Recognition of contributions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, сознание, официальное признание, одобрение
merited recognition - заслуженное признание
clear recognition - четкое осознание
recognition of equivalence - признание эквивалентности
wire recognition - признание проволоки
first-time recognition - признание первого времени
easy recognition - легко признание
maximum recognition - максимальное признание
recognition and enforcement of foreign judgments - признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений
recognition of assets - признание активов
pattern recognition technology - Технология распознавания образов
Синонимы к recognition: recollection, remembrance, identification, cognizance, realization, knowledge, admission, acceptance, appreciation, acknowledgment
Антонимы к recognition: derecognition, denial
Значение recognition: the action or process of recognizing or being recognized, in particular.
law of conservation of angular momentum - закон сохранения момента импульса
convention (iii) relative to the treatment of prisoners of w - конвенции (III) по отношению к лечению заключенных ш
prime minister of the kingdom of norway - Премьер-министр королевства норвегии
in the event of dissolution of marriage - в случае расторжения брака
clearance of explosive remnants of war - Зазор взрывоопасных пережитков войны
the issue of freedom of religion - вопрос о свободе религии
rules of procedure of the executive - Правила процедуры исполнительной власти
ombudsman of the republic of bulgaria - Уполномоченный по правам человека Республики Болгария
president of the court of session - Председатель суда сессии
freedom of movement of persons - свобода передвижения людей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
regular contributions - регулярные взносы
in contributions - взносов
adequate contributions - адекватные взносы
pledge contributions - взносы залога
premium contributions - премиальные взносы
the scale of contributions - шкала взносов
voluntary contributions received - добровольные взносы
arrears of contributions - задолженность по взносам
pay its contributions - выплачивать свои взносы
his many contributions - его многочисленные вклады
Синонимы к contributions: allowance, endowment, handout, gift, subscription, present, offering, benefaction, grant, donation
Антонимы к contributions: credit, loan
Значение contributions: a gift or payment to a common fund or collection.
The Paul Allen's flower fly was named in recognition of his contributions to Dipterology. |
Цветочная муха Пола Аллена была названа в знак признания его вклада в Диптерологию. |
On July 10, 1862 he was made a Freeman of the City of London, the motion being proposed by Charles Reed in recognition of his financial contribution to London's poor. |
10 июля 1862 года он стал свободным гражданином лондонского Сити, и это предложение было выдвинуто Чарльзом Ридом в знак признания его финансового вклада в Лондонскую бедноту. |
The site has gained recognition and won numerous awards for its contributions to political journalism. |
Сайт получил признание и получил множество наград за свой вклад в политическую журналистику. |
In some cases, the contributor of the solution is compensated monetarily with prizes or with recognition. |
В некоторых случаях вкладчику решения выплачивается денежная компенсация в виде премий или признания. |
In 1930 Freud was awarded the Goethe Prize in recognition of his contributions to psychology and to German literary culture. |
В 1930 году Фрейд был удостоен премии Гете в знак признания его вклада в психологию и немецкую литературную культуру. |
The awarding of the Nobel Peace Prize to the United Nations in 2001 was a recognition of its valuable contribution in these areas. |
Присуждение Организации Объединенных Наций в 2001 году Нобелевской премии мира стало признанием ее ценного вклада в эти сферы. |
His championing of the Sonata contributed to the public recognition of Franck as a major composer. |
Его защита Сонаты способствовала общественному признанию Франка как крупного композитора. |
Additionally, Fellows receive recognition points which they may contribute towards the recognition of other members as Paul Harris Fellows. |
Кроме того, стипендиаты получают баллы признания, которые они могут внести в признание других членов как стипендиатов пола Харриса. |
Cook's contributions to knowledge gained international recognition during his lifetime. |
Вклад Кука в развитие знаний получил международное признание еще при его жизни. |
The Bio-Star is awarded in recognition of exceptional article contributions in the life sciences. |
Био-Звезда присуждается в знак признания исключительного вклада статьи в науку о жизни. |
He received the OHA Gold Stick in 1961, in recognition of contributions to hockey, and received the similar AHAUS citation award in 1962. |
Он получил Золотую клюшку OHA в 1961 году, в знак признания вклада в хоккей, и получил аналогичную награду ahaus citation award в 1962 году. |
The Scouting Barnstar is awarded in recognition of exceptional article contributions to Scouting-related subjects. |
Премия скаутинг Барнстар присуждается в знак признания исключительного вклада статьи в тематику, связанную со скаутом. |
The IL DIVO Star is awarded in recognition of an individual's special interest or contributions to Il Divo related articles. |
Звезда IL DIVO присуждается в знак признания особого интереса или вклада человека в статьи, связанные с Il Divo. |
On April 19, 2004, Weinstein was appointed an honorary Commander of the Order of the British Empire in recognition of his contributions to the British film industry. |
19 апреля 2004 года Вайнштейн был назначен почетным командором Ордена Британской империи в знак признания его вклада в британскую киноиндустрию. |
Recognition is important to online contributors such that, in general, individuals want recognition for their contributions. |
Признание имеет важное значение для онлайновых вкладчиков, так что, как правило, люди хотят признания за свой вклад. |
Underlining also may reduce readability by eliminating the recognition effect contributed by the descending elements of letters. |
Подчеркивание также может уменьшить читабельность, устраняя эффект распознавания, вносимый нисходящими элементами букв. |
This appreciation turns into increased recognition for the contributors, which would in turn give them the incentive to contribute more. |
Эта признательность оборачивается повышенным признанием вкладчиков, что, в свою очередь, дает им стимул вносить больший вклад. |
In 2005, she received the Special Recognition Award from the Singapore government in recognition of her contribution to the country. |
В 2005 году она получила специальную награду признания от правительства Сингапура в знак признания ее вклада в развитие страны. |
The Scholarly Barnstar is awarded in recognition of contributions based on high-quality academic sources. |
Научная премия Barnstar присуждается в знак признания вклада, основанного на высококачественных академических источниках. |
I had no idea that I... would have any contribution to make to medicine... that would merit this type of recognition. |
У меня и в мыслях не было, что я... внесу вклад в медицинскую науку... который будет оценен таким учреждением, как это. |
Nirvana's contributions to music have also received recognition. |
Вклад нирваны в музыку также получил признание. |
After the war, Flowers received little recognition for his contribution to cryptanalysis. |
Я надеялся, что у кого-то здесь есть какие-то знания на эту тему. |
In late on Sunday 23 June O'Flanagan was awarded the Freedom of Sligo in recognition of his contribution to the nationalist cause. |
В конце воскресенья 23 июня О'Фланаган был награжден орденом Свободы Слайго в знак признания его вклада в дело националистов. |
has gained widespread recognition as an influential contribution to feminist thought. |
получила широкое признание как влиятельный вклад в развитие феминистской мысли. |
In recognition of his many scientific contributions, he received an honorary degree from the ETH Zurich in November 1995. |
В знак признания его многочисленных научных заслуг, он получил почетную степень от ETH Цюриха в ноябре 1995 года. |
Wilson's methods circulated in the form of a handbook, and in recognition of his contribution, he was elected the first Life Governor of the Royal Lifesaving Society. |
Методы Вильсона распространились в виде справочника, и в знак признания его вклада он был избран первым пожизненным губернатором Королевского Общества спасения жизни. |
In February 2006, Cream received a Grammy Lifetime Achievement Award in recognition of their contribution to, and influence upon, modern music. |
В феврале 2006 года Cream получили премию Грэмми за пожизненное достижение в знак признания их вклада в современную музыку и влияния на нее. |
In 2016, Dodd was awarded the Aardman Slapstick Comedy Legend Award, a recognition of his lifetime's contribution to the world of comedy. |
В 2016 году Додд был награжден премией Aardman Slapstick Comedy Legend Award, признанием его пожизненного вклада в мир комедии. |
This promotion was a recognition of her workload and contributions to the team. |
Сначала она училась пению в частном порядке, а затем перешла к польскому тенору Жану де Решке для дальнейшего обучения. |
In recognition of the $15 million contributed by the Perelmans, the annex was renamed the Ruth and Raymond G. Perelman Building in 2000. |
В знак признания 15 миллионов долларов, внесенных перельманами, в 2000 году пристройка была переименована в здание Рут и Раймонда г. Перельман. |
In 1942 President Franklin Roosevelt posthumously promoted Mitchell to major general in recognition of his contributions to air power. |
В 1942 году президент Франклин Рузвельт посмертно повысил Митчелла до генерал-майора в знак признания его вклада в развитие авиации. |
A scarf would partially cover the bottom of his face, giving him more protection against recognition: this was new, after all, a collection in his own neighborhood. |
Шарф частично закроет нижнюю часть лица и убережет его от возможности быть узнанным. |
In a major part of the doctrine, the Ihlen Declaration is seen as an act of recognition. |
Большей частью в теоретических работах заявление Ихлена рассматривается как акт признания. |
While those efforts contributed to the relaxation of some of the tensions, they did not lead to a pan-Hawiye peace. |
Эти усилия способствовали некоторому ослаблению напряженности, однако не привели к установлению мира в рамках всего клана хавийя. |
Assignments should contribute toward the prisoner's correctional treatment and the needs of the confinement or correction facility. |
Задания должны содействовать исправлению заключенного и реализации потребностей конкретного места лишения свободы или исправительного учреждения. |
I'd love to contribute to your campaign. |
Я бы хотел содействовать твоей кампании. |
He contributed additional information. |
Он внес дополнительную информацию. |
Whoa, that's nice, look at that... face recognition software. |
О, это хорошо, посмотрите-ка програма распознавания лиц. |
Запустите через распознаватель голоса. |
|
I cannot but regret, now that I am concluding my story, how little I am able to contribute to the discussion of the many debatable questions which are still unsettled. |
Теперь, в конце моего рассказа, мне остается только пожалеть о том, как мало могу я способствовать разрешению многих спорных вопросов. |
We have face recognition software on every CCTV camera in this city. |
Наша программа распознавания лиц анализирует данные со всех городских видеокамер. |
Ни материальных благ, ни признания, ни уважения? |
|
Oscar contributed most and wanted a greater share of the profits. |
Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли. |
There was a sudden impact of recognition as I became aware of the Self. |
Когда я осознал свое Я, на меня внезапно обрушилось ощущение узнавания. |
Since other parts of the flower may contribute to the structure of the fruit, it is important to study flower structure to understand how a particular fruit forms. |
Поскольку другие части цветка могут вносить свой вклад в структуру плода, важно изучить структуру цветка, чтобы понять, как формируется конкретный плод. |
All of this contributed to militant nationalism, culminating in the rise to power of a militarist fascist faction. |
Все это способствовало воинствующему национализму, кульминацией которого стал приход к власти милитаристской фашистской фракции. |
Meanwhile, the survey is still open to all WPCSB members, so please contribute your thoughts if you haven't yet, and thank you to all editors who have! |
Тем временем, опрос все еще открыт для всех членов WPCSB, поэтому, пожалуйста, поделитесь своими мыслями, если вы еще не сделали этого, и спасибо всем редакторам, которые сделали это! |
Research is still in the process to determine whether VOCs in the body are contributed by cellular processes or by the cancerous tumors in the lung or other organs. |
Исследования все еще находятся в процессе, чтобы определить, способствуют ли Лос в организме клеточными процессами или раковыми опухолями в легких или других органах. |
Although the Polish fashion industry is not as famed in comparison to the industries of France and Italy, it still contributed to global trends and clothing habits. |
Хотя польская индустрия моды не так знаменита по сравнению с индустриями Франции и Италии, она все же внесла свой вклад в мировые тенденции и привычки в одежде. |
Bush's upbringing in West Texas, his accent, his vacations on his Texas ranch, and his penchant for country metaphors contribute to his folksy, American cowboy image. |
Воспитание Буша в Западном Техасе, его акцент, его каникулы на его ранчо в Техасе и его склонность к деревенским метафорам способствуют его народному образу американского ковбоя. |
Alcoholic polyneuropathy is caused primarily by chronic alcoholism; however, vitamin deficiencies are also known to contribute to its development. |
Алкогольная полиневропатия обусловлена в первую очередь хроническим алкоголизмом; однако известно, что дефицит витаминов также способствует ее развитию. |
The state can step in and force us all to contribute toward the production of these goods, and we can all thereby be made better off. |
Государство может вмешаться и заставить нас всех внести свой вклад в производство этих товаров, и таким образом мы все можем стать лучше. |
Players such as Phil Ivey, Timofey Kuznetsov, Dan Colman, Daniel Cates, Tom Dwan, Sam Trickett, Lauren Roberts and others have contributed videos and tips for the site. |
Такие игроки, как Фил Айви, Тимофей Кузнецов, Дэн Колман, Дэниел Кейтс, Том Дван, Сэм Трикетт, Лорен Робертс и другие, предоставили видео и советы для сайта. |
Volunteer developers contributed 16 percent of the total changes to the kernel in 2011. |
Добровольцы-разработчики внесли 16 процентов от общего числа изменений в ядро в 2011 году. |
When the Dictionary is finished, no man will have contributed to its illustrative wealth so much as Fitzedward Hall. |
У нее было желтое размягчение, которое привело к симптомам, которые начинались медленно с преходящего лицевого паралича на правой стороне лица. |
He also contributed a number of drawings of scenes from Bristol, England to the topographical collection of George Weare Braikenridge. |
Он также внес ряд рисунков сцен из Бристоля, Англия, в топографическую коллекцию Джорджа Уира Брейкенриджа. |
Identifying employee competencies can contribute to improved organizational performance. |
Выявление компетенций сотрудников может способствовать повышению эффективности работы организации. |
In these projects non-specialists contribute computer processing power or help to analyse data produced by professional scientists. |
В этих проектах неспециалисты вносят свой вклад в компьютерную вычислительную мощность или помогают анализировать данные, полученные профессиональными учеными. |
Please contribute to the relevant discussion here, as this discussion relates to this article. |
Пожалуйста, внесите свой вклад в соответствующее обсуждение здесь, поскольку это обсуждение относится к данной статье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recognition of contributions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recognition of contributions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recognition, of, contributions , а также произношение и транскрипцию к «recognition of contributions». Также, к фразе «recognition of contributions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
