Rectangular plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rectangular plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прямоугольный план
Translate

- rectangular [adjective]

adjective: прямоугольный

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать



The two roomed shop spaces are rectangular in plan, the northwest now partitioned into offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухкомнатные помещения магазина имеют прямоугольную форму в плане, Северо-Запад теперь разделен на офисы.

Both wings were essentially rectangular in plan, with blunted tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба крыла были по существу прямоугольными в плане, с притупленными концами.

The building which is two-storeyed and of rendered brick, has a rectangular plan form which runs to the street alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание, которое является двухэтажным и изготовленным из кирпича, имеет прямоугольную форму плана, которая идет к выравниванию улицы.

Unlike the plan of San Cebrian, Mazote, the inner shape of the three apses is rectangular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от плана Сан-Себриан, Мазоте, внутренняя форма трех апсид имеет прямоугольную форму.

The first chamber has a rectangular form by plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая камера имеет прямоугольную форму по плану.

Buildings are rarely a simple rectangular shape in plan, so a typical elevation may show all the parts of the building that are seen from a particular direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания редко имеют простую прямоугольную форму в плане, поэтому типичная высота может показывать все части здания, которые видны с определенного направления.

The wing was rectangular in plan apart from its rounded tips and was built around two I-section spars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло было прямоугольным в плане, если не считать его закругленных кончиков, и строилось вокруг двух двутавровых лонжеронов.

The rebuilt church was rectangular in plan, with a tower, topped by a spire, rising from the north-west corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестроенная церковь была прямоугольной в плане, с башней, увенчанной шпилем, поднимающимся из Северо-западного угла.

Cities laid out on the grid plan could have been an outgrowth of agriculture based on rectangular fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города, расположенные на сеточном плане, могли бы быть результатом развития сельского хозяйства, основанного на прямоугольных полях.

Parking lights became round and fog light sockets became rectangular and were included in the grille area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парковочные огни стали круглыми, а гнезда противотуманных фар-прямоугольными и были включены в зону решетки радиатора.

And then she guessed your plan immediately and demolished it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом она сразу отгадала твой план и уничтожила его.

Unless you have given up your plan to marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты еще не отказалась от намерения выйти за него замуж?

They floated in the center of a perfectly square room, walls and ceiling paneled in rectangular sections of dark wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вплыли в центр совершенно квадратной комнаты, стены и потолок обшиты прямоугольными секциями темного дерева.

He urged the Committee to approve the proposed plan to enable the Secretariat to prepare a financing arrangement for consideration by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоятельно призывает Комитет утвердить предложенный план, с тем чтобы Секретариат смог подготовить механизм финансирования для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

Some of the performance measures were adjusted as well, based upon data gathered and other considerations as explained in the programme plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом собранных данных и других соображений, о которых говорится в плане работы по программе, были скорректированы также некоторые показатели эффективности.

The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ.

He has yet to offer an infrastructure spending bill, tax reform or a plan to build the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он до сих пор не предложил ни законопроекта о расходах на инфраструктуру, ни налоговой реформы, ни плана строительства стены.

A plot is always a secret, if it's not a secret, not a plot or a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговор всегда секретный, иначе это уже не заговор.

Now, I know our last escape attempt was a bit of a fiasco, but Mac and I have come up with a brand-new plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что наша последняя попытка побега была немного неудачной, но Мак и я придумали качественно новый план.

Without a pause we rejoined the fight, following what was .clearly a pre-arranged tactical plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы без промедления снова бросились в атаку, следуя, очевидно, заранее разработанному тактическому плану.

They want to know exactly when we worked up this audacious plan, and why we didn't include them in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотят в точности знать, когда мы разработали этот нахальный план, и почему их туда не включили.

Your plan was elaborate and quite some time in the making, so it's hard to believe there isn't some evidence to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш план был тщательно продуман и занял довольно много времени, как что трудно представить, чтобы там не осталось улик, которые бы мы нашли.

Now let's get our emergency plan going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь давайте перейдём к чрезвычайному плану.

Assuming I can find him, John has a contingency plan, but I don't think I can pull it off on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я смогу найти его, у Джона был резервный план, но не думаю, что смогу справиться с этим в одиночку.

We burst into a room where there was a little light and the light, I saw, came from great rectangular blocks set into the wall that faced us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очутились в комнате, и прямо перед нами на стене я увидел огромные прямоугольные блоки, от которых исходил неяркий свет.

You can see from the shape of it that it's quite rectangular...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете заметить по его форме, что он довольно прямоугольный...

And furthermore we've been told that if we go through with our plan the city of Tel Aviv will be bombed tonight by an enemy air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам заявили, что если мы будем следовать своему плану, сегодня ночью Тель-Авив подвергнется бомбардировке.

So I can't spill my guts in case you plan on roughing me up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нечего сказать, на случай если ты планируешь снова меня избить.

DRAM is usually arranged in a rectangular array of charge storage cells consisting of one capacitor and transistor per data bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DRAM обычно располагается в прямоугольной матрице ячеек хранения заряда, состоящей из одного конденсатора и транзистора на бит данных.

The Baptistery has eight equal sides with a rectangular addition on the west side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптистерий имеет восемь равных сторон с прямоугольной пристройкой на западной стороне.

Rectangular polymer tantalum chip capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямоугольный полимерный танталовый чип-конденсатор.

Rectangular parking lights were built into the top outer corners of the grille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямоугольные габаритные огни были встроены в верхние внешние углы решетки.

The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака.

Rectangular polymer Al-caps have one or more layered aluminum anode foils and a conductive polymer electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямоугольные полимерные Al-колпачки имеют одну или несколько слоистых алюминиевых анодных пленок и проводящий полимерный электролит.

Inside the package, the lower half has the leads embedded, and at the center of the package is a rectangular space, chamber, or void into which the IC die is cemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри упаковки нижняя половина имеет встроенные выводы, а в центре упаковки находится прямоугольное пространство, камера или пустота, в которую цементируется матрица IC.

The filter's impulse response is a sinc function in the time domain, and its frequency response is a rectangular function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсная характеристика фильтра представляет собой синусоидальную функцию во временной области, а его частотная характеристика-прямоугольную функцию.

The structure seemed to be part of a rectangular house oriented in an east–west axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строение казалось частью прямоугольного дома, ориентированного по оси восток-запад.

1970s I1 parallel interface board for Electronika 60. The green rectangular parts are decoupling capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1970-е годы плата параллельного интерфейса I1 для Электроники 60. Зеленые прямоугольные части-это развязывающие конденсаторы.

The overall walled enclosure formed a rectangular shape, yet with some disruptive curves due to topographical obstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий стеновой корпус имел прямоугольную форму, но с некоторыми разрушительными кривыми из-за топографических препятствий.

The fuselage was rectangular in cross-section and plywood-covered, in anticipation of ditching at the end of the mission, since deck landing was not yet practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж был прямоугольной формы в поперечном сечении и обшит фанерой в ожидании кювета в конце полета, так как посадка на палубу еще не была осуществима.

Seed shape is often round; oval and rectangular seeds also occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма семян часто круглая; встречаются также овальные и прямоугольные семена.

The underside markings of the chequered lancer consist of black veins and black rectangular spots on a greyish-white ground colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние отметины клетчатого Лансера состоят из черных прожилок и черных прямоугольных пятен на серовато-белом грунте.

The ancient parish of Bassingbourn was an approximately rectangular area of 3,381 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний приход Бассингборн занимал приблизительно прямоугольную площадь в 3381 акр.

Many mass-produced factory instruments feature a voicing of a rectangular or flat lozenge cross section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие серийно выпускаемые заводские инструменты имеют озвучивание прямоугольного или плоского ромбовидного поперечного сечения.

Buildings varied widely in size, most were square or rectangular, though some round houses have been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания широко варьировались по размерам, большинство из них были квадратными или прямоугольными, хотя некоторые круглые дома были найдены.

Circular or rectangular ponds or basins of water were the settings for fountains and statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглые или прямоугольные пруды или бассейны с водой служили декорациями для фонтанов и статуй.

The RBMKP-2400 is rectangular instead of cylindrical, and it was intended to be made in sections at a factory for assembly in situ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РБМКП-2400 имеет прямоугольную форму, а не цилиндрическую, и его предполагалось изготавливать секциями на заводе для сборки на месте.

However, since the features used by Viola and Jones all rely on more than one rectangular area, they are generally more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку все функции, используемые Виолой и Джонсом, опираются на более чем одну прямоугольную область, они, как правило, более сложны.

Capsule hotels are a type of economical hotel first introduced in Japan, where people sleep in stacks of rectangular containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсульные отели - это тип экономичного отеля, впервые появившийся в Японии, где люди спят в штабелях прямоугольных контейнеров.

In practice, suboptimal rectangular packings are often used to simplify decoding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике для упрощения декодирования часто используются неоптимальные прямоугольные упаковки.

In many other countries, it is common for men to carry small rectangular shoulder bags, often made of leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих других странах мужчины обычно носят небольшие прямоугольные сумки через плечо, часто сделанные из кожи.

There are two burial caves that can be accessed from a hewn rectangular courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две погребальные пещеры, в которые можно попасть из тесаного прямоугольного двора.

Unlike their Zand and Afsharid predecessors, the Qajar rulers used rectangular flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих Зандских и Афшаридских предшественников, каджарские правители использовали прямоугольные флаги.

A rectangular goal is positioned at the middle of each goal line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямоугольные ворота расположены в середине каждой линии ворот.

Each had two rectangular arrays of what appeared to be glowing nozzles or thrusters, though their bodies remained obscured by darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них было по два прямоугольных блока чего-то похожего на светящиеся сопла или двигатели, хотя их тела оставались скрытыми темнотой.

Chests were used for storage of clothes and personal items and were usually rectangular with hinged lids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сундуки использовались для хранения одежды и личных вещей и обычно были прямоугольными с откидными крышками.

Generally rectangular, very large, and painted black, they resemble gigantic paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно прямоугольные, очень большие и выкрашенные в черный цвет, они напоминают гигантские картины.

It differs from other scapulars in that it consists of only one rectangular piece of cloth instead of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я решил, что сбегу в Осаку и буду все время находиться рядом с пенисом Ишиды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rectangular plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rectangular plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rectangular, plan , а также произношение и транскрипцию к «rectangular plan». Также, к фразе «rectangular plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information