Reduce greenhouse gas emissions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduce greenhouse gas emissions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сокращения выбросов парниковых газов
Translate

- reduce [verb]

verb: уменьшить, снижать, уменьшать, сокращать, сводить, понижать, редуцировать, восстанавливать, ослаблять, приводить

  • reduce prices - снизить цены

  • reduce speed - снизить скорость

  • reduce to silence - свести к молчанию

  • reduce to a common denominator - приводить к общему знаменателю

  • reduce to penury/destitution - свести к нужде / обездоленность

  • reduce to begging - доводить до нищеты

  • reduce in rank - сокращать в ранге

  • reduce to ashes - сократить до золы

  • reduce/lower in rank - уменьшить / понизить в звании

  • reduce in value - снизить стоимость

  • Синонимы к reduce: slim (down), contract, cut, prune, lessen, shrink, diminish, minimize, curtail, make smaller

    Антонимы к reduce: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend, growth, raising

    Значение reduce: make smaller or less in amount, degree, or size.

- greenhouse [noun]

noun: парник, оранжерея, теплица

- gas [noun]

noun: газ, газы, бензин, бытовой газ, метан, светильный газ, горючее, болтовня, ветры, бахвальство

adjective: газовый

verb: наполнять газом, выделять газ, насыщать газом, отравлять газом, отравляться газом, газировать, заправляться горючим, бахвалиться, болтать, нести вздор для отвода глаз

  • degenerate electron gas - вырожденный электронный газ

  • degenerate gas - вырожденный газ

  • radioactive gas - радиоактивный газ

  • producer gas tractor - газогенераторный трактор

  • exhaust gas deflector - дефлектор выхлопных газов

  • flue gas - отходящий газ

  • end flash gas - мгновенно выделяющийся отходящий газ

  • flue off-gas - отходящий дымовой газ

  • oil and gas wells - нефтяные и газовые скважины

  • carbon monoxide gas - угарный газ

  • Синонимы к gas: fuel, petrol, gasoline, juice, flatulence, flatulency, gasolene, gaseous state, natural gas, throttle

    Антонимы к gas: mask, gas mask

    Значение gas: an airlike fluid substance which expands freely to fill any space available, irrespective of its quantity.

- emissions [noun]

noun: эмиссия, выпуск, распространение, поллюция, излучение света, выделение теплоты



We're responsible for 25% of the greenhouse emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы ответственны за 25% всех парниковых газов.

The 36 countries that were committed to emission reductions only accounted for 24% of the global greenhouse gas emissions in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю 36 стран, которые были привержены сокращению выбросов, в 2010 году приходилось только 24% глобальных выбросов парниковых газов.

The future of priceless World Heritage sites – and, indeed, our planet – depends on the immediate reduction of climate-change-inducing greenhouse-gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее бесценных объектов Всемирного наследия (и, более того, всей нашей планеты) зависит от немедленного сокращения выбросов парниковых газов, вызывающих изменение климата.

In 2009, Apple revealed a complete life cycle analysis of greenhouse gas emissions, which set a new standard of full environmental disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Apple опубликовала полный анализ жизненного цикла выбросов парниковых газов, который установил новый стандарт полного раскрытия экологической информации.

Moreover, buildings are responsible for more than 30% of greenhouse gas emissions each year in most of developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в большинстве развитых стран на здания приходится более 30% выбросов парниковых газов ежегодно.

If that infrastructure locks in dependence on fossil fuels, it will be very difficult to reduce global emissions of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта инфраструктура останется в зависимости от ископаемого топлива, то будет очень трудно сократить глобальные выбросы парниковых газов.

Deforestation also leads to an increased emissions of greenhouse gases as well as rises in landslide and flood risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезлесение также влечет за собой увеличение выбросов парниковых газов, а также повышение опасности оползней и наводнений.

Since about 26% of all types of energy used in the United States are derived from fossil fuel consumption it is closely linked to greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку около 26% всех видов энергии, используемой в Соединенных Штатах, получают из потребления ископаемого топлива, это тесно связано с выбросами парниковых газов.

And speaking of methane, have you heard about her plan to limit greenhouse gas emissions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о метане, вы слышали о её плане ограничить выбросы парниковых газов?

In 2006 BASF was included in the Climate Leadership Index for their efforts in relation to climate change and greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году BASF была включена в индекс лидерства в области климата за их усилия в связи с изменением климата и выбросами парниковых газов.

In 2014, she said she opposed the federal regulation of greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году она заявила, что выступает против федерального регулирования выбросов парниковых газов.

As of 2009, energy-related CO2 emissions made up more than 80% of total U.S. greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2009 год выбросы CO2, связанные с энергетикой, составляли более 80% от общего объема выбросов парниковых газов в США.

A 2013 study estimated that livestock accounted for 44% of human-induced methane and ~15% of human-induced greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2013 года показало, что на животноводство приходится 44% антропогенного метана и ~15% антропогенных выбросов парниковых газов.

But a good outcome in Copenhagen will serve the world for decades to come by sparking growth and taking steps to control greenhouse-gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако продуктивная встреча в Копенгагене будет служить обществу на протяжении будущих десятилетий, побуждая к росту и к принятию мер по борьбе с выбросами парниковых газов.

On a global scale, shelter is associated with about 25% of the greenhouse gas emissions embodied in household purchases and 26% of households' land use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальном масштабе жилье ассоциируется примерно с 25% выбросов парниковых газов, связанных с покупками домашних хозяйств, и с 26% землепользования домашних хозяйств.

Properly disposing of or reusing electronics can help prevent health problems, reduce greenhouse-gas emissions, and create jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная утилизация или повторное использование электроники может помочь предотвратить проблемы со здоровьем, уменьшить выбросы парниковых газов и создать рабочие места.

Reduction in energy consumption levels can also notably contribute in reducing greenhouse gas emissions for a sustainable world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение уровня энергопотребления также может внести заметный вклад в сокращение выбросов парниковых газов в интересах устойчивого развития мира.

One such alternative is the construction of natural gas-burning power plants, which create fewer greenhouse gas emissions than coal-burning plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из альтернатив - это строительство электростанций на природном газе, которые дают меньше углеродных выбросов, чем угольные электростанции.

To reduce its greenhouse emissions, the government of the Netherlands is subsidizing a transition away from natural gas for all homes in the country by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сократить выбросы парниковых газов, правительство Нидерландов субсидирует переход от природного газа для всех домов в стране к 2050 году.

A handful of countries have succeeded in continuing to stall progress in the reduction of global greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая группа стран продолжает препятствовать процессу сокращения мировых выбросов парниковых газов.

A study demonstrated that Phragmites australis has similar greenhouse gas emissions to native Spartina alterniflora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что Phragmites australis имеет сходные выбросы парниковых газов с местными Spartina alterniflora.

32.2% of all of Ireland's greenhouse gas emissions are due to agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

32,2% всех выбросов парниковых газов в Ирландии приходится на сельское хозяйство.

In terms of emissions, New York ranks 46th among the 50 states in the amount of greenhouse gases generated per person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По объему выбросов Нью-Йорк занимает 46-е место среди 50 штатов по количеству парниковых газов, образующихся на душу населения.

This attempts to reduce the energy needed to heat the building, thus reducing the emission of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это попытка уменьшить энергию, необходимую для обогрева здания, тем самым уменьшая выбросы парниковых газов.

The plan was drafted by order of the government and one of its main goals is reducing the emission of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План составлен по поручению правительства, одна из основных целей - снижение выбросов парниковых газов.

In addition, on-road transportation greenhouse gas emissions are the largest single cause of climate change, scientists say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выбросы парниковых газов на автомобильном транспорте являются крупнейшей единственной причиной изменения климата, утверждают ученые.

Additionally, recycling reduces the amount of greenhouse gas emissions caused by the manufacturing of new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рециркуляция снижает количество выбросов парниковых газов, вызванных производством новых продуктов.

This is an important consideration, because large amount of carbon is also used in this process, resulting in significant amounts of greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важное соображение, поскольку в этом процессе также используется большое количество углерода, что приводит к значительным выбросам парниковых газов.

In addition, emissions from greenhouse gases as well as landslide and flood risk increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, растет объем выброса парниковых газов и риск оползней и наводнений.

It prevents the greenhouse gas emissions associated with burning wood and kerosene, and improves health by reducing kitchen smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предотвращает выбросы парниковых газов, связанные со сжиганием древесного топлива и керосина, и способствует укреплению здоровья за счет уменьшения задымления на кухнях.

Among these are greenhouse gas emissions, fossil energy use, water use, water quality changes, and effects on grazed ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них-выбросы парниковых газов, использование ископаемых источников энергии, водопользование, изменение качества воды и воздействие на пастбищные экосистемы.

This is primarily due to a decrease in seasonal sea ice, which is a direct result of human greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таяние сезонных полярных льдов является прямым результатом выбросов парниковых газов.

It has also made great efforts to reduce agricultural and rural greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также прилагает огромные усилия по сокращению выбросов парниковых газов в сельском хозяйстве и сельской местности.

The production of adipic acid is linked to emissions of N2O, a potent greenhouse gas and cause of stratospheric ozone depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство адипиновой кислоты связано с выбросами N2O, мощного парникового газа и причины разрушения стратосферного озона.

For example, policies to reduce greenhouse gas emissions often also limit air pollution, improving public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, политика сокращения выбросов парниковых газов часто также ограничивает загрязнение воздуха, улучшая здоровье населения.

Yes, I found the polysiloxane is effective without greenhouse gas emissions. The reactant core is what allows this to happen...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я обнаружил, что полисилоксан эффективен без выброса газов, вызывающих парниковый эффект это происходит благодаря ядру реагента

After an initial warming due to emissions of greenhouse gases, the atmosphere will hold more water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального потепления, вызванного выбросами парниковых газов, атмосфера будет содержать больше воды.

Thus, a brief period of global warming induced through a few centuries worth of greenhouse gas emission would only have a limited impact in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, короткий период глобального потепления, вызванный выбросами парниковых газов в течение нескольких столетий, будет иметь лишь ограниченное воздействие в долгосрочной перспективе.

On September 27, 2006, Schwarzenegger signed the Global Warming Solutions Act of 2006, creating the nation's first cap on greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2006 года Шварценеггер подписал закон о решениях по глобальному потеплению 2006 года, создав первый в стране предел выбросов парниковых газов.

Reducing energy use is also seen as a solution to the problem of reducing greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение энергопотребления также рассматривается как решение проблемы сокращения выбросов парниковых газов.

He called for a reduction in Greenhouse gas emission and massive installation of renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал к сокращению выбросов парниковых газов и массовому внедрению возобновляемых источников энергии.

The Obama administration believed that increased shale gas development would help reduce greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы полагала, что увеличение добычи сланцевого газа поможет сократить выбросы парниковых газов.

Even if emission of greenhouse gases stops overnight, sea level rise will continue for centuries to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если выброс парниковых газов прекратится в одночасье,повышение уровня моря будет продолжаться еще несколько столетий.

Also, delaying to take significant reductions in greenhouse gas emissions is not financially seen as a good idea anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отсрочка принятия мер по значительному сокращению выбросов парниковых газов в любом случае не является хорошей финансовой идеей.

As a signatory to the Paris Agreement, India is also reducing power generation from coal to control the emission of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как страна, подписавшая Парижское соглашение, Индия также сокращает выработку электроэнергии из угля, чтобы контролировать выбросы парниковых газов.

We should be open to other ways to stop warming - such as cutting carbon emissions in the future instead of now, or focusing on reducing emissions of other greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества.

On 11 December 1997, the international treaty called the Kyoto Protocol to regulate greenhouse gas emissions was adopted by 192 parties in Kyoto, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 1997 года международный договор под названием Киотский протокол по регулированию выбросов парниковых газов был принят 192 сторонами в Киото, Япония.

Cities account for 67 per cent of total energy use and 71 per cent of total greenhouse gas emissions, and generate 300 million tons of solid waste per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города потребляют 67 процентов общих объемов энергоресурсов, и на них приходится 71 процент выбросов парниковых газов, и ежегодно они производят 300 млн. тонн твердых отходов.

Reducing the increase of greenhouse gas emissions from livestock could rapidly curb global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение увеличения выбросов парниковых газов от животноводства может быстро обуздать глобальное потепление.

The vision is that net greenhouse gas emissions should be zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция заключается в том, что чистые выбросы парниковых газов должны быть равны нулю.

A permanent planetary sinkhole for excess greenhouse heat, centered somewhere near North Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перманентная планетарная сливная дыра для избыточного парникового тепла с центром где-то в Северном Техасе.

Managing forests, rivers, grasslands, and coral reefs in sustainable ways makes them more resilient and increases their ability to absorb greenhouse gases, which is good for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление лесами, реками, полями и коралловыми рифами экологически рациональными способами делают их более жизнестойкими и увеличивают их способность поглощать парниковые газы, что хорошо для бизнеса.

While livestock do currently play a role in producing greenhouse gas emissions, the estimates have been argued to be a misrepresentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как животноводство в настоящее время играет определенную роль в производстве выбросов парниковых газов, эти оценки были утверждены как искажение.

Anthropogenic heat is a much smaller contributor to global warming than are greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропогенное тепло вносит гораздо меньший вклад в глобальное потепление, чем парниковые газы.

In the late 19th century, scientists first argued that human emissions of greenhouse gases could change the climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века ученые впервые доказали, что выбросы человеком парниковых газов могут изменить климат.

A greenhouse on the site of Conservatory Garden was erected in 1898, and it contained exhibitions of plants and flower beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году на месте зимнего сада была возведена оранжерея, в которой размещались выставки растений и цветочные клумбы.

They dispose of effluent at a low cost, but they require large areas and release odors and methane, a major contributor to greenhouse gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утилизируют сточные воды по низкой цене, но требуют больших площадей и выделяют запахи и метан, которые являются основным источником парниковых газов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduce greenhouse gas emissions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduce greenhouse gas emissions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduce, greenhouse, gas, emissions , а также произношение и транскрипцию к «reduce greenhouse gas emissions». Также, к фразе «reduce greenhouse gas emissions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information