Sinkhole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sinkhole [ˈsɪŋkhəʊl] сущ
- выгребная яма(cesspool)
- карстовая воронка
- провалм(failure)
- водосточный колодец
-
| noun | |||
| выгребная яма | cesspool, sinkhole, sump, cesspit, sink | ||
| водосточный колодец | sinkhole | ||
| карстовая воронка | sinkhole | ||
- sinkhole сущ
- cenote
noun
- swallow hole, sink
fullness, headland, miracle, rise, advance, appear, ascend, ascent, boost, bulge, bunch, convexity, develop, increase, jut, mount, mountain, never never land, never never land, peak, progress, projection, protrusion, protuberance, solid
Sinkhole a cavity in the ground, especially in limestone bedrock, caused by water erosion and providing a route for surface water to disappear underground.
Every single time I turn on the news, sinkhole in South America. |
Каждый раз, когда я включаю новости, там говорят: ..обвалы в Южной Америке. |
Chasing that Nobel Peace Prize right down the same sinkhole. |
Преследование Нобелевской премии за мир такая же выгребная яма. |
But again, a sinkhole is extremely rare and very unlikely to happen, period. |
Но опять же, обвалы грунта случаются крайне редко, очень редко. |
Possibly the largest recent sinkhole in the USA formed in 1972 as a result of man-made lowering of the water level in a nearby rock quarry. |
Возможно, самая крупная за последнее время воронка в США образовалась в 1972 году в результате техногенного понижения уровня воды в соседнем каменоломне. |
Most sinkhole disasters are recognizable, predictable, and preventable rather than “acts of God”. |
Большинство провальных катастроф являются узнаваемыми, предсказуемыми и предотвратимыми, а не “деяниями Бога”. |
There'll be a sinkhole or something, and we'll make it official then. |
И скопится лужа или типа того, и тогда все будет официально. |
Where large cavities exist in the limestone large surface collapses can occur like the Winter Park, Florida sinkhole collapse. |
Там, где в известняке существуют большие полости, могут произойти большие поверхностные обвалы, как в зимнем парке, штат Флорида, обвал воронки. |
Winter Park Sinkhole, in central Florida, appeared May 8, 1981. |
Уинтер парк Синкхол, в центральной Флориде, появился 8 мая 1981 года. |
Since water level changes accelerate sinkhole collapse, measures must be taken to minimize water level changes. |
Поскольку изменения уровня воды ускоряют обвал воронки, необходимо принять меры для минимизации изменений уровня воды. |
Evidence of pre-Clovis cultures have also been found in the Paisley Caves in south-central Oregon and butchered mastodon bones in a sinkhole near Tallahassee, Florida. |
Свидетельства докловисских культур были также найдены в пещерах Пейсли в юго-центральной части Орегона и разделанных костях мастодонта в воронке возле Таллахасси, штат Флорида. |
In the United States, sudden collapse of such a cavern-sinkhole swallowed part of the collection of the National Corvette Museum in Bowling Green, Kentucky in 2014. |
В США внезапный обвал такой пещеры-воронки поглотил часть коллекции Национального музея корветов в Боулинг-Грин, штат Кентукки, в 2014 году. |
We stepped into some kind of a sinkhole, and emerged from those cocoons yesterday, along with everybody else. |
Мы провалились в какую-то яму и выбрались из тех коконов вчера вместе со всеми. |
Don't worry, Leslie will deal with this and the sinkhole. |
Не волнуйся, Лесли разберётся и с этим, и с выгребной ямой. |
Тут дело явно не в выгребной яме. |
|
А что... что насчет воронки. |
|
By 1 pm, their sinkhole had drawn in only about a hundred infected computers, an infinitesimal percentage of the botnet that had grown to as many as half a million machines. |
К часу ночи в их «нейтрализаторе» было всего около ста зараженных компьютеров, что было крайне мало, учитывая размеры бот-сети, разросшейся до этого до полумиллиона машин. |
Doctor Hayward, I have travelled thousands of miles and apparently several centuries to this forgotten sinkhole to perform a series of tests. |
Доктор Хэйворд, Я ехал тысячи миль и, несомненно, несколько столетий до этой богом забытой дыры чтобы выполнить ряд анализов. |
Evidently, if you survive the sinkhole, you're then down there with the, uh... |
Видимо, если ты выживешь при обрушении, почвы, там внизу есть... |
This is a financial sinkhole, man. |
Это финансовая сточная канава. |
I remember going with Dad to the sinkhole out at the Connors' farm. |
Как-то мы с папой ходили на ферму Коннорсов к громадной воронке. |
Воронки часто образуются в процессе суффозии. |
|
(Brennan) The only markings we know for sure came from before the sinkhole, are these three little nicks on his ribs. |
Мы точно знаем только, что единственные отметины, полученные до сточного колодца, эти мелкие зарубки на его ребрах. |
New sinkhole collapses can also form when man changes the natural water-drainage patterns in karst areas. |
Новые провалы воронки могут также образоваться, когда человек изменяет естественные схемы водоотведения в карстовых районах. |
The U.S. state of Florida in North America is known for having frequent sinkhole collapses, especially in the central part of the state. |
Американский штат Флорида в Северной Америке известен частыми обвалами провалов, особенно в центральной части штата. |
Where sinkhole collapse of structures could cause loss of life the public should be made aware of the risks. |
В тех случаях, когда обрушение карстовых структур может привести к гибели людей, общественность должна быть осведомлена о рисках. |
The largest known sinkholes formed in sandstone are Sima Humboldt and Sima Martel in Venezuela. |
Самые крупные известные карстовые воронки, образованные в песчанике, - это Сима Гумбольдт и Сима Мартель в Венесуэле. |
The areas most susceptible to sinkhole collapse can be identified and avoided. |
Области, наиболее подверженные разрушению воронки, можно определить и избежать. |
The lake rests at the bottom of a large sinkhole-like basin. |
Озеро покоится на дне большой воронкообразной впадины. |
Many live underground in marine and freshwater caves, sinkholes, or stream beds. |
Многие живут под землей в морских и пресноводных пещерах, карстовых воронках или руслах ручьев. |
When sinkholes are very deep or connected to caves, they may offer challenges for experienced cavers or, when water-filled, divers. |
Когда воронки очень глубоки или соединены с пещерами, они могут представлять трудности для опытных спелеологов или, когда они заполнены водой, дайверов. |
Large and visually unusual sinkholes have been well known to local people since ancient times. |
Большие и визуально необычные воронки были хорошо известны местным жителям еще с древних времен. |
Провалы также встречаются в песчаниковых и кварцитовых ландшафтах. |
|
Heavy rainfall, snowmelt, or high levels of groundwater may trigger a movement of soil or sediments, possibly causing mudslides, landslides, avalanches, or sinkholes. |
Обильные осадки, таяние снега или высокий уровень грунтовых вод могут вызвать движение почвы или осадков, что может привести к оползням, оползням, лавинам или провалам. |
Sinkholes may also develop as the escaping water pressure erodes soil through or around the drainage system. |
Карстовые воронки могут также развиваться по мере того, как выходящее давление воды разрушает почву через дренажную систему или вокруг нее. |
Occasionally a sinkhole may exhibit a visible opening into a cave below. |
Иногда в провале может обнаружиться видимое отверстие в пещеру внизу. |
Nowadays sinkholes are grouped and named in site-specific or generic names. |
В настоящее время карстовые воронки сгруппированы и названы в узкоспецифичных или родовых названиях. |
Sinkholes can also form when natural water-drainage patterns are changed and new water-diversion systems are developed. |
Карстовые воронки также могут образовываться при изменении естественной схемы водоотведения и разработке новых водоотводных систем. |
В августе 2005 года на востоке образовалась еще одна воронка. |
|
A DNS sinkhole routes traffic to a valid IP address which analyzes traffic and rejects bad packets. |
Провал DNS направляет трафик на действительный IP-адрес, который анализирует трафик и отклоняет плохие пакеты. |
Sinkholes may capture surface drainage from running or standing water, but may also form in high and dry places in specific locations. |
Воронки могут захватывать поверхностный дренаж из проточной или стоячей воды, но также могут образовываться в высоких и сухих местах в определенных местах. |
Pseudokarst sinkholes resemble karst sinkholes but formed by processes other than the natural dissolution of rock. |
Псевдокарстовые провалы напоминают карстовые провалы, но образованы они не естественным растворением горных пород, а другими процессами. |
Провал там, под этим камнем. |
|
Some sinkholes form in thick layers of homogenous limestone. |
Некоторые провалы формируются в толстых слоях однородного известняка. |
Slovenia has the world's highest risk of sinkholes, while the western Highland Rim in the eastern United States is at the second-highest risk of karst sinkholes. |
Словения имеет самый высокий в мире риск карстовых провалов, в то время как западный горный хребет в восточной части Соединенных Штатов находится на втором месте по риску карстовых провалов. |
That's why it's named that, because sinkholes happen in the summertime. |
Вот почему ее, так назвали потому что, воронки случаються в летнее время. |
These things can fall into bureaucratic sinkholes for years. |
Такие дела могут застрять в бюрократической машине на годы. |
Sinkholes may form gradually or suddenly, and are found worldwide. |
Воронки могут образовываться постепенно или внезапно, и они встречаются по всему миру. |
Amelia, I have operated in sinkholes. |
Амелия, я оперировал в окопах. |
Под нами появилась пространственная воронка! |
|
Cards such as Sinkhole or Armageddon are land destruction spells that can set an opponent behind many turns. |
Такие карты, как воронка или Армагеддон-это заклинания разрушения Земли, которые могут поставить противника за многие повороты. |
The Murge area in southern Italy also has numerous sinkholes. |
В районе Мурге на юге Италии также есть многочисленные провалы. |
We will eliminate one eyesore with another by bulldozing our tire fire right into the sinkhole. |
Мы устраним одну проблему с помощью другой, сбросив бульдозером горящие шины прямо в яму. |
That's her... the one that died in the sinkhole up in the Bronx. |
Вот она... которая умерла в яме в Бронксе. |
- natural sinkhole - естественная воронка
- sinkhole collapse - Распад воронки
