Refer to persons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refer to persons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
относятся к лицам,
Translate

- refer [verb]

verb: сослаться, ссылаться, относиться, обращаться, говорить, направлять, упомянуть, относить, отсылать, упоминать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- persons [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность



Indefinite pronouns, the largest group of pronouns, refer to one or more unspecified persons or things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенные местоимения, самая большая группа местоимений, относятся к одному или нескольким неопределенным лицам или вещам.

States refer to the conditions or the appearances in which things or persons can be found between transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояния относятся к условиям или явлениям, в которых вещи или люди могут быть найдены между превращениями.

“Cajun was used by Anglos to refer to all persons of French descent and low economic standing, regardless of their ethnic affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каджун был использован англосаксами для обозначения всех лиц французского происхождения и низкого экономического положения, независимо от их этнической принадлежности.

Thus, icons are words in painting; they refer to the history of salvation and to its manifestation in concrete persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, иконы-это слова в живописи, они относятся к истории спасения и к его проявлению в конкретных личностях.

A substantial number of paragraphs refer to alleged Yugoslav reluctance to cooperate in solving the issue of missing persons. Facts testify to the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя во многих пунктах доклада заявляется о нежелании Югославии сотрудничать в разрешении проблемы пропавших лиц, факты свидетельствуют об обратном.

The terms aristocrat and aristocracy are a less formal means to refer to persons belonging to this social milieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины аристократ и аристократия являются менее формальным средством обозначения лиц, принадлежащих к этой социальной среде.

Yeah, you know, it just bugs me when people refer to persons with disabilities as handicapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, меня дико бесит, когда инвалидов называют неполноценными.

The statistics over persons of Bosnian origin living foreign countries obviously does not refer to Bosniaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические данные о лицах боснийского происхождения, проживающих за рубежом, очевидно, не относятся к боснийцам.

The term is less likely to refer to a town or village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин с меньшей вероятностью относится к городу или деревне.

The SAD PERSONS scale is an acronym utilized as a mnemonic device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала грустных людей-это аббревиатура, используемая в качестве мнемонического устройства.

This is a balloon that we also refer to as a sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шар, который мы также называем скульптурой.

The training arranged for immigrants under this project in autumn 2012 attracted approx. 300 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия, организованные для иммигрантов в рамках этого проекта осенью 2012 года, посещали приблизительно 300 человек.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

The overall increase in mortality cab thus be explained by a worsening in the health of persons over 60 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, общий рост смертности в республике обусловлен ухудшением здоровья представителей второй уязвимой группы.

In one case, the person had been released after several days in detention; in two other cases, the persons were in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае соответствующее лицо было освобождено после нескольких дней содержания под стражей; в двух других случаях соответствующие лица содержались под стражей.

These persons' departure from Croatia reportedly has been used as grounds for denial of citizenship to them upon their return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, выезд этих людей из Хорватии используется в качестве основания для того, чтобы отказывать им в гражданстве после возвращения.

To facilitate comparisons, the number of persons employed is shown for each country as a percentage of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облегчения сопоставлений количество занятых по каждой стране указывается в процентах от общей численности населения.

A provision was already made for the 500 persons in the advance team prior to 1 February 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования для 500 человек из состава передовой группы были выделены до 1 февраля 1995 года.

Aliens and stateless persons have the same rights to legal personality as Armenian citizens, except where otherwise stipulated by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы, а также лица без гражданства пользуются правосубъектностью наравне с гражданами Республики Армении, за исключением отдельных положений, установленных законом.

The Lutheran World Federation/Lutheran World Service also distributed more than 127 metric tonnes of food to 11,000 affected persons in Upper Bong county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарубежная служба Всемирной лютеранской федерации также распределила более 127 тонн продовольствия среди 11000 нуждающихся в графстве Верхний Бонг.

It may prevent some persons laying under suspicion alonger me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для того, чтобы подозрение не пало на кого другого.

Any relation to persons living or dead is completely coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство с живыми и неживыми персонажами чистая случайность.

I can form an opinion of persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот могу судить о людях.

It opens what we could refer to as the hidden door deep within the heart. After the psychological trauma is exposed, the rest is up to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает открыть то, что условно можно назвать запертой дверью в глубины сердца после пережитой психологической травмы.

In 1946, I travel in cattle truck from displaced persons camp with nothing but stones in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году я путешествовала в грузовике из лагеря беженцев всего лишь с камнями в карманах.

There were four others on the committee, all of them persons similar to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подкомитете работали еще четверо, люди вроде него.

Low dose of prednisolone, hydroxychloroquine and sulfasalazine are considered safe in pregnant persons with rheumatoid arthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие дозы преднизолона, гидроксихлорохина и сульфасалазина считаются безопасными у беременных с ревматоидным артритом.

If no window exists with that name, a new window is created with the ID, which can be used to refer to the window later in the browsing session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если окно с таким именем не существует,создается новое окно с идентификатором, который можно использовать для ссылки на окно позже в сеансе просмотра.

We are human and so there are a lot of reasons why we often want to refer to these groups excluding humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы люди, и поэтому есть много причин, по которым мы часто хотим обратиться к этим группам, исключая людей.

Some countries refer to the American Akita as simply the Akita and not the American Akita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны называют американскую акиту просто Акитой, а не Американской Акитой.

Perhaps to dissuade such posterity-seeking, many jurisdictions only allow naming for persons after their death, occasionally with a waiting period of ten years or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, чтобы отговорить таких ищущих потомства, многие юрисдикции разрешают называть имена только после их смерти, иногда с периодом ожидания в десять лет или более.

Ape is a term used to refer to nonhuman hominoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьяна-это термин, используемый для обозначения нечеловеческих гоминоидов.

As chaplain of the Manchester collegiate church he baptised, married, and buried more persons than any clergyman in the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи капелланом Манчестерской коллегиальной церкви, он крестил, венчал и хоронил больше людей, чем любой священник в королевстве.

Seventeen other persons have also been charged related to this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семнадцать других лиц также были обвинены в связи с этим инцидентом.

All values from CRC refer to room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все значения из CRC относятся к комнатной температуре.

The state does not recognise any relationships between persons of the same sex; same-sex marriage is banned under the Kenyan Constitution since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство не признает никаких отношений между лицами одного пола; однополые браки запрещены Конституцией Кении с 2010 года.

The publication of these Codes for the Eastern Churches regarding the law of persons was made between 1949 through 1958 but finalized nearly 30 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация этих кодексов для Восточных Церквей, касающихся права личности, была произведена в период с 1949 по 1958 год, но завершена почти 30 лет спустя.

The species was historically also widely used as a browse for goats, to which Bock's illustration may refer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид исторически также широко использовался для разведения коз, на что может ссылаться иллюстрация бока.

The term shaving cream can also refer to the lather produced with a shaving brush from shaving soap or a lather shaving cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин крем для бритья может также относиться к пене, произведенной с помощью кисточки для бритья из мыла для бритья или пенки для бритья.

Diploma also can refer to a specific academic or training award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диплом также может относиться к конкретной академической или учебной награде.

Throughout the world the flag has been used in public discourse to refer to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире флаг использовался в публичных выступлениях для обозначения Соединенных Штатов.

While some persons might choose to be singularly heroic, that standard is not one that is required for an ordinary prudent person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые люди могут выбрать быть исключительно героическими, этот стандарт не является тем, что требуется для обычного благоразумного человека.

The blessing is a defining experience to help persons know who they are, their value and giftedness, purpose and meanings of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословение-это определяющий опыт, помогающий людям узнать, кто они такие, какова их ценность и одаренность, цель и смысл жизни.

For this reason we like to refer to it as softmax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине мы предпочитаем называть его softmax.

GmbHs are considered legal persons under German, Swiss and Austrian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГмбХ считаются юридическими лицами в соответствии с законодательством Германии, Швейцарии и Австрии.

Though referring to temperature, Planck did not there explicitly refer to the concept of thermodynamic equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Планк и ссылался на температуру, он явно не ссылался на понятие термодинамического равновесия.

I used the term, and also 'Pop Culture' to refer to the products of the mass media, not to works of art that draw upon popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал этот термин, а также термин поп-культура для обозначения продуктов средств массовой информации, а не произведений искусства, которые опираются на популярную культуру.

Anarchists also took a pioneering interest in issues related to LGBTI persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархисты также проявили новаторский интерес к вопросам, связанным с ЛГБТИ-лицами.

Meanwhile, others refer to guided imagery in a way to indicate that it includes creative visualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, другие ссылаются на управляемые образы таким образом, чтобы показать, что они включают в себя творческую визуализацию.

ADLs refer to the most basic functions of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АДЛ относятся к самым основным функциям жизни.

Article 21 of the Constitution of India, 1950, guarantees the right to life to all persons within the territory of India and its states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 21 Конституции Индии 1950 года гарантирует право на жизнь всем лицам, находящимся на территории Индии и ее Штатов.

Further, it was widely believed that persons with these disorders had a higher reproduction rate than the normal population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, широко распространено мнение, что люди с такими расстройствами имеют более высокий уровень воспроизводства, чем нормальная популяция.

In the Middle Ages, the term babewyn was used to refer to both gargoyles and chimerae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Карла, как короля, переживет Камилла,каков будет ее титул?

Schäl can refer to the squinted eyes of the two figures or also a term meaning two-faced or iniquitous in the Kölsch dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаль может относиться к прищуренным глазам двух фигур или также к термину, означающему двуликий или беззаконный в Кельшском диалекте.

What wasn't provided is support that impartial academic sources use the term regularly to refer specifically to circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего не было предоставлено, так это подтверждения того, что беспристрастные академические источники регулярно используют этот термин для обозначения именно обрезания.

The term was not originally used in reference to actual rats, but for persons who lived off others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально этот термин использовался не для обозначения настоящих крыс, а для людей, которые жили за счет других.

It may also refer to a competitive struggle to get ahead financially or routinely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может также относиться к конкурентной борьбе за продвижение вперед в финансовом или повседневном плане.

There were also a series of cases where persons treated and released committed new sexual offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также ряд случаев, когда лица, подвергшиеся лечению и освобожденные, совершали новые сексуальные преступления.

These differences can refer to, for example, high-quality computers, fast Internet, technical assistance, or telephone services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия могут относиться, например, к высококачественным компьютерам, быстрому интернету, технической помощи или телефонным услугам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refer to persons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refer to persons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refer, to, persons , а также произношение и транскрипцию к «refer to persons». Также, к фразе «refer to persons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information