Region head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Region head - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
область головы
Translate

- region [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой



The brain consists of a pair of ganglia in the head region, from which two or three pairs of nerve cords run down the length of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг состоит из пары ганглиев в области головы, от которых по всей длине тела отходят две или три пары нервных волокон.

A head office for the restriction of prices on foodstuffs has been created in the region

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе создан штаб по ограничению цен на продукты

These 12 nerves exist in the head and neck region and are called cranial nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 12 нервов существуют в области головы и шеи и называются черепными нервами.

The gonads of adult snails are not inside the shell; they are in the head-foot region on the right side of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонады взрослых улиток находятся не внутри раковины, а в области головы и ног на правой стороне тела.

Moult of the contour feathers begins on the head and neck region and progresses along the feather tracts in a general front-to-back direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линька контурных перьев начинается на области головы и шеи и прогрессирует вдоль перьевых трактов в общем направлении спереди назад.

The labial disc and lips are dumb bell shaped and it has large lateral lips that are separated from the medial lips and the head region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губной диск и губы имеют тупую колоколообразную форму, а также большие боковые губы, которые отделены от медиальных губ и области головы.

Another key reform-minded Georgian in Odessa is deputy prosecutor general and, concurrently, head of the Odessa region prosecutor’s office, Davit Sakvarelidze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один грузин, настроенный на проведение реформ в Одессе — заместитель генерального прокурора Украины и одновременно прокурор Одесской области Давид Сакварелидзе.

On June 8, 1920, France appointed Gabriel Jean Petisné as the head of the civilian administration in the Klaipėda Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1920 года Франция назначила Габриэля Жана Петисне главой гражданской администрации в Клайпедском регионе.

Antalya became the leading destination in Turkey and therefore the head office was developed in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анталья стала ведущим предназначением доставки в Турции, и поэтому главное бюро открылось в этой области.

In 2009, General Martin Luther Agwai, head of the UNAMID, said the war was over in the region, although low-level disputes remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году генерал Мартин Лютер Агваи, глава ЮНАМИД, заявил, что война в регионе закончилась, хотя споры на низком уровне остались.

However, the efforts of the camps strongly intensified after a change of head for the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако усилия лагерей сильно активизировались после смены главы региона.

Practically the whole body, except for the last pair of legs, is made up of just the segments that are homologous to the head region in arthropods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все тело, за исключением последней пары ног, состоит только из сегментов, гомологичных области головы у членистоногих.

The compound eyes of adults develop in a separate region of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные глаза взрослых развиваются в отдельной области головы.

The region between the eye and bill on the side of a bird's head is called the lore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область между глазом и клювом на боковой стороне головы птицы называется lore.

The head, for example, is represented by a region about three times as large as the zone for the entire back and trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был более агрессивен по этому поводу ранее на этой неделе, поскольку я работал над тем, чтобы Британская империя получила статус FA, который она теперь имеет.

The males also have a head cap that is low and slopes posteriorly with 2 or 3 incomplete annulations around the head region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самцов также есть шапочка головы, которая является низкой и наклоняется кзади с 2 или 3 неполными кольцами вокруг области головы.

As with Chinese lions, the make of the head and designs on the body will differ from region to region, and even from school to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у китайских львов, форма головы и узоры на теле будут отличаться от региона к региону, и даже от школы к школе.

In the 2006 general election PCIM-L ran a list in the Campania region for the Italian Senate, with Savio as the head of the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 2006 года ПКИМ-л возглавил список в регионе Кампания для итальянского Сената, а Савио возглавил этот список.

The Regional Director is effectively the head of WHO for his or her Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор фактически является главой ВОЗ для своего региона.

BMP-4 mainly acts in trunk and tail region of the embryo while a different set of signals work in the head region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БМП-4 в основном действует в области туловища и хвоста эмбриона, в то время как другой набор сигналов работает в области головы.

For a little love would go the world region, walked with his head uncovered,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради любви я шел бы хоть на света край, шел с головою непокрытой...

The head of an autonomous region, prefecture or county government must be a citizen of the ethnic minority exercising regional autonomy in the area concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководителем автономной области, округа или уезда может стать лишь представитель данного национального меньшинства, пользующегося региональной автономией.

Putin, who had delegated the Kadyrov clan to run Chechnya for him, made the the son head of the region when he was 28 – two years before he could be elected to the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин, который передал семье Кадырова право управлять Чечней от его имени, сделал Рамзана Кадырова главой этого региона, когда тому было всего 28 лет — за два года до того, как он мог бы получить законное право избираться на этот пост.

Acting OPIC head David Bohigian made the announcement September 5 during the official visit to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий директор OPIC Дэвид Бохигиан объявил о финансировании 5 сентября в своем выступлении во время официального визита.

The body is divisible into the head region called 'scolex', followed by an unsegmented 'neck', and then by highly segmented body proper called 'strobila'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело делится на область головы, называемую сколекс, за которой следует несегментированная шея, а затем сильно сегментированное собственно тело, называемое стробила.

There are aspects of growth that are like head-to-head competition, in which the gains of one country or region can be at the expense of another country or region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такие аспекты роста, которые похожи на схватку врукопашную, когда доходы одной страны или региона могут быть достигнуты за счет другой страны или региона.

Headaches caused by the drug tend to be mild and can occur in any region of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головные боли, вызванные препаратом, как правило, бывают легкими и могут возникать в любой области головы.

No other similar sculptures were found at the site, and there are few other representations comparable to the head from this period in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких других подобных скульптур на этом месте не было найдено, и в регионе мало других изображений, сопоставимых с головой из этого периода.

Lemierre's syndrome begins with an infection of the head and neck region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Лемьера начинается с инфекции области головы и шеи.

The style of the Christian head covering and Christian hair covering varies by region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль христианского головного убора и христианского волосяного покрова варьируется в зависимости от региона.

This micrograph reveals the cephalic alae in the head region of E. vermicularis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта микрофотография показывает головные Алаи в области головы E. vermicularis.

In May, Mikheil Saakashvili, the former president of Georgia, was flown into Odessa from exile in Brooklyn and made head of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Одесскую область возглавил прилетевший из Бруклина экс-президент Грузии Михаил Саакашвили.

Then he rose to become head of Joint Logistics Department of the Jinan Military Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал начальником объединенного отдела материально-технического обеспечения военного округа Цзинань.

On December 5, 2014, Dunkin' Donuts opened their first location in the Nordic region, at the Täby Centrum shopping mall in the outskirts of Stockholm, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 2014 года Dunkin ' Donuts открыла свое первое место в скандинавском регионе, в торговом центре Täby Centrum на окраине Стокгольма, Швеция.

Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову.

Personally, I fell out of a tree once, and fell on my head, which wasn't very nice and I had to go to hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я упал с дерева один раз, и упал на голову, что было не очень приятно, и я должен был пойти в больницу.

But now we head into the championship rounds, folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь мы подходим к решающим раундам этого поединка.

Where is the head butcher in this slaughterhouse of Port Harcourt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где главный мясник на этой скотобойне в Порт-Харбор?

In the space between the two heads was coiled the fuse, whose farther end penetrated the inner head to rest amid the powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя донышками помещался свернутый фитиль, одним концом уходивший в порох.

He's a fine business head to plan on the spur of the moment, but he's bound to die some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием момента он способен выдумывать деловые проекты, но когда-нибудь он умрет.

I picked up the board and dumped the pieces on his head as an object lesson to shake him out of his vegetable torpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял доску и высыпал фигуры на его голову, как наглядный урок, чтобы вывести его из овощного оцепенения.

These islands can mess with your head, play tricks, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти острова могут сыграть злую шутку с твоей головой.

Of these, the Metropolitan Region with its approximately 6.7 million people, or 40.2 per cent of the country's total population, is the most heavily populated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее густонаселенным является столичный регион - здесь проживают приблизительно 6,7 млн. человек, или 40,2% от общей численности населения страны.

A study of IWAD shows that the development space provided by water is shrinking across the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Индекса свидетельствует о том, что пространство развития за счет воды в регионе сокращается.

Or to have a killer dunk your head and criticize your wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И убийца не имел права критиковать твой гардероб.

We do not want this hanging over Dr. Brennan's head or this wedding will not happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим этого висяка над головой доктора Бреннан или эта свадьба не состоится.

Currency is set up as a default primary payment method, but you can add or use any other payment methods available in your region, including credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта настроена как метод оплаты по умолчанию, но можно добавить или использовать и другие доступные в вашем регионе способы оплаты, включая кредитные карты.

Russia’s involvement in Syria will help bring stability to the region and bolster the chances of defeating Islamic State, Eshki said by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговоре по телефону Эшки отметил, что приход России в Сирию поможет обеспечить стабильность в регионе и увеличит шансы на разгром «Исламского государства».

Russia and the U.S., two of the biggest wheat exporters, are going head-to-head in a battle for customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Соединенные Штаты, два крупнейших в мире экспортера пшеницы, сталкиваются лбами в борьбе за покупателей.

(Despite all the talk of other countries eclipsing it in the region, the U.S. remains a powerful force in defining the agenda, both positive and negative, for the region.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Несмотря на все разговоры о росте влияния других стран в Латинской Америке, Соединенные Штаты продолжают оставаться влиятельной силой при определении повестки дня в этом регионе – как в позитивном, так и в негативном смысле).

I can literally do it standing on my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу пить, буквально стоя на голове.

Well, the day I play 18 holes behind the head of Pakistan's secret police is the day I eat my goddamn putter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я все мячи забью на радость тайной полиции Пакистана, я съем свою клюшку.

'This, coupled with Stein's spectacular re-emergence, 'forced Betheridge to concede 'that the region's already volatile political landscape 'is set once again to undergo yet more tumultuous upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и эффектное возвращение Штайн принудило Бетериджа допустить, что и так неспокойная обстановка в регионе подвергнется ещё большим потрясениям.

The rise of Houthi power in Sana'a was interpreted by many analysts as a boon to Iranian influence in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост власти хуситов в Сане был истолкован многими аналитиками как благо для иранского влияния в регионе.

Fourcatier-et-Maison-Neuve is a commune in the Doubs department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуркатье-э-Мезон-Нев-коммуна в департаменте ДУ в регионе Бургундия-Франш-Конте на востоке Франции.

It can be found most often in the Detroit region's many Coney Island-style restaurants, which are plentiful because of Detroit's Greektown district influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего его можно найти в многочисленных ресторанах в стиле Кони-Айленда в Детройте, которые изобилуют из-за влияния Детройтского района Гриктаун.

Kātyāyana belonged to the Aindra School of Grammar and may have lived towards the Punjab region of the Indian Subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катьяяна принадлежал к школе грамматики Аиндры и, возможно, жил в районе Пенджаба на Индийском субконтиненте.

The Sega Master System version is one of the few games that do not work properly on NTSC systems, although the Master System does not have region lock-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия Sega Master System является одной из немногих игр, которые не работают должным образом на NTSC системах, хотя главная система не имеет блокировки региона.

The region was added as a semi-exclave to the Russian SFSR; since 1946 it has been known as the Kaliningrad Oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область была присоединена в качестве полуэксклава к Российской СФСР; с 1946 года она известна как Калининградская область.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «region head». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «region head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: region, head , а также произношение и транскрипцию к «region head». Также, к фразе «region head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information