Head of the church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
jump head first - сначала прыгать головой
bevel-head rivet - заклепка с конической головкой
head physician - главный врач
hexagon head bolt - Болт с шестигранной головкой
head along - направиться вдоль
pig head - голова свиньи
grinder head - мясорубки головка
head upstairs - голова наверх
somalia and head - Somalia и головы
de facto head - факто глава де
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
association of seismology and physics of the earth interior - ассоциация сейсмологии и физики земных недр
academic degree of bachelor of e - академическая степень бакалавра е
supreme court of the republic of croatia - Верховный суд республики хорватии
constitution of the republic of sudan - Конституция Республики Судан
ministry of foreign affairs of pakistan - Министерство иностранных дел Пакистана
ministry of foreign affairs of uzbekistan - Министерство иностранных дел Республики Узбекистан
ministry of foreign affairs of kazakhstan - Министерство иностранных дел Республики Казахстан
constitution of the republic of honduras - Конституция Республики Гондурас
because of the nature of - из-за характера
freedom of movement of persons - свобода передвижения людей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
convention on the protection of the marine - Конвенция о защите морской
at the end of the third day - в конце третьего дня
the highest mountain in the czech republic - самая высокая гора в чехии
on the basis of the information it - на основе информации, представленной
over the course of the last decade - в течение последнего десятилетия
the population of the democratic republic - население демократической республики
near the end of the year - ближе к концу года
the competence of the european union - компетенция Европейского союза
the directive of the european union - директива Европейского союза
in the light of the treaty - в свете договора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
emerging church - эмерджентная церковь
ambulatory church - походная церковь
church planting - распростанение церковных общин
church doctrine - учение Церкви
church of saint george - храм святого георгия
brick church - кирпичная церковь
church parish - церковно-приходской
lower church - нижняя церковь
church welfare - благосостояние церкви
upper church - верхняя церковь
Синонимы к church: chapel, house of God, place of worship, abbey, megachurch, mosque, cathedral, house of worship, basilica, synagogue
Антонимы к church: mundane, irreligious, earthly, profane, fashionable, lewd, secular, temporal, terrestrial, vulgar
Значение church: a building used for public Christian worship.
As king, Edward was the titular head of the Church, and the clergy expected him to support the Church's teachings. |
Как король, Эдуард был титульным главой Церкви, и духовенство ожидало, что он поддержит учение Церкви. |
Consequently, as a Calvinist and Presbyterian he was now in the unenviable position of being the head of the Church of England, while technically being a Nonconformist. |
Следовательно, будучи кальвинистом и Пресвитерианином, он находился теперь в незавидном положении главы Англиканской церкви, хотя формально был нонконформистом. |
Он был истинно верующим, главой Церкви истинно верующих. |
|
The Archbishop of Canterbury, Cosmo Lang, held that the King, as the head of the Church of England, could not marry a divorcée. |
Архиепископ Кентерберийский Космо Ланг считал, что король, как глава Англиканской церкви, не может жениться на разведенной женщине. |
An addition in 1722 to the Ecclesiastic Regulation, which replaced the patriarch as the church head, required clerics to report any seditious confessions. |
Дополнение 1722 года к церковному Уставу, заменившее патриарха на посту главы Церкви, требовало от священнослужителей сообщать о любых мятежных исповедях. |
In the Roman Catholic Church, a sea shell is often used to pour water over the head of the child being baptized. |
В Римско-Католической Церкви морскую раковину часто используют для того, чтобы облить водой голову крестящегося ребенка. |
And he is the head of the body, the church. |
И он-глава тела, Церкви. |
Plus, some guy blows his head off in a church and another goes postal in a hobby shop before the cops take him out. |
Плюс, один парень вышиб себе мозги в церкви, а другой палил по людям в магазине Сделай сам, пока полиция его не повязала. |
The ensuing dispute eventually lead to a break from Rome and the declaration of the King of England as head of the English Church. |
Последовавший за этим спор в конечном итоге привел к разрыву с Римом и провозглашению короля Англии главой Английской церкви. |
Teabing shook his head. One of this church's mysteries. To the best of my knowledge, nobody has ever found any explanation for it. |
Тибинг покачал головой:— Одна из загадок этой церкви. Насколько я помню, никто еще не нашел сколь-нибудь приемлемого объяснения. |
Superintendent is the head of an administrative division of a Protestant church, largely historical but still in use in Germany. |
Суперинтендант-глава административного отдела протестантской церкви, в значительной степени исторической, но все еще используемой в Германии. |
I'm made the head of the Church of England. |
Меня сделали главой Церкви Англии. |
For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior. |
Ибо муж есть глава жены, как Христос есть глава церкви, своего тела, из которого он есть Спаситель. |
The Queen is head of the established Church of England in the United Kingdom, while the other 15 realms do not have an established church. |
Королева является главой официальной Церкви Англии в Соединенном Королевстве, в то время как остальные 15 королевств не имеют официальной церкви. |
With them goggling eyes and bandaged head, and never going to church of a Sunday. |
Г лаз не видно, голова забинтована, и в церковь по воскресеньям не ходит. |
Gong Shengliang, head of the South China Church, was sentenced to death in 2001. |
Гун Шэнлян, глава Южно-Китайской церкви, был приговорен к смертной казни в 2001 году. |
Alastair was head of Kulu's Church, Defender of the Faith throughout the Kingdom. |
Алистер был главой церкви Кулу и защитником веры во всем королевстве. |
Patriarch Kirill, the Church’s head, has cooed over Putin’s leadership, calling it ‘a miracle of God’. |
Предстоятель церкви патриарх Кирилл радостно воркует по поводу путинского руководства и называет президента «чудом Божьим». |
Pope Pius shared the traditional pontifical view that the Papal States were essential to his independence as head of the Catholic Church. |
Папа Пий разделял традиционное папское мнение о том, что папские государства необходимы для его независимости как главы Католической Церкви. |
The recent discussion over the succession to the head of the Mormon Church has served to remind me that religion is woefully under represented on ITN. |
Недавнее обсуждение вопроса о преемственности главы мормонской церкви напомнило мне, что религия, к сожалению, недостаточно представлена в ИТН. |
In Athens, the pope met with Archbishop Christodoulos, the head of the Church of Greece. |
В Афинах Папа Римский встретился с архиепископом Христодулосом, главой Греческой Церкви. |
He sat with bowed head in the ancient Beguine Court Church and in St. Bavokerk and Pieterskerk and the Nieuwekerk at Delft, and each time his prayer was the same. |
Он сидел с опущенной головой в древней Дворцовой Церкви Бегуина, в церквях Св. Бавокерка, и Питерскерка, и Нувокерка и постоянно в его молитве встречались эти слова. |
A procession of monks, some of whom bear a coffin, head toward the gate of a ruined Gothic church in the center of the painting. |
Процессия монахов, некоторые из которых несут гроб, направляется к воротам разрушенной готической церкви в центре картины. |
An ecclesiastical decoration is an order or a decoration conferred by a head of a church. |
Церковное украшение-это орден или украшение, врученное главой церкви. |
The monarch was required to be in communion with the Church of England, and was its nominal head or Supreme Governor. |
Монарх должен был находиться в общении с Англиканской церковью и был ее номинальным главой или Верховным правителем. |
The National Church is by law the State Church, though the monarch is not its head. |
Национальная церковь по закону является государственной церковью, хотя монарх не является ее главой. |
He bowed his head in utmost reverence, and when the service was concluded and they left the silent church he was without words to express his feelings. |
Он благоговейно склонил голову, и, когда все кончилось и они вышли из церкви, у него не нашлось слов, чтобы выразить свои чувства. |
Vouchsafe to them love made perfect, peace and help, O Lord, we beseech Thee, the whole church seemed to breathe with the voice of the head deacon. |
О еже ниспослатися им любве совершенней, мирней и помощи, господу помолимся, - как бы дышала вся церковь голосом протодьякона. |
The case of the Archbishop József Mindszenty of Esztergom, head of the Catholic Church in Hungary, was the most known. |
Наиболее известен случай с архиепископом Эстергомским Юзефом Миндсенти, главой Католической Церкви в Венгрии. |
Fueled only by adrenaline, and barely conscious of his actions, he was suddenly running, hunched, head down, pounding across the front of the church to his right. |
Не осознавая до конца своих действий и движимый только адреналином, он, слегка пригнувшись, зигзагами помчался вправо. |
I have heard all about your new bill - inducing the King to describe himself as the head of the church? |
Я слышала про ваш новый закон, понуждающий короля объявить себя главой церкви. |
The difficulty was partly religious, as the British monarch was the head of the Protestant Church of England and the Acadians were Roman Catholic. |
Трудность была отчасти религиозной, так как британский монарх был главой протестантской Церкви Англии, а Акадийцы были католиками. |
Head covering for women was unanimously held by the Latin Church until the 1983 Code of Canon Law came into effect. |
До вступления в силу Кодекса канонического права 1983 года латинская церковь единогласно поддерживала ношение женских головных уборов. |
Christian head covering and the Christian hair covering was unanimously practiced by the women of the Early Church. |
Христианское головное покрывало и христианское волосяное покрывало единодушно практиковалось женщинами ранней Церкви. |
Basically this view states that a church in perfect order with Jesus as its head existed for approximately 40 years. |
В основном эта точка зрения утверждает, что церковь в совершенном порядке с Иисусом во главе существовала примерно 40 лет. |
A synod was held in 2008 for the election of the new head of the Church, and Metropolitan Inokentii was elected as the leading hierarch. |
В 2008 году был созван Синод для избрания нового главы Церкви, и митрополит Инокентий был избран ведущим иерархом. |
In 1536, he was offered a job in Rome by the Church, and in 1538 he became head of the papal foundry, and director of munitions. |
В 1536 году церковь предложила ему работу в Риме, а в 1538 году он стал главой папского литейного завода и директором отдела боеприпасов. |
Andrew, as a skilled diplomat, became the de facto head of the Catholic Church in Hungary and was acknowledged by Pope Alexander III. |
Андрей, как опытный дипломат, стал фактическим главой Католической Церкви в Венгрии и был признан папой Александром III. |
The door leading into the church has an ogee head and a round rear arch. |
Дверь, ведущая в церковь, имеет голову ОГИ и круглую заднюю арку. |
In the 17th, the Poles did the same while also deposing the tsar and murdering the head of the Russian Church. |
В XVII веке поляки сделали то же самое, и, кроме того, они посадили на престол своего царя и убили главу Русской церкви. |
The present Katolikos, Garegin I, is the 131st head of the Armenian Apostolic Church. |
Нынешний католикос всех армян Гарегин Первый является 131 по счету главой армянской апостольской церкви. |
At this time the troubles in the Scottish Church were already gathering to a head. |
В это время смуты в шотландской церкви уже набирали силу. |
John Calvin, the founder of the Reformed Churches and John Knox, the founder of the Presbyterian Church, both called for women to wear head coverings in public worship. |
Джон Кальвин, основатель реформатских церквей, и Джон Нокс, основатель Пресвитерианской Церкви, оба призывали женщин носить головные уборы на публичных богослужениях. |
Archbishop James Gibbons, de facto head of the Catholic Church in the United States, had directed that all Catholics were to support the war. |
Архиепископ Джеймс Гиббонс, фактический глава Католической Церкви в Соединенных Штатах, распорядился, чтобы все католики поддерживали войну. |
The king himself, as head of the Church of England, declared that his first marriage was invalid, on the correct legal ground that a man could not marry his brother's wife. |
И сам король, как глава англиканской церкви, провозгласил первый брак незаконным, так как человек не мог жениться на жене брата. |
Доктор Далтон, я Кит Черч, главный представитель науки. |
|
The Patriarch of Moscow serves as the head of the church and resides in the Danilov Monastery. |
Патриарх Московский является главой Церкви и проживает в Даниловом монастыре. |
At the head of the Russian Orthodox Church is the Patriarch. |
Во главе Русской Православной Церкви стоит Патриарх. |
Patriarch Kirill of Moscow, head of the Church, endorsed his election in 2012. |
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл, глава Церкви, одобрил его избрание в 2012 году. |
Among Eastern Orthodox women in Greece, the practice of wearing a head covering in church gradually declined over the course of the 20th century. |
Среди Восточноправославных женщин Греции практика ношения головного убора в церкви постепенно уменьшилась в течение 20-го века. |
So someone held a gun to his head and repeatedly fired blanks. |
Кто-то приставил ствол к его голове и сделал несколько холостых выстрелов. |
Suddenly there came a rush of smoke that smothered them all, and right in the midst of it the dragon crashed into the head of the line. |
Тут все окутали клубы дыма, а среди них возник дракон и кинулся на голову кавалькады. |
У тебя в башке начинается полный пиз... ц. |
|
Приземлилась на молоток, который размозжил ей голову? |
|
You just stare down at the cloth, and very slowly, just start shaking your head. |
Просто смотрите на платок потом очень медленно начинаете качать головой. |
It is a huge challenge; but, given the power of water to sow conflict and support peace, we must confront it head-on. |
Это колоссальный вызов, но, учитывая власть воды, способной как сеять конфликты, так и поддерживать мир, мы должны заняться этой проблемой безотлагательно. |
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. |
У него есть привычка кивать головой, когда он слушает разговор. |
Why did you unplug Marcella Brewster's head? |
Зачем вы расконсервировали голову Марселлы Брюстер? |
Among the dignitaries attending the service at St. Bartholomew's Church is Russian president Boris Matveyev who arrived here in Manhattan earlier this evening. |
В числе высокопоставленных лиц, которые будут присутствовать на похоронах, президент России Борис Матвеев, прибывший на Манхеттен сегодня вечером. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head of the church».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head of the church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, of, the, church , а также произношение и транскрипцию к «head of the church». Также, к фразе «head of the church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
