Regional conflict - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Irkutsk Regional Art Museum - иркутский областной художественный музей
Murmansk Regional Art Museum - мурманский областной художественный музей
regional anatomy - региональная анатомия
minister for regional cooperation - министр региональной кооперации
inter-regional adviser - советник по межрегиональным проблемам
regional speciality - региональный деликатес
regional nuclear ambiguity - региональная ядерная неопределенность
regional sales manager - региональный менеджер
regional public organization - региональная общественная организация
regional nature park - региональный природный парк
Синонимы к regional: by region, territorial, geographical, local, localized, parochial, district, provincial
Антонимы к regional: national, world, pandemic, all over the world, basic, brief, central, centralized, circumscribed, compact
Значение regional: of, relating to, or characteristic of a region.
in conflict with - в конфликте с
be in conflict with - быть в конфликте с
font identifier conflict - конфликт идентификаторов шрифтов
conflict contamination - сдерживание контактов
conflict of interest policy - политика, направленная на борьбу с должностными злоупотреблениями
obvious conflict of interest - очевидный конфликт интересов
escalating conflict - эскалация конфликта
role conflict - ролевой конфликт
potential conflict - возможный конфликт
ideological conflict - мировоззренческий конфликт
Синонимы к conflict: strife, disagreement, feud, squabble, disputation, antagonism, clash, contention, hostility, dissension
Антонимы к conflict: nonconflict, consent, standing, world
Значение conflict: a serious disagreement or argument, typically a protracted one.
He attributed the conflict in the Niger Delta to the lack of regional power. |
Он объяснил конфликт в дельте Нигера отсутствием региональной власти. |
Regional autonomy was inevitably a compromise, but it was arguably the most realistic - and perhaps the only - prospect for resolving the conflict. |
Региональная автономия - это неизбежный компромисс, но она является, пожалуй, самой реалистичной - и, возможно, единственной - перспективой для урегулирования конфликта. |
Sure, policy wonks worry about a North Korea collapse, a regional nuclear arms race, or conflict in the South China Sea, but that’s their jobs. |
Конечно, эксперты-аналитики волнуются из-за возможного краха Северной Кореи, местной гонки вооружения и конфликтов в Южно-Китайском море, но это их работа. |
Conflict in the eastern Democratic Republic of the Congo cannot be separated from its regional aspects. |
Конфликт в восточных районах Демократической Республики Конго нельзя рассматривать в отрыве от его региональных аспектов. |
Regional conflict was most pronounced over the issue of slavery. |
Региональный конфликт был наиболее ярко выражен в связи с проблемой рабства. |
The regional conflict now escalated to a major war that involved military maneuvers nationwide in both countries. |
Региональный конфликт теперь перерос в крупную войну, которая включала военные маневры по всей стране в обеих странах. |
The talks with the FARC evolved as regional détente was followed by an ambitious initiative to address the root causes of the Colombian conflict. |
Переговоры с FARC перешли на новый уровень, когда за снижением напряженности в регионе последовало решение начать борьбу с первопричинами колумбийского конфликта. |
The League participated actively in the regional consultations sponsored by UNICEF on children and armed conflict. |
Лига активно участвовала в проводимых ЮНИСЕФ региональных консультациях по теме «Дети и вооруженный конфликт». |
The main axis of conflict in the Middle East is not religious or sectarian, but geopolitical: the struggle for regional hegemony between Saudi Arabia and Iran. |
Основная ось конфликта на Ближнем Востоке не является ни религиозной, ни сектантской, но геополитической: борьба идет за региональную гегемонию между Саудовской Аравией и Ираном. |
No mixing up with other events, shorter title, regional character of that conflict and so on are my arguments to propose such a move. |
Никакие смешения с другими событиями, более короткое название, региональный характер этого конфликта и так далее-Вот мои аргументы, чтобы предложить такой шаг. |
The US raised the prospect of a joint retaliatory strike on Iran, an action which would potentially broaden into a regional conflict. |
В зависимости от местного законодательства деятельность секс-работников может регулироваться, контролироваться, допускаться или запрещаться. |
SCD is widely cited, quoted, or depicted in regional and international media coverage of the conflict in Syria. |
СКД широко цитируется, цитируется или изображается в региональных и международных средствах массовой информации, освещающих конфликт в Сирии. |
Another conflict involved the decision of the Constitutional Court of the Russian Federation regarding the regional presidency in Mordovia. |
Еще один конфликт связан с решением Конституционного Суда Российской Федерации относительно регионального президентства в Мордовии. |
The conflict pattern in parts of Africa is regional in character. |
Конфликты в различных регионах Африки носят региональный характер. |
Net neutrality is administrated on a national or regional basis, though much of the world's focus has been on the conflict over net neutrality in the United States. |
Сетевой нейтралитет управляется на национальной или региональной основе, хотя большая часть мирового внимания была сосредоточена на конфликте вокруг сетевого нейтралитета в Соединенных Штатах. |
The Natchez revolt expanded into a larger regional conflict with many repercussions. |
Восстание в Натчезе переросло в более масштабный региональный конфликт со многими последствиями. |
For example, the road map rightly acknowledges that the Israeli-Palestinian conflict cannot be solved in a void; regional considerations must be taken into account. |
Например, в плане признается, что израильско-палестинский конфликт не может быть разрешен в отрыве от реалий двух сторон, должны быть приняты во внимание особенности региона. |
Botha's precondition was denounced by SWAPO for arbitrarily tying South West Africa's fate to the resolution of another regional conflict. |
Предварительное условие боты было осуждено СВАПО за произвольную привязку судьбы Юго-Западной Африки к урегулированию другого регионального конфликта. |
Perhaps the Russians will eventually lose enthusiasm for acting as a regional hegemon, but until they do Russia and the United States will find themselves in conflict. |
Возможно, россияне в конце концов откажутся от стремлений стать гегемоном в регионе, однако пока они этого не сделают, Россия и США будут конфликтовать. |
The Group believes that, should hostilities gain in intensity and duration, their escalation into a regional conflict cannot be ruled out. |
По мнению Группы, если военные действия станут более интенсивными и затянутся, не исключена вероятность их перерастания в региональный конфликт. |
The conflict situations that I have touched upon have serious regional consequences and constitute a possible threat to international peace and security. |
Упомянутые мной конфликтные ситуации приводят к серьезным региональным последствиям и несут потенциальную угрозу международному миру и безопасности. |
The regional director replied that these people received support through the joint United Nations emergency appeal and not from general resources. |
Региональный директор ответил, что эти люди получали поддержку из средств объединенного чрезвычайного призыва Организации Объединенных Наций, а не из общих ресурсов. |
Indonesia believes that the regional approach is significant in promoting cooperation in marine affairs. |
Индонезия считает, что региональный подход имеет важное значение для развития сотрудничества в целях решения морских вопросов. |
We have urgent, important and pressing issues before us: peacekeeping, conflict prevention, fighting terrorism and the unique challenge posed by Iraq. |
Перед нами стоят срочные, важные и насущные задачи: поддержание мира, предотвращение конфликтов, борьба с терроризмом и единственная в своем роде задача, связанная с Ираком. |
It is also proposed to discontinue the ALD posts in the regional audit service centres in Latin America and in Asia and the Pacific. |
Предлагается также отказаться от краткосрочных назначений в региональных центрах ревизионных служб в Латинской Америке и в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
Available data show remarkable regional and rural variations. |
Имеющиеся данные свидетельствуют о значительном разбросе по регионам и применительно к сельской местности. |
It is not hard to see why conflict between China and Japan was inevitable in the late 1930s. |
Нетрудно объяснить, почему в конце 1930-х годов конфликт между Китаем и Японией был неизбежен. |
The summit will have succeeded, the OSCE will have succeeded, and Karabakh will cease to be a synonym for conflict, but a laboratory for peace. |
Саммит на высшем уровне будет успешным, ОБСЕ достигнет успеха, и Карабах перестанет быть синонимом конфликта, а станет лабораторией по заключению мира. |
Improving security in Afghanistan will require a comprehensive, multifaceted approach — one which will address both the internal and regional dimensions of the problem. |
Улучшение положения в сфере безопасности в Афганистане потребует всеобъемлющего, многостороннего подхода — такого, который будет учитывать как внутренние, так и региональные аспекты этой проблемы. |
But beyond this regional, neighbourly co-operation, Norway aligns itself virtually without fail with the prevailing winds from its NATO and western allies. |
Но за рамками этого регионального добрососедского сотрудничества Норвегия практически неизменно стоит на стороне своих натовских и западных союзников. |
Plus, there's the regional Young Communist League conference. |
И потом - окружной съезд комсомола. |
Между двумя вещами нет противоречий. |
|
I talked to the regional office, I talked to the assistant director, and everyone agrees. |
Я поговорил с региональным офисом, поговорил с помощником директора, и они все согласились. |
Chicago Assembly No. 3 was, as the name implies, the third regional club to be established by the S.A.M., whose assemblies now number in the hundreds. |
Чикагская Ассамблея № 3 была, как следует из названия, третьим региональным клубом, учрежденным Са, число собраний которого теперь исчисляется сотнями. |
In the midst of this crisis, Clément Faugier, a bridge and roadworks engineer, was looking for a way to revitalize the regional economy. |
В разгар этого кризиса Клеман Фожье, инженер мостовых и дорожных работ, искал способ оживить региональную экономику. |
The universal public health care provides coverage for all residents, while central and regional support programs extend coverage to immigrant populations. |
Всеобщее здравоохранение обеспечивает охват всех жителей, в то время как центральные и региональные программы поддержки расширяют охват иммигрантов. |
Former headmaster of Ghana Secondary School laid to rest | Regional News 2003-07-27 Former headmaster of Ghana Secondary School laid to rest | Regional News 2003-07-27. |
Бывший директор средней школы Ганы похоронен | региональные новости 2003-07-27 бывший директор средней школы Ганы похоронен / региональные новости 2003-07-27. |
This network is augmented with remote sensing assessments of regional glacier changes. |
Эта сеть дополняется оценками региональных изменений ледников с помощью дистанционного зондирования. |
A bronze sculpture of Batten is located in the main terminal of Rotorua Regional Airport and memorial panels are installed in the building. |
Бронзовая скульптура Баттена находится в главном терминале регионального аэропорта Роторуа, а в здании установлены мемориальные доски. |
CNN, MSNBC, BBC, Al Jazeera America, Russia Today, and CCTV America also have regional news bureaus in San Francisco. |
- Эн, Эн-би-Си, Би-би-си, Аль-Джазира Америка, Россия сегодня, и видеонаблюдения Америки также региональных корпунктов в Сан-Франциско. |
Turkey's recent support for the now-banned Muslim Brotherhood in Egypt and its alleged involvement in Libya also made of both countries bitter regional rivals. |
Недавняя поддержка Турцией запрещенного в настоящее время движения Братья-мусульмане в Египте и ее предполагаемая причастность к Ливии также сделали обе страны ожесточенными региональными соперниками. |
Pieces can also be found in a variety of regional and international private collections. |
Произведения также можно найти в различных региональных и международных частных коллекциях. |
In particular, there was no attempt made at protection against the NBC threat that was expected for any European conflict. |
В частности, не было предпринято никаких попыток защиты от угрозы NBC, которая ожидалась для любого европейского конфликта. |
In April 2007, the District and Mayor Adrian Fenty petitioned for rehearing en banc, arguing that the ruling created inter- and intra-jurisdictional conflict. |
В апреле 2007 года район и мэр Адриан Фенти подали ходатайство о повторном слушании en banc, утверждая, что это решение создало межведомственный и внутригосударственный конфликт. |
Some historians, including William Appleman Williams and Ronald Powaski, trace the origins of the Cold War to this conflict. |
Некоторые историки, в том числе Уильям Эпплман Уильямс и Рональд Поваски, прослеживают истоки холодной войны до этого конфликта. |
It has been argued that areas that are rich in sedimentary rocks are also those areas that most likely experienced groundwater upwelling on a regional scale. |
Было доказано, что районы, богатые осадочными породами, также являются теми районами, где наиболее вероятно наблюдался подъем грунтовых вод в региональном масштабе. |
Our preference for a collective response to preclude threats or, if necessary, to deal with them is a key feature of our regional defense strategy. |
Наше предпочтение коллективному реагированию на угрозы или, в случае необходимости, противодействию им является ключевой чертой нашей региональной оборонной стратегии. |
The tear would lead to unusual regional tectonics, another possible reason for the extreme depth. |
Разрыв приведет к необычной региональной тектонике, еще одной возможной причине чрезвычайной глубины. |
Thanks to Sport England funding, the school also houses a regional and local table tennis centre. |
Благодаря финансированию Sport England в школе также есть региональный и местный Центр настольного тенниса. |
In this period, Lazar became independent and began his career as a regional lord. |
В этот период Лазарь обрел независимость и начал свою карьеру в качестве регионального лорда. |
ATMA is a joint company between Mağdenli Yer Hizmetleri and Atyrau Regional Administration with both parties having a 50% share. |
ATMA - это совместная компания между Mağdenli Yer Hizmetleri и Атырауской областной администрацией, в которой обе стороны имеют долю в 50%. |
Southwestern Regional Football Association. |
Юго-Западная Региональная Футбольная Ассоциация. |
The Ballarat Livestock Selling Centre is the largest cattle exchange in regional Victoria. |
Центр продажи скота в Балларате является крупнейшей биржей крупного рогатого скота в регионе Виктория. |
Regional institutions also present great influence in addressing issues beyond trade. |
Региональные институты также оказывают большое влияние на решение вопросов, выходящих за рамки торговли. |
The town is served by several local and regional buses, and has direct bus connections to Nuremberg, Munich and Berlin. |
Город обслуживается несколькими местными и региональными автобусами, а также имеет прямое автобусное сообщение с Нюрнбергом, Мюнхеном и Берлином. |
The organizational structure is divided into five regional conferences. |
Организационная структура состоит из пяти региональных конференций. |
In the 2018 elections to the regional parliaments, the Communist party took first place in the voting on party lists in three regions. |
На выборах в региональные парламенты 2018 года КПРФ заняла первое место в голосовании по партийным спискам в трех регионах. |
Air and Sea denial weaponry advances have increased the regional threat from the perspective of Japan as well as Washington. |
Успехи в области воздушного и морского вооружения увеличили региональную угрозу как со стороны Японии, так и со стороны Вашингтона. |
Assyrian nationalist Freydun Atturaya tried to create regional self-government for the Assyrian people with the socialism ideology. |
Только в том случае, если природа сама устанавливает часы, результатом может быть полный закон, данный исключительно ею. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regional conflict».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regional conflict» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regional, conflict , а также произношение и транскрипцию к «regional conflict». Также, к фразе «regional conflict» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.