Regional public organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regional public organization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
региональная общественная организация
Translate

- regional [adjective]

adjective: областной, региональный, районный, краевой, местный

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



Heterogeneity as a guiding principle of human organization is here the desired framework for peace - global, regional and local.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнородность в качестве основополагающего принципа человеческой организации служит здесь искомой основой для мира - на глобальном, региональном и местном уровнях.

The organizational structure is divided into five regional conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационная структура состоит из пяти региональных конференций.

It remains on the table also in regional organizations, from the NATO to the Arab League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он остается на повестке дня в региональных организациях – от НАТО до Лиги арабских государств.

These committees do not belong to any regional organization and are directly supervised by the State Planning Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комитеты не входят ни в одну региональную организацию и непосредственно контролируются государственным плановым Комитетом.

He was encouraged to interact with international organizations, including the European Commission in Brussels, and to measure the value added in regional initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было рекомендовано вступить в контакт с международными организациями, включая Европейскую комиссию в Брюсселе, и изучить положительный опыт региональных инициатив.

The largest denominations, the Baptist, Methodist, and Presbyterian churches, split over the slavery issue into regional organizations of the North and South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие конфессии-баптистская, Методистская и Пресвитерианская-разделились по вопросу рабства на региональные организации Севера и Юга.

There were efforts by several regional organizations, beginning as early as 1997, to develop ecotourism resources in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в 1997 году несколько региональных организаций предприняли усилия по освоению ресурсов экотуризма в этом районе.

Smart cards are also being introduced for identification and entitlement by regional, national, and international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарт-карты также вводятся для идентификации и получения прав региональными, национальными и международными организациями.

Subregional and regional organizations will be invited to participate, as appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях приглашение принять участие в этой работе будет направляться субрегиональным и региональным организациям.

Instead of standing guard, the Lebanese Armed Forces are standing by as terror organizations in its territory exacerbate regional instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо выполнения своих охранительных задач, Ливанские вооруженные силы не предпринимают никаких мер в отношении орудующих на территории страны террористических организаций, которые своими действиями усиливают региональную нестабильность.

The regional organizations in Africa have the necessary human resources, but what they clearly lack are the financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные организации в Африке обладают необходимыми людскими ресурсами, но им явно не хватает финансовых ресурсов.

In 2005, 22 male Rajas were appointed by the Maharishi as national and regional leaders of his organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году 22 мужчины-Раджи были назначены Махариши национальными и региональными лидерами его организации.

Some regional and other intergovernmental organizations have democracy promotion or principles of democracy already explicitly mentioned in their founding documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уставных документах некоторых региональных и других международных организаций уже содержатся конкретные положения, касающиеся развития демократии или принципов демократии.

The Declaration also urges regional organizations and partners actively to participate in the quest for solutions to the HIV/AIDS crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация также призывает региональные организации и партнеров активно участвовать в поиске способов разрешения кризиса ВИЧ/СПИД.

In 1942-1944 he headed the regional Carlist Navarrese organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942-1944 годах он возглавлял региональную организацию карлистов Наварресе.

Furthermore, the Bolshevik-controlled Moscow Regional Bureau of the Party also controlled the Party organizations of the 13 provinces around Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, подконтрольное большевикам Московское областное бюро партии контролировало также партийные организации 13 губерний вокруг Москвы.

Or would it be better off joining existing mega-regional free-trade agreements, while working to strengthen the global multilateral system under the World Trade Organization?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же ей все-таки лучше присоединиться к существующим крупным региональным соглашениям о свободной торговле, работая над укреплением глобальной многосторонней системы в рамках Всемирной торговой организации?

Representatives of the regional authorities intended to collect 7.3 mln. roubles from the organization as payment for the lease of a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители областных властей намеревались взыскать с организации 7,3 млн руб. в качестве платы за аренду здания.

Secretariats of some regional organizations have established specialized units, task forces or designated posts that focus on terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариаты ряда региональных организаций учредили специализированные подразделения, целевые группы или отдельные должности для ведения работы по проблеме терроризма.

I intend to explore this option for preventive diplomacy in my future discussions with heads of regional organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намереваюсь обсудить этот вариант превентивной дипломатии в будущих беседах с руководителями региональных организаций.

The Regional Centre and OAS also cooperate with other organizations, including Interpol and the Royal Canadian Mounted Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный центр и ОАГ также сотрудничают с другими организациями, включая Интерпол и Королевскую канадскую конную полицию.

For that we need regional cooperation, and we need access to international organizations such as Interpol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нам нужно региональное сотрудничество, нам нужен доступ к международным организациям, таким как Интерпол.

The group is made up of 17 regional countries and world powers, as well as the United Nations, Arab League, European Union, and the Organization of Islamic Cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав группы входят представители 17-ти региональных стран и мировых держав, а также ООН, Лиги арабских государств, Евросоюза и Организации исламского сотрудничества.

Canada is also a member of various other international and regional organizations and forums for economic and cultural affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада также является членом различных других международных и региональных организаций и форумов по экономическим и культурным вопросам.

El Salvador also is a member of the World Trade Organization and is pursuing regional free trade agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор также является членом Всемирной торговой организации и стремится к заключению региональных соглашений о свободной торговле.

See also the Black Sea regional organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также черноморские региональные организации.

International, regional and subregional organizations have grown rapidly in strength and number in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние годы ознаменовались увеличением числа международных, региональных и субрегиональных организаций, которые стали быстро набирать силу.

For the past four years the organization held over 10 inter-regional, integrated youth forums and two international forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние четыре года наша организация провела свыше десяти межрегиональных комплексных молодежных форумов и два международных форума.

Roy also describes regional, ethnic and sectarian variations in mujahideen organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рой также описывает региональные, этнические и сектантские различия в Организации моджахедов.

It is well known that the objectives of regional organizations can differ in political, military, strategic and economic ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем хорошо известно, что у региональных организаций могут быть различные политические, военные, стратегические и экономические цели.

Africa should have the right, through its regional organizations, to take the initiative and to lead in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африке должно быть представлено право через свои региональные организации брать на себя инициативу и руководство усилиями в этой области.

Oral statements were made by the General Secretary of the ICFTU Inter-American Regional Organization and by the Chairman of the ILO Workers' Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устные заявления были сделаны Генеральным секретарем Межамериканской региональной организации МКСП и Председателем Группы МОТ по вопросам трудящихся.

The same delegation suggested the adoption of capacity controls by regional fisheries management organizations, by using, for example, white lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же делегация предложила, чтобы региональные рыбохозяйственные организации вводили меры контроля над промысловыми мощностями, например «белые списки».

They will also intensify contacts with international, regional and subregional organizations to learn about their functions and attitudes in combating terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также активизируют контакты с международными, региональными и субрегиональными организациями, с тем чтобы определить их функции и позиции в деле борьбы с терроризмом.

The steady cooperation of regional and national structures distinguishes the AG JLC from similar organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое сотрудничество региональных и национальных структур отличает AG JLC от аналогичных организаций.

The Regional Government Organization Act and the Municipalities Organization Act also promoted indigenous participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участию коренного населения также содействует Органический закон региональных правительств и Органический закон муниципалитетов.

Farmers are often members of local, regional, or national farmers' unions or agricultural producers' organizations and can exert significant political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры часто являются членами местных, региональных или национальных фермерских союзов или организаций сельскохозяйственных производителей и могут оказывать значительное политическое влияние.

Such dances involve large number of participants from various organizations, and are often only possible under the auspices of a regional or national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие танцы привлекают большое количество участников из различных организаций и часто возможны только под эгидой регионального или национального правительства.

National Plant Protection Organizations and Regional Plant Protection Organizations work together to help contracting parties meet their IPPC obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные организации по защите растений и региональные организации по защите растений сотрудничают друг с другом с целью оказания содействия договаривающимся сторонам по выполнению их обязательств по МКЗР.

Peacekeeping continues to be adapted to changing needs and cooperation with regional organizations is now an important aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность по поддержанию мира продолжает адаптироваться, с тем чтобы удовлетворять изменяющимся потребностям, и сегодня важным аспектом является сотрудничество с региональными организациями.

The technical meeting on NAPs is the latest event of the LEG that involved mobilization of various organizations, regional centres and networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническое совещание по НПА является последним мероприятием ГЭН, к которому были привлечены различные организации, региональные центры и сети.

Trotsky temporarily joined the Mezhraiontsy, a regional social democratic organization in Saint Petersburg, and became one of its leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троцкий временно вступил в межрайонцы, региональную социал-демократическую организацию в Санкт-Петербурге, и стал одним из ее руководителей.

The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности.

The Charter serves as a guide for United Nations action and as a framework for the activities of regional organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав служит для Организации Объединенных Наций руководством к действию и обеспечивает рамки для деятельности региональных организаций.

In some cases, a collaborative effort between regional organizations and the United Nations has proved to be quite effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях сотрудничество между региональными организациями и Организацией Объединенных Наций оказалось весьма эффективным.

New regional organizations, such as the African Union, look to the EU as a role model for regional problem-solving and integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые региональные организации, такие, как Африканский Союз, смотрят на ЕС в качестве ролевой модели для решения региональных проблем и интеграции.

Because sharks were formerly of little commercial value, fisheries managers and regional fisheries management organizations paid little attention to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того, что в прошлом акулы не представляли значительной коммерческой ценности, рыбопромысловые управленцы и региональные рыбохозяйственные организации не уделяли им большого внимания.

Additional efforts should be made to accredit non-governmental organization focal points alongside SAICM national and regional focal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо приложить дополнительные усилия по аккредитации координационных центров неправительственных организаций наряду с национальными и региональными координационными центрами СПМРХВ.

Suhrawardy led East and West Pakistan to join the Southeast Asia Treaty Organization, CENTO and the Regional Cooperation for Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухраварди привел Восточный и Западный Пакистан к вступлению в Организацию Договора о Юго-Восточной Азии, Ченто и региональное сотрудничество в целях развития.

Concerning the wide area of regulatory control, international and regional organizations as well as States should, as appropriate:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным и региональным организациям, а также государствам в соответствующих случаях следует осуществлять следующие меры, охватывающие широкую область контроля и регулирования:.

It was convinced that the MYFF process would enable UNFPA to become a more effective organization, strengthening both management and programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убеждена в том, что процесс МРФ позволит ЮНФПА стать более эффективной организацией и укрепить такие направления деятельности, как управление и разработка программ.

It intended to become a member of the new World Trade Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгария готова стать членом Всемирной торговой организации.

It is also proposed to discontinue the ALD posts in the regional audit service centres in Latin America and in Asia and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается также отказаться от краткосрочных назначений в региональных центрах ревизионных служб в Латинской Америке и в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Improving security in Afghanistan will require a comprehensive, multifaceted approach — one which will address both the internal and regional dimensions of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение положения в сфере безопасности в Афганистане потребует всеобъемлющего, многостороннего подхода — такого, который будет учитывать как внутренние, так и региональные аспекты этой проблемы.

After the German defeat, he continued to be part of the remains of the Gehlen organization,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Германии продолжает входить в то, что осталось от Организации Гелена...

Give it to an organization she was fond of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдам ассоциации, которую она очень ценила.

Chicago Assembly No. 3 was, as the name implies, the third regional club to be established by the S.A.M., whose assemblies now number in the hundreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагская Ассамблея № 3 была, как следует из названия, третьим региональным клубом, учрежденным Са, число собраний которого теперь исчисляется сотнями.

This network is augmented with remote sensing assessments of regional glacier changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть дополняется оценками региональных изменений ледников с помощью дистанционного зондирования.

It has since also become popular with Grupera, Banda, Norteño, Duranguense and other regional Mexican styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он также стал популярным среди Grupera, Banda, Norteño, Duranguense и других региональных мексиканских стилей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regional public organization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regional public organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regional, public, organization , а также произношение и транскрипцию к «regional public organization». Также, к фразе «regional public organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information