Regions requested - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
repeating regions group tag - тег групп повторяющихся областей
high mountain regions - высокогорные районы
nearby regions - близлежащие регионы
regions apart - регионы друг от друга
safe regions - безопасные регионы
well-known ski regions can easily - хорошо известные горнолыжные регионы могут легко
northern regions of the country - северные регионы страны
departments in the regions - отделы в регионах
across all regions - во всех регионах
emerging market regions - регионы с формирующимся рынком
Синонимы к regions: area, section, division, territory, belt, part, sector, province, zone, parts
Антонимы к regions: metropolises, aggregate, angle, ban, breach, core, disadvantage, embargo, entirety, impotence
Значение regions: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
requested a delivery - запросили доставку
requested or not - просил или нет
requested to create - предложено создать
requested job - просил работу
party is requested to submit - участнику предлагается представить
which the service requested by - которому служба по просьбе
unless requested to do so - если не требуется, чтобы сделать это
requested me to continue - просил меня продолжать
was not requested - не было предложено
conference also requested - Конференция также просила
Синонимы к requested: solicit, adjure, apply for, seek, call for, demand, plead for, ask for, appeal for, beseech
Антонимы к requested: unrequested, replied, answered
Значение requested: politely or formally ask for.
The Conference welcomed the present initiatives of UNESCAP and requested the continuation of the present process in other sub-regions of Asia and the Pacific. |
Конференция приветствовала текущие инициативы ЭСКАТО ООН и предложила продолжить данный процесс в других субрегионах азиатско-тихоокеанского региона. |
Right, so, nigger... will my department be getting that allocation I requested? |
Хорошо, черномазый, мой отдел получит то распределение, что я заказывал? |
You requested a graphing calculator. |
Ты попросила инженерный калькулятор. |
Вам никогда не хотелось открыть новые горизонты? |
|
The Court was also requested to order that lawyers from the territories be allowed to enter Israel during the closure to represent Palestinian detainees. |
Она просила также разрешить проживающим на территориях адвокатам въезжать в Израиль во время закрытия территорий для того, чтобы они могли представлять интересы содержащихся под стражей палестинцев. |
It requested the Government to re-establish the right to organize and the right to elect union representatives in full freedom. |
Он обратился к правительству с просьбой восстановить право на организацию и право на беспрепятственный выбор представителей профессиональных союзов. |
The environment, not genetics, explains differences in child development between regions. |
Окружающая среда, а не генетические особенности объясняют различия в развитии детей в разных регионах. |
Provided nutritional care to 5,079 children and prenatal care to 8,950 expectant mothers in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean regions. |
Обеспечены надлежащим питанием 5079 детей и дородовым обслуживанием - 8950 будущих матерей в Африке, Азии, Латинской Америке и Карибском бассейне. |
He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts. |
Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности. |
Emerging donors in particular set their sights on their own regions or on countries to which they have geographical, historical and cultural ties. |
Новые доноры заинтересованы прежде всего в развитии своих собственных регионов или стран, с которыми они поддерживают географические, исторические и культурные связи. |
Four member States requested policy advice or capacity building. |
Четыре государства-члена обратились с просьбами об оказании консультационной помощи по вопросам политики или содействия в создании потенциала. |
It is all in the binder as requested. |
Это весь список, как и просили. |
It further requested the Secretariat to submit a report based on the submissions for consideration by the CST at its first session. |
Он также просил секретариат представить доклад, основанный на соответствующих материалах, представленных для рассмотрения КНТ на его первой сессии. |
In North Africa and elsewhere, vast aquifers lie in arid and semi-arid regions and can be a uniquely valuable resource. |
В Северной Африке и в других местах обширные водоносные пласты залегают в пустынных и полупустынных регионах и могут стать чрезвычайно ценным источником. |
The advanced option is used in countries/regions where the tax legislation lets you postpone the taxation of the profit on fixed assets. |
Расширенный способ используется в странах и регионах, в которых налоговое законодательство позволяет отсрочить налогообложение прибыли по основным средствам. |
Сможешь вычленить нужное мне время? |
|
She would meet him as he had requested, but he would please not come to the house. |
Хорошо, она встретится с ним, но просит его не приходить к ней домой. |
Вы запрашивали данные на Три Шесть Оскар? |
|
It was then that Calpurnia requested my presence in the kitchen. |
Тут-то Кэлпурния потребовала меня на кухню. |
Dr. Kushel's SPECT scans revealed abnormal dark regions in his prefrontal cortex, indicating deterioration in areas associated with feelings of shame or empathy, also impulse control. |
Томография показала аномальные затемнения в префронтальной коре, которые указывают на повреждения зон, отвечающих за чувства стыда, сопереживания и самоконтроля. |
Пациента в 3 палате можно выписать. |
|
You had requested a host switch. Since things were progressing so slowly here. |
Ты же просил сменить тебе объект, поскольку не добился тут успеха. |
Only that, as the leading scientific authority on Inhumans, your expertise has been requested by people at the very highest levels. |
Только то, что вас, как главного эксперта по Нелюдям попросили помочь люди с очень высоким положением. |
Believe me, that was a consideration, which is why, when they requested a meeting a few days ago, I suggested a nice public venue. |
Поверьте, они думали об этом, поэтому когда они назначили встречу несколько дней тому назад, я предложил им людное место для встречи. |
Your sister Giulia requested that you be created a cardinal. |
Ваша сестра Джулия просила, чтобы вас возвели в сан кардинала. |
I'm sorry to do this to you, but he requested us. |
Извини, что отрываю тебя, но он вызвал нас. |
Those regions are dark places with pits of fire, home to monsters and the damned. |
Многие из тех миров описываются как мрачные места с огненными колодцами, населённые уродливыми монстрами и проклятыми. |
Many countries and regions have introduced mandatory labeling of trans fats on food products and appealed to the industry for voluntary reductions. |
Многие страны и регионы ввели обязательную маркировку трансжиров на пищевых продуктах и призвали промышленность к добровольным сокращениям. |
After learning of Suryavarman's alliance with Rajendra Chola, the Tambralinga kingdom requested aid from the Srivijaya King Sangrama Vijayatungavarman. |
Узнав о союзе Сурьявармана с Раджендрой Чолой, королевство Тамбралинга обратилось за помощью к царю Шривиджайи Санграме Виджаятунгаварману. |
Additionally, Plateau Sign Language existed alongside Plains Sign Talk as either a trade pidgin or another language around the Columbia Plateau and surrounding regions. |
Кроме того, язык жестов плато существовал наряду с языком жестов равнин как торговый пиджин или другой язык вокруг плато Колумбия и окружающих регионов. |
In 2006 WHO reversed a longstanding policy against DDT by recommending that it be used as an indoor pesticide in regions where malaria is a major problem. |
В 2006 году ВОЗ изменила свою давнюю политику в отношении ДДТ, рекомендовав использовать его в качестве пестицида для внутренних помещений в регионах, где малярия является серьезной проблемой. |
Hence, the amount and rate of deforestation in Africa are less known than other regions of tropics. |
Таким образом, масштабы и темпы обезлесения в Африке менее известны, чем в других регионах тропиков. |
The American Psychiatric Association requested input as to how the terminology of this illness should be altered as it moves forward with DSM-5 discussion. |
Американская психиатрическая ассоциация запросила информацию о том, как следует изменить терминологию этого заболевания по мере продвижения вперед в обсуждении DSM-5. |
Gradually the DOC system caught on and began allowing more regions to use the grape in their DOC designated wines. |
Постепенно система DOC прижилась и стала позволять большему количеству регионов использовать виноград в своих винах, обозначенных DOC. |
In some regions, all four face-cards of the same rank may be gathered simultaneously. |
В некоторых регионах все четыре карты одного ранга Могут быть собраны одновременно. |
Dirt cones are found all over the globe, in both arctic and temperate regions. |
Конусы грязи встречаются по всему земному шару, как в арктических, так и в умеренных регионах. |
Per a prior discussion and consensus I've requested a change to the filing form. |
В соответствии с предварительным обсуждением и консенсусом я запросил изменение формы подачи. |
On the same day, Yanukovych left for Kharkiv to attend a summit of southeastern regions, according to media reports. |
В тот же день Янукович выехал в Харьков для участия в саммите юго-восточных регионов, сообщают СМИ. |
Vrijburgers were granted tax-exempt status for 12 years and loaned all the necessary seeds and farming implements they requested. |
Врийбуржцы получили статус освобожденных от налогов на 12 лет и одолжили все необходимые семена и сельскохозяйственные орудия, которые они просили. |
Web caches store popular content on servers that have the greatest demand for the content requested. |
Веб-кэши хранят популярный контент на серверах, которые имеют наибольший спрос на запрашиваемый контент. |
In July 2010, the Peruvian government declared a state of emergency in 16 of Peru's 24 regions due to cold weather. |
В июле 2010 года правительство Перу объявило чрезвычайное положение в 16 из 24 регионов страны из-за холодной погоды. |
When surviving villagers came down to lower-lying regions to surrender, the military would simply shoot them. |
Когда выжившие жители деревни спускались в нижние районы, чтобы сдаться, военные просто расстреливали их. |
Tracy responded that though he had sent four individuals to the Herrin site when requested by the owner, they turned away when they saw the guards. |
Трейси ответил, что, хотя он послал четырех человек на участок Херрина по просьбе владельца, они отвернулись, когда увидели охранников. |
It was started to be held from 2013 locally and only the 11 regions attended in that year. |
Он начал проводиться с 2013 года на местном уровне, и только 11 регионов приняли участие в этом году. |
Two regions – Little Cumania and Greater Cumania – exist in Hungary. |
В Венгрии существуют два региона – Малая Кумания и большая Кумания. |
The most favorable regions for application of the SODIS method are located between latitude 15°N and 35°N, and also 15°S and 35°S. |
Наиболее благоприятные области для применения метода SODIS расположены между широтами 15°N и 35°N, а также 15°S и 35 ° S. |
Parliament requested al-Dawalibi's resignation, restoration of all liberties and establishment of National Unity Government. |
Парламент потребовал отставки Аль-Давалиби, восстановления всех свобод и создания правительства национального единства. |
I added my requested move in to the most recent date possible, which is yesterday. |
Я добавил свой запрошенный переезд к самой последней возможной дате, то есть вчера. |
At the top of the hierarchy are the supreme Archdevils or Lords of the Nine, who are the rulers of the different regions of Baator. |
На вершине иерархии находятся высшие Архидевилы или Владыки девяти, которые являются правителями различных областей Баатора. |
The 3'-UTR also may have silencer regions that bind repressor proteins that inhibit the expression of an mRNA. |
3 ' - UTR также может иметь области глушителя, которые связывают репрессорные белки, ингибирующие экспрессию мРНК. |
Bristlecone pines grow in scattered subalpine groves at high altitude in arid regions of the Western United States. |
Щетинистые сосны растут в разбросанных субальпийских рощах на большой высоте в засушливых районах западной части Соединенных Штатов. |
The flute is associated with several regions and distinct styles of playing in Ireland. |
Флейта ассоциируется с несколькими регионами и различными стилями игры в Ирландии. |
Northeastern Africa thus seems to be the place from where E-M78 chromosomes started to disperse to other African regions and outside Africa. |
Таким образом, Северо-Восточная Африка, по-видимому, является местом, откуда хромосомы E-M78 начали распространяться в другие африканские регионы и за пределы Африки. |
While data is on the bus, all LIN-nodes are requested to be in active state. |
Пока данные находятся на шине, все LIN-узлы должны находиться в активном состоянии. |
Nikolay Ignatov, whom Khrushchev had sacked, discreetly requested the opinion of several Central Committee members. |
Николай Игнатов, уволенный Хрущевым, осторожно поинтересовался мнением нескольких членов ЦК. |
In generation mode, the bottom level regions output the generated pattern of a given category. |
В режиме генерации области нижнего уровня выводят сгенерированный шаблон заданной категории. |
I requested a peer review, and no major concerns were brought up. You can read the peer review here. |
Я запросил экспертную оценку, и никаких серьезных проблем не возникло. Вы можете прочитать рецензию здесь. |
The 19th century saw modest progress in the field after weather observation networks were formed across broad regions. |
В 19 веке наблюдался скромный прогресс в этой области после того, как сети метеорологических наблюдений были сформированы в широких регионах. |
On July 31, 1766, he requested his reinstatement from the Board of Excise, which they granted the next day, upon vacancy. |
31 июля 1766 года он попросил восстановить его в должности в акцизной коллегии, которую они предоставили на следующий день, когда освободилась вакансия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regions requested».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regions requested» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regions, requested , а также произношение и транскрипцию к «regions requested». Также, к фразе «regions requested» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.