Northern regions of the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Northern regions of the country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
северные регионы страны
Translate

- northern [adjective]

adjective: северный, дующий с севера

noun: северянин, житель Севера

- regions [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна

  • lower regions - нижние регионы

  • the upper regions - верхние регионы

  • the infernal regions - адские регионы

  • the nether regions - нижние регионы

  • nether regions - нижние регионы

  • countries and regions - страны и муниципальные округа

  • antarctic regions - Антарктика

  • arctic regions - Арктика

  • party of regions - Партия регионов

  • regions financial corp - Regions Financial Corp.

  • Синонимы к regions: area, section, division, territory, belt, part, sector, province, zone, parts

    Антонимы к regions: metropolises, aggregate, angle, ban, breach, core, disadvantage, embargo, entirety, impotence

    Значение regions: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



During 15-40 CE, their northern neighbours - the Western Kshatrapas - extended their influence into these regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 15-40 гг. н. э. их северные соседи - западные Кшатрапы - распространили свое влияние на эти регионы.

Regions in the higher northern and southern latitudes have the highest potential for wind power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионы в более высоких северных и южных широтах имеют самый высокий потенциал для использования энергии ветра.

South of the Northern European Plain are the regions of Lusatia, Silesia and Masovia, which are marked by broad ice-age river valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К югу от Северной Европейской равнины находятся области лужицы, Силезии и Мазовии, которые отмечены широкими речными долинами ледникового периода.

Vegetable use of borage is common in Germany, in the Spanish regions of Aragon and Navarre, in the Greek island of Crete and in the northern Italian region of Liguria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овощное использование огуречника распространено в Германии, в испанских областях Арагон и Наварра, на греческом острове Крит и в северной итальянской области Лигурия.

Parts of Dalmatia were annexed by Italy, and the northern Croatian regions of Baranja and Međimurje by Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть Далмации была аннексирована Италией, а северные хорватские области Баранья и Меджимурье-Венгрией.

The butterfly is mainly found in Central and northern regions of South America with sightings as far north as Texas and as far south as Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабочка в основном встречается в центральных и северных районах Южной Америки, ее можно увидеть на Севере вплоть до Техаса и на юге до Чили.

The natural distributions of the five species of Telopea are all confined to east coast regions from northern New South Wales to Tasmania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественное распространение всех пяти видов Телопеи ограничено районами Восточного побережья от Северного Нового Южного Уэльса до Тасмании.

Block heaters are frequently used in regions with cold winters such as the northern United States, Canada, Russia and Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блочные обогреватели часто используются в регионах с холодной зимой, таких как северные Соединенные Штаты, Канада, Россия и Скандинавия.

However, the northern regions enjoy a milder Mediterranean climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако северные регионы имеют более мягкий средиземноморский климат.

In the northern regions, little military tradition had survived upon which to build an armed resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северных регионах сохранилось мало военных традиций, на которых можно было бы построить вооруженное сопротивление.

testudinalis occurs in northern regions of both the Pacific and Northwest Atlantic Oceans and in European waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

testudinalis встречается в северных районах Тихого и Северо-Западного Атлантического океанов, а также в европейских водах.

During the 16th century, northern German regions became the centre of the Protestant Reformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVI веке северные районы Германии стали центром протестантской Реформации.

Their presence in Scotland, Wales, Northern Ireland and other regions is not as large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен начать с ответа на некоторые из этих вопросов, когда моя статья будет опубликована.

Most Portuguese colonists as well as most Portuguese immigrants to Brazil came from Northern Portugal, which are its blondest regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство португальских колонистов, а также большинство португальских иммигрантов в Бразилию прибыли из северной Португалии, которая является ее самым светлым регионом.

As coffee becomes one of the most important export crops in certain regions such as northern Latin America, nature and agriculture are transformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кофе становится одной из самых важных экспортных культур в некоторых регионах, таких как Северная Латинская Америка, природа и сельское хозяйство трансформируются.

If Scotland is able to demand new powers and more money from Westminster, who is to say Northern Ireland, Wales or even regions within England won’t do the same?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Шотландия сможет вытребовать новые полномочия и больше денег от Вестминстера, кто сказал, что Северная Ирландия, Уэльс и другие регионы не последуют ее примеру?

Teams from Northern, Northeastern, and Eastern regions would have qualified to the upper group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды из северных, северо-восточных и восточных регионов должны были квалифицироваться в верхнюю группу.

The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда.

Metal music is more favorably embraced in Scandinavia and Northern Europe than other regions due to social and political openness in these regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метал-музыка более благоприятно воспринимается в Скандинавии и Северной Европе, чем в других регионах, благодаря социальной и политической открытости в этих регионах.

In response, grain prices in the two northern regions of Begemder and Gojjam fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ, цены на зерно в двух северных регионов Begemder и Gojjam упал.

In the gastronomy of Spain, capons are usually eaten during the Christmas season in the northern regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гастрономии Испании каплуны обычно едят во время рождественского сезона в северных регионах.

Species of Buxbaumia may be found across much of the temperate to subarctic regions of the Northern Hemisphere, as well as cooler regions of Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды Buxbaumia можно встретить во многих умеренных и субарктических районах Северного полушария, а также в более прохладных районах Австралии и Новой Зеландии.

Sunflowers are usually planted in the extreme southern or northern regions of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсолнечник обычно высаживают в крайних южных или северных районах страны.

It is for the possession of these thickly-populated regions, and of the northern ice-cap, that the three powers are constantly struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За обладание этими густонаселенными областями, а также арктической ледяной шапкой и борются постоянно три державы.

On July 5-6 the governor Viktor Kress will work in northern regions of oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-6 июля губернатор Виктор Кресс будет работать в северных районах области.

During the winter, the biogas production in northern regions of China is lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой производство биогаза в северных районах Китая ниже.

He's the admiral that oversees the northern polar regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он адмирал, руководящий северным полярным регионом.

Other water birds are generally less frequent prey but may become regular in the diet in marsh-like northern regions and coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие водоплавающие птицы обычно являются менее частой добычей, но могут стать регулярными в рационе в болотистых северных районах и прибрежных районах.

In these regions, it prefers higher altitudes and northern aspects with access to water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих регионах он предпочитает более высокие высоты и северные районы с доступом к водным ресурсам.

In the central regions, the country's northern mountain ranges give way to shallow plateaus and typically dry watercourses that are referred to locally as the Ogo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральных районах северные горные хребты страны уступают место мелководным плато и типично сухим водотокам, которые на местном уровне называются ого.

A popular explanation focused on the differences in climate—tropical regions typically have much warmer weather than northern regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярное объяснение сосредоточено на различиях в климате-тропические регионы, как правило, имеют гораздо более теплую погоду, чем северные регионы.

It became prominent in the northern regions of the country during the 1980s, and it most resembles Neotraditional country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал заметным в северных регионах страны в 1980-е годы, и это больше всего напоминает Неотрадициональную страну.

In 2001, headquarters for the Northern Warfare Training Center and Cold Regions Test Center were moved to nearby Fort Wainwright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году штаб-квартира Северного военного учебного центра и испытательного центра холодные регионы были перенесены в соседний Форт Уэйнрайт.

The northern and central regions are subtropical, whereas the south is tropical and the mountainous regions are temperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные и центральные районы являются субтропическими, в то время как юг-тропическим, а горные районы-умеренными.

This province consists of northern and southern physiographic regions, which divide near the Roanoke River gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта провинция состоит из северных и южных физиографических областей, которые разделяются около разрыва реки Роанок.

Russians who live in the western and northern regions generally favour the clean environment and well-organised society of their neighbour, seeing the country as a good living space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живущие в западных и северных регионах русские в целом благожелательно относятся к чистой окружающей среде и к хорошо организованному обществу своего соседа, видя в этой стране хорошее место для жизни.

He was born in what is present day northern Tunisia, one of many Mediterranean regions colonised by the Canaanites from their homelands in Phoenicia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился на территории современного Северного Туниса, одного из многих средиземноморских регионов, колонизированных хананеями с их родины В Финикии.

Other early barrel vault designs occur in northern Europe, Turkey, Morocco, and other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ранние конструкции свода ствола встречаются в Северной Европе, Турции, Марокко и других регионах.

Northern areas will see additional regions become deserts, making agriculture difficult in a region with many subsistence farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные районы увидят, что дополнительные регионы станут пустынями, что затруднит сельское хозяйство в регионе с большим количеством фермеров, ведущих натуральное хозяйство.

Both of them are popular with the rural population, especially in the northern regions of the country, which brought them success several times at the polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они пользуются популярностью среди сельского населения, особенно в северных районах страны, что не раз обеспечивало им успех на выборах.

Zone D'Opérations Aériennes Nord was responsible for the air cover and protection of the most Northern regions of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона D'Operations Aériennes Nord отвечала за воздушное прикрытие и защиту самых северных районов Франции.

There are a number of such regions, ranging from the tropical climate at the equator to the polar climate in the northern and southern extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд таких регионов, начиная от тропического климата на экваторе до полярного климата в Северной и Южной крайностях.

The Brazilian War of Independence, which had already begun along this process, spread through the northern, northeastern regions and in Cisplatina province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильская война за независимость, которая уже началась в ходе этого процесса, распространилась на северные, северо-восточные районы и провинцию цисплатина.

Capons are also produced in many regions of northern Italy, such as Piedmont, Friuli-Venezia Giulia, Emilia-Romagna and Marche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каплуны также производятся во многих регионах Северной Италии, таких как Пьемонт, Фриули-Венеция-Джулия, Эмилия-Романья и Марке.

An exception to this is the northern tropical regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляют северные тропические регионы.

Bellis perennis is native to western, central and northern Europe, but widely naturalised in most temperate regions including the Americas and Australasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беллис переннис произрастает в Западной, Центральной и Северной Европе, но широко натурализован в большинстве умеренных регионов, включая Америку и Австралазию.

At the end of Ivan IV's reign the Polish–Lithuanian and Swedish armies carried out a powerful intervention in Russia, devastating its northern and northwest regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце правления Ивана IV польско-литовская и шведская армии осуществили мощную интервенцию в Россию, опустошив ее северные и северо-западные районы.

More than ten million people are fighting for survival, mainly pastoralist communities in the hyper-arid regions of Somalia, Ethiopia, and northern Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более десяти миллионов человек борются за выживание, в основном скотоводческие общины в сверхзасушливых регионах Сомали, Эфиопии и Северной Кении.

The problems are especially acute in some northern regions of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно остро эти проблемы стоят в некоторых северных регионах Франции.

Other items include traditional shawls made of Pashmina or other warm materials especially in the Northern regions of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предметы включают традиционные шали из пашмины или других теплых материалов, особенно в северных регионах страны.

Among the developing regions, countries in Africa report below average numbers of staff in each category of population size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди регионов развивающихся стран численность персонала в странах Африки, согласно полученным данным, в среднем ниже по группам стран с любой численностью населения.

Who has the polling from the northern districts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого результаты из северных районов.

What we need is a more concise description of Northern Hemisphere bias so the Systemic Bias article can include it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно, так это более краткое описание смещения Северного полушария, чтобы статья о системном смещении могла его включить.

Sherman demonstrated that the South lacked the long-term ability to resist a northern invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерман продемонстрировал, что у Юга нет долгосрочной способности противостоять Северному вторжению.

In a study in Northern Ireland, the number of new cases was 10 cases per 100,000 people per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, проведенном в Северной Ирландии, число новых случаев заболевания составило 10 случаев на 100 000 человек в год.

National Treasure no. 83, exhibiting stylistic influence from Northern Qi, for a time, was believed to be from Baekje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное сокровище № 83, демонстрирующее стилистическое влияние Северной Ци, в течение некоторого времени считалось из Пэкче.

It is included in the finch family, Fringillidae, which is made up of passerine birds found in the northern hemisphere, Africa, and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в семейство зябликов Fringillidae, которое состоит из воробьиных птиц, обитающих в северном полушарии, Африке и Южной Америке.

This occurs on the June solstice, when the Northern Hemisphere is tilted toward the Sun to its maximum extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит во время июньского солнцестояния, когда Северное полушарие максимально наклонено к Солнцу.

Both images show the strong influence of the Northern Wei and its derivative dynasties on Korean art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба изображения показывают сильное влияние Северной Вэй и ее производных династий на корейское искусство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «northern regions of the country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «northern regions of the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: northern, regions, of, the, country , а также произношение и транскрипцию к «northern regions of the country». Также, к фразе «northern regions of the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information