Registered access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Registered access - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрешенный доступ
Translate

- registered [verb]

adjective: зарегистрированный, отмеченный

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ



At the same time, the border guards also have access to the register of the ban on entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время пограничные службы также имеют доступ к регистру лиц, которым запрещен въезд в страну.

Presumably the police have access to security cameras or credit card/register logs that could get the 7-11 time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, у полиции есть доступ к камерам видеонаблюдения или журналам регистрации кредитных карт,которые могут получить время 7-11.

To get the access to the catalogue you should register on the site as follows and take the advantage of a bookmark of SUBSCRIBER MELODIES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить доступ к каталогу, Вам следует зарегистрироваться на сайте и воспользоваться закладкой МЕЛОДИИ АБОНЕНТА.

Registered midwives have access to appropriate diagnostics like blood tests and ultrasounds and can prescribe some medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные акушерки имеют доступ к соответствующей диагностике, такой как анализы крови и ультразвуковое исследование, и могут назначить некоторые лекарства.

Sometimes it involves moving data between memory and registers which enable high-speed data access in the CPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это включает в себя перемещение данных между памятью и регистрами, которые обеспечивают высокоскоростной доступ к данным в процессоре.

This operation is called mode-setting, and it usually requires raw access to the graphics hardware—i.e. the ability to write to certain registers of the video card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция называется mode-setting, и она обычно требует необработанного доступа к графическому оборудованию—то есть возможности записи в определенные регистры видеокарты.

This however means that the guest has to use different instructions to access this new register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, означает, что гость должен использовать другие инструкции для доступа к этому новому реестру.

However, there were problems and delays for some customers when they went online to register their access codes and paid gift certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у некоторых клиентов возникали проблемы и задержки, когда они выходили в интернет для регистрации своих кодов доступа и платных подарочных сертификатов.

Parallel access to that shift register is often octet-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельный доступ к этому сдвиговому регистру часто ориентирован на октет.

In a modern chipset, this change may show up in the form of noticeably faster access to the PIT's registers in the x86 I/O address space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном чипсете это изменение может проявляться в виде заметно более быстрого доступа к регистрам PIT в адресном пространстве ввода-вывода x86.

This simplifies unaligned memory access as well as memory mapped access to registers other than 32 bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упрощает доступ к не выровненной памяти, а также доступ к памяти, отображенной на регистры, отличные от 32-разрядных.

Schengen states must keep a central register of the permits issued and have to provide immediate access to the relevant data to other Schengen states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства Шенгенского соглашения должны вести центральный реестр выданных разрешений и должны предоставлять немедленный доступ к соответствующим данным другим государствам Шенгенского соглашения.

] more than 1.5 million people have registered using that system, providing Libyan voters with unprecedented access to the democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] с помощью этой системы зарегистрировалось более 1,5 миллиона человек, что обеспечило ливийским избирателям беспрецедентный доступ к демократическому процессу.

The EU also plans to establish a Registered Traveller Programme that would allow pre-screened travellers easier access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС также планирует создать программу регистрации Тревеллеров, которая позволит облегчить доступ к ней предварительно прошедшим скрининг путешественникам.

Anyone can register as an IMDb user and contribute to the site as well as view its content; however those users enrolled in IMDbPro have greater access and privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой желающий может зарегистрироваться в качестве пользователя IMDb и вносить свой вклад в сайт, а также просматривать его содержимое; однако те пользователи, которые зарегистрированы в IMDbPro, имеют больший доступ и привилегии.

Show Shopping Cart For full access you have to register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показать корзину Для полного доступа вам нужно зарегистрироваться.

Do you have access to the address-change register?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть доступ к информации о смене адресов проживания?

In the early days of microcomputer technology, memory access was only slightly slower than register access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни развития микрокомпьютерных технологий доступ к памяти был лишь немного медленнее, чем доступ к регистру.

If you register for an account at Wikimedia, does that mean you have access to all projects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы зарегистрируете учетную запись в Викимедиа, означает ли это, что у вас есть доступ ко всем проектам?

About 1,200 testimonies are also available to any member of the public with an Internet connection who registers to access the Visual History Archive Online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1200 свидетельств также доступны любому члену общественности с подключением к Интернету, который регистрируется для доступа к архиву визуальной истории онлайн.

Now, I have access to his web cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня есть доступ к его веб-камере.

Finally, when your girl is, let's say, on her bike on the top of the steep hill that she insists she's too scared to go down, guide her to access her bravery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, когда ваша дочь, скажем, стоит с велосипедом на вершине крутого холма, с которого ей слишком страшно съезжать вниз, помогите девочке отыскать в себе смелость.

National fund for access to rented accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

национальный фонд помощи в аренде жилья:.

No law may restrict access to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один закон не может ограничить доступ к правосудию.

The representative of Malaysia put forth the compromise of providing a lower rate for universities to access the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компромисса представитель Малайзии предложил предоставить университетам доступ к этой базе данных по сниженной ставке.

Women entrepreneurs' access to finance and women's access to decision-making in the financial sector are also discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаются также вопросы доступности финансирования для женщин-предпринимателей и доступа женщин к процессам принятия решений в финансовом секторе.

All goods arriving into the country are authenticated and their specifications confirmed against the shipping documents by Lloyd's Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверяется подлинность всех товаров, ввозимых в страну, и Регистр Ллойда подтверждает соответствие представленных спецификаций грузовым документам.

A major cause of that appeared to be differential access to resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина этого, видимо, заключается в том, что одни имеют более свободный доступ к ресурсам, чем другие.

But two economies in transition register impressive reductions in the ratio of government employment to total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в двух странах с переходной экономикой отмечается существенное уменьшение доли сотрудников органов государственного управления в общей численности населения.

When she went to the nearest police station to report the incident, the officers present allegedly refused to register her complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она обратилась в ближайший полицейский участок с заявлением об этом инциденте, присутствовавшие там офицеры, как сообщается, отказались зарегистрировать ее жалобу.

Apartment in the residential area of the beach Los Lances in Tarifa, with access to communal swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартаменты в жилом квартале пляжа Los Lances в Тарифе с доступом к басейну.

While Internet access is increasing at an increasing rate, some people still prefer paper, including many libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя доступ в Интернет расширяется неимоверно быстрыми темпами, некоторые люди по-прежнему предпочитают бумажные носители, включая многие библиотеки.

It was noted that all the Working Group members already had access to mailing lists of journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что все члены Рабочей группы уже имеют доступ к спискам подписчиков из числа журналистов.

This meant liberalization of access to the road haulage market, both the international market within the EEA-area and domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало либерализацию доступа к рынку автомобильных перевозок - как к международному в ЕЭЗ, так и к внутреннему.

8.1. You are responsible for ensuring that you alone control access to your account, and that no minor or other person is granted access to trading on the Site using your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.1. Вы несете ответственность за то, что только вы контролируете доступ к вашему счету, и что никакое несовершеннолетнее или иное лица не имеет доступ к торгам на сайте посредством вашего счета.

Leading indicators measure the rate of change in the price action and can register when the price action is slowing down or speeding up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опережающие индикаторы измеряют силу изменений в движении цены и фиксируют моменты замедления или ускорения движения цены.

To register a Personal Area you must open a trial, a trading or a contest account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы зарегистрировать Личный кабинет, необходимо открыть учебный, реальный или конкурсный счет.

Register retail sales by using fiscal printer integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация розничных продаж с помощью интеграции финансового принтера.

UN-I-QUE (United Nations Info Quest): database providing quick access to document symbols and sales numbers of selected United Nations materials from 1946

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UN-I-QUE (United Nations Info Quest): база данных для оперативного поиска условных обозначений документов и номеров, под которыми материалы Организации Объединенных Наций имеются в продаже; охватывает материалы с 1946 года

(i) your access to or use of the Site, the Company's platform, or the Services;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(I) вашим доступом или использованием Сайта, платформы Компании или Услуг;

In the Work class ID field, select the work class that controls access to the work for the selected work order type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Код класса работы выберите класс работы, который управляет доступом к работе для выбранного типа заказа на выполнение работ.

It is not mandatory to assign periods to workers, but we recommend that you create and assign project periods to workers who register hour transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя назначение периодов работникам необязательно, рекомендуется создавать и назначать периоды проекта работникам, которые будут регистрировать почасовые проводки.

I can't find the source, all the bacterial scans register negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти источник инфекции, все сканирования на предмет наличия бактерий показывают негативный результат.

The register was untouched, so not a robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассу не тронули, так что это не ограбление.

After the new director was appointed, he restricted my server access, so I asked Mi Jeong to undo...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего назначения директор ограничил мне доступ в сеть, потому я попросил Миджон убрать...

Each person had access to technical specifications, cost projections, any number of things that would make it simple for a competitor to beat our numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них был доступ к техническим характеристикам, предполагаемым расценкам - любым цифрам, которые могли бы упростить конкурентам предложение более выгодных цифр.

Well, given the king's ransom he's paying, you and your photographer will have unfettered access to immortalize every magnificent acre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, с учётом королевского аванса, который он платит, вы и ваш фотограф будете иметь беспрепятственный доступ чтоб запечатлеть каждый акр великолепия.

Residents of Honore District Council should register at Reverend Dawson's desk, and those in the Port Royal district should register with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители округа Оноре должны регистрироваться у стола преподобного Доусона, а жители округа Порт-Ройял - у меня.

Low-register guitar riffs are typically overlaid with shredding leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низко-регистровые гитарные риффы обычно перекрываются измельчающими проводами.

Before the Land Registration Act 2002 it was possible to register lordship titles; most did not seek to register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия закона о регистрации земли 2002 года было возможно регистрировать титулы лордов; большинство из них не стремилось регистрироваться.

Games require users to register their nickname and send short messages to control a character onscreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры требуют, чтобы пользователи регистрировали свой ник и отправляли короткие сообщения для управления персонажем на экране.

It was added to the National Register of Historic Places in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест.

Those who register before the end of June will receive a nine percent discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто зарегистрируется до конца июня, получат девятипроцентную скидку.

When viola music has substantial sections in a higher register, it switches to the treble clef to make it easier to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда альтовая музыка имеет существенные разделы в более высоком регистре, она переключается на скрипичный ключ, чтобы облегчить ее чтение.

At first, few would register, as the Zionist movement suggested they not do so until property issues had been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу мало кто регистрировался, поскольку сионистское движение предлагало не делать этого до тех пор, пока не будут выяснены имущественные вопросы.

Aircraft on the United States civil register were required to have the additional lights by 14 March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты, зарегистрированные в гражданском регистре Соединенных Штатов, должны были иметь дополнительные огни к 14 марта 2014 года.

A security attendant sees him and follows him to the cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник видит его и следует за ним к кассе.

Maybe we should add a note to the Weiss article pointing to the Register articles instead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, нам следует добавить к статье Вайса заметку, указывающую на статьи регистра?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registered access». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registered access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registered, access , а также произношение и транскрипцию к «registered access». Также, к фразе «registered access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information