Regularly expanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regularly expanding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулярно расширяется
Translate

- regularly [adverb]

adverb: регулярно, правильно, аккуратно, размеренно

- expanding [verb]

adjective: расширяющийся, увеличивающийся, раздвижной, распускающийся

  • suggest expanding - предложить расширение

  • continuously expanding - постоянно расширяется

  • law expanding - закон расширяющейся

  • expanding rivet - расширение заклепок

  • expanding access - расширение доступа

  • expanding our activities - расширения нашей деятельности

  • expanding in - расширение в

  • expanding abroad - расширение за рубежом

  • the industry is expanding - индустрия расширяется

  • expanding to cover - расширения для обложки

  • Синонимы к expanding: swell, lengthen, thicken, inflate, stretch, become larger, enlarge, fill out, increase in size, dilate

    Антонимы к expanding: turn, reduce, decrease, roll, tighten, cut, tighten up, narrow

    Значение expanding: become or make larger or more extensive.



But when expanding it to a bigger scale, it changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда он расширился до большего масштаба, он изменился.

Interdental plate has been created & needs expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межзубная пластина была создана и нуждается в расширении.

Even though my boys hear me say regularly that it's important for men to recognize women as equals and they see their father modeling this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто говорю своим мальчикам, что для мужчин важно воспринимать женщин как равных, и они видят это на примере отца.

The Lady had been obsessed with expanding her borders and the reach of her power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа всегда была одержима навязчивой идеей расширить границы Империи и раздвинуть пределы своей власти.

In future, the selected decisions should be published regularly and in good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь сборники решений должны публиковаться регулярно и своевременно.

As a result, he concluded, highly complex models may regularly yield misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, приходит он к выводу, излишне сложные модели могут регулярно выдавать ошибочную информацию.

The Department also maintained and regularly updated a web site on UNTAET on the United Nations home page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также ведет и регулярно обновляет на веб-странице Организации Объединенных Наций веб-сайт по ВАООНВТ.

Rehabilitation workers nevertheless succeeded in expanding home outreach activities for disabled children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее сотрудники, занимающиеся вопросами восстановления общин, добились успехов в расширении деятельности по охвату детей-инвалидов на дому.

Between 1976 and 1985, the new Government made impressive gains in expanding education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1976 по 1985 год новое правительство добилось значительных успехов в деле расширения охвата системы образования.

Expanding percentage of analysis for both maternal and infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширить и проводить более углубленный анализ причин как материнской, так и младенческой смертности.

Production capacity of audio-visual products need to go in parallel with swiftly expanding distribution capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности производства аудиовизуальной продукции должны развиваться параллельно с быстро расширяющимися возможностями распределительной системы.

The universe is expanding for the last 10 billion years or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная расширяется последние 10 миллиардов лет или около того.

A genuineness test for foreign workers on 457 visas is being considered by the government as it contemplates expanding a crackdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест подлинности для иностранных рабочих по визам класса 457 находится на рассмотрении правительства, поскольку оно намечает расширение репрессивных мер.

Click OK to delete the journals, or click the Batch tab, and then define parameters to schedule old journals to be deleted regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните ОК, чтобы удалить журналы, или перейдите на вкладку Пакет и задайте параметры для регулярного удаления старых журналов.

Russia lags behind China and the US in sophistication and use of automation and AI, but is expanding its own investments through a military modernization program begun in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия уступает Китаю и США в области применения новых технологий, автоматизации и искусственного интеллекта, однако она расширяет свои вложения в эту сферу благодаря принятой в 2008 году программе по модернизации вооруженных сил.

Moreover, expanding the energy networks across the Three Seas region would diversify sources of energy for Central European states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, расширение энергетических сетей в регионе Трех морей позволит диверсифицировать источники энергии для стран Центральной Европы.

The bank would still have a problem of an expanding balance sheet, it would also add to its huge pile of EUR’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Банка по-прежнему сохранится проблема увеличения баланса, и также он лишь увеличит свои огромные запасы EUR.

We're expanding this year's Little 500 bicycle race to include a team from the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году мы расширяем велогонку Короткая-500 и включаем в нее команду из города.

Mercury will be little more than a memory as it's engulfed by the expanding red sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Меркурия останутся одни воспоминания, он будет поглощен расширившимся красным Солнцем.

Wanted, secretary for expanding business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разыскивается - секретарь для расширения бизнеса.

Expanding individuality to oppose this process of mechanisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации.

...more transparency by the secret court that regularly approves the surveillance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь выдача ордеров секретным судом... станет более прозрачной процедурой.

Initial one-millisecond flash, the fireball which is then overtaken and obscured by the expanding shock front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальную вспышку в одну миллисекунду, огненный шар, которая потом настигает и темнеет в результате расширения фронта ударной волны.

It keeps expanding for just a quadrillionth of a second... ..when everything grinds to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она продолжает расширяться лишь квадриллионы секунд... ..когда все потерпит провал..

Their last known credit card purchase was at an ice cream shop they regularly frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз их кредитная карточка была использована в магазине мороженого, в котором они регулярно бывали.

This land is opportunity and you can double your investment in a month, especially with the rail road expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта земля - возможность удвоить свои инвестиции, особенно с началом расширения железной дороги.

The shockwaves keep on expanding outwards, powerful enough to crumble the rock and finally tear apart the entire face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывные волны продолжают распространяться наружу, достаточно мощные, чтобы разрушать скалу и, наконец, разорвать полностью на куски склон.

In addition, Churchill mentioned in his speech that regions under the Soviet Union's control were expanding their leverage and power without any restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Черчилль упомянул в своей речи, что регионы, находящиеся под контролем Советского Союза, расширяют свои рычаги влияния и власть без каких-либо ограничений.

Access to the subway infrastructure was interesting for the companies in terms of expanding the coverage area of their own mobile networks and Internet connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к инфраструктуре метрополитена был интересен компаниям с точки зрения расширения зоны покрытия собственных мобильных сетей и интернет-соединений.

The track has appeared regularly on lists of the best songs of all time, including Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек регулярно появлялся в списках лучших песен всех времен, включая 500 лучших песен Rolling Stone всех времен.

I'd certainly work on the linking, and such expanding as I could, once a base was translated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, буду работать над связыванием и расширением, как только база будет переведена.

The Niépce brothers were living in Nice when they began their project to create an engine based on the newly defined principle of hot air expanding during an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Ньепсе жили в Ницце, когда они начали свой проект по созданию двигателя, основанного на недавно определенном принципе расширения горячего воздуха во время взрыва.

The city gradually spread out from this central point to cover the hillsides; by the late 19th century it had expanding to the flat terrain at the base of the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город постепенно распространился от этой центральной точки на склоны холмов; к концу XIX века он расширился до плоской местности у подножия холмов.

The invasive algae are regularly monitored and removed to protect the benthic habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвазивные водоросли регулярно контролируются и удаляются для защиты бентической среды обитания.

He is a columnist for Frontline and writes regularly for The Hindu and BirGun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведет колонку для Frontline и регулярно пишет для Hindu и BirGun.

Situational logic is a label coined by Karl Popper to identify a logical theory of reasoning capable of expanding reliable knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационная логика-это ярлык, придуманный Карлом Поппером для обозначения логической теории рассуждения, способной расширить надежные знания.

In 1922, Alexander Friedmann used Einstein field equations to provide theoretical evidence that the universe is expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году Александр Фридман использовал уравнения поля Эйнштейна для получения теоретических доказательств того, что Вселенная расширяется.

Following the success of Cloud9's League of Legends team in the North American League of Legends Championship Series, the team began expanding into other esports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха команды Cloud9 League of Legends в серии чемпионатов североамериканской лиги легенд, команда начала расширяться в другие киберспорты.

Other suggestions for expanding or revising the article are more than welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предложения по расширению или пересмотру статьи более чем приветствуются.

Expanding the derivatives in the above using the product rule, the non-conservative form of the shallow-water equations is obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяя производные в приведенном выше примере с помощью правила произведения, получается неконсервативная форма уравнений мелководья.

The British replaced the hollow-point bullets with new full metal jacket bullets, and used the remaining stocks of expanding bullets for practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы заменили пули с полыми наконечниками новыми пулями с цельнометаллическими оболочками и использовали оставшиеся запасы расширяющихся пуль для практики.

Congratulations to a fast expanding organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю быстро развивающуюся организацию.

The massive energy released in the fault rapidly vaporizes the metal conductors involved, blasting molten metal and expanding plasma outward with extraordinary force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивная энергия, высвобождаемая в разломе, быстро испаряет металлические проводники, взрывая расплавленный металл и расширяя плазму наружу с необычайной силой.

Blog sites have become popular, as they regularly feature reviews or interviews with unsigned artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блог-сайты стали популярными, так как они регулярно публикуют обзоры или интервью с неподписанными художниками.

With CCF related activities expanding, the league finally disbanded in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С расширением деятельности, связанной с CCF, лига окончательно распалась в 1942 году.

Despite the sizable populations served by these programs, Conservatives have regularly targeted these programs for defunding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительное количество населения, обслуживаемое этими программами, консерваторы регулярно нацеливали эти программы на дефинансирование.

In May 2016, the FAA confirmed they moved up a regularly scheduled five-year inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года FAA подтвердило, что они перенесли регулярную плановую пятилетнюю инспекцию.

Both sets are of the internal expanding type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба набора имеют внутренний расширяющийся тип.

In the 930s it was part of the new, expanding croat Kingdom, but then occupied by Bulgaria under Simeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 930-х годах он был частью нового, расширяющегося хорватского Королевства, но затем был оккупирован Болгарией при Симеоне.

The government could increase productive spending on things like infrastructure or the central bank could start expanding the money supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство могло бы увеличить производственные расходы на такие вещи, как инфраструктура, или центральный банк мог бы начать расширять денежную массу.

ValuJet Flight 592 was a regularly scheduled flight from Miami International Airport to Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 592 авиакомпании ValuJet выполнял регулярный рейс из Международного аэропорта Майами в Международный аэропорт Атланты Хартсфилд-Джексон.

On March 31, 1934, during a regularly scheduled broadcast, Admiral Byrd was awarded the CBS Medal for Distinguished Contribution to Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта 1934 года во время регулярного радиовещания адмирал Берд был награжден медалью Си-би-эс за выдающийся вклад в развитие радио.

The parliament was gradually expanding its influence over the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент постепенно расширял свое влияние на правительство.

The Growth team's newsletter will provide updates regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационный бюллетень команды роста будет регулярно предоставлять обновления.

The carbon dioxide forms bubbles in the dough, expanding it to a foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углекислый газ образует пузырьки в тесте, расширяя его до пены.

We return you now to your regularly scheduled policy talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы возвращаем вас на вашу регулярно запланированную страницу обсуждения политики.

The boundaries of an eruv must be checked regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы эрув должны регулярно проверяться.

However, e-cigarettes could have a broad adverse effect for a population by expanding initiation and lowering cessation of smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, электронные сигареты могут иметь широкий негативный эффект для населения, расширяя инициацию и снижая отказ от курения.

Duck Boats regularly enter the Charles near the Museum of Science, and river tour boat excursions depart from a lagoon near the Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утиные лодки регулярно заходят в озеро Чарльз рядом с музеем науки, а речные экскурсии на лодках отправляются из лагуны рядом с Музеем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regularly expanding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regularly expanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regularly, expanding , а также произношение и транскрипцию к «regularly expanding». Также, к фразе «regularly expanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information