Rejected before - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rejected prior - отвергнуто до
rejected samples - отклоненные образцы
court rejected - суд отклонил
rejected you - отверг тебя
rejected outright - отвергнут
which was rejected by - который был отклонен
rejected the argument - отклонил аргумент
was also rejected - также была отклонена
shall be rejected - должен быть отклонен
rejected at first - отвергается на первый
Синонимы к rejected: jilted, spurned, say no to, spurn, give the thumbs down to, decline, refuse, turn down, repudiate, forsake
Антонимы к rejected: accept, approve, admit, take, endorse, miss, want, take up
Значение rejected: dismiss as inadequate, inappropriate, or not to one’s taste.
conjunction: до, прежде чем
preposition: до, перед, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем
adverb: прежде чем, раньше, выше, впереди, вперед
before the global crisis - до глобального кризиса
like year before - как год назад
before selecting - Перед тем как выбрать
move before - двигаться перед тем
before he joined - прежде чем он присоединился
be before - быть перед
before july - перед тем июля
before expiry - до истечения срока
before planting - перед посадкой
read before - прочитайте перед
Синонимы к before: in the past, earlier, formerly, hitherto, before now/then, until now/then, up to now/then, in days gone by, heretofore, previously
Антонимы к before: after, without, behind, then, later, afterwards, now, subsequently, thereafter, right now
Значение before: during the period of time preceding (a particular event, date, or time).
The AGF rejected the 90 mm version of the tank, and wanted it to be built with the 76 mm gun instead. |
AGF отвергла 90-мм версию танка и хотела, чтобы он был построен с 76-мм пушкой вместо этого. |
Prock though immediately rejected him because of his name, but Muscleman thought he would be fun to hang out with. |
Хотя прокк сразу же отверг его из-за его имени, но мускулистый подумал, что с ним будет весело общаться. |
Я уверена, что перед выступлением он очень внимательно её выслушал. |
|
We've taken the simulator I just described to you, we've brought it into the operating room at Boston Children's Hospital, and these individuals - these native teams, operative teams - are doing the surgery before the surgery. |
Мы берём уже известный вам симулятор, помещаем его в операционную Бостонской детской больницы, и врачи, работающие в больнице, настоящая операционная бригада, выполняют операцию перед настоящей операцией. |
Мне уже и раньше подавали обед таким вот макаром. |
|
Попробуй включать световой сигнал перед входом в стальную крепость. |
|
We should talk about this seriously before we make any rash decisions. |
Мы должны серьезно это обсудить, не принимать поспешных решений. |
Now the apartment was sliding back into the same comfortable anarchy that had reigned here before their marriage. |
С его отъездом в квартире воцарилась прежняя уютная анархия, правившая здесь до свадьбы. |
She had locked the window before going to bed, and the room now felt stifling, airless. |
Перед сном она закрыла окно, и воздух в спальне был спертым, душным. |
Now play that tape I gave you, before I went to the Daleks' conference. |
Сейчас воспроизведи ленту, которую я дал тебе до того, как пошел на совещание Далеков. |
Mickey was acquitted because the witness committed suicide before the trial. |
Мики был оправдан, потому что свидетель покончил жизнь самоубийством до суда. |
And the challenge is to get a statement from Mrs Bartlett before she realises its significance. |
Теперь главное получить показание от миссис Бартлет до того, как она осознает всю важность этого. |
I explained to Stacy that I'm required by law to give you 24 hours' notice before coming in. |
я объяснил Стейси, что по закону я должен уведомлять за 24 часа до прихода. |
We managed to resolve the last image in Agent Scott's optic nerve before he died. |
Нам удалось распознать последний образ в зрительном нерве агента Скотта до его гибели. |
Harry was halfway toward it before he remembered what he'd promised himself about not meddling. |
Гарри уже почти дошел до нее, когда вспомнил свое обещание не лезть, куда не следует. |
You have to conduct a defense and get it to deliberations before the Supreme Court opinion comes down. |
Ты должна провести защиту и вынести это на обсуждение прежде чем появится решение Верховного Суда. |
She said she's stopping by before she goes to her St. Patrick's Day party. |
Сказала, что заглянет до того, как пойдет на вечер в честь дня Святого Патрика. |
But this was before the commencement of our very rigid search. |
Но все это было до начала нашего очень сурового поиска. |
He rejected them all and stole glances in every direction, hoping to catch sight of Zvain. |
Он отбросил все причины и начал бросать взгляды по сторонам в поисках Звайна. |
Jeannie Hartman fled the date before it was over, went onto the forums telling women to stay away. |
Джинни Хартман сбежала со свидания, зашла на форумы и предупредила женщин держаться от него подальше. |
Three seconds of video was captured just before a stolen ship out of Old Town went completely dark. |
Были засняты З секунды видео, прежде чем украденный корабль покинул Старый Город. |
Then it shall be destroyed before them and they will know that victory is ours. |
Его следует убить на их глазах, чтобы они знали, что победа наша. |
But before I can do that, I need to climb the Mount Everest of my mind. |
Но прежде, чем я смогу сделать это, мне нужно покорить Эверест в моём сознании. |
The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source. |
Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника. |
It has thus been said that one of the prerequisites for independence was to ensure maintenance of the status quo as it existed before decolonization. |
Это означало, что одним из условий независимости являлось соблюдение статус-кво, существовавшего до деколонизации. |
Born a stone's throw from this very stadium and here before you now. |
До места его рождения можно добросить камнем и все же он здесь, перед вами. |
I studied German at Brown University... before joining the war. |
Перед тем, как пойти на войну, я изучал немецкий в университете Брауна. |
As mentioned before, these might be explained by underlying differences in characteristics that actually do justify unequal outcomes. |
Как указывалось выше, это может объясняться основополагающими различиями в характеристиках, которые по сути оправдывают неравные результаты. |
Her possessions before marriage do not transfer to her husband. |
Средства, находившиеся в ее владении до вступления в брак, не переходят к мужу после вступления в брак. |
It is our hope that all members will be able to support the draft resolutions before us. |
Мы надеемся, что все представители смогут поддержать представленные проекты резолюций. |
Before one thinks of them Your Highness. |
Даже до того, как кто-то подумает, Ваше Величество. |
До этого раза она никогда ним не разговаривала. |
|
Раньше вы говорили мне, что ваш дом для вас невыносимо пуст. |
|
Но, может быть, я найду что-нибудь, и продам это оппозиционной прессе. |
|
The consumer now has nearly limitless choice and, consequently, bargaining power never seen before. |
В настоящее время потребитель имеет почти безграничный выбор и, следовательно, имеет возможность, как никогда ранее, заключать выгодные сделки. |
Я помню каково это - быть отвергнутой. |
|
We have urgent, important and pressing issues before us: peacekeeping, conflict prevention, fighting terrorism and the unique challenge posed by Iraq. |
Перед нами стоят срочные, важные и насущные задачи: поддержание мира, предотвращение конфликтов, борьба с терроризмом и единственная в своем роде задача, связанная с Ираком. |
Я снял это до того, как она обратила меня в супер верующего. |
|
It means that the rejected request duplicated a withdrawal request that was already processed before. |
Это значит, что отклоненная заявка дублировала ранее обработанную заявку на вывод средств. |
I have made a withdrawal request via my personal cabinet, but it was rejected with a comment “Please do not create more than one request for each payment” |
Я подал заявку на вывод средств через личный кабинет, но она была отклонена с комментарием Please do create 1 copy of withdrawal request for a single payment (Пожалуйста, создавайте не больше одной заявки на каждый платеж) |
This means that if someone outside your organization sends an email message to this group, it is rejected. |
Это означает, что если кто-то снаружи организации отправляет сообщение электронной почты в эту группу рассылки, оно отклоняется. |
Such a plan was introduced in the National Assembly but was rejected. |
Такой план был внесен в Национальное Собрание, но был отвергнут. |
She was rejected despite a strong recommendation from Albert Martin Sacks, who was a professor and later dean of Harvard Law School. |
Она была отвергнута, несмотря на сильную рекомендацию Альберта Мартина Сакса, который был профессором, а затем деканом Гарвардской юридической школы. |
Songs in A Minor, which included material that Columbia Records had rejected, was released on June 5, 2001, to critical acclaim. |
Песни в миноре, которые включали материал, отвергнутый Columbia Records, были выпущены 5 июня 2001 года, к одобрению критиков. |
Although the Church is the new people of God, the Jews should not be presented as rejected or accursed by God, as if this followed from the Holy Scriptures. |
Хотя Церковь-это новый народ Божий, евреи не должны представляться отвергнутыми или проклятыми Богом, как если бы это следовало из Священного Писания. |
The turning point in the French Revolution occurred when the leaders rejected their goals of freedom in order to focus on compassion for the masses. |
Поворотный момент во Французской революции наступил, когда лидеры отказались от своих целей свободы, чтобы сосредоточиться на сострадании к массам. |
A pre-Federation human soldier, Edison rejected the Federation's principles of unity and cooperation with former enemies like the Xindi and the Romulans. |
Будучи солдатом-человеком до федерации, Эдисон отвергал принципы единства и сотрудничества Федерации с бывшими врагами, такими как Синди и Ромуланцы. |
In 1962, Kovacs scavenged the material from a rejected dress that had been special-ordered by a young woman with an Italian name. |
В 1962 году Ковач извлек материал из отвергнутого платья, которое было специально заказано молодой женщиной с итальянским именем. |
He tried to give 700 talents to Phocion, who rejected this offer. |
Он попытался отдать 700 талантов Фокиону, но тот отверг это предложение. |
Jesus Christ was the archetype of a Judaised Aryan who had overcome and rejected the Jewishness within himself. |
Иисус Христос был архетипом Иудаизированного арийца, который преодолел и отверг еврейство внутри себя. |
They discussed with E-mu the possibility of using the Emulator III as a platform for their updated software, but E-mu rejected this offer. |
Они обсуждали с E-mu возможность использования эмулятора III в качестве платформы для их обновленного программного обеспечения, но E-mu отклонил это предложение. |
A different story tells of a golem that fell in love, and when rejected, became the violent monster seen in most accounts. |
Другая история рассказывает о големе, который влюбился, а когда его отвергли, стал жестоким монстром, который встречается в большинстве рассказов. |
The proposed agreement was never signed, because of being rejected by RAI. |
Предложенное соглашение так и не было подписано из-за того, что оно было отвергнуто Раи. |
Plutonium was rejected because while it forms compounds easily, they could not reach temperatures as high as those of uranium. |
Плутоний был отвергнут потому, что, хотя он легко образует соединения, они не могут достигать таких высоких температур, как температура урана. |
The plea was rejected by the President on 12 May 2005, one day before the execution date. |
Это заявление было отклонено президентом 12 мая 2005 года, за один день до даты казни. |
Northwestern rejected the offer due to already having copies of the works. |
Northwestern отклонил это предложение из-за того, что у него уже есть копии работ. |
Out of 3,271 applicants, only 664 were admitted and the remainder rejected. |
Из 3271 претендента только 664 были приняты, а остальные отвергнуты. |
After his appeal of the decision was rejected, he allowed his detective license to expire. |
После того как его апелляция на это решение была отклонена, он позволил своей детективной лицензии истечь. |
South Korea rejected a Japanese offer for a bilateral meeting on the sidelines of the annual ASEAN regional security summit in Singapore. |
Южная Корея отклонила предложение Японии о проведении двусторонней встречи на полях ежегодного саммита АСЕАН по региональной безопасности в Сингапуре. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rejected before».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rejected before» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rejected, before , а также произношение и транскрипцию к «rejected before». Также, к фразе «rejected before» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
