Remaining operating time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remaining operating time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оставшееся время работы
Translate

- remaining [adjective]

adjective: остальной

- operating [verb]

adjective: рабочий, операционный, эксплуатационный, текущий, оперирующий, идущий

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный



Developers receive 70% of the application price, while the remaining 30% goes to the distribution partner and operating fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики получают 70% от стоимости приложения, а остальные 30% идут на дистрибуцию партнера и операционные сборы.

France gained a total standing army of around 6,000 men, which was sent out to gradually eliminate the remaining mercenaries who insisted on operating on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция получила в общей сложности постоянную армию численностью около 6000 человек, которая была послана для постепенного устранения оставшихся наемников, которые настаивали на том, чтобы действовать самостоятельно.

In August 2010, Arthur Spector Companies acquired the remaining timeshare inventory and operating assets of Tahiti Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года компания Arthur Spector приобрела оставшиеся запасы таймшера и операционные активы деревни Таити.

Remaining Red Guards and Serve The People organizations remain unaffected and are still operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чау-мэйн теперь известен как одно из самых любимых китайских блюд в Индии.

The designed operating cabin altitude for new aircraft is falling and this is expected to reduce any remaining physiological problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектная высота рабочей кабины для новых самолетов снижается, и это, как ожидается, уменьшит любые оставшиеся физиологические проблемы.

This behavior is usually acceptable, since the operating system releases remaining resources like memory, files, sockets, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение обычно приемлемо, так как операционная система освобождает оставшиеся ресурсы, такие как память, файлы, сокеты и т. д.

It covers the torso, shoulders and thighs while remaining comfortable and flexible enough to allow movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покрывает туловище, плечи и бедра, оставаясь достаточно удобным и гибким, чтобы позволить движение.

It was one of the final feature films to be processed in Technicolor, using the last remaining machine in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из последних художественных фильмов, которые должны были быть обработаны в Technicolor, используя последнюю оставшуюся машину в Риме.

The few remaining bandits roaming around are being hunted down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы осуществляем преследование нескольких остающихся бандитских формирований, действующих в этом районе.

Related parties to UNFPA are those with the ability to exercise significant influence over UNFPA financial and operating decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанными с ЮНФПА сторонами являются те стороны, которые могут оказывать значительное влияние в принятии финансовых или операционных решений.

The remaining smaller items will be picked up this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о возвращении остальных меньших сумм будет рассмотрен в этом году.

Such territories include Russian military bases still operating in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие территории включают в себя российские военные базы, до сих пор действующие в Грузии.

The remaining alkalinity is still sufficient to avoid acid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточный уровень щелочности все же является достаточным для того, чтобы не произошло кислование вод.

Remaining amount is paid on July 8

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная сумма уплачивается 8 июля

She lapsed back upon the few remaining remnants of chemical mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она откинулась на последние клочья химического тумана.

The white light over the operating table hung like a bright tent in the golden dusk of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В золотистом сумраке церкви яркий свет над операционным столом был подобен светлому шатру.

For the remaining million, divided between twelve small cities and an agricultural population, he had small respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные избиратели, населявшие двенадцать маленьких городов, фермы и поселки, не внушали ему уважения.

Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листер доказал, что бактериальная инфекция может убить, но доктора до сих пор не моют руки перед операцией, потому что уверены, что это глупость.

If I still see a false eye lash remaining, you'll pack your bags and leave with your mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы тут же пакуете свои вещи и идете по домам.

Do not return fire unless it's the only option remaining...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стреляйте в ответ, если только это не останется единственным

In March 2018, the European Commission fined eight firms, mostly Japanese companies, €254 million for operating an illegal price cartel for capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2018 года Еврокомиссия оштрафовала восемь фирм, в основном японские компании, на 254 млн евро за деятельность незаконного ценового картеля на конденсаторы.

Metal impurities can be removed by stirring the mixture in either of the two acids and recovering the remaining platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические примеси могут быть удалены путем перемешивания смеси в любой из двух кислот и извлечения оставшейся платины.

This article doesn't seem to mention google's new offering of Android which is a mobile phone operating system based on linux and is opensource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье, кажется, не упоминается новое предложение google Android, которое представляет собой операционную систему мобильного телефона на базе linux и является открытым исходным кодом.

A variety of operating systems were developed for the PERQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для PERQ были разработаны различные операционные системы.

The remaining 30 percent are plains in the central and eastern parts of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 30% - равнины в Центральной и восточной частях острова.

There has been at least one case reported where two cells failed similarly and the control system voted out the remaining good cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был, по крайней мере, один случай, когда две ячейки вышли из строя аналогичным образом, и система контроля проголосовала за оставшуюся хорошую ячейку.

Figure 2 shows the positions of the BBOC at various stages of the operating cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рис. 2 показаны положения BBOC на различных стадиях рабочего цикла.

Operating an aircraft in Canada is regulated by the Aeronautics Act of 1985 and the Canadian Aviation Regulations provide rules for Pilot licensing in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатация воздушного судна в Канаде регулируется законом об аэронавтике 1985 года, а канадские авиационные правила предусматривают правила лицензирования пилотов в Канаде.

The boycott was lifted in 1995, which meant the FSF started to accept patches to GNU software for Apple operating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойкот был отменен в 1995 году, что означало, что FSF начал принимать патчи к программному обеспечению GNU для операционных систем Apple.

The filly returned to England in the summer and won her three remaining races without being seriously challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобылка вернулась в Англию летом и выиграла три оставшихся забега, не подвергаясь серьезным испытаниям.

Although there are few remaining examples of puppets from ancient Greece, historical literature and archaeological findings shows the existence of puppetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сохранилось немного примеров кукол из Древней Греции, историческая литература и археологические находки свидетельствуют о существовании кукольного искусства.

Later in the month, the remaining company eventually joined the rest of the battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце оставшаяся рота присоединилась к остальной части батальона.

Thus, FlashPath is only usable with computers and operating systems for which such a driver exists and can be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, FlashPath можно использовать только с компьютерами и операционными системами, для которых такой драйвер существует и может быть установлен.

This argument is followed by a similar version for the right rectangle and the remaining square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим аргументом следует аналогичная версия для правого прямоугольника и оставшегося квадрата.

John Jr. and Anna both left school to help their mother run the family's remaining farmland and businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон-младший и Анна оба покинули школу, чтобы помочь матери управлять оставшимися в семье сельскохозяйственными угодьями и бизнесом.

Recently, upperclassmen have been given the option of remaining in their college for all four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно старшеклассникам предоставили возможность остаться в своем колледже на все четыре года.

The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления.

Both Nixon and his wife believed he was limiting his prospects by remaining in Whittier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Никсон, и его жена считали, что он ограничивает свои перспективы, оставаясь в Уиттиере.

The author's frank account, unlike many in the current canon of victimology, is almost lyrical, while remaining unglamorized and unsentimental throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенный рассказ автора, в отличие от многих в нынешнем каноне виктимологии, почти лиричен, оставаясь при этом негламурным и несентиментальным во всем.

The External Relations Act was repealed, removing the remaining duties of the monarch, and Ireland formally withdrew from the British Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о внешних сношениях был отменен, отменив оставшиеся обязанности монарха, и Ирландия официально вышла из состава Британского Содружества.

The operating bureaus of the organisation would also move to safety in England or the US at the first sign of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционные бюро организации также переезжали в безопасное место в Англии или США при первых признаках опасности.

His position as such relied solely on Constantius and Eusebia remaining childless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его положение как такового зависело исключительно от того, что Констанций и Евсевия оставались бездетными.

During this period, Khan served as chairman of the socialist Fabian Society, remaining on its Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Хан занимал пост председателя Социалистического Фабианского общества, оставаясь членом его исполнительного комитета.

A second Bombardier Q400, operating as Scandinavian Airlines Flight 2748, took off from Copenhagen Airport, Denmark, on September 12, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй бомбардировщик Q400, выполнявший рейс 2748 авиакомпании Scandinavian Airlines, вылетел из аэропорта Копенгагена, Дания, 12 сентября 2007 года.

Operating like a meter franking machine, they are manufactured by many of the same companies, for instance Pitney Bowes and Neopost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая как метровая франкировальная машина, они производятся многими из тех же компаний, например Pitney Bowes и Neopost.

Some 20 data centres are operating in Luxembourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Люксембурге действует около 20 центров обработки данных.

The operating system then decides in what physical location to place the program's code and data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем операционная система решает, в каком физическом месте разместить код и данные программы.

Boris and his men eventually agree to help the remaining four to get to the submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис и его люди в конце концов соглашаются помочь оставшимся четверым добраться до подводной лодки.

26 of the stacks are used to build the players' starting hands, 7 stacks are used to form a dead wall, and the remaining 35 stacks form the playing wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 стеков используются для построения стартовых рук игроков, 7 стеков используются для формирования мертвой стены, а остальные 35 стеков образуют игровую стену.

Designed to decrease clinical steps with possibility of light curing through 4-5mm incremental depth, and reduce stress within remaining tooth tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предназначен для уменьшения клинических стадий с возможностью светового отверждения через 4-5мм инкрементальную глубину, а также для снижения напряжения внутри оставшихся тканей зуба.

The remaining 43 F2A-1s were declared surplus and sold to Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся 43 F2A-1 были объявлены излишними и проданы Финляндии.

The remaining tests were carried out on heterozygous mutant adult mice and a decreased leukocyte cell number was recorded in male animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные тесты были проведены на гетерозиготных мутантных взрослых мышах, а у самцов было зафиксировано снижение количества лейкоцитов.

Today, the RJAHS holds two shows a year, where usually five or six of the remaining 23 herds compete against each other for the top prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня RJAHS проводит два шоу в год, где обычно пять или шесть из оставшихся 23 Стад соревнуются друг с другом за главные призы.

Running low on fuel, the remaining fleet is pursued by the First Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На исходе топлива оставшийся флот преследуется по первому приказу.

He then authorised the remaining aircraft to bomb the green area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он приказал оставшимся самолетам бомбить зеленую зону.

In contact with a catalyst, it decomposes into a high-temperature mixture of steam and oxygen, with no remaining liquid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При контакте с катализатором он разлагается на высокотемпературную смесь пара и кислорода, без остатка жидкой воды.

While remaining a forward-control vehicle, Ford adopted a mid-engine configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставаясь автомобилем с передним управлением, Ford принял среднемоторную конфигурацию.

This is being topped up by rainfall from the roof, but when the tank is full, the remaining water goes to the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за дождя с крыши, но когда бак заполнен, оставшаяся вода идет в слив.

The remaining inheritance was shared between the two rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся наследство было поделено между двумя соперниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remaining operating time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remaining operating time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remaining, operating, time , а также произношение и транскрипцию к «remaining operating time». Также, к фразе «remaining operating time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information