Remedial actions taken - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remedial actions taken - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корректирующие действия, предпринятые
Translate

- remedial [adjective]

adjective: коррективный, лечебный, правозащитный, ремонтный, исправительный, излечивающий, исправляющий

- actions [noun]

noun: поведение

- taken [verb]

adjective: взятый, принятый, отнесенный, забранный



That carbon emissions are a red herring... and that we're past the point of no return no matter what remedial actions we take?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделение углекислого газа - ложный след, а мы прошли точку невозвращения, что бы ни предпринимали.

Notwithstanding these remedial actions, a long-term solution was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти меры по исправлению положения, необходимо было найти долгосрочное решение.

They also have access to the suppression log, where they can view actions made by other oversighters, as well as the content of the hidden revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют доступ к журналу подавления, где они могут просматривать действия, сделанные другими надзирателями, а также содержимое скрытых ревизий.

I believe people can become harassed by evil spirits as a result of evil actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в то, что людей могут тревожить злые духи, вызванные злыми действиями.

The European Union condemned the actions of the armed groups of both parties that endangered the civilian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз осуждает действия вооруженных групп с обеих сторон, представляющие опасность для гражданского населения.

Agreed actions need to be aggressive, relevant and, where possible, measurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласованные меры должны отличаться наступательностью, носить актуальный характер и, по возможности, поддаваться измерению.

The competent authorities have not taken any steps to stop the illegal actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентные органы ничего не предприняли для пресечения этих незаконных акций.

An appropriate mix of development interventions and firm enforcement actions on the ground had made that success possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех стал возможным благодаря должному сочетанию мероприятий в области развития и решительным действиям правоохранительных органов на местах.

The need to shed light on people's altruistic activities and actions has been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выявлена необходимость освещения альтруистической деятельности и действий людей.

If you want to add additional conditions or actions, at the bottom of the window, select More options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить дополнительные условия или действия, в нижней части окна выберите пункт Дополнительные параметры.

Crimea would still be a long-term problem, since we cannot — and should not — ratify Russia’s illegal actions there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крым может обернуться крайне сложной проблемой, решать которую придется очень долго, потому что мы не можем — и не должны — ратифицировать незаконные действия России на этом полуострове.

The false paranoia about U.S. actions and intentions is actually about creating an enemy to blame for the failure to improve people’s lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та лживая паранойя, которая создается вокруг американских действий и намерений, на самом деле имеет целью слепить врага, которого можно было бы винить за неспособность Путина улучшить жизнь народа.

But they nonetheless represented a coordinated effort to define Trump's actions and confine the political damage from firing Comey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они представляют собой скоординированные попытки оправдать действия Трампа и минимизировать политические потери, понесенные в результате увольнения Коми.

Second, it became a tool to conduct out of area military actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, альянс стал орудием для проведения военных акций за пределами территорий своих членов.

To print a packing slip, simply select Print Packing Slip from the Actions dropdown and print the slip when it loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распечатать упаковочный лист, в раскрывающемся списке Действия выберите Распечатать упаковочный лист и распечатайте его, когда он загрузится.

These actions affect all of us and compose a greater threat than the horrible virus we face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия влияют на всех нас и составляют угрозу побольше, нежели сам вирус.

It's not in the province of the court to interfere in libel actions... but this action basically is one of domestic origin... deriving from the marriage or non-marriage of the litigants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суду не следует смешивать дело о клевете с другим, но это дело имеет внутренние причины, происходящие из того, состоят стороны в браке или нет.

Lester was his own boss, and he would resent any criticism of his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер сам себе голова и не потерпит замечаний.

I affect no niceness of conscience-I have not found any nice standards necessary yet to measure your actions by, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вопросах совести я не беру на себя роль судьи, в моем распоряжении нет мерок настолько точных, чтобы оценивать ваши поступки, сэр.

Kasnia is the foothold from which Savage takes over the world, so we hardly want to take him on there, but if we can figure out how his actions here lead to his rise to power, then we won't need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казния станет базой, из которой Сэвидж захватит мир, так что нам вряд ли стоит брать его там, но если мы вычислим, как его действия здесь дали ему власть, тогда нам не придётся.

And since you willfully ignored them, your actions will be subject to a formal review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз, вы умышленно их проигнорировали, ваши действия будут официально рассмотрены.

Through paths unknown Thy soul hath flown, To seek the realms of woe, Where fiery pain Shall purge the stain Of actions done below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив нас, Ты в этот час Летишь в обитель зла, Чтоб в вышине, Горя в огне, Душа спастись могла.

The actions I have taken are a last resort to address the unconscionable mistreatment that my family has suffered at the hands of the NYPD and other bureaucracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я сделала, было ответом на недобросовестность и жестокость, от которых пострадала моя семья, со стороны полиции Нью-Йорка и других бюрократов.

Short of being able to prove he's completely negligent, All we can do is our best to temper his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно того, что мы можем доказать, что он беспечный, все что мы можем, и это лучшее, так это немного усмерить его.

High-minded ideals are one thing, but your actions tell a very different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие идеалы - это одно, а ваши действия - совсем другое.

When Perry returned to Texas from Istanbul - we were determined to hold him accountable for his treasonous actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Перри возвратился в Техас из Стамбула, мы были полнЫ решимости уличить его за предательские действия.

You judge people by their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О человеке судишь по его поступкам.

If I get wind of any future court actions on your part, you will be hearing from the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в будущем я узнаю об исках с вашей стороны, вы ответите перед властями.

That everyone must be held accountable for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По принципу каждый должен отвечать за свои действия.

I do not criticise her for her charity, but she hasn't considered her actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не критикую ее за благотворительность, но она не думает о последствиях.

You can't hold yourself responsible for the actions of a psychopath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя брать ответственность за действия этого психанутого.

Listen to me, I know this is tearing you apart, but what's done is done, and you let guilt start dictating your actions, you're just asking for trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай меня, я знаю, что это терзает тебя, но что сделано, то сделано, и если позволишь чувству вины руководить поступками, только нарвёшься на неприятности.

I'll teach you to take responsibility for your actions, dammit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас научу нести ответственность за собственные поступки, черт побери!

And I will always have the courage to help myself and others accountable for our actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всегда с отвагой буду помогать всем, кто отвечает за действия.

But the good news is bad feelings can be harnessed into good actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хорошие новости - это то, что плохие чувства могут быть использованы в хороших действиях.

A soldier must, in his actions take an example from pubic lice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат должен в своих действиях брать пример с лобковой вши.

Miss Hayward, how do you respond to the controversy over your actions at last week's benediction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хейворд, как вы ответите на споры по поводу ваших действий на благословении на прошлой неделе?

The meth took away their ability to properly understand their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мет забирает их способность правильно понимать свои действия

When you question the integrity of the Bureau's actions, you question the integrity of my actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усомняясь в надёжности действий Бюро, вы усомняетесь в надёжности моих действий.

A variable in the VFSM environment may be activated by actions - in such a case it is an output variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменная в среде VFSM может быть активирована действиями - в таком случае это выходная переменная.

Jackson's exact birthplace is unclear because of a lack of knowledge of his mother's actions immediately following her husband's funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное место рождения Джексона неясно из-за отсутствия информации о действиях его матери сразу после похорон мужа.

Players with builds on the table are limited in the actions they are permitted to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки с билдами на столе ограничены в действиях, которые им разрешено совершать.

Ramirez also said there was no way to explain Dean’s actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамирес также сказал, что нет никакого способа объяснить действия Дина.

In the same manner, when the release of the mind in loving kindness, is developed thus, none of the measured actions remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, когда освобождение ума в любящей доброте развивается таким образом, не остается ни одного из измеренных действий.

The heroes are often destined to defeat the evil, and occasionally gather as a direct result of the antagonist's malicious actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героям часто суждено победить зло, и иногда они собираются вместе как прямой результат злонамеренных действий антагониста.

This entity was non-corporeal but could affect me, my thoughts and my actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сущность была нематериальной, но могла влиять на меня, мои мысли и мои действия.

Ouster of President Mirza was welcomed at public circles, Air Marshal Asghar Khan, the air force chief backed the actions for the martial law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свержение президента Мирзы приветствовалось в общественных кругах, маршал авиации Асгар Хан, главнокомандующий ВВС поддержал действия по введению военного положения.

Actions should be taken with good judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия должны приниматься с благоразумием.

My actions have been quite consistent in upholding the “ Antient Charges”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои действия были вполне последовательны в отстаивании “ антигуманных обвинений.

Use of the passive voice focuses attention upon the actions, and not upon the actor—the author of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование страдательного залога акцентирует внимание на действиях, а не на актере—авторе статьи.

The exercise of intent in such intentional actions is not that which determines their freedom – intentional actions are rather self-generating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление намерения в таких интенциональных действиях не является тем, что определяет их свободу-интенциональные действия скорее порождают сами себя.

They are both awarded the George Medal for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба награждены Георгиевской медалью за свои действия.

To ensure that corrective and preventive actions are effective, the systematic investigation of the root causes of failure is pivotal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения эффективности корректирующих и превентивных мер решающее значение имеет систематическое изучение коренных причин неудач.

In effect, journalists celebrate a CEO who takes distinctive strategic actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, журналисты празднуют генерального директора, который предпринимает особые стратегические действия.

These actions lead to ostracizing Mestiços from their inherited economic benefits which sparked the group to take a new sociopolitical direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия приводят к изгнанию метисов из их унаследованных экономических выгод, что побудило группу принять новое социально-политическое направление.

It can be used to clarify meaning, feeling, and consequences, as well as to gradually unfold insight, or explore alternative actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать для прояснения смысла, чувств и последствий, а также для постепенного раскрытия инсайта или изучения альтернативных действий.

The belief that the yen, and several other major currencies, were undervalued motivated the United States' actions in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждение в том, что иена и некоторые другие основные валюты были недооценены, стало причиной действий Соединенных Штатов в 1971 году.

The ads should only be on the main page, on the blank space on the left nav bar, which would not get in the way of anyone's actions at Wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления должны быть только на главной странице, на пустом месте в левой навигационной панели, что не будет мешать чьим-либо действиям в Wiki.

There is an ongoing conflict between fate and the natural course of events versus human actions in The Mystery of the Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тайне моря существует непрекращающийся конфликт между судьбой и естественным ходом событий и человеческими действиями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remedial actions taken». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remedial actions taken» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remedial, actions, taken , а также произношение и транскрипцию к «remedial actions taken». Также, к фразе «remedial actions taken» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information