Renewed sense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Renewed sense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обновленное чувство
Translate

- renewed [verb]

adjective: обновленный, новый, возрожденный

  • heed renewed call - прислушиваться к новый призыв

  • automatically renewed - автоматически продлевается

  • renewed engagement - возобновлен участие

  • renewed structure - возобновлен структура

  • renewed value - возобновлен значение

  • may not be renewed - не может быть возобновлена

  • must be renewed every - должен быть продлен каждый

  • new and renewed - новый и обновленный

  • renewed and expanded - обновлен и расширен

  • agreement was renewed - Соглашение было возобновлено

  • Синонимы к renewed: come back to, begin again, carry on (with), continue (with), recommence, resume, restart, take up again, start again, return to

    Антонимы к renewed: drained, enervate, enervated, exhausted, knackered, weakened

    Значение renewed: resume (an activity) after an interruption.

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • sense of smell - Чувство обоняния

  • unsupervised word sense disambiguation - разрешение лексической многозначности с применением обучения без учителя

  • sense of fulfillment - удовлетворенность достигнутым

  • which makes sense - что имеет смысл

  • lost his sense of - потерял чувство

  • living sense - живой смысл

  • with a strong sense - с сильным чувством

  • it makes economic sense - это имеет экономический смысл

  • sense of personal - чувство личной

  • little sense for - мало смысла для

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.


new sense, fresh sense, new meaning


Hari felt himself infused with a renewed sense of purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поймал себя на том, что его переполняет чувство собственной ответственности, своего предназначения.

This tactic backfired; Milosevic benefited from a renewed sense of nationalism to stay in power for another year and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика имела обратный эффект. Милошевичу ситуация сыграла на руку, подняв националистические настроения, позволившие ему продержаться у власти еще полтора года.

Basch explained that his vow to defend Ashe had given him purpose and a renewed sense of honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баш объяснил, что его клятва защищать Эша дала ему цель и обновила чувство чести.

We've renewed a sense of community that man left behind centuries ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возродили чувство общности, которое человек утратил столетия назад.

And so it is with that same sense of pride and a renewed hope for unbound glory that I, Shawn Spencer, do hereby declare my candidacy for the office of mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, с чувством гордости и неослабевающей надеждой на безграничную славу, Я, Шон Спенсер, настоящим заявляю, что я выдвигаю свою кандидатуру на должность мэра.

Just my winning sense of humor and a renewed appreciation for chick-lit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только мое непобедимое чувство юмора и новое понимание девчачей литературы.

I feel your pain and I return it with a renewed sense of outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю, я разделяю вашу боль, и чувствую ещё бОльшее негодование.

Tom experienced a glow of pride and a renewed sense of the compensating advantages of the kingly office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том ощутил прилив гордости и еще раз сознался себе, что звание короля все же имеет свои преимущества.

The fact that she moved away from her own roots in a geographical sense made her look back at them with a renewed interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что она отошла от своих собственных корней в географическом смысле, заставил ее оглянуться на них с новым интересом.

It must be gratifying his swollen sense of superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно удовлетворять его непомерно возросшее чувство собственного превосходства.

They judge idiots who know nothing of perspective, anatomy and common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуждают дураков, которые пренебрегают перспективой, анатомией и здравым смыслом.

We can't create a robot with a sense of beauty or a sense of ethics or a sense of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем наделить робота чувством прекрасного, сознанием эстетических и религиозных ценностей.

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

We take to be an encouraging sign the recent initiatives for renewed inter-ethnic dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расцениваем в качестве отрадного признака недавние инициативы в направлении возобновления межэтнического диалога.

Sense memory things, such as the roughness of a carpet, the texture of a bedspread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память на ощущения, такие как шероховатость ковра, рисунок на покрывале.

Nonetheless, there are renewed diplomatic effort between Moscow and Tokyo to arrive at a resolution to the more than seventy-year dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Москвой и Токио вновь предпринимаются дипломатические усилия, направленные на разрешение этого длящегося уже больше 70 лет спора.

Thus, apocalyptic moments are products of a sense of crisis: they can be triggered by wars and natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, апокалипсические моменты являются продуктом ожидания кризиса: они могут вызываться войнами или природными катастрофами.

Okay, so if he's chowing down on this stuff - Then it would make sense why he constricted the taxidermist and clawed the guy at the shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, значит, если он перекусывает этой фигней - тогда это начинает иметь смысл почему он придушил таксидермиста и разорвал когтями парня из приюта.

His failure to set the east ablaze was not the end of this renewed imperial rivalry between Russia and the West, but the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сумел зажечь революционное пламя на востоке, но это не положило конец возобновившемуся имперскому соперничеству между Россией и Западом. Это было только начало.

Elected members, it was said, often felt a greater sense of responsibility towards non-members given their temporary term on the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сказано, что избранные члены зачастую чувствуют бoльшую ответственность за нечленов, что обусловлено временным пребыванием последних в Совете.

Unduly depressed by a sense of her own superfluity she thought he probably scorned her; and quite broken in spirit sat down on a bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерно подавленная сознанием своей никчемности, она подумала, что он, вероятно, презирает ее, и, окончательно упав духом, присела на скамью.

You ought to do everything in your power, surely, to show your sense of the greatness of your trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следовало бы сделать все возможное, чтобы оправдать оказанное вам высокое доверие.

She showed me the evidence and I kept pestering and publicising until the Home Office finally saw sense and granted a reprieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставила мне улики, которые я продолжила настойчиво предавать гласности, пока министерство внутренних дел наконец-то не осознало и отсрочило приведение в исполнение смертного приговора.

The Viet Cong ingrained in us a sense of xa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетконговцы укоренили в нас чувство кса.

And when we understand that the earth's heat generation is constantly renewed, this energy is really limitless. It could be used forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы понимаем что тепло нашей планеты постоянно восполняется, то становится очевидным, что его можно использовать вечно.

How much had this sense of brotherhood been worth in the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ли братские чувства Роберта помогли ему в прошлом?

A sense of spreading lust rendered the air heavier and more suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух казался еще тяжелее, еще удушливее от разлитой в нем любовной неги, от насыщавшей его животной страсти.

Psychological fragmentation, a loss of a sense of safety and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая фрагментация, потеря чувства безопасности и доверия.

If I reached for anything that shone brilliantly it was the vision of a home denied me and a sense of peace I have never known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стремилась не к блеску роскоши, а к свету утерянного очага и к неизведанному покою.

He realized in its fullest sense the old metaphor of dead drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в полном смысле олицетворял собой старинное выражение: мертвецки пьяный.

I was glad, of course, to be relieved of responsibility, but it rather added to my sense of humility to feel that I was not even capable of licking stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я была рада, что с меня снята вся ответственность, но чувство, что я не гожусь даже приклеивать марки, отнюдь не увеличивало моей уверенности в себе.

Presently the knocking was renewed and voices called, first my landlord's, and then two others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова раздался стук, и послышались голоса -сначала голос хозяина, а потом еще два, незнакомые.

This has renewed interest in Your Money or Your Life and she is once again active in the personal finance scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возобновило интерес к вашим деньгам или вашей жизни, и она снова активна в сфере личных финансов.

The oxygen in these tubes is renewed through the gills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислород в этих трубках обновляется через жабры.

The Simpsons was renewed for a thirty-first and thirty-second season on February 6, 2019, the latter of which will contain the 700th episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпсоны были продлены на тридцать первый и тридцать второй сезоны 6 февраля 2019 года, последний из которых будет содержать 700-й эпизод.

On October 3, the Yugoslav Navy renewed its blockade of the main ports of Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября, Военно-Морского Флота Югославии возобновила блокаду основных портов Хорватии.

There was also a renewed interest in the Cambrian explosion that saw the development of the body plans of most animal phyla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также возобновлен интерес к кембрийскому взрыву, который видел развитие планов тела большинства типов животных.

On May 10, 2013, the series was renewed for a third season, which premiered on September 20, 2013, and ended on April 25, 2014, after 22 episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 мая 2013 года сериал был продлен на третий сезон, премьера которого состоялась 20 сентября 2013 года и завершилась 25 апреля 2014 года после 22 эпизодов.

On May 10, 2014, ABC renewed Last Man Standing for a fourth season, which premiered on October 3, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 мая 2014 года ABC обновила Last Man Standing на четвертый сезон, премьера которого состоялась 3 октября 2014 года.

In April 2017, it was announced that the series was renewed for a third season of 20 episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2017 года было объявлено, что сериал был продлен на третий сезон из 20 эпизодов.

The first season ran for ten episodes, it was renewed for a 20 episode second season, and began airing its third season in May 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сезон состоял из десяти эпизодов, он был продлен на 20 эпизодов второго сезона и начал транслировать свой третий сезон в мае 2014 года.

Appreciation of jump blues was renewed in the 1990s as part of the swing revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка прыжкового блюза была возобновлена в 1990-х годах в рамках возрождения свинга.

In March 2014, the show was renewed again for three more years through the 2016–17 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года шоу было возобновлено еще на три года в течение сезона 2016-17 годов.

In August 2016, Discovery renewed its distribution deals in 12 countries with shareholder Liberty Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года Discovery возобновила свои дистрибьюторские сделки в 12 странах с акционером Liberty Global.

Since the return of high fuel prices in the 2000s and 2010s, GM's interest in truly small-car programs for the U.S. market has been renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения высоких цен на топливо в 2000-х и 2010-х годах интерес GM к действительно малым автомобильным программам для американского рынка возобновился.

Hammer appeared on gospel music's Stellar Awards show in 1997 and spoke of his renewed commitment to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммер появился на шоу gospel music Stellar Awards в 1997 году и рассказал о своей обновленной приверженности Богу.

In March 2017, The CW renewed the series for a fifth season, which premiered on April 24, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года CW продлил серию на пятый сезон, премьера которого состоялась 24 апреля 2018 года.

In recent years his songs and his guitar works have created some renewed interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы интерес к его песням и гитарным произведениям несколько возрос.

In 1470 compulsory practice was renewed, and hazel, ash, and laburnum were specifically allowed for practice bows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1470 году была возобновлена обязательная практика, и лещина, Ясень и лабурнум были специально разрешены для практики луков.

During the 1970s and 1980s, he was a major critic of the renewed arms race as détente was ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1970-х и 1980-х годов он был главным критиком возобновившейся гонки вооружений, поскольку разрядка была прекращена.

In 2012 the Artistic Center was renewed and modernized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году художественный центр был обновлен и модернизирован.

On December 13, 2017, USA renewed Mr. Robot for a fourth season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 13 декабря 2017 г. США возобновили Мистер Робот на четвертый сезон.

In 1258, the monastery was heavily damaged by fire and later renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1258 году монастырь сильно пострадал от пожара и позже был восстановлен.

They chase her with renewed urgency since Dapples has a reputation of being unmanageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гонятся за ней с удвоенной настойчивостью, поскольку у Дапплса репутация неуправляемого существа.

Renewed cloudy weather prevented any further Empire Plan precision attacks in the last weeks of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновившаяся пасмурная погода помешала любым дальнейшим планам империи нанести точный удар в последние недели войны.

It took renewed conflict between France and Britain for Louis to align with Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовался новый конфликт между Францией и Англией, чтобы Людовик объединился с Австрией.

Passports for minors under age 16 cannot be renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорта для несовершеннолетних в возрасте до 16 лет не могут быть продлены.

The Union is understood as a relation between egoists which is continually renewed by all parties' support through an act of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз понимается как отношение между эгоистами, которое постоянно возобновляется поддержкой всех сторон посредством волевого акта.

The truce would then be renewed annually until 1843 when Britain proposed a 10-year truce, which was agreed by the Sheikhs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем перемирие возобновлялось ежегодно вплоть до 1843 года, когда Британия предложила 10-летнее перемирие, которое было согласовано шейхами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «renewed sense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «renewed sense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: renewed, sense , а также произношение и транскрипцию к «renewed sense». Также, к фразе «renewed sense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information