Heed renewed call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heed renewed call - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прислушиваться к новый призыв
Translate

- heed [noun]

noun: внимание, осторожность

verb: обращать внимание, внимательно следить

  • pay no heed to - не обращайте внимания на

  • pay heed - обращать внимание

  • pay heed to - обращать внимание на

  • take heed - прислушаться

  • give heed to - прислушаться к

  • paying heed - принимать во внимание

  • pay no heed - не принимать во внимание

  • taking heed - принимать во внимание

  • give heed - внимать

  • giving heed - внимание

  • Синонимы к heed: care, attention, consideration, note, regard, thought, notice, attentiveness, paying attention, be alert to

    Антонимы к heed: heedlessness, inattentiveness, negligence

    Значение heed: careful attention.

- renewed [verb]

adjective: обновленный, новый, возрожденный

  • renewed notification - повторное уведомление

  • renewed accusation - неоднократно высказанное обвинение

  • renewed interest - возобновившийся интерес

  • renewed vaccination - ревакцинация

  • be renewed - обновляться

  • Синонимы к renewed: come back to, begin again, carry on (with), continue (with), recommence, resume, restart, take up again, start again, return to

    Антонимы к renewed: drained, enervate, enervated, exhausted, knackered, weakened

    Значение renewed: resume (an activity) after an interruption.

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной

  • at call - при вызове

  • call in debt - требовать погашения долга

  • call the roll - делать перекличку

  • call directing code - код идентификации вызова

  • call scenario - сценарий вызова

  • outbound telephone call form - форма исходящего телефонного звонка

  • inbound phone call - входящий телефонный вызов

  • forwarded external call - переадресованный внешний вызов

  • on-call fires - огонь по вызову

  • call for tenders - призыв к тендерам

  • Синонимы к call: shout, exclamation, cry, vociferation, scream, holler, yell, roar, song, sound

    Антонимы к call: nominate, miscall, vocation

    Значение call: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.



Kukushkin lied about himself in an unconscionable way, and they did not exactly disbelieve him, but paid little heed to his incredible stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукушкин врал про себя бессовестно, и ему не то чтобы не верили, а как-то мимо ушей пропускали все его небылицы.

On October 3, the Yugoslav Navy renewed its blockade of the main ports of Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября, Военно-Морского Флота Югославии возобновила блокаду основных портов Хорватии.

The union responded with a renewed attack on the government's latest cuts to benefits for the families of those on strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет в ответ атаковал с критикой очередное сокращение пособий семьям участников забастовки.

The men hacked with renewed force at the tough tangles of cordage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матросы с новой силой врубились в тугое сплетение тросов.

Now and again a waitress renewed their toast or fiddled at some table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени появлялась официантка, приносила свежие гренки, прибирала соседние столики и уходила.

You did not heed us, but you will heed the chaos that amnesty has brought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не прислушались к нам, но вы обратите внимание на хаос, который принесла амнистия.

In the renewed darkness I saw irregular glimmers from a hand-held flashlight, seeping through the crack at the edge of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темноте я увидел пробивающийся сквозь щель свет фонаря в чьей-то руке.

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

We take to be an encouraging sign the recent initiatives for renewed inter-ethnic dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расцениваем в качестве отрадного признака недавние инициативы в направлении возобновления межэтнического диалога.

He emphasized that such a cooperative approach was extremely important and held out promise for success and renewed vigour for the negotiation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что подобный подход в духе сотрудничества имеет очень важное значение, открывает благоприятные перспективы и дает новый толчок процессу переговоров.

Nonetheless, there are renewed diplomatic effort between Moscow and Tokyo to arrive at a resolution to the more than seventy-year dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Москвой и Токио вновь предпринимаются дипломатические усилия, направленные на разрешение этого длящегося уже больше 70 лет спора.

His failure to set the east ablaze was not the end of this renewed imperial rivalry between Russia and the West, but the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сумел зажечь революционное пламя на востоке, но это не положило конец возобновившемуся имперскому соперничеству между Россией и Западом. Это было только начало.

Cui's nephew-the whispering was renewed when the pianist took his place at the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племянник Кюи, - возобновился шепот, когда пианист занял свое место за инструментом.

But it is not true that the quarrel was afterwards renewed; and the man who has so sworn dared not say it, were I free to contradict him as he deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неверно, что наша ссора потом возобновилась. И тот, кто клялся в том, не посмел бы этого сказать, если бы я имел возможность ответить ему так, как он того заслуживает.

Oh, three days ago I renewed my subscription to Cooking Light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, три дня назад я обновила подписку на Луч кулинарии.

It would be more precise to say that Beethoven renewed the fugue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точнее сказать, Бетховен обновил понятие фуги.

I'll return, through my child I can always return, renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь, через моего ребенка я смогу всегда вернуться, обновиться.

He renewed them as they wore out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда старые изнашивались, он покупал новые.

GRANGER Let's just say the case took on a renewed urgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте просто скажем, дело получило актуальное обновление.

And she would feel comforted and her strength would be renewed as she saw how unsparingly the sister gave of herself to all, both patients and students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность и силы возвращались к ней, когда она видела, как сестра Кристофер щедро отдавала свои душевные силы пациентам и студенткам.

Tom experienced a glow of pride and a renewed sense of the compensating advantages of the kingly office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том ощутил прилив гордости и еще раз сознался себе, что звание короля все же имеет свои преимущества.

And when we understand that the earth's heat generation is constantly renewed, this energy is really limitless. It could be used forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы понимаем что тепло нашей планеты постоянно восполняется, то становится очевидным, что его можно использовать вечно.

Aidan never paid you much heed, Uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйдан никогда не делал то, чего вы от него ждали, дядя.

Presently the knocking was renewed and voices called, first my landlord's, and then two others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова раздался стук, и послышались голоса -сначала голос хозяина, а потом еще два, незнакомые.

There is no Jacquerie; society may rest assured on that point; blood will no longer rush to its head. But let society take heed to the manner in which it breathes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жакерия не существует. Общество может быть спокойно, кровь не бросится ему больше в голову; но оно должно поразмыслить о том, как ему следует дышать.

He ignored all traffic signal s-he took no heed of gesticulating policemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ехал на красный свет, не обращая внимания на полицейских.

As to the second, the shopkeeper, at her request, had consented to replace it by another, which again had been renewed for a long date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается второго, то купец по просьбе Эммы согласился заменить его двумя новыми, да и те уже были переписаны и платеж по ним перенесен на весьма далекий срок.

I come salved with the hope that it is my dropped knowledge that you heed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришёл с надеждой, что меня ты послушаешь.

This has renewed interest in Your Money or Your Life and she is once again active in the personal finance scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возобновило интерес к вашим деньгам или вашей жизни, и она снова активна в сфере личных финансов.

In December 2017, HBO renewed Big Little Lies for a second season making the series a regular drama series series instead of a miniseries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года телеканал HBO продлил серию Big Little Lies на второй сезон, превратив ее в обычный драматический сериал вместо мини-сериала.

In an October 2016 Facebook Live chat, it was announced that the series was renewed for a third season, which aired from June 5 to August 14, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года в Facebook Live chat было объявлено, что сериал был продлен на третий сезон, который транслировался с 5 июня по 14 августа 2017 года.

Hanssen's downfall renewed speculation that Bloch would at last be charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение Ханссена вновь породило предположение, что блоху наконец предъявят обвинение.

Child sexual abuse allegations against Jackson were renewed after the airing of the documentary Leaving Neverland in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в сексуальном насилии над детьми против Джексона были возобновлены после выхода в эфир документального фильма покидая Неверленд в 2019 году.

The oxygen in these tubes is renewed through the gills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислород в этих трубках обновляется через жабры.

The Simpsons was renewed for a thirty-first and thirty-second season on February 6, 2019, the latter of which will contain the 700th episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпсоны были продлены на тридцать первый и тридцать второй сезоны 6 февраля 2019 года, последний из которых будет содержать 700-й эпизод.

There was also a renewed interest in the Cambrian explosion that saw the development of the body plans of most animal phyla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также возобновлен интерес к кембрийскому взрыву, который видел развитие планов тела большинства типов животных.

In April 2017, it was announced that the series was renewed for a third season of 20 episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2017 года было объявлено, что сериал был продлен на третий сезон из 20 эпизодов.

The financial crisis of 2007–2008 spurred renewed interest in her works, especially Atlas Shrugged, which some saw as foreshadowing the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый кризис 2007-2008 годов вызвал новый интерес к ее работам, особенно к Атланту расправил плечи, который некоторые считали предвестником кризиса.

The first season ran for ten episodes, it was renewed for a 20 episode second season, and began airing its third season in May 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сезон состоял из десяти эпизодов, он был продлен на 20 эпизодов второго сезона и начал транслировать свой третий сезон в мае 2014 года.

Appreciation of jump blues was renewed in the 1990s as part of the swing revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка прыжкового блюза была возобновлена в 1990-х годах в рамках возрождения свинга.

On 10 August 2010, it was confirmed that Sherlock had been renewed for a second series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 августа 2010 года было подтверждено, что Шерлок был продлен на вторую серию.

In March 2014, the show was renewed again for three more years through the 2016–17 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года шоу было возобновлено еще на три года в течение сезона 2016-17 годов.

In August 2016, Discovery renewed its distribution deals in 12 countries with shareholder Liberty Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года Discovery возобновила свои дистрибьюторские сделки в 12 странах с акционером Liberty Global.

Since the return of high fuel prices in the 2000s and 2010s, GM's interest in truly small-car programs for the U.S. market has been renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения высоких цен на топливо в 2000-х и 2010-х годах интерес GM к действительно малым автомобильным программам для американского рынка возобновился.

Hammer appeared on gospel music's Stellar Awards show in 1997 and spoke of his renewed commitment to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммер появился на шоу gospel music Stellar Awards в 1997 году и рассказал о своей обновленной приверженности Богу.

The concept gained renewed and more mainstream attention by late 2012 as the debt-ceiling limit was being approached once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция получила новое и более широкое внимание к концу 2012 года, когда был вновь приближен верхний предел задолженности.

In recent years his songs and his guitar works have created some renewed interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы интерес к его песням и гитарным произведениям несколько возрос.

In 1470 compulsory practice was renewed, and hazel, ash, and laburnum were specifically allowed for practice bows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1470 году была возобновлена обязательная практика, и лещина, Ясень и лабурнум были специально разрешены для практики луков.

Renewed hostilities between 907 and 911 ended with a new treaty under which any Rus' who chose could serve Byzantium as a right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновившиеся военные действия между 907 и 911 годами закончились новым договором, по которому любая Русь, которая пожелает, могла служить Византии по праву.

In 2012 the Artistic Center was renewed and modernized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году художественный центр был обновлен и модернизирован.

On November 21, 2017, NBC renewed the series for a 13-episode third season, which premiered on September 27, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 ноября 2017 года телеканал NBC продлил действие сериала на третий сезон из 13 серий, премьера которого состоялась 27 сентября 2018 года.

On December 13, 2017, USA renewed Mr. Robot for a fourth season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 13 декабря 2017 г. США возобновили Мистер Робот на четвертый сезон.

In 1258, the monastery was heavily damaged by fire and later renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1258 году монастырь сильно пострадал от пожара и позже был восстановлен.

The show was renewed for a third and final series, which she began filming on 17 September 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было возобновлено для третьей и заключительной серии, которую она начала снимать 17 сентября 2015 года.

They chase her with renewed urgency since Dapples has a reputation of being unmanageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гонятся за ней с удвоенной настойчивостью, поскольку у Дапплса репутация неуправляемого существа.

Renewed cloudy weather prevented any further Empire Plan precision attacks in the last weeks of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновившаяся пасмурная погода помешала любым дальнейшим планам империи нанести точный удар в последние недели войны.

It took renewed conflict between France and Britain for Louis to align with Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовался новый конфликт между Францией и Англией, чтобы Людовик объединился с Австрией.

The Union is understood as a relation between egoists which is continually renewed by all parties' support through an act of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз понимается как отношение между эгоистами, которое постоянно возобновляется поддержкой всех сторон посредством волевого акта.

The truce would then be renewed annually until 1843 when Britain proposed a 10-year truce, which was agreed by the Sheikhs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем перемирие возобновлялось ежегодно вплоть до 1843 года, когда Британия предложила 10-летнее перемирие, которое было согласовано шейхами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heed renewed call». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heed renewed call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heed, renewed, call , а также произношение и транскрипцию к «heed renewed call». Также, к фразе «heed renewed call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information