Renowned doctor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Renowned doctor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
известный врач
Translate

- renowned [adjective]

adjective: знаменитый, прославленный

- doctor [noun]

noun: доктор, врач, эскулап, шабер, знахарь, скребок, дантист, ветеринарный врач, искусственная муха, судовой повар

verb: лечить, фальсифицировать, подделывать, чинить на скорую руку, заниматься врачебной практикой, ремонтировать на скорую руку, присуждать степень доктора



But then, you were a world-renowned scientist, and I, a humble country doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты тогда был всемирно известным ученым, а я - скромным городским врачом.

We have a world-renowned doctor consulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас консультирует всемирно известный врач.

You told your mom I'm a Harvard-educated Christian doctor and also a renowned classical pianist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал маме, что я закончила Гарвард, верующая, врач и к тому же знаменитая классическая пианистка?

The group are renowned for their intense live performances involving elaborate costumes, audience participation and Dadaist stage theatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа известна своими интенсивными живыми выступлениями, включающими сложные костюмы, участие зрителей и дадаистскую театральность сцены.

It is the first opportunity I have had to visit Madrid, and I am looking forward to seeing your renowned works of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые мне представилась возможность посетить Мадрид и увидеть ваши выдающиеся произведения искусства.

I must say, doctor, it shows tremendous courage to display this symbol with the White Guard moments from the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен заметить, доктор, это крайне мужественно с вашей стороны выставить этот символ на обозрение Белой Гвардии, стоящей у нас на пороге.

I mean, we're... we're talking about Wade Kinsella, a renowned ladies' man that we're talking about here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, мы... мы говорим о Уэйде Кинселла, об известном всем бабнике.

Doctor, if the goal is safety through solitude, wouldn't a small boat on the ocean be an acceptable risk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если можно обезопасить изоляцией, может, небольшая яхта в океане не будет представлять особого риска?

There's no doctor here who understands these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет больше ни одного медика, кто разбирался бы в подобных вещах.

I think I'd been working on a trawler for about 10 years until that time, and like the doctor said to me,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого я работал на траулере лет десять, по-моему, пока мне доктор однажды не сказал:.

Save the questions about fees, payment and scheduling for the doctor's secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранить на вопросы об оплате, оплата и график для врача секретарю.

Handwriting on your medical records is obviously Not a doctor's 'cause I can almost read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почерк в ваших медицинских записях, очевидно,... не докторский, потому что я почти могу прочитать его.

Unfortunately, Ma'am, walnut orchards are renowned for being damp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Мадам, орешники славятся своей повышенной влажностью.

May i suggest, perhaps, madame begue's renowned crawfish bisque?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я предложить, возможно, известные мадам Беке речные раки?

How long can one live with catalepsy, Doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго может длиться каталепсия, Доктор?

Oh, some strange doctor who's attending the Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, какой-то странный доктор, он сопровождает принца.

I'm the Doctor... and I beg leave to intercede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Доктор... Прошу позволения вступиться.

Oh, very philosophical, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень философски, Доктор.

I'm far too unreasonable, aren't I, Doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком неблагоразумна, правда, Доктор? Доктор?

Since I became a doctor, but this is unimaginable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда стала врачом, но такое в голове не укладывается.

'We'll check the pressure right away,' said the doctor, quite unabashed. The nurse was already handing her the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас давление проверим, - не смущалась врачиха, и сестра уже подносила ей прибор.

Doctor Caspar rummaged through the colourful pile of clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гаспар долго рылся в разноцветном ворохе.

Doctor, you can state to an absolute medical certainty that this event wasn't caused by an inadvertent movement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, можете ли вы с полной медицинской уверенностью утверждать, что это случилось не в результате нечаянного движения?

My doctor says it's a form of melancholia, we call it my black dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой врач говорит, это такая форма меланхолии,.. ...мы называем её моим чёрным псом.

She had added medicine because her brother-in-law practised it, but did not forget that in her young days no one ever considered the doctor a gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому списку она соглашалась добавить медицину, поскольку ее зять был врачом, но не могла забыть, что в дни ее молодости никто не считал врача джентльменом.

The doctor said that I was fine to go back to school, as long as I agreed to outpatient counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор же сказал, что я могу вернуться в школу, пока прохожу лечение на дому.

It all started when the band accidentally conjured up the ghost of Mamba Wamba... a creepy voodoo witch doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось, когда команда случайно наткнулась на призрака Мамбы-Вамбы, ужасного доктора-колдуна вуду.

And have you found that witch doctor that almost killed me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нашел знахарку, которая чуть не убила меня?

You never seen a world-famous doctor before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, никогда лучшего в мире доктора не видел?

It appears that there's a demand for world-renowned restorers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что есть спрос на всемирно известных реставраторов.

This is the Lasker Parkes, world-renowned software mogul, and this is his birthplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ласкер Паркес, всемирно известный магнат программного обеспечения,и это его Родина.

I was asked to help because of my world-renowned expertise in arson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили помочь, потому что я общеизвестный специалист по поджогам.

I'm sorry, doctor. They're both in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите доктор, оба используются.

The doctor was of the opinion that it had been administered two or three hours before death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установили, что яд был принят за два или три часа до смерти.

I should have looked past the doctor and seen the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь мне следовало обратить внимание на его человеческие качества.

They are renowned for their savagery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они известны своей жестокостью.

This city is renowned for its medical facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город знаменит своими медицинскими учреждениями.

He was as renowned at 20 as Jesse was after 14 years of grand larceny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20 лет он стал знаменит, как Джесси после 14 лет грабежей и разбоев.

You are a renowned marksman with the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - знаменитый стрелок.

Renowned piece of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над общепризнанным произведением искусства.

WikiBadgers are renowned for attaching themselves using their powerful jaws to a target that made the mistake of crossing their path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викибадгеры славятся тем, что прикрепляются своими мощными челюстями к цели, которая совершила ошибку, пересекая их путь.

NWOBHM International Heroes' lead singer and songwriter, Sean T. Wright, was a renowned cassette trader at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокалист и автор песен NWOBHM International Heroes Шон Т. Райт в то время был известным торговцем кассетами.

She collaborated with many renowned writers and producers such as Jim Steinman and David Foster, who helped her to develop a signature sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сотрудничала со многими известными писателями и продюсерами, такими как Джим Стейнман и Дэвид Фостер, которые помогли ей разработать фирменный звук.

In martial arts, Russia produced the sport Sambo and renowned fighters, like Fedor Emelianenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В единоборствах Россия выпускала спортивное самбо и прославленных бойцов, таких как Федор Емельяненко.

I give the source of Gabriel Camps; he is a renowned scholar who worked at important French institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привожу источник Габриэля Кэмпса; это известный ученый, работавший в важных французских институтах.

Quoting a French scholar over renowned historians of the region might be insulting to Algerian readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитирование французского ученого над известными историками региона может быть оскорбительным для алжирских читателей.

However, Gatting was renowned as a world-class player against spin bowling, and was fully expected to give the inexperienced Warne a tough time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаттинг был известен как игрок мирового класса против спин-боулинга, и вполне ожидалось, что он даст неопытному Уорну трудное время.

Afterward, he met Ryan Larkin, a renowned animator in the 1960s and 1970s, who had recently fallen in a spiral of excessive drinking, cocaine abuse, and homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он познакомился с Райаном Ларкином, известным аниматором 1960-х и 1970-х годов, который недавно попал в спираль чрезмерного пьянства, злоупотребления кокаином и бездомности.

In spite – or perhaps because – of his background, Byrd treated the enslaved people in his household appallingly and was a renowned philanderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое происхождение, а может быть, и благодаря ему, Берд ужасно обращался с порабощенными людьми в своем доме и был известным донжуаном.

The traditional domestic pig slaughter was a favourite theme of the renowned Czech painter Josef Lada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный бой домашних свиней был излюбленной темой знаменитого чешского художника Йозефа Лады.

Instructed by renowned masters of Islamic legal tradition and letters, he showed talent in these studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обученный известными мастерами Исламской правовой традиции и письма, он проявил талант в этих исследованиях.

The quartet was renowned for its performances with orchestra of works such as Handel's Messiah and Beethoven's Ninth Symphony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартет был известен своими выступлениями с оркестром таких произведений, как Мессия Генделя и Девятая симфония Бетховена.

Renowned British intellectual Aldous Huxley was one of the most important figures in the early history of LSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный британский интеллектуал Олдос Хаксли был одной из самых важных фигур в ранней истории ЛСД.

The company is one of the largest producers of motorcycles in China and own several renowned brands including Italy's Benelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания является одним из крупнейших производителей мотоциклов в Китае и владеет несколькими известными брендами, включая итальянский Benelli.

Whilst Jobs was renowned as a supreme and idiosyncratic marketeer, his status as an actual 'inventor' is highly questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Джобс был известен как выдающийся и своеобразный маркетолог, его статус настоящего изобретателя весьма сомнителен.

The convent's library is world-renowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека монастыря известна во всем мире.

He captained Lech for many years after he returned from Germany, becoming one of Ekstraklasa's most renowned and best players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был капитаном Леха в течение многих лет после возвращения из Германии, став одним из самых известных и лучших игроков Экстракласа.

Though the title was eventually published in 1998, its failure became renowned, and Blackley took full responsibly for its faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя название было в конечном итоге опубликовано в 1998 году, его неудача стала известной, и Блэкли полностью взял на себя ответственность за свои ошибки.

Hypatia was renowned in her own lifetime as a great teacher and a wise counselor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Ипатия была известна как великий учитель и мудрый советчик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «renowned doctor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «renowned doctor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: renowned, doctor , а также произношение и транскрипцию к «renowned doctor». Также, к фразе «renowned doctor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information