Repeated text - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Repeated text - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повторил текст
Translate

- repeated [adjective]

adjective: повторный, частый

- text [noun]

noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии

verb: писать крупным почерком

  • text processing - обработка текста

  • labeling text - текст метки

  • text elements - текстовые элементы

  • text reproduced - текст воспроизведен

  • text font - шрифт текста

  • explaining text - объясняя текст

  • supporting text - пояснительный текст

  • text of the draft model - текст проекта модели

  • on the final text - на окончательном тексте

  • amount of text - количество текста

  • Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative

    Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site

    Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.



I tried hard to avoid repeated text, excessive italics, and other common defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изо всех сил старался избегать повторяющегося текста, чрезмерного курсива и других распространенных дефектов.

The article seems to have many sections where ideas and even text itself is repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье, по-видимому, есть много разделов, где повторяются идеи и даже сам текст.

SVG images, being XML, contain many repeated fragments of text, so they are well suited for lossless data compression algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения SVG, будучи XML, содержат много повторяющихся фрагментов текста, поэтому они хорошо подходят для алгоритмов сжатия данных без потерь.

There is little doubt that repeated conversions into two or three different measurment systems makes text denser and more difficult to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что повторные преобразования в две или три различные измерительные системы делают текст более плотным и трудным для чтения.

Informally, it is common to drop the number altogether, or to drop it after the first mention when a name is repeated in running text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициально принято вообще отбрасывать число или отбрасывать его после первого упоминания, когда имя повторяется в Бегущем тексте.

Adding copyvio text dumps from an anime site despite repeated polite warnings to the contrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление текста copyvio сбрасывает с сайта аниме, несмотря на неоднократные вежливые предупреждения об обратном.

Repeated mentions in the text were clumsy and I saw no real way to improve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторные упоминания в тексте были неуклюжими, и я не видел реального способа улучшить их.

The operation can be repeated at some other location by typing ., the effect being that the word starting that location will be replaced with the same replacement text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту операцию можно повторить в другом месте, набрав текст ., в результате чего слово, начинающееся с этого места, будет заменено тем же самым текстом замены.

The sequence of reading, questioning, clarifying, summarizing, and predicting is then repeated with subsequent sections of text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность чтения, расспросов, разъяснений, обобщений и предсказаний затем повторяется с последующими разделами текста.

The cauda was a long melisma on one of the last syllables of the text, repeated in each strophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кауда представляла собой длинную мелисму на одном из последних слогов текста, повторяемую в каждой строфе.

I am having trouble with repeated attempts to delete seemingly referenced text in the Budweiser boycot section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня возникли проблемы с повторными попытками удалить кажущийся ссылочным текст в разделе бойкота Budweiser.

I removed the text in the 3rd paragraph because most of it was repeated word for word in the sibylline books topic that are referenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил текст в 3-м абзаце, потому что большая его часть была повторена слово в слово в теме sibylline books, на которую ссылаются.

After a predetermined length of text is printed out, the search procedure is repeated for the newly printed ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распечатки заранее определенного объема текста процедура поиска повторяется для вновь напечатанного окончания.

It is doubled to place a word in all caps; this must be repeated for each word of an all-cap text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удваивается, чтобы поместить слово во все заглавные буквы; это должно быть повторено для каждого слова текста со всеми заглавными буквами.

Ideally, links should be incorporated into the text and not repeated in See also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале ссылки должны быть включены в текст и не повторяться в СМ.также.

At the Temple in Jerusalem, each farmer would present his Bikkurim to a Kohen in a ceremony that followed the text of Deut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иерусалимском храме каждый крестьянин преподносил свой Биккурим Коэну на церемонии, которая следовала тексту Втор.

Furthermore, bid prices increase with more repeated collusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, цены предложений растут при более частом сговоре.

Excess repeated pressure in a concentrated area causes local heat to build up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная продолжительная нагрузка на определенный участок приводит к повышению температуры в нём.

The chief repeated the syllables, but they clearly had no meaning for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождь повторил слово, но оно явно ни о чем ему не говорило.

We have a broken-down elderly tractor outside that can usually only be started by repeated oaths and assaults by a four-pound hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть допотопный трактор, который обычно заводится лишь при помощи кувалды и какой-то матери.

The test shall be repeated whenever a change is made in the composition of the alloy or in the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в состав сплава или в технологический процесс вносится изменение, то испытание следует повторить.

As we all know, widely-followed large-cap indices like the S&P500 and Dow Jones Industrial Average have hit repeated all-time highs this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы все знаем, широко отслеживаемые индексы, такие как S&P500 и Индекс Доу-Джонса для промышленных компаний в этом году достигли рекордных максимумов.

And the repeated defensive blows to their heads Were to send a message

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И множественные защитные удары по головам были для того, чтобы донести до них мысль.

Next few weeks I repeated that in a dozen countries, always in private and with implication that it was secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих недель я повторял то же самое по меньшей мере в дюжине стран, всегда с глазу на глаз, создавая впечатление полной секретности.

Said to bear the name! repeated Caderousse, becoming excited and eager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, его звали Эдмон! Еще бы!

I repeated our conversation on the roof word for word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слово в слово повторила ему наш разговор на крыше.

And the uproar from the other room was repeated. The crowd could not believe what it had just witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поднялся такой же шум, как и в первой комнате. Люди не могли поверить, что проиграли. (Толпа не могла поверить тому, что они только что видели/были свидетелями.)

Your age? repeated the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько вам лет? - повторил судья.

Clotilde repeated: I delight in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю такие блюда, - говорила Клотильда.

Defeated, 40,000 Rohingyas eventually fled to Chittagong after repeated massacres by the Burmese and Japanese forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпев поражение, 40 000 рохинджа в конечном счете бежали в Читтагонг после неоднократных убийств бирманскими и японскими войсками.

The contractor delivered repeated warnings to base officials, including base chemist Elizabeth Betz, that the water was contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрядчик неоднократно предупреждал сотрудников базы, в том числе химика Элизабет Бец, что вода загрязнена.

We have two Schoenbaum sources, yet the repeated cites only identify the author, not the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть два источника Шенбаума, но повторяющиеся цитаты идентифицируют только автора, а не работу.

If repeated application of the input pulse maintains the circuit in the unstable state, it is called a retriggerable monostable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повторное применение входного импульса поддерживает цепь в неустойчивом состоянии, то она называется повторно настраиваемой моностабильной.

The most repeated names of artists found at the Hoysaleswara temple include Manibalaki, Mabala, Ballana, Bochana, Ketana, Bama, Balaki and Revoja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто встречающиеся имена художников, найденных в храме Хойсалешвара, включают Манибалаки, Мабала, Баллана, Бочана, Кетана, БАМа, Балаки и Реводжа.

The end of the bold text segment would be indicated by “”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце выделенного жирным шрифтом сегмента текста будет указано “”.

Repeated attacks may result in fissures and skin thickening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторные приступы могут привести к образованию трещин и утолщению кожи.

Nearly half of the Algerian population was born after the end of the conflict, amidst the din of repeated corruption scandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти половина алжирского населения родилась после окончания конфликта, среди шума повторяющихся коррупционных скандалов.

Despite this warning, the participants perceived repeated statements as being more true than unrepeated ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это предостережение, участники восприняли повторные утверждения как более верные, чем несозданные.

The previous version used three paragraphs that rambled and repeated material in the article's body at length verbatim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущей версии использовалось три абзаца, которые подробно и дословно повторяли материал в тексте статьи.

The weekend programming proved such a ratings hit for BBC Four that it was repeated on BBC Two on 16 and 17 September 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа уик-энда оказалась таким хитом рейтингов для BBC Four, что она была повторена на BBC Two 16 и 17 сентября 2007 года.

Its language shows a mixture of dialectal forms, which may be the result of repeated copying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его язык показывает смесь диалектных форм, которые могут быть результатом многократного копирования.

Fiber optic allows the signal to be transmitted farther without being repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптоволокно позволяет передавать сигнал дальше, не повторяясь.

This process is repeated for the length of the cooking period, which lasts for approximately fifteen minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс повторяется в течение всего периода приготовления, который длится примерно пятнадцать минут.

She made repeated attempts to get through and several times had to dismount and fall flat on the ground for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делала неоднократные попытки прорваться, и несколько раз ей приходилось спешиваться и падать плашмя на землю для безопасности.

The procedure can be repeated if necessary, but this is generally taken as a clue that additional treatments may be required to control the symptoms and preserve vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура может быть повторена при необходимости, но обычно это воспринимается как подсказка, что для контроля симптомов и сохранения зрения может потребоваться дополнительное лечение.

Another is the repeated use of water as a symbolic motif to represent women, present for example when Corky is retrieving Violet's earring from the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой-многократное использование воды в качестве символического мотива для изображения женщин, присутствующего, например, когда корки извлекает серьгу Вайолет из раковины.

There have been repeated suggestions that healing formula of the Second Merseburg Charm may well have deep Indo-European roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднократно высказывались предположения, что целебная формула второго Мерзебургского оберега вполне может иметь глубокие индоевропейские корни.

Corley stated that granting the waiver would relieve the department of the burden of repeated inquiries into the President's birth records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корли заявил,что предоставление такого отказа освободит департамент от бремени повторного изучения записей о рождении президента.

On 12 May Braham repeated the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая Брахам повторил эту операцию.

These concerns mounted after repeated mass-layoffs at Volvo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти опасения усилились после неоднократных массовых увольнений в Volvo.

Mhlakaza repeated the prophecy to paramount chief Sarili kaHintsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мхлаказа повторил это пророчество верховному вождю Сарили кахинце.

If a theory does not require modification despite repeated tests, this implies that the theory is very accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если теория не требует модификации, несмотря на неоднократные проверки, это означает, что она очень точна.

Mencken also repeated these opinions multiple times in articles for the American Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менкен также неоднократно повторял эти мнения в статьях для американского журнала Mercury.

“Exactly…” Fluttershy repeated hesitantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Вот именно” - нерешительно повторила Флаттершай.

The song is repeated for about two-and-a-half minutes, with a short pause before each repetition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня повторяется в течение примерно двух с половиной минут, с небольшой паузой перед каждым повторением.

Manley's semi-autobiographical Adventures of Rivella repeated the claim that her work was entirely fictional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуавтобиографические приключения Ривеллы Мэнли повторили утверждение, что ее работа была полностью вымышленной.

If blocks are repeated, later ones may be for longer periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если блоки повторяются, то более поздние могут быть более длительными.

You accused the editors of this page of bias, and repeated your accusation later on, and that is not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обвинили редакторов этой страницы в предвзятости и повторили свое обвинение позже, а это неприемлемо.

Habituation can be described as decreased response to a repeated stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня шов Бангонга отделяет лхасский террейн от террейна Цянтанг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «repeated text». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «repeated text» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: repeated, text , а также произношение и транскрипцию к «repeated text». Также, к фразе «repeated text» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information