Repertory theatre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
birmingham repertory theatre - Репертуарный театр Бирмингема
operatic repertory - оперный репертуар
repertory company - театральная труппа
repertory theater - репертуарный театр
arkansas repertory theater - Репертуарный театр Арканзаса
berkeley repertory theater - Театр Berkeley Repertory Theater
heritage repertory theater - Театр Heritage Repertory
repertory catalogue - справочный каталог
san diego repertory theater - Театр San Diego Repertory Theater
seattle repertory theater - Театр Repertory г. Сиэтл
Синонимы к repertory: repertoire, repository, storehouse, depository, inventory, depot, register, arsenal, storage, store
Антонимы к repertory: bric a brac, clutter, heap, jumble, litter, pile, ragbag
Значение repertory: the performance of various plays, operas, or ballets by a company at regular short intervals.
noun: театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий, драматическая литература, аудитория в виде амфитеатра
Bolshoi Theatre - Государственный академический Большой театр России
folk theatre - народный театр
Kirov Drama Theatre - кировский драматический театр
lviv theatre of opera and ballet - Львовский театр оперы и балета
le petit theatre du vieux carre - Театр Le Petit Theatre Du Vieux Carre
theatre historian - историк театра
operating theatre technician - хирургическая сестра
mermaid theatre of nova scotia - Театр Mermaid в Новой Шотландии
queen elizabeth theatre - Театр королевы Елизаветы
theatre of operetta - театр оперетты
Синонимы к theatre: nickelodeon, amphitheater, movie theater, playhouse, auditorium, movie house, cinema, drama, acting, the thespian art
Антонимы к theatre: soggy, acquiescent, awkward, baggy, disloyal, droopy, flabby, flaccid, halting, hesitant
Значение theatre: a building or outdoor area in which plays and other dramatic performances are given.
theatre, drama, stage, acting, theatrics, playhouse, act, dramatics, playacting, play
She made her theatre début when she performed at the Birmingham Repertory Theatre from 1956 to 1957. |
Она дебютировала в театре, когда выступала в Бирмингемском репертуарном театре с 1956 по 1957 год. |
There is a blue plaque commemorating him on the Birmingham Repertory Theatre and a library is dedicated to him in the Birmingham Medical Institute. |
На Бирмингемском репертуарном театре установлена голубая мемориальная доска в его честь, а в Бирмингемском медицинском институте ему посвящена библиотека. |
After a short spell in repertory theatre as a serious actor, he turned to comedy and achieved national fame in Hancock's Half Hour. |
После недолгого пребывания в репертуарном театре в качестве серьезного актера он обратился к комедии и добился всенародной славы в получасе Хэнкока. |
He began his career in repertory theatre and West End plays. |
Он начал свою карьеру в репертуарном театре и Вест-Энде. |
The page on Adelaide Repertory Theatre could certainly be linked here as that is a very small amateur company and would be better placed in context, on this page. |
Страница о репертуарном театре Аделаиды, безусловно, может быть связана здесь, поскольку это очень маленькая любительская труппа, и ее лучше поместить в контекст, на этой странице. |
Cabot became interested in theatre, and after becoming acquainted with other actors and having worked for Pettingell, he joined a repertory company. |
Кэбот увлекся театром и, познакомившись с другими актерами и поработав на Петтингелла, поступил в репертуарную труппу. |
Alexander left the RSC to become Artistic Director and Chief Executive of the Birmingham Repertory Theatre in 1992. |
Александр покинул РСК, чтобы стать художественным руководителем и главным исполнительным директором Бирмингемского репертуарного театра в 1992 году. |
Damsels in Distress began as an experiment to revive the Stephen Joseph Theatre's repertory system. |
Девицы в беде начинались как эксперимент по возрождению репертуарной системы театра Стивена Джозефа. |
The piece entered the repertory of Birmingham Royal Ballet on 10 February 1978 at Sadler's Wells Theatre. |
Пьеса вошла в репертуар Бирмингемского Королевского балета 10 февраля 1978 года в театре Сэдлера Уэллса. |
And of course, if they did care to mention that I appeared in As You like It at the Oxford Repertory Theatre - |
Ну, а если они захотят упомянуть, что я выступала в Оксфордском театре в Двенадцатой ночи... |
Subsequently, he continued training at the Central School of Speech and Drama and worked in repertory theatre in Ireland and England. |
Впоследствии он продолжил обучение в Центральной школе речи и драмы и работал в репертуарном театре в Ирландии и Англии. |
In August 2011 she made her New York Off Broadway debut in the Irish Repertory Theatre's 20th Anniversary production of Dancing at Lughnasa. |
В августе 2011 года она дебютировала в Нью-Йорке на Бродвее в 20-й юбилейной постановке ирландского репертуарного театра танцы в Лугнасе. |
Williams's professional career began in 1948 in repertory theatre. |
Профессиональная карьера Уильямса началась в 1948 году в репертуарном театре. |
Her earliest role was as Elsa in the North Coast Repertory Theatre School's The Little Match Girl. |
Ее первой ролью была роль Эльзы в репертуарной театральной школе северного побережья маленькая спичечная девочка. |
He appeared in the cast of Vanya, an adaptation of Chekhov's Uncle Vanya, at the Artists Repertory Theatre in Portland, Oregon. |
Он появился в актерском составе Вани, экранизации чеховского Дяди Вани, в репертуарном театре артистов в Портленде, штат Орегон. |
An American Daughter opened under the New Play Workshop Series at Seattle Repertory Theatre in June 1996. |
Американская дочь открылась в июне 1996 года в репертуарном театре Сиэтла в рамках новой серии Play Workshop. |
Adams performed theatre at the Seattle Repertory Theatre. |
Адамс выступал в театре репертуара Сиэтла. |
He then spent three years working in repertory theatre at Worthing, Bath, Salisbury and Cheltenham. |
Затем он провел три года, работая в репертуарном театре в Уортинге, Бате, Солсбери и Челтнеме. |
The Eureka Theatre Company was a repertory theatre group located in San Francisco, California. |
Театральная труппа Эврика была репертуарной театральной группой, расположенной в Сан-Франциско, штат Калифорния. |
The National Theatre Company took a cut-down version to the Birmingham Repertory Theatre that summer. |
Тем же летом Национальная театральная труппа привезла сокращенную версию в Бирмингемский репертуарный театр. |
The play was also revived by the Birmingham Repertory Theatre for a UK Tour in 2016 directed by Roxana Silbert. |
Пьеса также была возрождена Бирмингемским репертуарным театром для гастролей по Великобритании в 2016 году под руководством Роксаны Силберт. |
Carte in staging two repertory seasons at the Savoy Theatre. |
Карт в постановке двух репертуарных сезонов в театре Савой. |
She composed the music for The Mai, a play by Irish playwright Marina Carr that opened at the Irish Repertory Theatre in New York in 1994. |
Она сочинила музыку к МАИ, пьесе ирландского драматурга Марины Карр, которая открылась в Ирландском репертуарном театре в Нью-Йорке в 1994 году. |
Ballet Pixelle performs repertory from September through June at the Ballet Pixelle Theatre in Second Life. |
Балет Pixelle исполняет репертуар с сентября по июнь в Театре балета Pixelle Theatre in Second Life. |
In 2010, the New Repertory Theatre of Watertown, Massachusetts mounted a production, as did Drury Lane Oakbrook Terrace Theatre in Illinois. |
В 2010 году новый репертуарный театр Уотертауна, штат Массачусетс, поставил спектакль, как и театр Друри Лейн Оукбрук Террас в Иллинойсе. |
To this day, the shows of the 1950s form the core of the musical theatre repertory. |
По сей день спектакли 1950-х годов составляют ядро репертуара музыкального театра. |
Hardly anyone does live theatre anymore, so we have to develop our own technology. |
Практически никто больше не ставит живых спектаклей, и нам приходится разрабатывать собственную методику. |
That is taken seconds after I won the watermelon seed spitting contest at my theatre camp. |
Здесь запечатлен момент, когда я выиграл конкурс по плеванию арбузными косточками в театральном лагере. |
The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing. |
Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал. |
They went to a theatre that night and at supper drank champagne to celebrate their reunion and toast their future. |
Вечером они пошли в театр, а за ужином заказали бутылку шампанского, чтобы отпраздновать их воссоединение и поднять тост за счастливое будущее. |
Forget the cookery club and join the theatre with me. |
Ты могла бы уйти с этих кулинарных курсов и пойти со мной играть в театре. |
But the triumphant effort she made took it out of her, and when she was not in the theatre she felt listless and discouraged. |
Но победа доставалась Джулии нелегко, и вне театра она была апатична и уныла. |
Our theatre is a little a small space filled with orderliness, conscientiousness and love. |
Наш театр - ... это маленький островок... спокойствия, порядка, заботы... и любви. |
Но я хочу посмотреть твой фильм как в настоящем кино. |
|
Walking out of an active operating theatre with a patient on the table. |
Уйти с операции в самом ее разгаре с пациентом на столе. |
He thought of this and went to the theatre. |
Он вспомнил об этом и поехал в театр. |
Otchy strasnye would I be the star of the Theatre of Moscow. |
была бы звездой.. в Художественном Театре. |
At college, she participated in amateur theatre, but declined acting and modeling assignments until her graduation in 2005. |
В колледже она участвовала в любительском театре, но отказалась от актерских и модельных заданий до ее окончания в 2005 году. |
Shakespeare's The Shrew was not performed again until 1844, the last of his plays restored to the repertory, 211 years since the last definite performance. |
Шекспировская землеройка не ставилась до 1844 года, когда в репертуар театра была возвращена последняя из его пьес-211 лет со времени последнего спектакля. |
Dickens went to the theatre regularly from an early age and even considered becoming an actor in 1832. |
Диккенс регулярно ходил в театр с раннего возраста и даже подумывал стать актером в 1832 году. |
Boal is also known to quote William Shakespeare's Hamlet, in which Hamlet argues that theatre is like a mirror that reflects our virtues and defects equally. |
Известно также, что Боал цитирует Гамлета Уильяма Шекспира, в котором Гамлет утверждает, что театр подобен зеркалу, отражающему наши достоинства и недостатки в равной степени. |
Upon graduation Lenkov became an actor of the Mossovet Theatre. |
По окончании училища Ленков стал актером Театра имени Моссовета. |
At any rate I would like to propose that the article be reformatted to lead with the verifiable facts about amateur theatre and then progress to a debate as to its role. |
Во всяком случае, я хотел бы предложить переформатировать статью, чтобы привести ее к достоверным фактам о любительском театре, а затем перейти к обсуждению его роли. |
In 1961, The theatre was bought for the Community of Llandrindod Wells. |
В 1961 году театр был куплен для общины Лландриндод-Уэллс. |
Theatre Versus Oppression employs techniques of applied theatre and techniques adapted from the Theatre of the Oppressed developed by Augusto Boal. |
Театр против угнетения использует методы прикладного театра и методы, адаптированные из театра угнетенных, разработанного Аугусто Боалем. |
The first half of the album contains live tracks recorded at the Web Theatre in Phoenix, and the second half has studio recordings from The World Needs a Hero. |
Первая половина альбома содержит живые треки, записанные в веб-театре в Финиксе, а вторая половина-студийные записи из мира Needs a Hero. |
The wealth of archaeological evidence from earlier periods offers no indication of the existence of a tradition of theatre. |
Богатство археологических свидетельств более ранних периодов не дает никаких указаний на существование традиции театра. |
The end came on tour in England on 15 March 1976 at the Liverpool Empire Theatre. |
Конец наступил на гастролях в Англии 15 марта 1976 года в Ливерпульском Имперском театре. |
He was literary director at Edinburgh's Traverse Theatre from 1997 to 2001. |
С 1997 по 2001 год он был литературным директором Эдинбургского театра Траверс. |
As one of the oldest community theatres in the country, Spokane Civic Theatre is a point of pride for the city. |
Использование для бизнес-зала, который включает в себя бизнес, образование для взрослых,использование в качестве конференц-зала, учебного места и обучения ИКТ. |
She returns his mask to him, and the Phantom returns her to the theatre unharmed, but orders the managers to make her the lead in Il Muto. |
Она возвращает ему его маску, и Призрак возвращает ее в театр невредимой, но приказывает менеджерам сделать ее главной героиней в Иль Муто. |
became the longest daily running show in the history of Russian theatre. |
это стало самым продолжительным ежедневным спектаклем в истории русского театра. |
In 1918 Raoul Gunsbourg, manager of the Opéra de Monte-Carlo, invited Fauré to write a short work for the theatre. |
В 1918 году Рауль Гансбур, управляющий оперой Монте-Карло, пригласил Форе написать небольшое произведение для театра. |
It had its world premiere at the El Capitan Theatre in Hollywood, California, on June 11, 2019. |
Его мировая премьера состоялась в театре El Capitan Theatre в Голливуде, штат Калифорния, 11 июня 2019 года. |
On September 25, 1938, Orson Welles starred in his own radio adaption of Sherlock Holmes for The Mercury Theatre on the Air. |
25 сентября 1938 года Орсон Уэллс снялся в своей собственной радиопередаче Шерлок Холмс для театра Меркьюри в прямом эфире. |
He discovers the actress Sibyl Vane, who performs Shakespeare plays in a dingy, working-class theatre. |
Он обнаруживает актрису Сибиллу Вейн, которая исполняет пьесы Шекспира в грязном рабочем театре. |
Today Confidencen is the oldest Rococo theatre in Sweden, reopened in 1981 and run since then by Kjerstin Dellert. |
Сегодня Confidencen-это старейший театр рококо в Швеции, вновь открытый в 1981 году и управляемый с тех пор Кьерстином Деллертом. |
The theatre has been the object of important restorations between 2004 and 2014. |
В период с 2004 по 2014 год театр был объектом важных реставрационных работ. |
It was remodeled and converted into an indoor theatre in 1982 to improve acoustics. |
Он был реконструирован и преобразован в крытый театр в 1982 году, чтобы улучшить акустику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «repertory theatre».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «repertory theatre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: repertory, theatre , а также произношение и транскрипцию к «repertory theatre». Также, к фразе «repertory theatre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
