Report including - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Report including - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отчет в том числе
Translate

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • report of investigation - отчёт следствия

  • report wrongdoing - сообщать о правонарушении

  • include report - включать в себя доклад

  • analyze report - анализировать доклад

  • envoy report - отчет посланника

  • provide status report - предоставить отчет о состоянии

  • report requirements - требования к отчету

  • date of annual report - дата годового отчета

  • report complements - комплементы отчет

  • nutrition report - отчет питания

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.

- including [preposition]

preposition: включая, в том числе, вместе

adjective: включающий, заключающий



The goal of including all of these will figure into our outcome report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель включения всего этого будет отражена в нашем итоговом докладе.

The report cited multiple sources, including Kirk Radomski, as stating that Dykstra had used anabolic steroids during his MLB career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе приводились многочисленные источники, в том числе Кирк Радомски, утверждавший, что Дикстра использовал анаболические стероиды во время своей карьеры в MLB.

Other sources, including a UNICEF 2009 report, claim FGM rates are high in Niger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники, включая доклад ЮНИСЕФ за 2009 год, утверждают, что показатели КЖПО в Нигере высоки.

The report found that there were critical maintenance issues, including a flood alarm that did not work and a missing hatch cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете было обнаружено, что существуют критические проблемы технического обслуживания, включая аварийную сигнализацию о наводнении, которая не работает, и отсутствие крышки люка.

Others, including surveys in the Philippines and Paraguay, report figures as low as 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, включая опросы на Филиппинах и в Парагвае, сообщают о цифрах всего лишь в 10%.

These mechanisms cover all the major areas, including the transport sector with which this report is more specifically concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти механизмы охватывают все основные области, включая транспортный сектор, рассмотрению которого и посвящен настоящий доклад.

About one third of African American adolescent females report encountering some form of sexual assault including rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около трети афроамериканских подростков-женщин сообщают о том, что они сталкивались с той или иной формой сексуального насилия, включая изнасилование.

He went on to report from various European centres including Warsaw, Moscow, Prague, Athens, Sofia, Bucharest and Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал докладывать из различных европейских центров, включая Варшаву, Москву, Прагу, Афины, Софию, Бухарест и Будапешт.

The report also named countries, individuals including at the highest levels of government, and entities found to be involved in violation of the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также названы страны, граждане которых, в том числе на самом высоком правительственном уровне, и учреждения замешаны в нарушении санкций.

Kinross-shire, and Fife especially, suffered closures not included in the Report, including the main line from Edinburgh to Perth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинросс-Шир, и особенно Файф, пострадали от закрытия не включенных в отчет участков, включая главную линию от Эдинбурга до Перта.

The 2007 IPCC report noted many observed changes in the climate, including atmospheric composition, global average temperatures, ocean conditions, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе МГЭИК за 2007 год отмечалось много наблюдаемых изменений климата, включая состав атмосферы, глобальные средние температуры, океанические условия и другие.

In addition to modeling support, it provides report generation and code engineering capabilities including code generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к поддержке моделирования, он обеспечивает генерацию отчетов и инженерные возможности кода, включая генерацию кода.

Ten of the UK's most popular newspapers featured the report on their front pages, including the Times, Guardian, Daily Telegraph and Independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять самых популярных британских газет, включая Таймс, Гардиан, Дейли телеграф и Индепендент, опубликовали этот доклад на своих первых полосах.

We urge each member state to take immediate action to rescind or amend all discriminatory laws, including those highlighted in Equality Now's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем все государства-члены принять безотлагательные меры, с тем чтобы отменить или изменить все дискриминационные законы, в том числе те, о которых говорится в докладе организации «Равноправие сейчас».

The observers will assess the situation, interview the survivors... and put together a full report, including as much as they can find out... about how the colony was conquered so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши наблюдатели оценят ситуацию, расспросят уцелевших и подготовят подробный отчет, включающий выводы о том, каким образом удалось столь быстро захватить колонию.

Freedom House consistently ranks China as 'Not Free' in its annual press freedom survey, including the 2014 report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freedom House последовательно причисляет Китай к несвободным в своем ежегодном обзоре свободы прессы, включая отчет за 2014 год.

It opened a website for whistle-blowers to anonymously report CRS violations including for pensions, insurance, and citizenship-for-sale tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл веб-сайт для осведомителей, чтобы анонимно сообщать о нарушениях CRS, в том числе для пенсий, страхования и инструментов продажи гражданства.

The WHO regularly publishes a World Health Report, its leading publication, including an expert assessment of a specific global health topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ регулярно публикует доклад о состоянии здоровья в мире, его ведущее издание, включая экспертную оценку конкретной темы глобального здравоохранения.

The report cited evidence at the trial, including the results of the LNDD test and an analysis of these results by an expert witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе приводились доказательства, полученные в ходе судебного разбирательства, включая результаты теста LNDD и анализ этих результатов свидетелем-экспертом.

They commissioned a report by Physical Dynamics, which outlined possible uses of such a laser, including space-based weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заказали доклад компании физическая динамика, в котором описывались возможные виды применения такого лазера, включая оружие космического базирования.

State Department officials including Richard Armitage and others argued that the report amounted to giving terrorists a platform to express their views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники Госдепартамента, включая Ричарда Армитажа и других, утверждали, что доклад дает террористам платформу для выражения своих взглядов.

Elizabeth's including intel about the infighting amongst the Wraith in today's status report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет добавляет сведения о борьбе среди Рейфов в сегодняшний отчет.

The report noted that widespread community compliance would require a combination of strategies including traffic calming treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе отмечалось, что для широкого соблюдения требований сообщества потребуется сочетание стратегий, включая процедуры по успокоению трафика.

In the end, FNCB was fined $1.5 million for failing to report the suspicious activities including transactions that went on over a total of 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге FNCB был оштрафован на 1,5 миллиона долларов за непредставление информации о подозрительной деятельности, включая сделки, которые продолжались в общей сложности 5 лет.

It was a major influence on subsequent rock-influenced jazz artists, including Herbie Hancock, Chick Corea and Weather Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было большое влияние на последующих рок-джазовых исполнителей, в том числе Херби Хэнкока, Чика Кориа и Weather Report.

Deepening work on business and professional services in the areas identified in the above-mentioned report of the Expert Meeting, including outsourcing of such services;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

углубление работы по вопросам, касающимся бизнес-услуг и профессиональных услуг, в областях, определенных в вышеупомянутом докладе Совещания экспертов, включая передачу таких услуг на внешний подряд;

Roma women also report discrimination in access to reproductive rights and maternal care, including in some cases access to treatment during childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины рома также сообщают о дискриминации в реализации своих репродуктивных прав и получении медицинской помощи, в том числе, как это имело место в ряде случаев, в доступе к акушерским услугам во время родов83.

I have a receipt for a rental car with your signature including a report of some damage to the rear seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть квитанция из проката машин с вашей подписью которая включает отчёт о некоторых повреждениях заднего сиденья.

The Committee requested that the plight of rural women be given more visibility in the next report, including measures to mitigate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комитета просят в следующем докладе более подробно осветить вопрос о бедственном положении сельских женщин, в том числе меры, направленные на его улучшение.

That same report noted that white supremacists were responsible for more attacks in the United States than any other extremist group, including Islamic extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же докладе отмечается, что сторонники превосходства белой расы осуществляют на территории США больше нападений, чем любая другая экстремистская группировка, включая исламских экстремистов.

Thus was born the Spence Commission on Growth and Development, a star-studded group of policymakersincluding another Nobelist – whose final report was issued at the end of May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так возникла Комиссия Спенса по вопросам роста и развития – звездная группа экономистов, включавшая еще одного лауреата Нобелевской премии, заключительный доклад которой был опубликован в конце мая.

By then Hoad had made approximately $200,000 since turning pro, while another report had his career earnings at $224,000 including $70,000 in 1959 alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени Хоад заработал около 200 000 долларов, став профессионалом, в то время как в другом отчете его карьерный заработок составлял 224 000 долларов, включая 70 000 долларов только в 1959 году.

The report stated that the mass graves were evidence of genocides conducted by ISIL in the region, including the genocide of Yazidis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорилось, что массовые захоронения являются свидетельством геноцидов, совершенных ИГИЛ в регионе, включая геноцид езидов.

The report initiated a period of decline in all other British pig breeds, including the Large Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад положил начало периоду упадка всех других британских пород свиней, включая крупную черную.

The report was prepared by a commission of nine, including Nassau William Senior, and served by Edwin Chadwick as Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад был подготовлен комиссией из девяти человек, включая Нассау Уильяма-старшего, и Эдвина Чедвика в качестве секретаря.

Some of these meetings were described by Paramahansa Yogananda in his book Autobiography of a Yogi, including a report of Yogananda's own meeting with the yogi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих встреч были описаны Парамахансой Йоганандой в его книге Автобиография йога, включая отчет о собственной встрече Йогананды с йогом.

However, a 14 June report showed 919 troopers present in Saint-Cyr's command, including the 9th Hussars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отчет от 14 июня показал, что под командованием Сен-Сира находилось 919 солдат, включая 9-й гусарский полк.

An Associated Press report was published on a number of sites including Forbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет Associated Press был опубликован на нескольких сайтах, включая Forbes.

A 2006 Congressional report stated that energy prices had risen over the 2000-2005 interval as well, including gasoline, home heating, and other forms of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Конгресса 2006 года говорилось, что цены на энергоносители, включая бензин, отопление домов и другие виды энергии, также выросли за период 2000-2005 годов.

A 2012 special report by the British Lung Foundation concluded that cannabis smoking was linked to many adverse effects, including bronchitis and lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году специальный доклад британского фонда легких пришел к выводу, что курение каннабиса было связано со многими неблагоприятными последствиями, включая бронхит и рак легких.

There was worldwide astonishment at the Jay report's findings, and extensive news coverage, including a Washington Post editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты доклада Джея вызвали всеобщее изумление, а также широкое освещение в прессе, включая передовицу газеты Washington Post.

Outstanding documents, including the report on the question of Western Sahara, would be issued at the earliest possible date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не опубликованные документы, включая доклад по вопросу о Западной Сахаре, будут изданы в возможно кратчайшие сроки.

According to a 2009 report, bribery in rape investigations, including those involving child rape, is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету за 2009 год, взяточничество в расследованиях изнасилований, в том числе связанных с изнасилованием детей, является обычным явлением.

I should do my 10-page report on you, including illustrations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напишу на вас докладную, с занесением в личное дело!

Modern scholars of the 21st century, including Douglas Massey, believe that the report was one of the more influential in the construction of the War on Poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ученые XXI века, в том числе Дуглас Мэсси, считают, что этот доклад был одним из наиболее влиятельных в построении войны с бедностью.

He proposed action for the finalization of the report and its publication, including organization of the work and time schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил предложения относительно завершения подготовки и публикации доклада, в том числе по организации и графику работы.

A 2016 report by the U.S. government report identifies the current challenges facing the education system, including the high dropout rate among high school students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе правительства США за 2016 год определены текущие проблемы, стоящие перед системой образования, в том числе высокий уровень отсева среди старшеклассников.

It has met nine times, including once since the publication of the eleventh annual progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный совет собирался в общей сложности девять раз, в том числе один раз после опубликования одиннадцатого ежегодного доклада о ходе осуществления.

A 2004 CBS News report described 70 deaths believed to be caused by the Taser, including 10 in August 2004 alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете CBS News за 2004 год сообщалось о 70 смертях, предположительно вызванных электрошокером, в том числе 10-только в августе 2004 года.

Lennon's lyrics were mainly inspired by contemporary newspaper articles, including a report on the death of Guinness heir Tara Browne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты песен Леннона были в основном вдохновлены современными газетными статьями, в том числе сообщением о смерти наследницы Гиннесса тары Браун.

He heard a radio report that the river was gonna flood the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал репортаж по радио, что река разлилась и затопит город.

It requires no additional data other than that which is required to report annual emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого не требуется дополнительных данных, помимо данных, которые необходимы для представления докладов о ежегодных выбросах.

You can also report production orders as finished when partial or whole order quantities are physically received into inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также обозначить производственные заказы как завершенные при частичном или полном физическом получении товара в запасы.

He started emailing them cold, including Hemmati, who then visited Zuckerberg in Menlo Park, California, and eventually signed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они начали забрасывать их электронными письмами с приглашениями, в том числе, Хеммати, который приехал к Цукербергу в Менло-Парк, Калифорния, и в итоге согласился работать на него.

But this other offer is very attractive, but I'd have to report to this guy who I hate, which, you know, might be worth it for the job security

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то другое предложение очень заманчивое, но мне придётся отчитываться парню, которого я ненавижу, что, возможно, стоило бы того ради гарантии занятости...

Scattered units are ordered to report to their commands immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказ отдельным бригадам.' срочно связаться с командованием.

For us to back you, we'd want to be in government on equal terms. Including ministerial posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь, чтобы мы выбрали тебя - мы хотим быть равноправными партнерами, с одинаковым числом министров в правительстве.

Our log's computerized by client and shows all non-medical guests including relatives, friends, and deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки отсортированы по клиентам, записаны все гости, не имеющие отношения к лечению, в том числе родственники, друзья и курьеры.

To kill him, I want 50 ryos, including 30 now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу за него 50 рио, 30 рио сейчас.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «report including». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «report including» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: report, including , а также произношение и транскрипцию к «report including». Также, к фразе «report including» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information