Reported to the committee on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reported to the committee on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сообщили в комитете по
Translate

- reported [verb]

adjective: сообщенный, переданный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on order - на заказ

  • on birth - в момент рождения

  • doctor on - врач по

  • on hosting - на хостинг

  • on banned - на запрет

  • on healing - на исцеление

  • on lack - в связи с отсутствием

  • gossip on - сплетничать на

  • negligence on - небрежность

  • went on and on - пошли дальше и дальше

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



The Economic Policy Scrutiny Committee reported on 20 November, with the Government response on the 26th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по контролю за экономической политикой представил доклад 20 ноября, а ответ правительства-26 ноября.

The committee was appointed June 8 of the same year and reported to the Autumn Council, October 27, 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был назначен 8 июня того же года и отчитался перед осенним Советом 27 октября 1941 года.

Of the reported honor killings, 21% were committed by the victims' husbands, 7% by their brothers, 4% by their fathers, and the rest by other relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из числа зарегистрированных убийств чести 21% были совершены мужьями жертв, 7% - их братьями, 4% - их отцами, а остальные-другими родственниками.

Once the Select Committee has reported back to the House of Representatives the Bill will proceed through the final parliamentary stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как специальный комитет направит свой доклад Палате представителей, наступит заключительная стадия парламентского рассмотрения законопроекта.

Chinese press reported that he had committed suicide by hanging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская пресса сообщала, что он покончил с собой через повешение.

In Sweden, crime statistics refer to the year when the offence was reported; the actual offence may have been committed long before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции статистика преступности относится к тому году, когда было сообщено о преступлении; фактическое преступление, возможно, было совершено задолго до этого.

The Committee welcomed the prioritization of Safe Motherhood in the new national health policy as reported in paragraph 112.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует уделение приоритетного внимания вопросам безопасного материнства в рамках новой национальной политики в области охраны здоровья, о чем говорится в пункте 112.

The board reported to the Pennsylvania Provincial Assembly's Committee of Safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров отчитался перед комитетом безопасности Пенсильванской провинциальной Ассамблеи.

Giddens was a member of the House of Lords Select Committee on artificial intelligence which reported in April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидденс был членом избранного комитета Палаты лордов по искусственному интеллекту, который отчитался в апреле 2018 года.

The UN anti-corruption committee has reported on other cases since then, and more than 20 government officials have stepped down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет ООН по борьбе с коррупцией сообщил о других случаях с тех пор, и более 20 правительственных чиновников ушли в отставку.

Any unsocial incident involving Number Six should be reported to the Appeals Sub-committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обо всех антиобщественных происшествиях с участием Номера Шесть должно быть немедленно доложено в подкомитет по апелляциям.

The Politburo was elected by and reported to the Central Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политбюро избиралось Центральным Комитетом и подчинялось ему.

The National Crime Records Bureau of India reported that a total 296,438 Indian farmers had committed suicide since 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное бюро регистрации преступлений Индии сообщило, что с 1995 года в общей сложности 296 438 индийских фермеров покончили с собой.

The Committee still reported to the House of Lords, however, since the whole House had made an order referring the matter to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Комитет по-прежнему отчитывался перед Палатой лордов, поскольку вся палата вынесла постановление, передающее этот вопрос на ее рассмотрение.

CNN reported that the day before the scheduled vote the FBI briefed committee staffers on issues related to Telizhenko's subpoena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си-эн-эн сообщила, что за день до запланированного голосования ФБР проинформировало сотрудников комитета по вопросам, связанным с повесткой Телиженко.

Furthermore, a rape in which the survivor knows the perpetrator is less likely to be reported than one committed by a stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, об изнасиловании, в котором выживший знает преступника, сообщают с меньшей вероятностью, чем об изнасиловании, совершенном незнакомцем.

The bill has been reported back from the Select Committee and awaits its second reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был возвращен специальным парламентским комитетом на доработку до проведения второго чтения.

All of your evil deeds committed by treacherous misuse of your authority as shrine magistrate will soon be reported to the high magistrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ваши злые дела подло совершённые злоупотреблением властью данной вам как управляющему святилищами будет доложена в Высшее управление.

In 2016, UN Committee on the Rights of the Child reported a steady decline in the infant mortality rate since 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Комитет ООН по правам ребенка сообщил о неуклонном снижении уровня младенческой смертности с 2008 года.

After a year and a half, the Joint Select Committee reported in November 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полтора года Объединенный отборочный комитет отчитался в ноябре 1934 года.

The 1999, it was reported that the Nagano Olympic bid committee had spent approximately $14 million to entertain the 62 IOC members and many of their companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году сообщалось, что олимпийский комитет Нагано потратил около 14 миллионов долларов на развлечения 62 членов МОК и многих их товарищей.

In September 2007 a committee chaired by Korthals Altes reported to the government that it would be better to return to paper voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2007 года комитет, возглавляемый Кортхалсом Альтесом, сообщил правительству, что было бы лучше вернуться к бумажному голосованию.

In 1991, it was reported that 1,333 people in the age group of 15–24 had committed suicide, much of which was due to academic pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году сообщалось, что 1333 человека в возрасте от 15 до 24 лет покончили с собой, причем большая часть из них была вызвана академическим давлением.

On July 25, 2019, her nomination was reported out of committee by a vote of 15–7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 2019 года ее кандидатура была объявлена вне комитета голосованием 15-7 голосов.

The bill was referred to committees for study in Congress but was never reported on by the committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был передан в комитеты для изучения в Конгрессе, но никогда не был доведен до сведения комитетов.

On 3 September 1947, the Committee reported to the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября 1947 года комитет представил доклад Генеральной Ассамблее.

On August 6, the Committee of Detail reported its proposed revisions to the Randolph Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 августа Комитет детализации сообщил о своих предлагаемых изменениях к плану Рэндольфа.

68% reported having been raped since entering prostitution, 48% more than five times and 46% reporting rapes committed by clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

68% сообщили, что были изнасилованы с момента вступления в проституцию, 48% - более пяти раз, а 46% сообщили об изнасилованиях, совершенных клиентами.

The Company then set up a committee to investigate the proposal, and they reported in favour and the scheme was adopted at a board meeting held in July 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем компания создала комитет для изучения этого предложения, и они сообщили в поддержку, и схема была принята на заседании правления, состоявшемся в июле 1852 года.

At the beginning, the Orgburo held three meetings a week and reported to the Central Committee every second week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале Оргбюро проводило три заседания в неделю и отчитывалось перед Центральным Комитетом каждую вторую неделю.

The Impeachment Resolution, or Articles of Impeachment, are then reported to the full House with the committee's recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем резолюция об импичменте или статьи об импичменте доводятся до сведения всех членов Палаты вместе с рекомендациями Комитета.

The Committee investigates reported violations and holds a hearing if it is warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет расследует сообщения о нарушениях и проводит слушания, если это оправдано.

First reports said the 65-year-old president had died fighting troops, but later police sources reported he had committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По первым сообщениям, 65-летний президент погиб, сражаясь с войсками, но позже источники в полиции сообщили, что он покончил с собой.

It is reported that one in three college assaults are committed by athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что каждое третье нападение на колледж совершают спортсмены.

One study reported high levels of anger, fear and social rejection towards pedophiles who have not committed a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании сообщалось о высоком уровне гнева, страха и социального неприятия по отношению к педофилам, которые не совершали преступлений.

Yet on 26 March a committee of council reported that Chaloner was himself involved in coining and should remain a prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 26 марта комитет Совета сообщил, что Чалонер сам участвовал в чеканке монет и должен оставаться заключенным.

If reported by the committee, the bill reaches the floor of the full house which considers it. This can be simple or complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если законопроект будет представлен комитетом, он достигнет уровня аншлага в палате, которая его рассматривает. Это может быть простым или сложным.

The proposed bill was referred to the Committee on the Judiciary but was never reported on by Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенный законопроект был передан в Комитет по судебной системе, но комитет никогда не сообщал о нем.

Various NGOs have reported human rights violations in committed by Pakistani armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные НПО сообщают о нарушениях прав человека, совершенных пакистанскими вооруженными силами.

The Committee reported in December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отчитался в декабре 2012 года.

City officials, medical and religious leaders, and newspaper publishers reported the number and names of victims, based on the minutes of the Mayor's Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские власти, медицинские и религиозные деятели, а также издатели газет сообщали о количестве и именах жертв, основываясь на протоколах заседаний Комитета мэра.

Several adultery executions by stoning committed by IS have been reported in the autumn of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2014 года сообщалось о нескольких казнях за прелюбодеяние путем побивания камнями, совершенных ИГ.

On March 4, 2010, the full Committee reported H.Res.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 марта 2010 года комитет в полном составе доложил Х.

The Judiciary Committee reported back to the House on June 1. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет отчитался перед Палатой представителей 1 июня. .

On March 3, 1879, the Judiciary Committee reported back to the House, recommending no impeachment proceedings against Judge Blodgett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 марта 1879 года Судебный комитет доложил об этом палате, рекомендовав не проводить процедуру импичмента в отношении судьи Блоджетта.

States reported that all such activity is being investigated by law-enforcement agencies, and will be notified to the Committee if substantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства сообщили, что вся такая деятельность расследуется правоохранительными органами, и, если она будет подтверждена доказательствами, Комитет будет уведомлен о ней.

Some other delegations, however, supported the view reflected by the Chairman of the Compliance Committee as reported in paragraph 42.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые другие делегации поддержали мнение, изложенное Председателем Комитета по вопросам соблюдения в пункте 42.

At the convention, Spargo was elected Chairman of the Resolutions Committee and he reported as such to the conclave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На съезде Спарго был избран председателем Комитета по резолюциям, и в этом качестве он отчитался перед конклавом.

It was referred to committee for study but was never reported on by the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был передан Комитету для изучения,но никогда не был доведен до сведения комитета.

In 1998, it was reported that several IOC members had taken gifts from members of the Salt Lake City bid committee for the hosting of the 2002 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году сообщалось, что несколько членов МОК получили подарки от членов заявочного комитета Солт-Лейк-Сити на проведение зимних Олимпийских игр 2002 года.

A break-in is reported in a kindergarten west of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщают о проникновении в детский сад в западной части города.

I was not endowed either with brains or with good fortune, and confess that I have committed a hundred mistakes and blunders. I own to having forgotten my duty many a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был наделен ни умом, ни богатством. Сознаюсь, что я совершил сотни всяких ошибок и промахов, что я не раз забывал о своих обязанностях.

So you don't know that George has been playing back-door politics with the mayor and the redevelopment money has already been committed to a road project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы не знаете, что Джордж ведёт закулисные политические интриги с мэром, и деньги на реконструкцию уже были внесены в проект по ремонту дороги.

Finally those who have committed crimes against us will be called to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец те, кто совершал против нас преступления, будут призваны к ответственности.

Andy, another computer was reported stolen from the offices on the other side of the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, мне сообщили, что еще один компьютер был украден из офиса в другой части этого здания.

Some of your people have committed the strangest mistake-they have just arrested Edmond Dantes, mate of my vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте, произошла страшная ошибка, арестовали моего помощника капитана, Эдмона Дантеса.

The anonymous biographer of the Vita Hludovici criticized the whole affair on the basis that God does not judge twice for sins committed and confessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный биограф Виты Хлудовичи критиковал все это дело на том основании, что Бог не судит дважды за совершенные грехи и исповедь.

In 2012, Luo Hongling, a university professor, committed suicide because she knew her husband was a gay man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Ло Хунлин, профессор Университета, покончила с собой, потому что знала, что ее муж был геем.

Many couples of the time chose to petition on the grounds of adultery, even when no adultery had been committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие супружеские пары того времени предпочитали подавать прошения на основании прелюбодеяния, даже если никакого прелюбодеяния не было совершено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reported to the committee on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reported to the committee on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reported, to, the, committee, on , а также произношение и транскрипцию к «reported to the committee on». Также, к фразе «reported to the committee on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information