Reproduction rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: воспроизведение, размножение, воспроизводство, репродукция, копия, восстановление, возобновление
adjective: воспроизводительный
data reproduction - воспроизведение данных
reproduction rate - коэффициент воспроизводства
acoustic reproduction - звуковоспроизведение
background reproduction - воспроизведение фона
low frequency reproduction - воспроизведение низких частот
reproduction reliability - надежность воспроизведения
society of human reproduction and embryology - общество репродукции человека и эмбриологии
reproduction quality - качество воспроизведения
reproduction of these materials - воспроизведение этих материалов
toxic to reproduction - токсичен для размножения
Синонимы к reproduction: duplicating, photocopying, printing, duplication, copying, xeroxing, copy, facsimile, Xerox, duplicate
Антонимы к reproduction: archetype, original, prototype
Значение reproduction: the action or process of making a copy of something.
certain rights - определенные права
asserting rights - отстаивающие права
intellectual property rights embodied - права интеллектуальной собственности, воплощенные
rights and licenses granted - права и лицензии, предоставленные
report on fundamental rights - Отчет об основных правах
rights granted herein - права, предоставленные в настоящем документе
citizens' rights and constitutional affairs - права граждан и конституционные вопросы
indigenous rights - права коренных народов
navigation rights - права навигации
rights risk - риск прав
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
reproductive rights, copyright, royalty, reproduction right, rights of reproduction, intellectual property, industrial property, right of reproduction, sovereignty, right
Reproductive rights are legal rights related to reproduction and reproductive health. |
Репродуктивные права-это юридические права, связанные с репродукцией и репродуктивным здоровьем. |
Roma women also report discrimination in access to reproductive rights and maternal care, including in some cases access to treatment during childbirth. |
Женщины рома также сообщают о дискриминации в реализации своих репродуктивных прав и получении медицинской помощи, в том числе, как это имело место в ряде случаев, в доступе к акушерским услугам во время родов83. |
It is quite similar to various other women's rights, reproductive rights, etc. |
Это очень похоже на различные другие права женщин, репродуктивные права и т. д. |
She supports Medicare for All and strengthening the reproductive rights framework of Roe v Wade by codifying it into federal law. |
Она поддерживает программу Medicare for All и укрепляет систему репродуктивных прав Roe v Wade, кодифицируя ее в Федеральном законе. |
To use slanted words such as 'reproductive rights' or 'massacre of the unborn' is inappropriate. |
Использование таких наклонных слов, как репродуктивные права или резня нерожденных, неуместно. |
Foreigners have the same rights for assisted reproduction as Russian citizens. |
Иностранцы имеют те же права на репродуктивную помощь, что и граждане России. |
Women's rights and their reproductive rights in particular are issues regarded to have vital importance in the debate. |
Права женщин и их репродуктивные права, в частности, являются вопросами, которые, как считается, имеют жизненно важное значение в этой дискуссии. |
Reproductive and sexual rights encompass the concept of applying human rights to issues related to reproduction and sexuality. |
Репродуктивные и сексуальные права охватывают концепцию применения прав человека к вопросам, связанным с репродукцией и сексуальностью. |
Humanist Canada continues to be involved in social justice issues including reproductive choice, the right to die with dignity, and the preservation of human rights. |
Канадские гуманисты продолжают заниматься вопросами социальной справедливости, включая репродуктивный выбор, право на достойную смерть и защиту прав человека. |
We will not let cynical politicians roll back the reproductive rights we have fought so hard to gain. |
И мы не позволим циничным политикам урезать права в области охраны репродуктивного здоровья, за которые мы так долго боролись. |
For example, if you were reading an article, called Reproductive rights in El Salvador, what would you like and/or expect to see? |
Например, если бы вы читали статью под названием репродуктивные права в Сальвадоре, что бы вы хотели и/или ожидали увидеть? |
Ultimately, these behaviors infringe on individuals' reproductive rights and reduce their reproductive autonomy. |
В конечном счете такое поведение нарушает репродуктивные права индивидов и снижает их репродуктивную автономию. |
Rights to reproduce 650 of the expeditions' 1,400 stereographs were sold to help fund future Powell projects. |
Права на воспроизведение 650 из 1400 стереографий экспедиции были проданы, чтобы помочь финансировать будущие проекты Пауэлла. |
Furthermore, negative eugenics in particular is criticized by many as a violation of basic human rights, which include the right to reproduce. |
Кроме того, многие критикуют негативную евгенику как нарушение основных прав человека, включая право на воспроизводство. |
Williamson campaigned on progressive issues such as campaign finance reform, women's reproductive rights and LGBTQ equality. |
Уильямсон проводил кампанию по прогрессивным вопросам, таким как реформа финансирования кампании, репродуктивные права женщин и равенство ЛГБТК. |
The citation labelled links to the WHO's reproductive rights page, and implies that the text contained here is pulled from a WHO source. |
Цитата снабжена ссылками на страницу ВОЗ по репродуктивным правам и подразумевает, что текст, содержащийся здесь, взят из источника ВОЗ. |
Sexual and Reproductive Health and Rights in the ECE Region- (CLEF, USPDA, IPPF EN) |
Половое и репродуктивное здоровье и права в регионе ЕЭК- (КЛЕФ, ЮСПДА, МФПР) |
A number of speakers said that adolescents must not be denied their rights to reproductive health services in the face of this disease. |
Ряд выступавших указали, что ввиду наличия такого заболевания подросткам нельзя отказывать в праве на услуги в области репродуктивной гигиены. |
Gabbard supports reproductive rights, including federal funding for abortion. |
Габбард поддерживает репродуктивные права, включая федеральное финансирование абортов. |
Ethical concerns include reproductive rights, the welfare of offspring, nondiscrimination against unmarried individuals, homosexual, and professional autonomy. |
Этические проблемы включают репродуктивные права, благополучие потомства, недискриминацию в отношении неженатых лиц, гомосексуалистов и профессиональную автономию. |
Second wave feminists who made careers out of fighting for reproductive rights and access to birth control are now figuring out what that means. |
Феминистки второй волны, которые сделали карьеры на борьбе за репродуктивные права и доступ к контрацептивам, теперь начинают понимать, что это значит. |
Other Democratic social policies are internationalism, open immigration, electoral reform and women's reproductive rights. |
Другими направлениями демократической социальной политики являются интернационализм, открытая иммиграция, избирательная реформа и репродуктивные права женщин. |
These rights, unlike economic rights such as preventing reproduction, could not be transferred to others. |
Эти права, в отличие от экономических прав, таких как предотвращение воспроизводства, не могут быть переданы другим лицам. |
In particular, they have freedom of personal relationships and reproductive rights which must be respected. |
Женщины, в частности, имеют право на свободную личную жизнь и право на воспроизведение потомства, и эти права должны соблюдаться. |
In her experience, white feminist commenters prioritized gender above race when it came to pushing forward reproductive rights and income inequality. |
По ее опыту, белые феминистки, оставлявшие комментарии, ставили гендер выше расовой принадлежности, когда речь заходила о продвижении репродуктивных прав и неравенства доходов. |
Within this historical contexts, the notion of reproductive rights has developed. |
В этом историческом контексте сложилось понятие репродуктивных прав. |
Youth rights are an important part of reproductive rights and I was surprised that this article previously made little mention of them. |
Права молодежи являются важной частью репродуктивных прав, и я был удивлен, что в этой статье ранее о них почти не упоминалось. |
However, using the term 'reproductive rights' is also a very controversial term. |
Однако использование термина репродуктивные права также является весьма спорным термином. |
Законопроект о правах на репродуктивное здоровье пока еще не принят. |
|
Mazzone states that copyfraud stifles valid reproduction of free material, discourages innovation and undermines free speech rights. |
Маццоне утверждает, что copyfraud подавляет действительное воспроизведение свободного материала, препятствует инновациям и подрывает права на свободу слова. |
I am considering adding a section for youth reproductive rights, particularly access to birth control through the legal system. |
Я рассматриваю возможность добавления раздела, посвященного репродуктивным правам молодежи, в частности доступу к контролю над рождаемостью через правовую систему. |
Human-rights scholars increasingly consider many reproductive rights to be protected by international human-rights law. |
Ученые-правозащитники все чаще считают, что многие репродуктивные права защищены международным правом прав человека. |
The Centre For Reproductive Rights report that 'The inability to access safe and legal abortion care impacts 700 million women of reproductive age' . |
Центр по репродуктивным правам сообщает, что отсутствие доступа к безопасному и легальному аборту затрагивает 700 миллионов женщин репродуктивного возраста. |
Formal international treaties that are legally binding also support the concept of reproductive rights, if not by name. |
В обязательных с юридической точки зрения официальных международных договорах также находит отражение понятие репродуктивных прав, хотя эти права как таковые в них конкретно не оговорены. |
Within the discourse on reproductive rights, the issue of abortion is often debated. |
В рамках дискуссии о репродуктивных правах часто обсуждается вопрос об абортах. |
It might be worth adding something noting the connection/segue between reproductive rights and parent/child rights & responsabilities. |
Возможно, стоит добавить что-то, отмечая связь/сегмент между репродуктивными правами и родительскими/детскими правами и ответственностью. |
The constitutionality of the law was challenged by the American Civil Liberties Union, Planned Parenthood, and the Center for Reproductive Rights. |
Конституционность этого закона была оспорена Американским союзом гражданских свобод, организацией плановое родительство и Центром репродуктивных прав. |
Only one doctor who performs abortions in Louisiana has hospital admitting privileges, the Center for Reproductive Rights said. |
Только у одного врача, который делает аборты в Луизиане, есть полномочия приема в больнице, сообщил Центр по репродуктивным правам. |
Olfactory stimuli are important for sexual reproduction and neuroendocrine function in many species. |
Обонятельные стимулы важны для полового размножения и нейроэндокринной функции у многих видов животных. |
You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing. |
У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости. |
All of a sudden she finds herself in a situation where reality itself reproduces the magic cinematic experience. |
И вдруг она оказывается в ситуации, где сама реальность производит волшебный кинематографический опыт. |
Peggy, we got to reproduce. |
Пегги, нам нужно размножиться. |
The phonograph, record player or gramophone is an instrument for recording, reproducing and playing back sounds. |
Фонограф, проигрыватель или Граммофон-это инструмент для записи, воспроизведения и воспроизведения звуков. |
A race condition can be difficult to reproduce and debug because the end result is nondeterministic and depends on the relative timing between interfering threads. |
Состояние гонки может быть трудно воспроизвести и отладить, потому что конечный результат недетерминирован и зависит от относительного времени между мешающими потоками. |
There is spatial segregation by size and reproductive condition. |
Существует пространственная сегрегация по размерам и репродуктивным условиям. |
The endocrine system secretes hormones in response to environmental stimuli and to orchestrate developmental and reproductive changes. |
Эндокринная система выделяет гормоны в ответ на стимулы окружающей среды и организует изменения в развитии и репродуктивной функции. |
Dipping the rhizomes in a salt solution prevents oxidation and bacterial reproduction, which allows storage for up to five months and a greater export ability. |
Погружение корневищ в солевой раствор предотвращает окисление и размножение бактерий, что позволяет хранить до пяти месяцев и обладает большей экспортной способностью. |
Artificial insemination is a mechanism in which spermatozoa are deposited into the reproductive tract of a female. |
Искусственное оплодотворение-это механизм, при котором сперматозоиды откладываются в репродуктивном тракте самки. |
It is believed that the Goddess was a symbol of life and nature as every depiction of her involved explicit detail of her form and reproductive genitalia. |
Считается, что богиня была символом жизни и природы, поскольку каждое ее изображение включало в себя явные детали ее формы и репродуктивных гениталий. |
This is an act of rebellion, as the Party insists that sex only be used for reproduction. |
Это акт бунта, поскольку партия настаивает на том, чтобы секс использовался только для размножения. |
Buster continues to practice medicine as a reproductive endocrinologist at Women and Infants' Fertility Center in Providence, Rhode Island. |
Бастер продолжает практиковать медицину в качестве репродуктивного эндокринолога в центре фертильности женщин и младенцев в Провиденсе, штат Род-Айленд. |
An example of asexual reproduction that some female species can perform is parthenogenesis. |
Примером бесполого размножения, которое могут осуществлять некоторые женские особи, является партеногенез. |
Serenity has also been reproduced and detailed in various forms, primarily as merchandise such as keychains and printed t-shirts. |
Безмятежность также была воспроизведена и детализирована в различных формах, главным образом как товар, такой как брелки и печатные футболки. |
Clinical study design aims to ensure the scientific validity and reproducibility of the results. |
Дизайн клинического исследования направлен на обеспечение научной обоснованности и воспроизводимости полученных результатов. |
Именно здесь происходит репродуктивная активность. |
|
Malthus believed humanity's ability to reproduce too rapidly doomed efforts at perfection and caused various other problems. |
Мальтус считал, что способность человечества к слишком быстрому воспроизводству обречена на неудачу в стремлении к совершенству и порождает множество других проблем. |
I reproduce the quote from p.69 again with the relevant clause in bold. |
Я снова воспроизводю цитату из стр. 69 с соответствующим пунктом, выделенным жирным шрифтом. |
It uses the materials which are at hand in the locality and reproduces familiar shapes and forms. |
Он использует материалы, которые находятся под рукой в данной местности, и воспроизводит знакомые формы и очертания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reproduction rights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reproduction rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reproduction, rights , а также произношение и транскрипцию к «reproduction rights». Также, к фразе «reproduction rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
