Retool - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- retool [ˈriːˈtuːl] гл
- переоборудовать, переоснастить, переоснащать(reequip)
- модернизировать(modernize)
-
| verb | |||
| переоборудовать | retool, refit, re-equip, rejig, recondition | ||
| оснащать новой техникой | retool | ||
verb
- revise
fix, freeze, set, stabilize
Retool equip (a factory) with new or adapted tools.
It caused the producers to retool their approach to Miami Vice for the following fourth season. |
Это заставило продюсеров пересмотреть свой подход к Miami Vice на следующий четвертый сезон. |
Although the original pilot was not picked up, its creators were given an opportunity to retool it and produce a second pilot. |
Хотя оригинальный пилот не был подобран, его создателям была предоставлена возможность переобучить его и произвести второго пилота. |
After 16 consecutive seasons of releases, an effort to retool the game as NBA Elite 11 met with development troubles, and put the game on hiatus for three years. |
После 16 последовательных сезонов релизов, попытка перепрофилировать игру как NBA Elite 11 столкнулась с проблемами разработки, и поставила игру на перерыв на три года. |
Severstal received the loan to to retool and expand operations in Dearborn, Michigan, where it had purchased Rouge Steel Company in 2004. |
«Северсталь» получила кредит на переоборудование и расширение производства в Дирборне, Мичиган, где Мордашов в 2004 году купил компанию Rouge Steel Company. |
In Season 7 there was an attempt to maybe retool the series as a FBI cold case unit with new actors but as we know, that didn't pan out as the show was not renewed. |
В 7-м сезоне была попытка, возможно, перепрофилировать сериал как подразделение ФБР с новыми актерами, но, как мы знаем, это не сработало, поскольку шоу не было возобновлено. |
We should shut down and retool. |
Надо закрыться и переоборудовать студию. |
We take the time to retool, to teach our people not to chase stats, - But to do actual police work. |
Нужно время для перегруппировки и обучения людей реальной полицейской работе, а не гонке за показателями. |
I'm helping hillary retool her universal health care platform. |
Помогаю Хилари с программой всеобщего здравоохранения. |
He wants the retooled Russian defense industry to start producing more high-tech civilian goods, up to 50 percent of its output by 2030. |
Он хочет, чтобы переоборудованная оборонная промышленность России приступила к производству высокотехнологичной продукции гражданского назначения, доведя ее объем к 2030 году до 50%. |
Not all Cab4 models received retooled rear suspension called Super Flex Plus suspension. |
Не все модели Cab4 получили переоборудованную заднюю подвеску под названием Super Flex Plus suspension. |
And no mention of the retooling of the Spanish navy in the 1590s. |
И никаких упоминаний о переоснащении испанского флота в 1590-х годах. |
Close request After numerous responses that this needs retooling I am going to move this to PR and move on to other editorial work. |
Близкий запрос после многочисленных ответов, что это нуждается в переоснащении, я собираюсь перенести это в PR и перейти к другой редакционной работе. |
It is defined as not being previously printed material adapted, or retooled, and then delivered electronically. |
Он определяется как ранее не печатавшийся материал, адаптированный или переоснащенный, а затем доставленный в электронном виде. |
That's because I've retooled the Richard Castle Investigations website. |
Это потому что я модернизировал сайт расследований Ричарда Касла. |
MOVE suspension for Activo and Primo also retooled. |
Патенты лицензированы к принтерам сублимации через AOP Stl. |
The Attacker 's tailwheel configuration was a result of it using the Supermarine Spiteful's wing, avoiding expensive design modification or retooling. |
Конфигурация хвостового колеса атакующего была результатом того, что он использовал крыло Супермарины злобный, избегая дорогостоящей модификации конструкции или переоснащения. |
Is it a retooling of the go to market model or the, uh, cost model? |
Надо изменить рыночную модель или стоимостную? |
Conan O'Brien Needs a Friend premiered November 18, 2018, when O'Brien's talk show was on hiatus and being retooled from an hour-long format into a half-hour format. |
Премьера Конан О'Брайен нуждается в друге состоялась 18 ноября 2018 года, когда ток-шоу О'Брайена было приостановлено и переоборудовано из часового формата в получасовой формат. |
In 2020, the show was retooled to instead focus on the sisters analyzing pop culture and media that influenced each of them as teenagers. |
В 2020 году шоу было переоснащено, чтобы вместо этого сосредоточиться на сестрах, анализирующих поп-культуру и медиа, которые повлияли на каждого из них в подростковом возрасте. |
Retooling global development along these lines is the main theme of this year's World Economic and Social Survey. |
Переоснащение глобального развития в этом смысле слова является главной темой «Обзора мирового экономического и социального положения» в этом году. |
Major additions included an extensive retooling of the AWT event model, inner classes added to the language, JavaBeans and JDBC. |
Основные дополнения включали обширное переоснащение модели событий AWT, внутренние классы, добавленные к языку, JavaBeans и JDBC. |
However poor ratings led to an extensive retooling of the concept. |
Однако низкие рейтинги привели к обширному переоснащению концепции. |
In fact, they liked the song so much, they retooled the whole script around it. |
На самом деле, им так нравится эта песня, что они переориентировали весь сценарий под нее. |
The developers retooled the game and changed it to attract older players and make weapons an important part of the game. |
Разработчики переоснастили игру и изменили ее, чтобы привлечь более старых игроков и сделать оружие важной частью игры. |
This retooled plant will be capable of building 160,000 cars annually, including both small and compact vehicles. |
Этот переоборудованный завод будет способен производить 160 000 автомобилей в год, включая как небольшие, так и компактные автомобили. |
The retooling was almost complete when it was decided another change would be made. |
Переоснащение было почти завершено, когда было решено, что будет сделано еще одно изменение. |
Next steps include retooling the phage to prevent C. difficile from returning after the initial effective killing. |
Следующие шаги включают переоснащение фага, чтобы предотвратить возвращение C. difficile после первоначального эффективного уничтожения. |
Car manufacturers and other producers that retooled for the war effort took out ads depicting their efforts. |
Производители автомобилей и другие производители, переоборудованные для военных действий, вывесили рекламу, изображающую их усилия. |
They brought in the remaining cast and retooled the show to its final format. |
Они привезли оставшийся актерский состав и переоснастили шоу до его окончательного формата. |
McClellan retooled his plan so that his troops would disembark at Fort Monroe, Virginia, and advance up the Virginia Peninsula to Richmond. |
Макклеллан перестроил свой план так, чтобы его войска высадились в Форт-Монро, штат Виргиния, и двинулись вверх по виргинскому полуострову к Ричмонду. |
Instead of a retooled version of the sitcom, White rebooted her old talk/variety show, The Betty White Show, which aired until her contract was fulfilled. |
Вместо переделанной версии ситкома Уайт перезагрузила свое старое ток-шоу / варьете, шоу Бетти Уайт, которое транслировалось до тех пор, пока ее контракт не был выполнен. |
Many factories making non-essential goods retooled for war production. |
Многие заводы, производящие товары первой необходимости, переоснащены для военного производства. |
Я все еще переосмысливаю всё. |
|
I'm retooling my tour a little bit. |
Я вношу некоторые изменения в свой тур. |
Это потому, что он технически перевооружается. |
- elaborate retooling - прецизионная настройка инструментальной оснастки
- to retool - переоборудовать
- We should shut down and retool - Мы должны закрыться и переоснаститься
- I'm still retooling things - Я все еще переделываю вещи
