Return tomorrow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Return tomorrow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возвращение завтра
Translate

- return [noun]

noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот

adjective: обратный, вернувшийся

verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать

  • column return - возвращение колонки

  • return an order - вернуть заказ

  • return to normal soon - вернуться к обычному режиму в ближайшее время

  • return declaration - возвращение декларации

  • the right to return to work - право вернуться на работу

  • filing a tax return - подачи налоговой декларации

  • of your return - ваше возвращение

  • until you return - пока вы не вернетесь

  • in his return - в его возвращении

  • tax return form - Форма налоговой декларации

  • Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat

    Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn

    Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.

- tomorrow [adverb]

adverb: завтра, в ближайшем будущем

noun: завтра, завтрашний день, будущее, ближайшее будущее

adjective: завтрашний



I return to Constantinople the day after tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаюсь в Константинополь послезавтра.

I have the cassette return tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

! Мне нужно сдавать плёнку завтра.

Tomorrow Doyle, you must return to your observation post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, Дойл, вернитесь на свой наблюдательный пост.

Will you return to sing in the ruins tomorrow night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вернетесь спеть вашу волшебную песню на руинах завтра ночью?

Tune in tomorrow night, when our new champion James Holbrook will return to defend his title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включайте телевизоры завтра вечером, когда наш новый чемпион Джеймс Холбрук вернётся защитить свой титул.

I can hardly wait for tomorrow so that I might return to the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я едва могу дождаться завтрашнего дня, чтобы вернуться в классную комнату.

I return to Paris tomorrow, with Lord McKenzie, to conclude our business, and then..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаюсь в Париж завтра, с Лордом МакКензи, завершить наше дело, и тогда...

I lost three thousand, explained Petenka, and if I don't return the money the day after tomorrow, there may be very disagreeable consequences for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проиграл три тысячи, - пояснил Петенька, - и ежели послезавтра их не внесу, то могут произойти очень неприятные для меня последствия.

Tomorrow most of Britain's coal miners will return to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра большинство шахтеров вернется к работе.

Because of the fact that they felt sheepish, feeling that somehow they had fallen short of his own cold ardor, they would return tomorrow if just to show him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя неловкость, чувство, что им далеко до его холодного рвения, заставит их завтра вернуться - хотя бы для того, чтобы доказать ему.

But I return tomorrow and then perhaps I shall teach you how to make the omelette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но завтра я вернусь, и, быть может, я научу вас готовить омлет.

You can return to the sleeping quarters tomorrow, but it will still be a few more days before you can resume anything like a normal work schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра ты сможешь вернуться в свой отсек,.. ...но вернуться к обычному графику работы ты сможешь только через несколько дней.

The marquis lives quite a distance from London, and Father will spend the night there and return tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркиз живет довольно далеко от Лондона, и отец собирается там переночевать и вернуться завтра.

Might I enquire, sir, are we proposing to return to the metropolis tomorrow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я спросить, сэр. Мы собираемся возвращаться в столицу завтра?

I return to Genovia the day after tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послезавтра я возвращаюсь в Женовию.

He is expected to return tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен вернуться завтра.

I've been watching you through your entire course, and tomorrow I'll recommend certain of you for sea school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я рекомендую некоторых из вас в Морское училище.

A complete account of Obrenova should be in tomorrow's issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный рассказ об Обреновой будет помещен в завтрашнем номере.

You should get some rest and I'll go with you tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна немного поспать и завтра утром я сам тебя провожу.

Jewish tradition says we have to bury him tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По еврейским обычаям, мы должны похоронить его завтра.

I hope you feel better tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, завтра ты будешь чувствовать себя лучше.

But if I return on the end of a spatula I'm expecting some serious workman's comp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я вернусь сюда в совочке я рассчитываю на справедливую компенсацию.

Sleeping Beauty is having a slumber party tomorrow, but Dad says I can't go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Спящей Красавицы завтра ночная вечеринка, но Папа меня не пускает.

You can use this cmdlet when you need to return a set of results that exceeds the limits defined on the New-AdminAuditLogSearch cmdlet or in the EAC Audit Reporting reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот командлет позволяет вернуть набор результатов, который превышает ограничения, определенные в командлете New-AdminAuditLogSearch или в отчетах аудита EAC.

The question today is whether the current crisis of American consciousness marks the beginning of America’s decline or, let us hope, the beginning of a return to multilateralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вопрос стоит так: в существующем кризисе американского сознания прослеживается начало упадка Америки или, будем надеяться, начало возвращения к принципу многосторонних отношений?

After making his bold moves towards the West after September 11 th, Putin undoubtedly expected to receive praise and favors in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав смелые шаги в направлении Запада после событий 11 сентября, Путин несомненно ожидал получить взамен похвалу и выгоды.

He is going to go to school tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра он собирается пойти в школу.

Since there are no slot machines to swindle in his native country, Murat Bliev didn’t linger long in Russia after his return from St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в России нет «одноруких бандитов», чтобы выкачивать из них деньги, Мурат Блиев не задержался в России после возвращения из Сент-Луиса.

He'll be in London about this time tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра примерно в это же время он будет в Лондоне.

At daybreak tomorrow, while everybody is still asleep, Kolokolchikov and I will repair the lines she (he pointed to Jenny) broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, на рассвете, пока люди спят, я и Колокольчиков исправим оборванные ею (он показал на Женю) провода.

I can see you can be tomorrow at 10am in front of the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите, встретимся завтра в 10 у входа на факультет.

We'II take this picture and start legwork tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы добыли снимки, а суетиться начнем завтра.

Look, all we have to do tomorrow is plant the notion in his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, всё что нам завтра нужно это подать ему эту идею.

All I'm saying is that it is imperative that I get back to Anchorage tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь говорю, что мне жизненно важно попасть завтра в Анкоридж.

Regaining the outer rows of houses still left standing, I looked about me, intending to return by the street which was known to me already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к веренице домов, еще сохранившихся, я осмотрелся вокруг, намереваясь вернуться по той самой улице, по которой пришел.

Tomorrow morning, it'll be in every cubbyhole in Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром она разойдётся по всему Кембриджу.

Do I not look like a man who has searched the globe, looking for just one more eye to eat, in hopes of regaining sufficient humanity to return to his research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не похож на человека, который обыскал весь мир в поисках ещё одного глаза, в надежде восстановить человеческий облик настолько, чтобы вернуться к исследованию?

Then prepare your cute little self to get surprised again, because tomorrow, come hell or high water, you and me, Miss Savannah Hayes, are going to go find our own little touch of paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда подготовь свое милое маленькое я к новым сюрпризам, потому что будь завтра хоть потоп, хоть адское пламя, мы с тобой, мисс Саванна Хейс, поедем искать наш собственный маленький кусочек рая.

There are the files for the correctional hearing tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это материалы по завтрашним слушаниям.

And with a complacent sigh he would return to the drawing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То-то... И он уходил, самодовольно вздыхая, опять в гостиную.

Tomorrow morning, when God permits Your dreams are over and it's quiet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, с позволения Господа ваши мечты тихо сбудутся...

Well, since you won't remember this anyway, I'll get everything out of my system so I can wake up tomorrow without being so cheesed off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, раз вы всё равно это не вспомните, то я вам всё выскажу, чтобы завтра проснуться с лёгкой головой.

We really are gonna have a couple of very sore heads to cope with tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам завтра предстоит иметь дело с парочкой очень больных голов.

Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед ждал его. Так как Альбер предупредил, что не рассчитывает рано вернуться, то Франц сел за стол один.

I've also got a large group to cook for tomorrow evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А! Завтра вечером мне надо будет принимать большую группу.

Today is the first of November. From midnight to dawn, the dead return to the castle to relive the tragedies of their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, 1-го ноября с полуночи до рассвета, мертвецы вернутся в замок, чтобы снова пережить трагичную смерть.

Tomorrow you'll have enough time. I'm going to sleep late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя утром будет достаточно времени, я думаю, что я буду долго спать.

If you go shopping tomorrow, I'm out of Q-tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отправишься завтра за покупками, купи палочки для ушей.

Have a good night's sleep tonight because beginning tomorrow, it's gonna be a long haul to our finale show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо отоспитесь сегодня, потому что начиная с завтрашнего дня, начинается трудная дорога к нашему финальному показу.

We are close at hand to bringing about his return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы чтобы добиться его возвращения.

He will have to return to Monsieur Delplanque to turn off the refrigeration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придётся вернуться к Дельпланку, чтобы отключить холодильную установку.

The pressure on her brain has dropped, they're taking her off the drugs, and they think she should be awake tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление в её голове спадает и они собираются снять её с препаратов, и на их взгляд, завтра она уже может прийти в сознание.

We must accept their help and give back in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны принять их помощь и отплатить им в ответ.

Go on, take it apart and return the stocking to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми, разбери это и верни ей чулок. Вперёд.

No matter how it goes tomorrow you're gonna need it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, как всё завтра получится, вам это понадобится.

We can't take the field tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем быть на позиции завтра.

We'd sent Young Simon to persuade them to return with the promise of land when the war was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправили молодого Саймона убедить их вернуться, пообещав им земли после окончания войны.

Someone must return to Discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто то должен вернуться на Дискавери

Tomorrow we divide up the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы разделим город.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «return tomorrow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «return tomorrow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: return, tomorrow , а также произношение и транскрипцию к «return tomorrow». Также, к фразе «return tomorrow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information