Risks facing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
take risks - рисковать
secure risks - безопасные риски
subject to risks and uncertainties - с учетом рисков и неопределенностей,
willingness to take risks - готовность к риску
unexpected risks - неожиданные риски
confront risks - противостоять риски
distribution of risks - Распределение рисков
coverage of risks - покрытие рисков
chances and risks - шансы и риски
prioritization of risks - приоритезация рисков
Синонимы к risks: unpredictability, uncertainty, perilousness, chance, instability, riskiness, insecurity, precariousness, fear, danger
Антонимы к risks: safeties, sureties, certainties
Значение risks: a situation involving exposure to danger.
noun: облицовка, обшивка, отделка, наружное покрытие, обточка, наружная отделка, внешний слой, кант, отделка мундира, поворот на месте
adjective: облицовочный
conjunction: принимая во внимание
currently facing crisis - В настоящее время перед кризисом
facing tough times - облицовочный трудные времена
facing many challenges - сталкиваются со многими проблемами
are facing a growing demand - сталкиваются с растущим спросом
facing an increase - сталкивается с ростом
threats facing - угрозы, стоящие перед
dilemma facing - дилемма, стоящая перед
tube facing - труба облицовочный
facing what - перед тем, что
facing the state party - с которыми сталкивается государство-участник
Синонимы к facing: interfacing, lining, covering, trimming, coating, overlay, veneer, dressing, skin, facade
Антонимы к facing: avoiding, evading, withdrawing, running, retreating, hiding
Значение facing: a layer of material covering part of a garment and providing contrast, decoration, or strength.
And, indeed, the security risks facing Asia are only growing – exemplified in China’s move from military expansion to blatant assertiveness. |
И, действительно, риски безопасности, стоящие перед Азией только растут - это видно в движении Китая от военной экспансии на явное конфронтационное поведение. |
On the other hand, another issue facing many low-income communities is the growing prevalence of fast food restaurants, which pose major health risks. |
С другой стороны, еще одной проблемой, стоящей перед многими малообеспеченными общинами, является растущая Распространенность ресторанов быстрого питания, которые представляют серьезную угрозу для здоровья. |
It's the obvious social and economic structure for the state of things we're facing now. |
Это очевидная социальная и экономическая структура для состояния дел, с которым мы столкнулись. |
The upper floors arched into a fashionable overhang only seven meters from the facing building. |
Элегантная дуга выступавших верхних этажей проходила всего в семи метрах от противоположного здания. |
Aware that improvement of the situation requires greater awareness on the part of users of the risks they incur on the roads and when they change their behaviour,. |
сознавая, что улучшить эту ситуацию можно только благодаря более глубокому пониманию пользователями рисков, с которыми они сталкиваются на дорогах, и изменению поведения;. |
While the administration is wise to be wary of such obvious risks, its talented team of diplomats and nuclear experts must not succumb to inaction. |
Хотя администрация поступает мудро, учитывая подобный явный риск, её команда дипломатов и ядерных экспертов не должна бездействовать. |
That may work in the short term, but if sovereign default risks materialize - as my research with Carmen Reinhart suggests is likely - the ECB will in turn have to be recapitalized. |
Представляется очевидным, что Европейский центральный банк будет вынужден скупать гораздо большие количества бросовых (высокодоходных, но ненадёжных) государственных облигаций еврозоны. |
There are natural contradictions between sellers and buyers, but there are some frameworks within which they can agree to minimize their risks. |
Значит, есть естественные противоречия между продавцом и покупателем. Но есть и какие-то рамки, в которых они могут договариваться, чтобы минимизировать свои риски. |
В некоторых случаях, риски будет больше. |
|
Я пытаюсь уменьшить риск. |
|
And facing them, two favorites from previous encounters, |
Против них два фаворита предыдущих боев. |
It's been said that the two greatest dangers facing the world are these- order and disorder. |
Говорят, что в мире существуют две самые большие опасности - порядок и беспорядок. |
It was on the two little seats facing each other that are always the last ones left on the train. |
Мы сидели в вагоне друг против друга, на боковых местах у выхода, которые всегда занимают в последнюю очередь. |
With so much of the country facing starvation, the going price is a sandwich and a Coke. |
В то время, как так много аргентинцев голодают, для которых благо - сендвич и стакан Коки. |
And yet you seem remarkably... ..unperturbed for a man facing the death sentence. |
И всё же, вы удивительно... невозмутимы для человека, которому светит смертный приговор. |
Wayne, you're looking at three counts of criminally negligent homicide. Not to mention the countless drug charges you're facing. |
Уэйн, на тебе три жертвы убийства по неосторожности, не считая бесчисленных обвинений в продаже наркотиков. |
Тебе светит от восьми до десяти лет. |
|
There are risks associated with innovation. |
Инновации сопряжены с рисками. |
Now if anyone has any questions about the issues facing our city, I'm right here. |
А теперь если у кого-то есть вопросы по поводу проблем, стоящих перед нашим городом, я вас слушаю. |
Мне не привыкать к риску. |
|
Great, the doctor said the baby's head is facing down now. |
Отлично, доктор сказал, что ребенок повернулся головой вниз. |
I might be facing some long odds, and I kind of need Lady Luck on my side right now. |
Я, возможно, столкнусь с кое-какими напастями, и мне нужно, чтобы сейчас Госпожа удача была на моей стороне. |
Would you lighten up and take some risks? |
Может, приободришься и рискнешь? |
Uh, we are facing heavy fire, sir. |
Эм, сильный встречный огонь, сэр. |
Wooden beams, pre-war architecture, solid steel roll-up door facing west. |
Деревянные балки, довоенная архитектура, прочные стальные подъёмные двери в западной стене. |
They hurried down to the street. The two uniformed men were facing the wall, hands raised, surrounded by a circle of armed detectives. |
Они спустились на улицу. Двое одетых в форменную одежду мужчин стояли лицом к стене, с поднятыми руками, окруженные армией детективов. |
Residual ink from the facing page. |
Остатки чернил с другой страницы. |
Formal Christian tombs were often misaligned with the architecture so they could lie facing east. |
Дело в том, что по христианскому обычаю все захоронения должны быть ориентированы так, чтобы покойники смотрели на восток, и обычай частенько вступал в противоречие с требованиями архитектуры. |
They were facing probably the greatest army the world has ever known, commanded by a ruthless general named Julius Caesar. |
Они столкнулись, возможно, с самой великой армией, которую знал мир, руководимой безжалостным полководцем Юлием Цезарем. |
If this software reaches production, then the risks of implementing any future refactors which might address the technical debt increase dramatically. |
Если это программное обеспечение достигнет производства, то риски реализации любых будущих рефакторов, которые могли бы решить техническую задолженность, резко возрастут. |
MGN later issued an apology after facing much criticism from the public. |
MGN позже принес извинения после того, как столкнулся с большой критикой со стороны общественности. |
The oral surface with the mouth is facing upwards and is surrounded by five, often divided rays with feathery pinnules. |
Ротовая поверхность со ртом обращена вверх и окружена пятью, часто разделенными лучами с перистыми перистиками. |
Поэтому он рискует потерять всякую связь с человеческой реальностью. |
|
Investors bought securities and hedged against the risk of default and prepayment, pushing those risks further along. |
Инвесторы покупали ценные бумаги и хеджировались от риска дефолта и предоплаты, продвигая эти риски дальше. |
Three men were seated in the turret; the loader to the right of the gun facing to the rear, the gunner to the left of the gun, and the commander behind him. |
В башне сидели три человека: заряжающий справа от орудия лицом к корме, наводчик слева от орудия и командир позади него. |
Due to his severe splits between facing right handed and left handed pitching, Smith platooned in his two seasons in Oakland. |
Из-за его серьезных расколов между правосторонним и левосторонним питчингом, Смит провел два сезона в Окленде. |
Hundreds of abandoned mines have not been cleaned up and present environmental and health risks in many communities. |
Сотни заброшенных шахт не были очищены и представляют опасность для окружающей среды и здоровья во многих общинах. |
When planting, growers should select locations which have a large amount of direct sunlight such as a south facing slope. |
При посадке, садоводы должны выбрать места, которые имеют большое количество прямых солнечных лучей, таких как южный склон. |
For example, while Sweden had the 3rd best CPI score in 2015, one of its state-owned companies, TeliaSonera, was facing allegations of bribery in Uzbekistan. |
Например, в то время как Швеция имела 3-й лучший показатель ИПЦ в 2015 году, одна из ее государственных компаний, TeliaSonera, столкнулась с обвинениями во взяточничестве в Узбекистане. |
The problems that the students are facing are put into the category of educational problems, not immoral acts. |
Проблемы, с которыми сталкиваются студенты, относятся к категории образовательных проблем, а не аморальных поступков. |
This uncontrolled development poses sanitation and safety risks to residents in these areas. |
Это неконтролируемое развитие создает угрозу санитарии и безопасности для жителей этих районов. |
It did not occur near the virus storage area, and no samples were compromised, but the incident prompted a review of risks to containment. |
Это не произошло вблизи зоны хранения вирусов, и никакие образцы не были скомпрометированы, но инцидент побудил пересмотреть риски для сдерживания. |
Manure treatment can also reduce the risk of human health and biosecurity risks by reducing the amount of pathogens present in manure. |
Обработка навоза может также снизить риск для здоровья человека и биобезопасности, уменьшая количество патогенов, присутствующих в навозе. |
The direction that the snowboarder is facing while riding the obstacle has no bearing on the frontside or backside identifier. |
Направление, в котором сноубордист находится во время езды на препятствии, не имеет никакого отношения к переднему или заднему идентификатору. |
The witness remembered this because the car had been parked unusually, facing oncoming traffic, in an area reserved for wildlife. |
Свидетель запомнил это, потому что машина была припаркована необычно, лицом к встречному движению, на территории, отведенной для диких животных. |
A season analysis is an attempt to identify risks before they occur by reviewing training methods, the competition schedule, traveling, and past injuries. |
Анализ сезона-это попытка выявить риски до того, как они возникнут, проанализировав методы тренировок, расписание соревнований, путешествия и прошлые травмы. |
These risks are reduced by appropriate skills and equipment. |
Эти риски снижаются с помощью соответствующих навыков и оборудования. |
The Tsar Cannon is located just past the Kremlin Armory, facing towards the Kremlin Senate. |
Царь-пушка расположена сразу за кремлевским арсеналом, лицом к кремлевскому Сенату. |
If it fails to do this it risks bankruptcy. |
Если он этого не сделает, то рискует стать банкротом. |
The ancient Sumerian deity Isimud was commonly portrayed with two faces facing in opposite directions. |
Древнее шумерское божество Исимуд обычно изображалось с двумя лицами, обращенными в противоположные стороны. |
The rectangular niche facing the entrance most likely contained the sarcophagus of Helena, in red porphyry. |
В прямоугольной нише напротив входа, скорее всего, находился саркофаг Елены, выполненный из красного порфира. |
The catacombs open on to a low ridge facing a now lost Roman harbour, making the small site archaeologically important. |
Катакомбы выходят на невысокий гребень, обращенный к ныне утраченной Римской гавани, что делает это небольшое место археологически важным. |
describes the threats that each species is facing, along with measures that would aid their survival. |
описывает угрозы, с которыми сталкивается каждый вид, а также меры, которые помогут ему выжить. |
It is located at the mouth of the Biga River, on a small east-facing bay, known as Karabiga Bay. |
Он расположен в устье реки Бига, в небольшом восточном заливе, известном как залив Карабига. |
Facing the pulpit is a statue of Christ on the cross and a highly regarded pietà. |
Перед кафедрой стоит статуя Христа на кресте и высоко почитаемая Пьета. |
It considers all parties that could be affected by those risks. |
Он рассматривает все стороны, которые могут быть затронуты этими рисками. |
Boeing risks alienating many of its customers for little perceived gain, according to Velocci. |
По данным Velocci, Boeing рискует оттолкнуть многих своих клиентов из-за незначительной воспринимаемой выгоды. |
Look at the advertisement on the page facing the Table of Contents. |
Посмотрите на объявление на странице, обращенной к оглавлению. |
It is thought that protective shielding and protective drugs may ultimately lower the risks to an acceptable level. |
Считается, что защитное экранирование и защитные препараты могут в конечном итоге снизить риски до приемлемого уровня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «risks facing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «risks facing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: risks, facing , а также произношение и транскрипцию к «risks facing». Также, к фразе «risks facing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
