River lines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
river branch - река филиал
fateful river - судьбоносной реки
river diversion - река утечки
on the other bank of the river - на другом берегу реки
upper reaches of the river - Верховья реки
channel of the river - русло реки
there is a river - есть река
name of the river - название реки
beyond the river - за рекой
in this river - в этой реке
Синонимы к river: rill, rivulet, waterway, runnel, bourn, brook, creek, watercourse, freshet, stream
Антонимы к river: dribble, outflow, gush, outpouring, wither, exodus, brush fire, crown fire, desert fire, forest fire
Значение river: a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.
air brake lines - Пневматические тормоза линии
something along these lines - что-то вдоль этих линий
responsibility lines - ответственность линии
waste disposal lines - отходы линии утилизации
10 lines - 10 строк
irrigation lines - оросительные линии
on the right lines - в правильном направлении
lines of production - линии производства
long lines of - длинные линии
definition of lines - определение линий
Синонимы к lines: creases, seams, crinkles, furrows, wrinkles, lines-of-credit, courses, stocks, stemmas, ancestries
Антонимы к lines: funs, strips, scatters, disperses, disarranges, speeches, entertainments
Значение lines: plural of line.
The village his surveyors had laid out on the south bank of the river had the straight lines and the fortification points of a fortress. |
Приют Бурвиля имел идеально ровные границы и больше напоминал крепость. |
The basic defense consisted of three concentric lines of trenches anchored on the river. |
Основная оборона состояла из трех концентрических линий траншей, закрепленных на реке. |
You'd better head for the river if you can, follow along it, and if you can hit the old railroad lines going out into the country, follow them. |
Постарайтесь пробраться к реке, потом идите вдоль берега, там есть старая железнодорожная колея, ведущая из города в глубь страны. Отыщите Л ее и ступайте по ней. |
On the south side of the James River, defensive lines were built south to a point below Petersburg. |
На южном берегу реки Джеймс были построены оборонительные линии к югу до точки ниже Петербурга. |
Now, if we could just pull our lines back here about 2 miles from the river at Paragon... |
Если бы можно было передвинуть линию фронта назад, вот сюда примерно на две мили от реки у Парагона |
Plough-land, furrow lines leading to the river, and a village stretched across the river were portrayed in one of these landscapes. |
На одном из этих пейзажей были изображены пахотная земля, борозды, ведущие к реке, и деревня, раскинувшаяся за рекой. |
In the afternoon of 4 October the Germans attacked again this time managing to push the Finns to the Raumo river where the lines froze. |
Во второй половине дня 4 октября немцы снова атаковали, на этот раз сумев оттеснить финнов к реке Раумо, где линии фронта замерзли. |
Well, all the branch lines all secure, so hopefully it can't escape into the river. |
Все трубоотводы безопасны, надеюсь, что к реке он не удерёт. |
The rains and stiff German resistance on river and mountain-top defensive lines halted Allied progress. |
Дожди и жесткое сопротивление немцев на речных и горных оборонительных рубежах остановили продвижение союзников. |
On 15 April the Paraguayans punched through the Bolivian lines on the Parapetí River, taking over the city of Charagua. |
15 апреля парагвайцы прорвали боливийскую линию обороны на реке Парапети и захватили город Чарагуа. |
It had the primary responsibility for breaking through the Allied lines and reaching the Meuse River and then Antwerp. |
На нем лежала главная ответственность за прорыв союзных линий и выход к реке Маас, а затем к Антверпену. |
In Evansville, three public and several private port facilities receive year-round service from five major barge lines operating on the Ohio River. |
В Эвансвилле три государственных и несколько частных портовых сооружений получают круглогодичное обслуживание от пяти основных баржевых линий, действующих на реке Огайо. |
Damaged sewer lines dumped raw sewage down the creek and into the Big Thompson River. |
Поврежденные канализационные трубы сбрасывали неочищенные сточные воды вниз по ручью и в реку Биг-Томпсон. |
In the West, relatively arbitrary straight lines following latitude and longitude often prevail, due to the sparseness of settlement west of the Mississippi River. |
На Западе часто преобладают относительно произвольные прямые линии, следующие за широтой и долготой, из-за редкости поселений к западу от реки Миссисипи. |
It stood on the big river Rynva, navigable in its middle and lower parts, and also on one of the Ural railway lines. |
Он стоял на большой реке Рыньве, судоходной на своем среднем и нижнем течении, и находился на линии одной из уральских железных дорог. |
When these lines began operation as the Nelson River Bipole in 1972, they were the longest and highest-voltage direct current lines in the world. |
Когда в 1972 году эти линии начали функционировать как биполярные линии реки Нельсон, они были самыми длинными и высоковольтными линиями постоянного тока в мире. |
The Yalu River had many bends, and in some cases there were very restricted lines of approach without overflying the Yalu. |
Река Ялу имела много изгибов, и в некоторых случаях были очень ограниченные линии подхода, не пересекая Ялу. |
While interpretations vary, most implicate the river and the red sandstone that lines its banks. |
Хотя интерпретации различны, большинство из них связано с рекой и красным песчаником, который покрывает ее берега. |
The night was cloudy, the river black. In the wake of the boat seethed two gray lines of water leading to the invisible shore; between these two lines the barge dragged on its way. |
Ночь была облачная, река - чёрная; за кормою кипели две серые дорожки, расходясь к невидимым берегам; между этих дорожек тащилась баржа. |
The retail business was sold to Mighty River Power and the lines business being kept and renamed Vector Limited. |
Розничный бизнес был продан Mighty River Power, а линейный бизнес был сохранен и переименован в Vector Limited. |
Merveldt himself in an unlucky turn was wounded and captured by the French after he went straight into the Saxon-Polish lines at the Pleiße river. |
Сам мервельд, к несчастью, был ранен и взят в плен французами после того, как он вошел прямо в саксонско-польские линии на реке плейсе. |
In the southern region, five oil wells and a number of tankers and river tenders were set on fire, polluting the waters of the Arabian Gulf. |
На юге страны были подожжены пять нефтяных скважин, несколько танкеров и речных нефтеналивных судов, что вызвало загрязнение вод Арабского залива. |
We are pushing a bill called the Delaware river watershed act, and I think it's going to bring about 5,000 jobs into Peter's district over the next three years. |
Мы продвигаем законопроект называемый Акт о водоразделе на реке Делавэр, и я думаю это поможет создать около 5000 рабочих мест в округе Питера в следующие три года. |
So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power. |
В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил. |
In contrast to Pall Mall, which is a busy shopping street, the Mall appears to be a long parklike area, planted with trees, broad and quiet, extending from the Capitol to the Potomac River. |
В отличие от Пэл-Мэл, которая представляет собой оживленную улицу с магазинами, Мэл, оказывается, длинный сквер, усаженный деревьями, широкий и тихий, он тянется от Капитолия до реки Потомак. |
It was a white, eight-columned mansion set on about forty acres, bordered at two sides by an expanse of river flowing south toward the Mississippi. |
По обеим сторонам его ограничивали просторы реки, несущей свои воды на юг к Миссисипи. |
Every night around 7 PM, thousands gather and worship the river Goddess, by putting diyas in the river. |
Каждую ночь около 7 вечера, тысячи собирать и поклонение богине реку, положив diyas в реке. |
There are not important bottlenecks on major transport axes in the AGC and AGTC lines in Romania, excepting those at the crossing borders. |
Значительных узких мест на основных транспортных маршрутах по линиям СМЖЛ и СЛКП в Румынии, за исключением узких мест на пограничных пунктах, не возникает. |
Another possibility for increasing the available capacity of existing networks would be through the establishment of dedicated freight and passenger lines. |
Другая возможность повышения пропускной способности существующих сетей состоит в создании железнодорожных линий, приспособленных конкретно либо для транспортировки грузов, либо для перевозки пассажиров. |
On July 12, a Heinkel He 111 bomber attacked the 11th Panzer command group on the north bank of the North Donets River, the bomber crew believing the group to be Soviets. |
12 июля бомбардировщик Хейнкель He 111 атаковал 11-ю танковую командную группу на северном берегу реки Северский Донец, поскольку экипаж принял эти машины за советские. |
Lack of blood flow from his heart attack at the river caused a small patch of muscle to die. |
Из-за приступа был недостаток кровотока, кусочек мышечной ткани умер. |
Woman, it's all one flow, like a stream, little eddies, little waterfalls, but the river, it goes right on. |
А у женщины жизнь течет ровно, как речка. Где немножко воронкой закрутит, где с камня вниз польется, а течение ровное... бежит речка и бежит. |
Not in particular, said Charl. There's a river afore 'ee. |
Можно, да не легко, - ответил Чарл. - Перед вами речка. |
Это нечто большее, чем очистка реки. |
|
Может, мне стоит поехать по живописному маршруту вдоль реки? |
|
The cops pulled Lou out of the river with two bullets in him. |
Полицейские вытащили тело Лу из реки с двумя пулевыми ранениями. |
The sun tanned his light shoulders by the banks of the river when bathing, performing the sacred ablutions, the sacred offerings. |
Солнце покрывало загаром его белые плечи на берегу реки, при купании, при священных омовениях, при жертвенных обрядах. |
Beyond that the river went into the swamp. |
Дальше река уходила в болото. |
His brother-in-law found dead last night, facedown in the river, two bullets in him. |
Его зять был найден мёртвым прошлой ночью в реке с двумя пулями в нём. |
Все ливни и ручьи - мои родные. |
|
Above the cliff, and behind the river, rose a pile of buildings, and in the front of the pile a square mass cut into the sky. |
На том берегу, высоко над утесом, громоздилось несколько зданий, а перед ними на фоне неба четко выделялось какое-то сооружение кубической формы. |
No interruptions... no maintenance schedules... just you and the river. |
Никаких перебоев... никакого техобслуживания... только вы и река. |
He walked slowly along the Chelsea Embankment, because the river was restful and quiet, till he was tired, and then sat on a bench and dozed. |
Он медленно прошелся по набережной - река катилась бесшумно и дышала покоем; устав, он сел на скамью и задремал. |
18 облачных волокон слева, одно облачко похоже на овечку. |
|
The village, on high ground, dominated the Avre River valley. |
Расположенная на холме, она господствовала над долиной реки Авр. |
We had been sailing up the St. Lawrence River for 12 days... when we brought up in our nets the strangest animal I'd ever seen. |
12 дней мы поднимались в верховье Сен-Лорана, чтобы поймать в наши сети самого странного зверя из существующих когда-либо. |
East River ferry runs underneath the Manhattan Bridge, trains run on either side of it. |
Паром на Ист-Ривер проходит под Манхэттенским мостом. а по мосту ходят поезда. |
Самолет сенатора упал в Ист Ривер. |
|
Give me another team down by the river. |
Нужна еще одна команда, которая пойдет вниз по реке. |
Разве не могу мишки быть речными сами по себе? |
|
Alec Guinness made that very plain in Bridge On The River Kwai in the film. |
Алек Гиннесс спланировал это все в фильме Мост На Реке Квай. |
I read the after action report, or rather, I read between the lines. |
Я читала отчёт о проделанной работе, точнее, я прочла то, что написано между строк. |
I would never have tried to save River's life if I had known there was a dinner party at risk |
Я никогда бы не стал пытаться спасти жизнь Ривер, если бы знал, что рискую вашим званным обедом |
Они тащат медь из домов, медный кабель. |
|
Они добрались до Пекос-Ривер и пересекли ее у Санта-Росы. |
|
It ran from the East River straight to the Hudson, straight across. |
Она протянулась от Ист Ривер до Гудзонского залива. Прямо до залива. |
Their lorries were parked in the square beneath the plane-trees by the river, but there were few of them to be seen. |
Лишь несколько немецких грузовиков виднелось под платанами на площади у реки. |
This style is marked by horizontal lines, flat roofs with broad overhanging eaves, solid construction, craftsmanship, and strict discipline in the use of ornament. |
Этот стиль отмечен горизонтальными линиями, плоскими крышами с широкими нависающими карнизами, прочной конструкцией, мастерством исполнения и строгой дисциплиной в использовании орнамента. |
While a junction or interlocking usually divides two or more lines or routes, and thus has remotely or locally operated signals, a station stop does not. |
В то время как узел или блок обычно разделяет две или более линий или маршрутов, и таким образом имеет удаленно или локально управляемые сигналы, остановка станции этого не делает. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «river lines».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «river lines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: river, lines , а также произношение и транскрипцию к «river lines». Также, к фразе «river lines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
