Robust solution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Robust solution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надежное решение
Translate

- robust [adjective]

adjective: крепкий, здравый, сильный, здоровый, твердый, ясный, не допускающий возражений, трудный, требующий усилий

- solution [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение



The LMA is more robust than the GNA, which means that in many cases it finds a solution even if it starts very far off the final minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LMA более устойчива, чем GNA, что означает, что во многих случаях она находит решение, даже если она начинается очень далеко от конечного минимума.

This provides a robust and accurate solution to the problem of robot localization in unknown environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает надежное и точное решение проблемы локализации роботов в неизвестных средах.

Regions where the solution is weak or non-unique can often be identified by observing which regions of the alignment are robust to variations in alignment parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области, в которых решение является слабым или неуникальным, часто можно определить, наблюдая, какие области трассы устойчивы к изменениям параметров трассы.

Each day, as the plants rotate, they are periodically watered with a hydroponic growth solution to provide all nutrients necessary for robust growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день, когда растения вращаются, их периодически поливают гидропонным раствором для роста, чтобы обеспечить все питательные вещества, необходимые для устойчивого роста.

Because the top layer of a PCT is glass, PCT is a more robust solution versus resistive touch technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку верхний слой PCT-стекло, PCT является более надежным решением по сравнению с резистивной сенсорной технологией.

At the Augsburg Interim in 1548, he created a solution giving certain allowances to Protestants until the Council of Trent would restore unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Аугсбургском промежуточном заседании в 1548 году он принял решение, дающее протестантам определенные льготы до тех пор, пока Трентский Собор не восстановит единство.

So why is it so difficult to have female directors if they're part of the solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему так сложно назначить женщину режиссёром, если вот он — ключ к решению проблемы?

The question for me was, could religion also be part of the solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня вопрос был таким: может ли религия стать также и частью решения?

The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна.

The graph also shows that both US industrial production and production of paper and paperboard have climbed since 2002, with robust growth in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме также видно, что после 2002 года показатели как промышленного производства, так и производства бумаги и картона в США повысились, при этом в 2004 году их рост был весьма мощным.

These measures are innovative, they are robust, and they are unprecedented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные меры являются новаторскими, энергичными, и они также беспрецедентны.

However, with a view to favouring a compromise solution, it would be sufficient to make some changes to the remainder of the paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем для содействия принятию согласованного решения можно ограничиться внесением некоторых изменений в остальную часть пункта.

In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов.

There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы.

The United Nations was the international body best equipped to address such global problems and to set standards for their solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций является самым подходящим международным органом для рассмотрения международных проблем и определения мер для их решения.

A possible solution could be through the governing bodies of UNDP and the United Nations, in which both donor and beneficiary countries participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из возможных решений могла бы стать работа по линии руководящих органов ПРООН и Организации Объединенных Наций, в которых участвуют как страны-доноры, так и страны-бенефициары.

Eurozone governments have proven unwilling, or unable, to produce a solution that persuades markets that they are on top of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства стран еврозоны не пожелали или оказались неспособными принять решения, которые смогли бы убедить рынки, что они контролируют проблему.

Solution 2: Remove and then re-add your account to the console

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение 2. Удалите способ оплаты и повторно добавьте свою учетную запись на консоль

In thinking about this possibility we are drawn to the example of Ireland, where a two-state solution has worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположив такую возможность, мы приближаемся к примеру с Ирландией, где уже воплощено решение о создании двух государств.

For a long time, the participants said little about the buyout aspects of the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время участники мало что говорили о роли выкупа в решении проблемы.

Laying kilometer upon kilometer of bitumen is the favored solution for many politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокладывание километра за километром асфальта для многих политических деятелей является решением, которое пользуется большой поддержкой.

Somewhere else they injected a physiological saline solution instead of novocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там влили физиологический раствор вместо новокаина!

When the Germans rode in, I almost stabbed a robust young Oberleutnant to death with a sprig of edelweiss.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в город въезжали немцы, я пребольно уколол веткой эдельвейса здоровенного молодого обер-лейтенанта.

Uh, I... I got rid of the flash drive, but your encryption is too robust for the satellite bandwidth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ммм, я...я избавился от флэшки м твое кодирование слишком тяжелое для спутникового диапазона частот

This does not feel like a sustainable solution!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли это рациональное решение!

That probably wouldn't have been the most constructive solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это было бы не самое конструктивное решение

Did you know that Hitler's Final Solution to eliminate the Polish Jews was first mentioned in the Times?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что гитлеровское окончательное решение уничтожить польских евреев впервые было опубликовано в Таймсе?

You have a robust sense of self and are well suited to leadership positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно развитое чувство я и хорошее соответствие позиции лидера.

One after another, the physicists stood up and droned on despairingly about failing to find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один за другим вставали физики и с отчаянием сокрушались о неудачах в поиске решения.

It was the only possible solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было единственное возможное решение.

He's out there considering what seems to him to be the only possible solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он там обдумывает то, что кажется ему единственным решением.

And all of a sudden, Kathie's disappearance may be close at hand in terms of a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут исчезновение Кэйти возможно приблизилось к разгадке.

All you've got to do is bugger something up... then hasten to your nearest TV station with a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо просто что-нибудь подпортить, а потом прогуляться до ближайшего телеканала с готовым решением.

Actually .now I can't remember if I dumped out the last of the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле .сейчас я не могу вспомнить если я свален последнее решение.

And you said if I couldn't find a solution, you'd call me out in front of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что если у меня не получится, ты опозоришь меня перед всеми.

More robust than ever, I'll wager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, ты крепче чем прежде, держу пари.

So, what did the man who invented lateral thinking suggest as a solution to solve the Middle East conflict?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что же человек, который придумал нестандартное мышление, предложил в качестве решения для разрешения конфликта на Ближнем Востоке?

His solution was to advance the clock during the summer months, and he published the proposal two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его решение состояло в том, чтобы перевести часы на летнее время, и он опубликовал это предложение два года спустя.

In these cases, catalyst is added to a solution of reactant under an inert atmosphere in a pressure vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях катализатор добавляют в раствор реагента в инертной атмосфере в сосуде высокого давления.

They should be chosen so that every solution of P occurs somewhere in the tree, and no partial candidate occurs more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть выбраны так, чтобы каждое решение P происходило где-то в дереве, и ни один частичный кандидат не появлялся более одного раза.

In one dimension, the solution admits no phase transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном измерении решение не допускает фазового перехода.

Eventually, the embarrassed Chancellor, Axel Oxenstierna, saw no other solution than to have a guard posted at the room to prevent further episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов смущенный канцлер Аксель Оксенштерна не нашел другого выхода, кроме как выставить в комнате охрану, чтобы предотвратить дальнейшие эпизоды.

The solution was to appoint local Muslim chieftains, as governors, and allowing Islamic law to prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение состояло в том, чтобы назначить местных мусульманских вождей губернаторами и позволить исламскому праву восторжествовать.

It can be prepared by treating calcium acetate with sodium acid phosphate solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть получен путем обработки ацетата кальция раствором фосфата натрия кислого.

He waited for a solution to be offered in three issues, over six months, but failed to receive any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал решения, которое будет предложено в трех выпусках, в течение шести месяцев, но не получил ни одного.

Honing oil is a liquid, solution or emulsion used to aid in the cutting or grinding of metal, typically by abrasive tools or stones, and may or may not contain oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хонинговальное масло-это жидкость, раствор или эмульсия, используемая для помощи в резке или шлифовании металла, как правило, абразивными инструментами или камнями, и может содержать или не содержать масло.

It is a white, granular or crystalline solid, highly soluble in water, producing an alkaline solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это белое, зернистое или кристаллическое твердое вещество, хорошо растворимое в воде, образующее щелочной раствор.

It was sometime during this period that the hidden roof, a uniquely Japanese solution to roof drainage problems, was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период была принята скрытая крыша - уникальное японское решение проблемы дренажа крыши.

By 1917 talk of a compromise solution was suppressed and the British and French war aim was to permanently destroy German militarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1917 году разговоры о компромиссном решении были подавлены, и целью англо-французской войны стало окончательное уничтожение германского милитаризма.

However, allowing the two isomers to equilibrate results in an excess of the more stable primary alkoxystannane in solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если позволить двум изомерам уравновеситься, то в растворе образуется избыток более стабильного первичного алкоксистаннана.

Measuring the intensity of absorbance of the DNA solution at wavelengths 260 nm and 280 nm is used as a measure of DNA purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение интенсивности поглощения раствора ДНК на длинах волн 260 Нм и 280 Нм используется в качестве меры чистоты ДНК.

In many generators the resistors are made from plastic or glass tubing filled with dilute copper sulfate solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих генераторах резисторы изготавливаются из пластиковых или стеклянных трубок, заполненных разбавленным раствором медного купороса.

This can lead to relatively dramatic pH shifts when there are shifts in solution temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к относительно резким сдвигам рН при изменении температуры раствора.

The pozzolanic reaction can also reduce the risk of expansive alkali-silica reactions between the cement and aggregates by changing the binder pore solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуццолановая реакция может также уменьшить риск экспансивных щелочно-кремнеземных реакций между цементом и заполнителями путем изменения раствора пор связующего.

Lowering the solution alkalinity and increasing alumina concentrations strongly decreases or inhibits the dissolution of the aggregate aluminosilicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение щелочности раствора и увеличение концентрации глинозема сильно снижает или тормозит растворение агрегатных алюмосиликатов.

Thus in all cases a nontrivial solution in Z would also mean a solution exists in N, the original formulation of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, во всех случаях нетривиальное решение в Z будет также означать, что решение существует в N, исходной формулировке задачи.

To the extent that a backlog of administrative tasks is a problem, the solution is to elect more administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантомная боль - это восприятие, которое индивид испытывает, связанное с конечностью или органом, который физически не является частью тела.

As said before, a solution looking for a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже было сказано ранее, решение ищет проблема.

This solution is the least expensive for energy and refrigeration equipment and does not alter the aromatic perception of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение является наименее затратным для энергетического и холодильного оборудования и не изменяет ароматическое восприятие вина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «robust solution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «robust solution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: robust, solution , а также произношение и транскрипцию к «robust solution». Также, к фразе «robust solution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information