Rocket fire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rocket fire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ракетный обстрел
Translate

- rocket [noun]

noun: ракета, реактивный снаряд, ракетный двигатель, ночная фиалка, вечерница

adjective: ракетный, реактивный

verb: взлетать, стрелять ракетами, взмывать

  • trainable rocket launcher - наводящаяся ракетная пусковая установка

  • single propellent rocket engine - ракетный двигатель на однокомпонентном топливе

  • high-altitude sounding rocket - ракета для исследования верхних слоев атмосферы

  • controllable thrust rocket engine - ракетный двигатель с управляемой тягой

  • glimbaled rocket engine - ориентируемый ракетный двигатель

  • single propellant rocket engine - ракетный двигатель на однокомпонентном топливе

  • small rocket engine - двигатель малой тяги

  • lunar rocket - ракета для полета на Луну

  • rocket propelled grenade - ручной противотанковый гранатомет

  • antitank rocket launcher - противотанковый гранатомет

  • Синонимы к rocket: projectile, missile, firecracker, Roman candle, firework, roquette, rocket salad, arugula, skyrocket, rocket engine

    Антонимы к rocket: crawl, creep, poke

    Значение rocket: a cylindrical projectile that can be propelled to a great height or distance by the combustion of its contents, used typically as a firework or signal.

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • wood fire - лесной пал

  • fire fighting operations - боевые действия по тушению пожара

  • antiaircraft fire director - прибор управления артиллерийским зенитным огнем

  • inert gas fire-extinguishing installation - система тушения пожара инертным газом

  • industrial and fire safety - промышленная и пожарная безопасность

  • air defence artillery fire zone - зона огня зенитной артиллерии

  • stir fire - усиливать огонь

  • fire ant - огненный муравей

  • fire into the wrong flock - попадать пальцем в небо

  • pillar of fire - столп огненный

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.


rocket, missile, shuttle, booster, rocketship, warhead, jet pack, shell, skyrocket, nuke


Congreve accompanied Lord Cochrane in the fire-ship, rocket, and shell attack on the French Fleet in Aix and Basque roads on 11 April 1809.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 апреля 1809 года Конгрив сопровождал Лорда Кокрейна в атаке брандеров, ракет и снарядов на французский флот в Эксе и на баскских дорогах.

How the hell are we supposed to protect someone... who straps himself to a rocket-powered bike and sails through a wall of fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом мы предполагаем защитить того.. кто садится на ракетный мотоцикл и пролетает сквозь стену огня?

And we saw a jet of fire, but no thrust, Which would make a rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы увидели струю огня, а не толчок, от которого баллон мог бы стать ракетой.

There was a touch of fire across the sky, and an instant later the auxiliary rocket landed beyond the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небе чиркнуло пламя, и мгновение спустя за их стоянкой села вспомогательная ракета.

In addition, one rocket and its payload were destroyed on the launch pad in the fueling process before a static fire test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, одна ракета и ее полезная нагрузка были уничтожены на стартовой площадке в процессе заправки топливом перед статическим огневым испытанием.

Afterwards fire arrows started transitioning to rocket propelled weapons rather than being fired from a bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого огненные стрелы стали переходить на реактивные орудия, а не стрелять из лука.

The fire died, and the little rocket ship emerged, balanced on landing grapples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь сразу исчез, и из облака пара появилась маленькая ракета, стоящая на посадочных захватах.

The crew remained safe inside for many hours, the Burlington LV2 composite armour protecting them from enemy fire, including multiple rocket propelled grenades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж оставался в безопасности в течение многих часов, композитная броня Burlington LV2 защищала их от вражеского огня, включая реактивные гранаты залпового огня.

The first static fire test of the S-200 solid rocket booster, ST-01, was conducted on 24 January 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые статические огневые испытания твердотопливной ракеты-носителя с-200 СТ-01 были проведены 24 января 2010 года.

A rocket is a tank of water, and a nozzle, and a metal pipe with a fire around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета представляет собой бак с водой, одно сопло и металлическую трубу, окруженную огнем.

When I'm in position, I'll fire off my rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, когда я буду на позиции, я выстрелю свою ракету.

The rocket launching system is produced by Lockheed Martin Missiles & Fire Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система запуска ракет производится компанией Lockheed Martin Rockets & Fire Control.

Oh, we could fire a rocket launcher at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, вы можете выстрелить в него из ракетницы.

Rocket handlers often wore heavy armour for extra protection so that they could fire at close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетчики часто носили тяжелую броню для дополнительной защиты, так что они могли стрелять с близкого расстояния.

Halfway up, machine gun and rocket fire came from an enemy bunker, killing the platoon commander and two others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полпути из вражеского бункера раздался пулеметный и ракетный огонь, убивший командира взвода и еще двух человек.

But I don't know, rocket fire at long range, it's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не знаю, ракетный удар с большого расстояния, это...

Taking rocket and small arms fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетный и пулеметный обстрел.

Just after midnight, the CIA annex came under machine gun, rocket and mortar fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после полуночи пристройка ЦРУ попала под пулеметный, ракетный и минометный огонь.

Depiction of a fire arrow rocket launcher from the Huolongjing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение огня ракетно стрелка лаунчер от Huolongjing.

It can also correspond to a Chinese multiple rocket launcher developed for firing multiple fire arrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может соответствовать китайской реактивной системе залпового огня, разработанной для стрельбы несколькими огненными стрелами.

He placed explosive charges in the nose cone of a V2 rocket, to be detonated at high altitude and fire high velocity pellets of metal through the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поместил заряды взрывчатки в носовой обтекатель ракеты V2, которая должна была взорваться на большой высоте и выстрелить высокоскоростными металлическими гранулами через атмосферу.

In the sea bottom the wind stirred along faint vapors, and from the mountains great stone visages looked upon the silvery rocket and the small fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер гнал легкий туман над дном пересохшего моря, огромные каменные изваяния глядели с гор на серебристую ракету и крохотный костер.

Armenian artillery is subjecting Agdam to rocket artillery shelling, directing fire also inside the city and shelling roads leading to Agdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская артиллерия подвергает Агдам ракетно-артиллерийскому обстрелу, перенося огонь также вглубину и обстреливая ведущие к Агдаму дороги.

A combat pilot, he was stranded in the jungle behind enemy lines after his helicopter was shot down by Viet Cong rocket fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой пилот, он застрял в джунглях в тылу врага после того, как его вертолет был сбит ракетным огнем вьетконговцев.

For farmers tilling their fields, for men and women travelling to work, for children riding the bus to school, the threat of rocket fire is ever present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обрабатывающих свои поля фермеров, для мужчин и женщин, едущих на работу, для детей, которых везут на автобусах в школу, угроза ракетных обстрелов всегда остается реальностью.

Security forces under your control in Gaza have also demonstrated an ability to curb rocket fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы безопасности, находящиеся под вашим контролем в Газе, также продемонстрировали способность сдерживать ракетный обстрел.

Between 31 March and April, Saudi and Houthi forces reportedly traded artillery and rocket fire across the border between SA and Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 31 марта по апрель саудовские и хуситские силы, как сообщается, вели артиллерийский и ракетный огонь через границу между СА и Йеменом.

Lower than the first a second ball of fire appeared just above the trees and, shedding sparks like a dying rocket, began to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пониже первого, над очертаниями деревьев, возник второй огненный клубок, и, роняя искры, как догоревшая ракета, стал падать...

Vorus, is the rocket ready to fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворус, готова ли ракета к запуску?

The last flight of this rocket resulted in the institution's barn being set on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний полет этой ракеты привел к тому, что амбар учреждения был подожжен.

Well, at least you got to fire the rocket launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты хоть смог пальнуть из гранатомёта.

On July 8, 2014 Israel launched Operation Protective Edge to counter increased Hamas rocket fire from Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июля 2014 года Израиль начал операцию Защитный край, чтобы противостоять возросшему ракетному обстрелу ХАМАСа из Газы.

The rocket propelled fire arrow appeared later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивная огненная стрела появилась позже.

The rocket caused a fire, but no serious damage or injury was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета вызвала пожар, но серьезных повреждений или травм не было.

Taking rocket and small arms fire from hostile air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряжаемся ракетами и другим оружием для отражения удара с воздуха.

Following the Israeli raid, Hamas launched barrage of rocket fire at targets in southern Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После израильского рейда ХАМАС начал шквальный ракетный обстрел целей на юге Израиля.

Some fire and smoke were seen at the base of the rocket, leading to speculation of an engine fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основании ракеты были замечены огонь и дым, что привело к предположению о возгорании двигателя.

On 23 August 1978, PLAN bombarded Katima Mulilo with mortars and rocket fire, killing 10 SADF personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа 1978 года план обстрелял Катиму Мулило из минометов и ракет, убив 10 военнослужащих САДФ.

Towards the end of the war, development was done to allow the K5 to fire rocket-assisted projectiles to increase range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу войны была сделана разработка, позволяющая К5 вести огонь ракетными снарядами для увеличения дальности полета.

The rocket lay on the launching field, blowing out pink clouds of fire and oven heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета стояла на космодроме, испуская розовые клубы огня и печного жара.

Israeli policy tied the easing of the blockade on success in reducing rocket fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская политика связывала ослабление блокады с успехом сокращения ракетных обстрелов.

Taking rocket and small arms fire...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетный и пулеметный обстрел.

If at the end of that time I haven't come through on the radio, well, then, you can fire off your rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по истечении этого срока я не выйду на связь - что ж, тогда запускайте вашу ракету.

Additionally, one rocket and its payload Amos-6 were destroyed before launch in preparation for an on-pad static fire test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, одна ракета и ее боезапас Амос-6 были уничтожены перед стартом в рамках подготовки к пусковым испытаниям на статическом огне.

Incoming rocket fire, take cover!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетный огонь, в укрытие!

Islamic Jihad threatened to renew rocket fire after the shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский джихад пригрозил возобновить ракетный обстрел после перестрелки.

Additionally, one rocket and its payload Amos-6 were destroyed before launch in preparation for an on-pad static fire test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, одна ракета и ее боезапас Амос-6 были уничтожены перед стартом в рамках подготовки к испытаниям на стационарном огне на площадке.

The United States condemned the rocket fire and called it a violation of UN Security Council Resolution 1701.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты осудили ракетный обстрел и назвали его нарушением резолюции 1701 Совета Безопасности ООН.

In the southern region, five oil wells and a number of tankers and river tenders were set on fire, polluting the waters of the Arabian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге страны были подожжены пять нефтяных скважин, несколько танкеров и речных нефтеналивных судов, что вызвало загрязнение вод Арабского залива.

The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.

There is a very little fire left in the grate, but there is a smouldering, suffocating vapour in the room and a dark, greasy coating on the walls and ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь за решеткой почти погас, но в комнате что-то тлеет, она полна удушливого дыма, а стены и потолок покрыты жирным слоем копоти.

She entered the kitchen and built up the fire and began to prepare breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в кухню, Дилси развела огонь в плите и принялась готовить завтрак.

You guys can fire me after claiming $23 million in profit this quarter, but I can't enjoy a cocktail on your floating, glass-encased boat of greed and betrayal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете меня уволить после получения 23 миллионов прибыли в этом квартале, а я не могу выпить коктейль на вашей плывущей стеклянной посудине алчности и предательства?

At one moment the memory inflamed his mind and body with pubescent fire, and the next moment nauseated him with revulsion and loathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминание о нем то распаляло его воображение и созревающую плоть, то отталкивало, вызывало отвращение.

We were waiting for Dad to fire up the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ждали папу, чтобы завести машину.

Venator is a liquid-fueled pressure-fed rocket engine that will be used to power the second stage of the Haas 2C rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venator-это жидкостный ракетный двигатель, работающий под давлением, который будет использоваться для питания второй ступени ракеты Haas 2C.

His pile of explosives and bombs, meant to launch the rocket, would have killed her instead, and Superman had to shield her when Bizarro threw the launch switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его груда взрывчатки и бомб, предназначенная для запуска ракеты, убила бы ее вместо этого, и Супермену пришлось прикрывать ее, когда Бизарро нажал кнопку запуска.

In December 1815, Congreve demonstrated a new design of rocket that had the rocket stick screwing centrally into the base of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1815 года Конгрив продемонстрировал новую конструкцию ракеты, в которой ракетная палочка была ввинчена в основание корпуса по центру.

The BBC reported heavy rocket shelling in Homs on 4 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си сообщила о сильном ракетном обстреле Хомса 4 апреля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rocket fire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rocket fire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rocket, fire , а также произношение и транскрипцию к «rocket fire». Также, к фразе «rocket fire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information