Roofed shelter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gable-roofed forcing frame - двускатный парник
roofed storage - хранение навеса
Синонимы к roofed: capped, covered, roof, topped, hooded, shielded, thatched, housed, cover, summited
Антонимы к roofed: roofless, unthatched, appear, arise, artless, available, bare, barefaced, betray, blatant
Значение roofed: simple past tense and past participle of roof.
noun: убежище, приют, укрытие, кров, пристанище, бомбоубежище, прикрытие
verb: приютить, укрываться, укрывать, прятаться, давать приют, прикрывать, служить убежищем, служить прикрытием
forest shelter belt - лесозащитная полоса
credit shelter trust - траст кредитной защиты
hasty shelter - легкое убежище
adequate shelter - приемлемое жилье
proper shelter - надлежащее жилье
shelter people - укрытие людей
shelter from the weather - укрытие от непогоды
fishing shelter - рыбалка убежище
shelter in place - жилье на месте
to offer shelter - чтобы предложить убежище
Синонимы к shelter: protection, shade, refuge, screening, safety, cover, sanctuary, asylum, security, port in a storm
Антонимы к shelter: expose, danger, turn out, evict, exposure, endanger, turn-away
Значение shelter: a place giving temporary protection from bad weather or danger.
The team bivouacked on the summit for eight days, erecting small crosses and a stone shelter. |
Команда расположилась на вершине бивака на восемь дней, воздвигнув небольшие кресты и каменное укрытие. |
He dove into the shelter of a huge machine. |
Он нырнул под прикрытие какой-то большой машины. |
Even in the shelter of the rocks, their small fire began to thresh wildly in the wind. |
Даже в укрытии скал их маленький костер начинал дико колыхаться на ветру. |
Got half a dozen witnesses putting him in a church shelter feeding the homeless. |
У нас есть дюжина свидетелей, подтверждающая что он был в церковном приюте и кормил бездомных. |
Richard placed a pair of fat candles on a piece of wood so they could have some light under their shelter. |
Ричард пристроил на обломок дерева пару свечей, и под навесом стало чуть светлее. |
He spends one night under the JFX, another half-day quoting people in a homeless shelter. |
Он всего лишь ночь проводит под автострадой, а потом полдня цитирует бомжей из ночлежки. |
A moment later Arafat's car stopped beneath the shelter of the North Portico. |
Несколькими секундами позже лимузин Арафата остановился у крытого крыльца Северного портика. |
Or a YWCA or a bus shelter or a park bench? |
Приюта, автобусной остановки или скамейки в парке? |
I made sure to get a fat one at the shelter so Lord Tubbington doesn't feel self-conscious. |
Я выбрал самую толстую в приюте, чтобы Лорд Таббингтон не комплексовал. |
And you can make a shelter to shield you from the burning light and possibly a canoe to escape. |
А еще это отличное убежище от палящего солнца, и из него можно сделать каноэ, чтобы спастись. |
Tax shelter in the Caymans, carried interest classification for your personal holdings, blind irrevocable trust for up to six of your unborn children. |
Налоговое убежище на Кайманах, возможность получения валовой прибыли с твоих личных холдингов, слепой безотзывный трастовый фонд для 6 твоих будущих детей. |
And there was no way to find shelter. |
Укрытия нигде не было. |
It was a long time before the cub left its shelter. |
Волчонок долго не выходил из своего убежища. |
And I come here for shelter, and find another of my friends-the last remaining to me-bent upon plunging into the dreadful scene! |
Я пришла искать убежища - и что же? -последний оставшийся у меня друг тоже собирается ринуться в эту ужасную битву! |
Поэтому оно прочнее обычных убежищ. |
|
From '42 onwards Hans and his friends ... helped jews to find shelter. |
С сорок второго года Ханс и его сокурсники помогали евреям скрываться. |
Ты здорово постарался, чтобы припрятать для меня немного деньжат. |
|
Эти пещеры не спасут вашу мразь от моих снарядов. |
|
Here, then, I retreated and lay down happy to have found a shelter, however miserable, from the inclemency of the season, and still more from the barbarity of man. |
Тут я и укрылся, счастливый уже тем, что нашел пусть убогий, но все же приют, защищавший от суровой зимы, но прежде всего от людской жестокости. |
They're gonna treat her like she blew up an orphanage field trip to an animal shelter. |
Они будут ее судить как будто она подорвала детишек из сиротского дома, пришедших на экскурсию в приют для животных. |
The air raid shelter crouched there massively like a monstrous toad. |
Перед ним лежала массивная глыба бомбоубежища, она напоминала чудовищную жабу. |
'Would you like to go down into the shelter?' |
Может быть, хотите пойти в убежище? |
Those of us who are left have taken shelter in this area. |
Все остальные нашли убежище в этом районе. |
Тыловая Дорис выбралась из убежища. |
|
As soon as he left my room, that bit of shelter, he would take his place in the ranks, and begin the journey towards the bottomless pit. |
Как только Он выйдет из моей комнаты, покинет это убежище, он займет свое место в рядах ее и начнет спуск в бездонную пропасть. |
Finally, in 1887, two sailors named Edward Blunden and Robert Martin sought shelter for the night by breaking into the now abandoned house. |
Наконец, в 1887-ом, два моряка, Эдвард Бланден и Роберт Мартин, в поисках ночлега залезли в к тому времени уже заброшенный дом. |
Though, not necessarily the same location as the bug-out shelter. |
Хотя, не обязательно из той же местности, где убежище. |
These are hypocrisies which have taken fright, and are in haste to make protest and to put themselves under shelter. |
Вот почему те, у кого совесть нечиста, испугались и спешат отвести от себя подозрение. |
Looking for a place to take shelter, and that place was my home... |
В поисках укрытия, и этим местом был бы мой дом. |
Ostap appeared in the doorway of the shelter with the femina on his arm. |
В дверях газоубежища показался Остап с феминой под руку. |
Мы не делаем ничего дурного! Лишь даем кров младенцу! |
|
I do the Christian thing, give you shelter, and you destroy it all! |
Я поступил по-христиански, дал вам кров, а вы все уничтожили! |
Nah, you should stay here, Ana, get this place set up as a shelter. |
Нет, Анна, ты должна остаться и оборудовать тут убежище. |
There's no food here, said Ralph, and no shelter. |
Здесь нет еды, - сказал Ральф, - и укрытий нет. |
Whenever poor Mama expected another baby, and consequently needed shelter, it was her custom to steal a loaf of bread and go to prison. |
Когда бедная маман ожидала очередного ребенка и нуждалась в прибежище она крала кусок хлеба и попадала в тюрьму. |
Coloured folks living down there on the riverbanks in whatever kind of shelter they could find for themselves. |
Черные жили по берегам реки, делали себе шалаши из всего, что могли найти. |
Or a fallout shelter. |
Или как в убежище. |
Dominance is dependent upon their fighting abilities for food supplies, shelter and therefore female mates. |
Доминирование зависит от их боевых способностей для обеспечения продовольствием, кровом и, следовательно, самками. |
Some 1,000 m up on forested slope there is a campsite and mountain shelter. |
Примерно в 1000 м выше по лесистому склону есть кемпинг и горное убежище. |
They use these areas for the shelter at night and food access during the day. |
Они используют эти зоны для ночлега и доступа к пище в течение дня. |
Shelter structures can be constructed from a tarpaulin, ground sheet, rope, poles, or trees, with a mosquito net. |
Конструкции укрытия могут быть построены из брезента, земляного полотна, веревки, жердей или деревьев, с москитной сеткой. |
These agencies provide critical services including emergency food, shelter, direct financial assistance, counseling, and support. |
Эти агентства предоставляют жизненно важные услуги, включая чрезвычайное питание, жилье, прямую финансовую помощь, консультации и поддержку. |
These include shelter, job security, health, and safe environments. |
К ним относятся жилье, гарантированная работа, здоровье и безопасная окружающая среда. |
Many animals rely on plants for shelter as well as oxygen and food. |
Многие животные полагаются на растения в качестве укрытия, а также кислорода и пищи. |
In 1952, some people migrated from Shopian to different places in search of food and safe shelter and few of them got settled at Toolihalan. |
В 1952 году некоторые люди мигрировали из Шопиана в разные места в поисках пищи и безопасного жилья, и лишь немногие из них поселились в Тулихалане. |
This means that the burrowed mud is a productive habitat, providing food and shelter for a wide range of mud-dwellers and other animals that forage in and over the mud. |
Это означает, что зарытая грязь является продуктивной средой обитания, обеспечивая пищу и кров для широкого круга грязевых жителей и других животных, которые питаются в грязи и над ней. |
A shelter does not achieve No Kill by calling animals 'unadoptable' before killing them; it achieves No Kill by actually saving their lives. |
Приют не добивается никакого убийства, называя животных непригодными, прежде чем убить их; он не добивается никакого убийства, фактически спасая их жизни. |
Staff and volunteers can make sure shelter animals are well socialized before being adopted out to avoid similar issues. |
Персонал и волонтеры могут убедиться, что животные приюта хорошо социализированы, прежде чем быть принятыми, чтобы избежать подобных проблем. |
It was her desperate condition which drove her to seek shelter with her husband's brother, at whose house she was discovered by the Tcheka. |
Именно отчаянное положение заставило ее искать убежища у брата мужа, в доме которого она была обнаружена чекистами. |
The assumption is that if you are homeless, you are probably looking for shelter. |
Предполагается, что если вы бездомный, то, вероятно, ищете приют. |
However, the bog turtle usually takes shelter from the sun during the hottest part of the day. |
Однако болотная черепаха обычно прячется от солнца в самую жаркую часть дня. |
An emergency shelter is one that would be used in an emergency situation. |
Аварийное укрытие-это то, что будет использоваться в чрезвычайной ситуации. |
This is something that is not provided by a simple poncho shelter. |
Это то, что не предусмотрено простым укрытием от пончо. |
A mouse makes his way into Oggy's household, taking whatever he wants, namely food and shelter. |
Мышь пробирается в дом Огги, беря все, что он хочет, а именно еду и кров. |
Radioactive dust in the shelter is monitored by hundreds of sensors. |
Радиоактивная пыль в убежище контролируется сотнями датчиков. |
Part of the building was a fallout shelter for 600 people, currently used as a staff clothes room. |
Часть здания представляла собой укрытие от радиоактивных осадков на 600 человек, которое в настоящее время используется как помещение для одежды персонала. |
Important epipaleolithic artifacts have been unearthed from a rock shelter on the banks of the Voidomatis. |
Важные эпипалеолитические артефакты были раскопаны в скальном убежище на берегу реки Войдоматис. |
Soon, Muhammad joined Abu Bakr, left the city, and the two took shelter in a cave outside the city. |
Вскоре Мухаммед присоединился к Абу Бакру, покинул город, и оба они укрылись в пещере за городом. |
Caves were the ideal place to shelter from the midday sun in the equatorial regions. |
Пещеры были идеальным местом для укрытия от полуденного солнца в экваториальных регионах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roofed shelter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roofed shelter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roofed, shelter , а также произношение и транскрипцию к «roofed shelter». Также, к фразе «roofed shelter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
