Rough evaluation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rough evaluation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грубая оценка
Translate

- rough [adjective]

adjective: грубый, черновой, приблизительный, бурный, шероховатый, неровный, жесткий, шершавый, тяжелый, трудный

adverb: грубо

noun: неровность, трудный период, хулиган, грубиян, неровное поле, неприятная сторона, неотделанность, головорез, незаконченность, буян

verb: мириться с лишениями, терпеть лишения, лохматить, допускать грубость, объезжать, делать грубым, делать шероховатым, ерошить, подковать на шипы

  • rough up - грубый

  • rough water effect - влияние волнения моря

  • rough edge - зазубренный край

  • rough structure - грубая структура

  • rough description - грубое описание

  • is rough - шероховатая

  • rough operation - грубая операция

  • rough analysis - грубый анализ

  • import of all rough diamonds - импорт всех необработанных алмазов

  • you play rough - Вы играете грубый

  • Синонимы к rough: irregular, stony, lumpy, uneven, pitted, rutty, rugged, rutted, knobbly, bumpy

    Антонимы к rough: smooth, thin, cut, sleek, slim, even, precise, accurate, polished

    Значение rough: having an uneven or irregular surface; not smooth or level.

- evaluation [noun]

noun: оценка, определение количества, определение качества


quick estimate, approximate analysis, approximate assessment


No, it's a subjective evaluation based on quantifiable psychological markers, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это - субъективная оценка, основанная на количественных психологических признаках, хорошо?

The metal from the sprue and risers is cut from the rough casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл из литника и стояков вырезается из черновой отливки.

He went to his knees against something rough and metallic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упал на какую-то жесткую металлическую поверхность.

You were the evaluating doctor on several patients who came through the psych ward in met gen who were

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смотрели несколько пациентов, которые прошли через психиатрическое отделение в Центральной Метрополиса..

Following a re-examination of the evaluations of the security of the 9 private port facilities, all 9 facilities have been approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После повторной проверки этих девяти частных портовых объектов на предмет соответствия требованиям безопасности все девять объектов получили положительную оценку.

The project will be subjected to a comprehensive environmental evaluation before drilling is attempted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем начнется бурение по проекту будет проведена всеобъемлющая экологическая оценка.

Four delegations commented, all of whom welcomed the evaluation reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прениях выступили четыре делегации, и все они дали высокую оценку докладам об оценке.

Annual evaluations would allow programme managers to provide clear objectives stating the necessity, or otherwise, of programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные оценки позволят руководителям программ ставить четкие задачи, обосновывая необходимость программ или отсутствие таковой.

General Picton is a simple soldier and moved to rough words when his honour is traduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Пиктон простой солдат и выразился грубо когда его честь была задета.

But a rough hand pushed open the door, and Bijard entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут грубая рука распахнула дверь, и вошел папаша Бижар.

During the month-end evaluation, students that did not meet with the standards were placed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце месяца, если ученик отстает по какой-либо причине, его помещают сюда.

Men were rough of speech and often drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины были несдержанны на язык и нередко пьяны.

Alfred here witnessed some rough-housing between two of the staff and misinterpreted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред был свидетелем грубой ссоры между двумя слугами и неправильно интерпретировал это.

during therapeutic evaluations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

во время психотерапевтической оценки!

Shouldn't you do a psychiatric evaluation first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не должны сначала провести судебно-психологическую экспертизу?

Which is not inconsistent with evaluation he expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вполне совместимо с его высказыванием.

She wasn't very clear, but I think he's been living rough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прямо не говорила, но я так понял, он живет в лесу.

Oh, these will be self-evaluations, Santiago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет самооценка, Сантьяго.

They didn't hum, rough you up or anything, did they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не были с тобой грубы?

A lot of you guys here saw me through a rough time when my dad got sick and passed away and that's what made me realize that this is where I belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из вас поддержали меня в трудные времена, когда болел и умирал мой отец. Так я понял, что мое место здесь.

I've had a chance to read the rough draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже довелось почитать черновик.

The rough draft. We let her find it this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черновик, она нашла его сегодня днём.

Well, you're just making it rough on yourself, but okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делаешь хуже сама себе, но хорошо.

And as usual, your theoretical evaluations do not tally with mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда, ваши расчеты не совпадают с моими.

Roars of rough laughter rang out again between the short bursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между короткими очередями раздавались раскаты хамского хохота.

Divorce is rough, but it's not always bad, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развод - это тяжело. Но это не всегда плохо, ты знаешь?

Once a summer, they'd take us half a mile into the woods, and we'd rough it for a night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды летом, они забрали нас за километр в лес, и у нас выдалась тяжкая ночка.

Well, she's had a rough time, Brody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она хлебнула горя, Броуди.

You gotta highlight your attributes, like a diamond in the rough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен подчеркнуть свои достоинства. Ты - как негранёный алмаз.

And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь и дальше продолжать мыть полы, чтобы прокормить семью, рекомендую тебе сделать так, чтобы это место сверкало, когда его будут проверять.

Evgeny Vassilyev, answered Bazarov in a lazy but manly voice, and turning back the collar of his rough overcoat he showed his whole face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгений Васильев, - отвечал Базаров ленивым, но мужественным голосом и, отвернув воротник балахона, показал Николаю Петровичу все свое лицо.

I know what you're going through is very rough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что у тебя сейчас очень трудный период.

Kid had it pretty rough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень прошел через довольно трудный период.

Just a friendly chat to bring her in for evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дружеская беседа, чтобы поместить ее в систему и оценить.

It is narrated by Jemmy himself, thus, is full of self-evaluation and growth; it also shows an interesting insight into the life of a nineteenth century working animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказана самим Джемми, таким образом, полна самооценки и роста; она также показывает интересное понимание жизни рабочего животного девятнадцатого века.

The European Commission is currently evaluating the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Европейская комиссия рассматривает эту заявку.

Immanuel Kant was the first to offer a purely secular theory of evil, giving an evaluative definition of evil based on its cause as having a will that is not fully good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммануил Кант был первым, кто предложил чисто секулярную теорию зла, давая оценочное определение зла, основанное на его причине, как обладающей волей, которая не является полностью доброй.

These forms were not used as molds; the shell itself became the final sculpture, including the rough texture of the bandages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы не использовались в качестве пресс-форм; сама раковина стала окончательной скульптурой, включая грубую текстуру бинтов.

This phase of LCA is aimed at evaluating the significance of potential environmental impacts based on the life-cycle impact flow results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза LCA направлена на оценку значимости потенциальных воздействий на окружающую среду на основе результатов потока воздействий жизненного цикла.

Internet joking forces a re-evaluation of social spaces and social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-шутки вызывают переоценку социальных пространств и социальных групп.

Typically within one to two days, following completion of the evaluation, only the normal pre-embryos are transferred back to the woman's uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в течение одного-двух дней после завершения оценки в матку женщины переносятся только нормальные предэмбрионы.

Often it includes comparative evaluations against competing products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто она включает в себя сравнительные оценки с конкурирующими продуктами.

The neurological score at the initial evaluation done 72 hours after injury is the best predictor of how much function will return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неврологический балл при первоначальной оценке, проведенной через 72 часа после травмы, является лучшим предиктором того, насколько функция вернется.

Strong winds and rough seas hampered the operations on both the 20th and 21st, and the attack was not successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные ветры и бурное море препятствовали проведению операций как 20-го, так и 21-го числа, и атака не увенчалась успехом.

The test is scored by evaluating each answer in terms of what it reveals about the taker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест оценивается путем оценки каждого ответа с точки зрения того, что он показывает о принимающем.

or a statement which can be verified according to an established standard of evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Хади работал полный рабочий день, чтобы привести организацию к успеху.

Following three months of proposal evaluation and negotiations, Boeing was selected as the Apollo LRV prime contractor on 28 October 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех месяцев оценки предложений и переговоров 28 октября 1969 года компания Boeing была выбрана в качестве главного подрядчика Apollo LRV.

A life cycle assessment provides a systematic means of evaluating renewability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка жизненного цикла обеспечивает систематическое средство оценки возобновляемости.

One dud shell was recovered by the Soviets and flown to Moscow for evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один неразорвавшийся снаряд был обнаружен советскими войсками и доставлен в Москву для оценки.

Diagnosis is typically made by the physical characteristics and symptoms, patient history and a thorough clinical evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз обычно ставится по физическим характеристикам и симптомам, анамнезу пациента и тщательной клинической оценке.

Other scoring methods are based on patients' evaluation like e.g. the Oxford hip score, HOOS and WOMAC score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие методы подсчета очков основаны на оценке пациентов, например, Оксфордский балл hip, hoos и womac score.

I've looked exclusive at references and reference formatting, as is my habit for first-pass evaluations over at FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел исключительно на ссылки и форматирование ссылок, как это обычно бывает при оценке первого прохода в FAC.

Dassault produced the aircraft at a rough rate of two per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дассо производил самолеты примерно по два в месяц.

Suggest complete evaluation before any further action taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложите провести полную оценку, прежде чем предпринимать какие-либо дальнейшие действия.

Substantial efforts have been devoted in the last decade to the test and evaluation of speech recognition in fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее десятилетие значительные усилия были посвящены тестированию и оценке распознавания речи в истребительной авиации.

A Resilience Ratio summarizes this evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент устойчивости суммирует эту оценку.

Clarity in the writing is, consequently, ever more important; lack of clarity hinders the evaluation of a source's content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясность в написании, следовательно, еще более важна; отсутствие ясности затрудняет оценку содержания источника.

It expanded the evaluative power of psychiatrists and created provisions and criteria for holds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расширил оценочную власть психиатров и создал положения и критерии для проведения судебных разбирательств.

Copperchair's decision is to not respect the rough consensus that's beginning to emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Copperchair состоит в том, чтобы не уважать грубый консенсус, который начинает появляться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rough evaluation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rough evaluation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rough, evaluation , а также произношение и транскрипцию к «rough evaluation». Также, к фразе «rough evaluation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information