Routine precedence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Routine precedence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обычная установленная очерёдность
Translate

- routine [adjective]

noun: рутина, распорядок, установившаяся практика, шаблон, заведенный порядок, определенный режим, установленный порядок, распорядок службы

adjective: рутинный, обычный, текущий, заведенный, шаблонный, определенный, установленный

  • init routine - INIT рутина

  • accounting routine - учета рутина

  • routine calls - обычные звонки

  • as routine - в рутину

  • in routine - в рутину

  • by routine - рутинные

  • no routine - нет рутины

  • ensuring routine - обеспечение рутина

  • i have a routine - У меня есть рутина

  • routine maintenance checks - плановые проверки технического обслуживания

  • Синонимы к routine: ordinary, regular, normal, everyday, typical, wonted, habitual, commonplace, conventional, common

    Антонимы к routine: unusual, excitement, untraditional, different, break, breaking, original

    Значение routine: performed as part of a regular procedure rather than for a special reason.

- precedence [noun]

noun: первенство, предшествование, старшинство, превосходство, более высокое положение



Because Hand never served on the Supreme Court, the majority of his cases were routine and his judgments rooted in precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку хэнд никогда не служил в Верховном суде, большинство его дел были рутинными, а его решения основывались на прецедентах.

In a separate dispute, PETA tried to use the monkey selfies to establish a legal precedent that animals should be declared copyright holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельном споре PETA попыталась использовать селфи обезьян, чтобы создать юридический прецедент, согласно которому животные должны быть объявлены правообладателями.

There really wasn't a precedent for this kind of space, so we looked around the globe and found examples of community meeting houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было беспрецедентное пространство, поэтому мы обратились к мировому опыту создания таких общественных зданий.

Our hearts hurt from the failed religion of extremism, and we deserve more than the failed religion of routine-ism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сердца страдают от потерпевшей неудачу религии экстремизма, и мы заслуживаем большего, чем потерпевший неудачу рутин-изм.

There's a precedent for grown-ups sharing a bottle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует прецедент, когда взрослые люди

After the spate of ceremonies had died down, Cordelia began at last to establish her domestic routine at Vorkosigan House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемонии отшумели, и Корделия начала налаживать семейный быт в своем новом доме.

But I don't think the village idiot routine equals charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не думаю, что у этого деревенского дурачка есть шарм.

The letter went on, touching upon Josiah's simple daily routine, queries of family and friends, and other personal topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее речь шла о повседневных делах Джозии, о родных, друзьях и прочем.

The Committee regrets the procedure which led to your request and expects that you will not regard its decision as a precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выражает сожаление в связи с процедурой, которая послужила причиной Вашей просьбы, и ожидает, что Вы не будете рассматривать решение Комитета в качестве прецедента.

Disputes about privilege and precedence would result only in a failure to attain the goals of improved transparency and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры относительно первенства и старшинства приведут лишь к провалу попыток добиться большей прозрачности и улучшения учета.

So it is probably best to examine the merits of each case separately, looking to precedents and agendas for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вероятно лучше всего рассматривать обстоятельства каждого случая отдельно, обращаясь за руководством к прецедентам и намерениям.

The Lao PDR has adopted strict measures on control and routine check of travel documents of both Lao citizens and foreigners at border checkpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаосская Народно-Демократическая Республика в пунктах пересечения границы ввела в действие строгие меры контроля и регулярной проверки проездных документов как у лаосских граждан, так и у иностранцев.

The Committee could only welcome the fact that the Convention was directly applicable in domestic law and had precedence over domestic statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет не может не приветствовать то обстоятельство, что Конвенция прямо применима во внутреннем праве и имеет примат над внутренними законами.

It would seem to set a precedent that because we may consider one politician better suited than another, we dispense with our commitment to democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складывается впечатление, что мы создаем прецедент, когда в силу того, что мы считаем одного политического деятеля более подходящим, чем другой, мы отказываемся от своей верности демократии.

One part of the answer lies in Germany’s strong culture of Ordnungspolitik, or stability policy, which almost always gives precedence to rules over discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть ответа кроется в мощной культуру Ordnungspolitik Германии, или политике стабильности, которая почти всегда ставит правила над свободой действий.

So will the Syria precedent hold for Ukraine as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, применим ли сирийский прецедент к ситуации на Украине?

It's a routine procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это стандартная процедура.

Same routine as always. You checked the shutters, flipped the light switch down the hall that's impossible to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в обычном порядке, ты проверила затворы, повернула выключатель дальше по коридору, который невозможно найти.

Because it goes somewhat beyond your established routine? because no one has subscribed a million before, and she subscribes it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это выходит несколько из вашего порядка? Что никто до сих пор не жертвовал миллиона, а она пожертвует?

Marcus Lansdale- he was a member of the white trash lowriders from Fontana when he shot a highway patrolman during a routine traffic stop ten years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Ленсдейл состоял в банде белых гопников-мотоциклистов. Десять лет назад он ранил патрульного полицейского, когда тот остановил его на дороге.

Look, you can memorize a routine; so what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, ну, можешь ты заучить комплекс движений, и что?

As my watcher's duties took precedence, I simply hadn't taken time to embrace its inherent charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку обязанности наблюдателя были важнее, ...у меня попросту не было времени ощутить его внутреннее очарование.

When the sun gets a little lower tonight, I'm going to start a calisthenics routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда солнце сядет пониже, я начну свои тренировки.

Please tell me that you spoke to her and she's not gonna humiliate us all with a burlesque routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, скажи мне, что ты поговорила с ней, и она не собирается унизить нас перед всеми своим представлением.

Oh, and it's tomorrow, and you need a brand-new, groundbreaking, original routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он уже завтра, и вам нужен совершенно новый, сногсшибательный, оригинальный номер.

My routine for the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое выступление на конкурсе.

Finder of precedents, mystery woman of the courthouse....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искательница прецедентов, загадочная женщина из зала суда.

She's also got Acacia doing a little Evil Dead routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще заставила Акацию ломаться в стиле Моя марионетка.

This is against all precedence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит всем традициям.

I called my AR guy at the old label, and he picked out a song for your new floor routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила своему агенту из старого лейбла и он подобрал песню для твоей новой вольной программы.

Before the game last week, we were running through a short corner routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед игрой на прошлой неделе мы выполняли угловой.

It's mostly dull routine, of course... but every now and then you get to sail on a beautiful evening like this... and sometimes work with a decadent agent of a corrupt Western power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, здесь неочень-то интересно... но находиться на одной лодке с агентом коррумпированной западной империии... да еще и в такой прекрасный вечер немного оживляет наше путешествие.

Last I checked, homicide takes precedence over attempted homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я последний раз проверял, убийство более важное дело, чем попытка убийства.

It's gotten to be so routine with the cartels that no one thinks twice about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настолько обычно для картеля, что никто не думал дважды.

I know your holier-than-thou Boy Scout routine by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю наизусть твою песню самодовольного бойскаута.

So if Austin does the routine with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если Остин сделает программу вместе со мной,

The guy gets shot because he doesn't alter his daily routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подстрелили из-за того, что он не менял обычный распорядок.

She tried that whole ambush with the microphone routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась переть на него, как танк со своим микрофоном.

Okay, okay, you know, you can just stop with the martyr routine, because we all know that you copied that list from Southern Living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ладно, знаешь, просто остановись со своим заезженным списком, потому что мы в курсе, что ты просто скопировала это из Жителей Юга

Maybe you can explain to me why you wanted an A.S.A. down at a routine crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть вы мне объясните зачем вам нужно A.S.A. на обычное место преступления.

Bree Van De Kamp had a weekly routine she'd been following for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бри Ван Де Камп был список дел, соблюдаемый годами.

They were later joined by the Archbishop of Paris, who was awarded a ducal title, but with precedence over the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже к ним присоединился архиепископ Парижский, которому был пожалован герцогский титул, но с преимущественным правом над остальными.

New York is part of the Second Circuit, where no precedent exists for the standard of review to be followed in sexual-orientation discrimination cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк является частью второго округа, где не существует прецедентов для применения стандарта пересмотра в случаях дискриминации по признаку сексуальной ориентации.

The courts through precedence and the legislature through lawmaking make constitutional provisions specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды посредством прецедентного права и законодательные органы посредством законотворчества конкретизируют конституционные положения.

However, there had been other fictional works that could also be considered precedents of this zombie archetype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако были и другие вымышленные произведения, которые также можно было считать прецедентами этого архетипа зомби.

Case law, in common-law jurisdictions, is the set of decisions of adjudicatory tribunals or other rulings that can be cited as precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прецедентное право в юрисдикциях общего права - это совокупность решений судебных инстанций или других постановлений, которые могут быть приведены в качестве прецедента.

The dance routine was choreographed by Alexandra Green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хореографией этого танца занималась Александра Грин.

Other diagnostic tests and biomarkers remain under evaluation but currently these lack clear-cut evidence to support their routine use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие диагностические тесты и биомаркеры по-прежнему находятся в стадии оценки, но в настоящее время они не имеют четких доказательств в поддержку их рутинного использования.

Routine treatment should include immobilization of the affected limb, application of ice, local wound care, and tetanus prophylaxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутинное лечение должно включать иммобилизацию пораженной конечности, применение льда, местный уход за ранами и профилактику столбняка.

Laws enacted by Congress would take precedence over state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы высоко ценим вклады, мы должны требовать, чтобы все вкладчики понимали и соблюдали эту политику.

The procedure of the House depends not only on the rules, but also on a variety of customs, precedents, and traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок работы дома зависит не только от правил, но и от множества обычаев, прецедентов и традиций.

Barring a likeness in social and diplomatic precedence, the two offices are identical only in the possession of the same title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением сходства в социальном и дипломатическом старшинстве, эти две должности идентичны только в том случае, если они имеют один и тот же титул.

District court decisions are not binding precedent at all, only persuasive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Окружного суда вообще не являются обязательным прецедентом, а только убедительным.

While both spellings have historical precedents, standard American spelling is cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как оба варианта написания имеют исторические прецеденты, стандартная американская орфография является Шнуровой.

The 1876-1877 Hayes-Tilden affair is the true precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело Хейса-Тилдена 1876-1877 годов-это настоящий прецедент.

Where the agreements disagree with the prefix, the agreements take precedence in deciding the class of noun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где соглашения не совпадают с префиксом, соглашения имеют приоритет при определении класса существительного.

In 2016, a legal precedent was set by a mother and her son, after the son was bullied at his public school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году юридический прецедент был установлен матерью и ее сыном, после того как сын подвергся издевательствам в своей государственной школе.

Neither WHO nor OSHA requires acupuncturists to wear gloves in routine practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни ВОЗ, ни OSHA не требуют, чтобы акупунктуристы носили перчатки в обычной практике.

Precedents for television that portrayed people in unscripted situations began in the late 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прецеденты для телевидения, которое изображало людей в незаписанных ситуациях, начались в конце 1940-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «routine precedence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «routine precedence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: routine, precedence , а также произношение и транскрипцию к «routine precedence». Также, к фразе «routine precedence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information