Running stitch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение
adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся
adverb: подряд
running away - убегать
running light control panel - контрольный щит ходовых огней
running back - течение в обратном направлении
running water - водопроводное водоснабжение
free running salt - сыпучая соль
running after - бежать
running beyond - выход за пределы
lateral running board - поперечный переходной помост
longitudinal running board - продольный переходной помост
running lights - ходовые огни
Синонимы к running: moving, gushing, flowing, rushing, ceaseless, sustained, rolling, ongoing, continuous, recurrent
Антонимы к running: run out, complete
Значение running: denoting something that runs, in particular.
noun: стежка, стежок, шов, петля, малость, немножко, острая боль в боку, колотье в боку
verb: шить, вышивать, строчить, тачать, сброшюровать, стегать, приметать, притачивать, прострачивать
plain stitch - простой стежок
stitch detailing - отделка стежками
blind stitch - потайной шов
center stitch - шитье внакидку
creed stitch - вышивка крестиком
festoon stitch - обметка петли
stitch-shaped garment - формируемое путем изменения плотности вязания изделие
one-bar tricot stitch - простое трикотажное полутрико
stitch length - длина стежка
a stitch in time saves nine - стежок, сделанный вовремя, стоит девяти
Синонимы к stitch: spasm, shooting pain, pang, sharp pain, twinge, stabbing pain, stab of pain, sew, baste, seam
Антонимы к stitch: comfort, ease, cleave, fun, alleviation, copious, disentangle, easiness, extricate, free
Значение stitch: a loop of thread or yarn resulting from a single pass or movement of the needle in sewing, knitting, or crocheting.
You can do a running cross-stitch, finish it with an embroidery knot? |
Ты умеешь вышивать крестиком с декоративным узлом? |
And all I really want to do is a running whip stitch. |
Что я действительно хочу делать это накладывать швы. |
Кристина накладывает швы на сердце. |
|
That's the maximum temperature of the furnace, but on the night of the execution they were running it at 1,400 degrees or less. |
Это потолок этой печи, но в ночь казни в ней была температура до 1 400 градусов. |
Aren't you running the risk of entrenching the need for charity by increasingly institutionalizing it? |
Разве вы не рискуете потерять необходимость в благотворительном фонде, постоянно реорганизовывая его? |
We're running low on shrimp. |
У нас заканчиваются креветки. |
Well, funny running into you here. |
Что ж, забавно встретиться с тобой здесь. |
At the same time, we have to think in a hurry because time is running out. |
В то же время нам нужно поторопиться, потому что время истекает. |
We are all worried about some aspect of getting older, whether running out of money, getting sick, ending up alone, and those fears are legitimate and real. |
Нас беспокоят некоторые аспекты старения: нищета, болезни, одиночество, и эти страхи реальны и обоснованы. |
The pink scar running down her leathery cheek twisted as she smiled. |
Она улыбнулась, и розовый шрам на ее морщинистой щеке изогнулся. |
Six men burst through the police restraining line, mowing down part of the police wall and running toward the President's armored limousine. |
Шестеро мужчин прорвались сквозь цепь ограждения, смяли полицию и побежали к президентскому бронированному автомобилю. |
I just can't imagine what your father and mother would say if they knew you were running around with filthy trollops like that one. |
Представляю, что бы сказали твои родители, если бы узнали, около кого ты здесь увиваешься. |
You see, I've got a good number of local business interests that need to be kept running smoothly. |
Понимаете, я участвую в разных видах предпринимательской деятельности, которым не нужно лишнее беспокойство. |
Abandon Dayna, keep running for base and bring that ship back. |
Оставь Дэйну, продолжай следовать к базе и приведи этот корабль обратно. |
Rory, even if you got out, you'd have to keep running for the rest of your life. |
Рори, даже если ты выберешься, тебе придется бежать до конца своих дней. |
I'm just running it by Mr. Crest. |
Я должна обсудить это с Мистером Крестом. |
The civil service Independent Oversight Board is now running effectively. |
Независимый совет по надзору за государственной службой работает в настоящее время эффективно. |
And they're the ones who basically make the profit or lose a profit, depending on how good they are at running the business. |
Они, собственно, зарабатывают или теряют деньги, в зависимости от того, насколько хорошо они ведут бизнес. |
Mac OSX with Boot Camp running Windows 7 or Windows Vista |
Mac OSX с приложением Boot Camp, в котором выполняется Windows 7 или Windows Vista |
It began as a sleepy affair – a likely victory for the incumbent, Hassan Rouhani, running against a motley crew of conservative has-beens or upstarts. |
Они начинались как нечто сонное ? почти предсказуемая победа действующего президента Хассана Роухани над пестрой командой начинающих и действующих консерваторов. |
To give specific users permission to edit ranges in a protected worksheet, your computer must be running Microsoft Windows XP or later, and your computer must be in a domain. |
Чтобы предоставить определенным пользователям разрешение изменять диапазоны на защищенном листе, на компьютере должна быть установлена операционная система Microsoft Windows XP или более поздней версии, а сам компьютер должен находиться в домене. |
In the System section, uncheck the box next to Continue running background apps when Google Chrome is closed. |
В разделе Система снимите флажок Не отключать работающие в фоновом режиме сервисы при закрытии браузера. |
На локальном компьютере выполняется роль сервера пограничной передачи |
|
The FDIC shut down a record 140 banks last year and is running low on cash. |
Федеральная корпорация страхования депозитов FDIC в прошлом году закрыла рекордное количество банков – 140, и теперь ей не хватает наличных денег. |
On the Services tab, verify that the Status value for the MSExchangePOP3 and MSExchangePOP3BE services is Running. |
Откройте вкладку Службы и убедитесь, что в столбце Состояние для служб MSExchangePOP3 и MSExchangePOP3BE указано значение Работает. |
But the advantage of that little bit of social discomfort is the fact that, when it comes to running under hot heat for long distances, we're superb, we're the best on the planet. |
А преимуществом этого небольшого социального дискомфорта является то, что когда дело касается бега в жару на длинные дистанции, мы великолепны, мы - самые лучшие на планете. |
You think of an algorithm as something running on your computer, but it could just as easily run on a biological organism. |
Вы представляете себе алгоритм как нечто работающее в вашем компьютере, но он с той же легкостью может работать и в биологическом организме. |
Look for Gary ' The Blacksmith Black, known throughout the Pacific Northwest, in the hot Pacemaker Vega... to be running Lonnie Lucky Man Johnson in the funny car eliminator. |
Гэри Кузнец Блэк, известный всему Тихоокеанскому Северо-Западу, на своем горячем Pacemaker Vega... попытается обогнать Лонни Счастливчика Джонсона на Funny Car Eliminator. |
When you're running to the bathroom every five minutes to do God knows what, fumbling through routines, slurring your words... |
Когда ты бежишь в ванную каждые пять минут, что бы делать Бог знает что бормочешь что-то, глотая слова... |
He could feel the blood stinging his cheeks and running hotly in his arms, as though it were some foreign warm fluid taking over his body. |
Он чувствовал, как кровь разгоряченно щиплет щеки, растекается по плечам и рукам, точно их заполнила инородная жаркая жидкость. |
I'm not running away with a gigolo. |
Я же не убегаю в закат с альфонсом. |
I doubt it too much to venture my tranquillity by running into temptation: and then my home is not here. |
Я слишком в этом сомневаюсь, чтобы рискнуть своим спокойствием, поддавшись такому соблазну. И потом мой дом не здесь. |
Passers-by quickened their pace, often turning their heads to listen, whilst cooks and servant girls were frequently to be seen running indoors, hastily wrapping themselves in shawls. |
Прохожие учащали шаги, часто задирали головы, прислушивались, очень часто выскакивали кухарки в подъезды и ворота, наскоро кутаясь в серые платки. |
We left our running shoes in the car. |
Мы беговую обувь в машине оставили. |
The brass radiator and the Prestolite tank on the running board were blinding with brass polish. |
Медный радиатор и престолитовый бак, укрепленный сбоку на подножке, надраенно блестели, слепя глаз. |
Before we go running off anywhere, let's stop and take a deep breath and decide what's going on. |
Пока нам не от чего убегать. Давайте, сделаем глубокий вдох и решим, что происходит. |
Tell them you try running a police department with the dwindling resources we've got. |
Скажи им, что пытаешься управлять отделением полиции с теми истощенными ресурсами, которые у тебя есть. |
You in a white dress, frills, little bridesmaids running around. |
Ты в красивом белом платье, вокруг бегают маленькие подружки невесты. |
Well, funny running into you in the teensy tiny small town where we both live. |
Забавно натыкаться на тебя в этом крошечном городишке, в котором мы оба живём. |
Sketchbook, swimwear, running shoes... warm and cold weather clothes, with price tags. |
Альбомы по рисованию, купальники, кроссовки... Теплые вещи, с ценниками. |
He whistled and a spaniel came running to him, looking up at him with adoring sentimental eyes. |
Стивен свистнул, и к нему подбежал спаниель, глядя на него глазами, полными обожания. |
This running warmed me to a certain extent, and I went on with a better courage through the maze of less frequented roads that runs hereabouts. |
Это бегство до некоторой степени согрело меня, и я стал пробираться по лабиринту малолюдных улочек и переулков уже в более бодром настроении. |
Their time's running out. |
Их время истекает. |
If you're really a Belmont and not some runt running around with a family crest, you might be able to. |
Если ты воистину Бельмонт, а не какой-то коротышка, нацепивший семейный герб, у тебя может получится. |
Русский был уже совсем близко, и он шел очень быстро, почти бежал. |
|
How does it find out, by running people off the road? |
Как оно определяет это, просто похищая людей на дороге? |
The engine was still running, softly growling, as if the earth beneath us were quaking. |
Мотор все еще работал, тихо урча: казалось, что земля под нами вздрагивает. |
I don't enjoy running back end. |
Мне не нравится бежать в конце. |
Spends its life running in circles, chasing a bit of felt made up like a rabbit. |
Всю жизнь она бегала кругами, за куском войлока в виде кролика. |
The Empire used to be kept running smoothly by power, said the Emperor somberly. Now it must be kept running by a smile, a wave of the hand, a murmured word, and a medal or a plaque. |
Империя сохраняет спокойствие под давлением власти,- мрачно заметил Клеон.- Полагаю, что пришло время управлять улыбкой, медалями и наградами! |
The fibres in the upper and lower layers, are long and horizontal; those of the middle one, very short, and running crosswise between the outside layers. |
В нижнем и верхнем слоях волокна длинные, горизонтальные, а в среднем слое они короткие и расположены поперек тех, что снаружи. |
One of the reasons I'm running, if not the prime reason, is that I saw how a marauding state's attorney ruins people's lives. |
Одна из причин, почему я баллотируюсь, если не главная, в том, что я видела, как нападки со стороны федерального прокурора разрушают людям жизнь. |
Dr Brittain is a consultant psychiatrist running a drugs rehabilitation programme. |
Доктор Бриттен - психиатр-консультант, возглавляющий программу лечения наркозависимости. |
I understand your preoccupation, but, Jesse, I am running a business. |
Я понимаю твое волнение, но, Джесси, я веду бизнес. |
The ammunition blew up, the pine trees all about the guns flashed into fire, and only one or two of the men who were already running over the crest of the hill escaped. |
Снаряды взорвались, сосны загорелись, из прислуги, обратившейся в бегство, уцелело всего несколько человек. |
Не бегаешь за тем пареньком на задних лапках. |
|
And eventually, Nick is going to come running to you and you'll tuck him in under his blankie and... |
И в конце концов Ник прибежит к тебе и ты будешь накрывать его пледиком и... |
I blew up and told Jake Platt that I was running the factory now and what my father had done was his own business. |
Я взорвался и сказал Джейку, что теперь я управляю фабрикой, а как управлял отец - это его личное дело. |
Like I said, I was running low on cash. |
Как я и сказала, у меня оставалось мало денег. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «running stitch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «running stitch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: running, stitch , а также произношение и транскрипцию к «running stitch». Также, к фразе «running stitch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
