Russian education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Russian type - гражданский шрифт
Presidential Commission on Countering Attempts to Harm Russian Interests by Falsifying History - комиссия при президенте по противодействию попыткам фальсификации истории в ущерб интересам России
Russian Bobsleigh Federation - Федерация бобслея России
russian foundation for basic research - русский фонд фундаментальных исследований
russian federation and the united - Россия Федерация и Соединенные
russian ministry of transport - Министерство транспорта России
russian federation supported - Россия Федерация поддержала
russian federation council - Совет Федерации России
fluency in russian - Свободное владение русским
russian federation reported - Россия Федерация сообщила
Синонимы к russian: muscovite, slavic, greek, roman, russian citizen, red, latin, arabic, cyrillic, rus
Значение russian: of or relating to Russia, its people, or their language.
noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка
banking education - банковское образование
free education for all - бесплатное образование для всех
supplier education - поставщик образования
first stage of tertiary education - первый этап высшего образования
university school of physical education - университет школа физического воспитания
coaching education - тренируя образование
ethical education - этическое образование
education notes - образования отмечает
therapeutic education - терапевтическое образование
ministry of technical education and vocational training - Министерство технического и профессионального образования
Синонимы к education: schooling, edification, enlightenment, indoctrination, teaching, tutoring, coaching, instruction, guidance, tuition
Антонимы к education: illiteracy, ignorance
Значение education: the process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.
The Russian language was used throughout the education system and many Estonian social and cultural activities were suppressed. |
Русский язык использовался во всей системе образования, и многие эстонские социальные и культурные мероприятия были подавлены. |
Currently, it is possible in Estonia to acquire basic and upper secondary and vocational education in Estonian, Russian and English (in private schools). |
В настоящее время в Эстонии можно получить начальное и полное среднее и профессионально-техническое образование на эстонском, русском и английском (в частных школах) языках. |
One reason for the 2010 reform was to reduce the influence of the Soviet/ Russian educational system and/ or mentality in Moldova. |
Одной из причин реформы 2010 года было снижение влияния советской / российской системы образования и / или менталитета в Молдове. |
She believed a 'new kind of person' could be created by inculcating Russian children with European education. |
Она считала, что можно создать новый тип личности, прививая русским детям европейское образование. |
Aqua-World is the Moscow based Russian producer of sealed biosystems with red shrimps and salted water inside - a unique and prestigious gifts and educational tool. |
В 1997 году мы организовали производство так называемых: запаянных или герметичных аквариумов. Аквамиры мы позиционируем как оригинальный подарок или бизнес-сувенир. |
They said that there was no denying his talent, but that his talent could not develop for want of education-the common defect of our Russian artists. |
Они говорили, что в таланте ему нельзя отказать, но что талант его не мог развиться от недостатка образования - общего несчастия наших русских художников. |
The number of Russian migrants with university educations is higher than that of US natives and other foreign born groups. |
Количество российских мигрантов с высшим образованием выше, чем у американских аборигенов и других групп иностранного происхождения. |
The Summit had been helpful in placing a number of important issues high on the political agenda in the Russian Federation, such as water and education for sustainable development. |
Всемирная встреча на высшем уровне способствовала обеспечению приоритетности ряда важных вопросов в рамках политической повестки дня в Российской Федерации, таких, как водоснабжение и образование в интересах устойчивого развития. |
In February 2008, Ponosov resigned as school headmaster and began researching the use of open-source software in the Russian education system. |
В феврале 2008 года Поносов ушел с поста директора школы и занялся исследованием использования программного обеспечения с открытым исходным кодом в российской системе образования. |
According to the 2018 QS World University Rankings, the highest-ranking Russian educational institution is Moscow State University, rated 95th in the world. |
Согласно рейтингу QS World University Rankings 2018 года, высшим российским учебным заведением является Московский государственный университет, занимающий 95-е место в мире. |
97% of children receive their compulsory 9-year basic or complete 11-year education in Russian. |
97% детей получают обязательное 9-летнее базовое или полное 11-летнее образование на русском языке. |
As for programmes for children, on Russian TV we have a special channel, called “Сarousel”, where educational programmes, animated cartoons and films are on all through the day. |
Что касается телепередач для детей, на российском телевидении есть специальный канал, называемый “Карусель”, где весь день показывают образовательные и развлекательные программы, мультфильмы и фильмы. |
The Russian higher education framework was basically incompatible with the process. |
Российская система высшего образования была в принципе несовместима с этим процессом. |
Изначально Российское образование начинается с раннего возраста. |
|
They submitted recommendations for the establishment of a general system of education for all Russian orthodox subjects from the age of 5 to 18, excluding serfs. |
Они представили рекомендации по созданию общей системы образования для всех русских православных подданных в возрасте от 5 до 18 лет, исключая крепостных крестьян. |
Born Iosif Solomonovich Grossman in Berdychiv, Ukraine, Russian Empire into an emancipated Jewish family, he did not receive a traditional Jewish education. |
Родился Иосиф Соломонович Гроссман в Бердичеве, Украина, Российская Империя в эмансипированной еврейской семье, он не получил традиционного еврейского образования. |
It moved to Paris after World War I, where it focused on providing intellectual and educational works to Russian émigrés. |
После Первой мировой войны она переехала в Париж, где сосредоточилась на предоставлении интеллектуальных и образовательных услуг русским эмигрантам. |
Russian Freemasonry pursued humanistic and educational purposes, but more attention is given to ethical issues. |
Русское масонство преследовало гуманистические и просветительские цели, но больше внимания уделялось этическим вопросам. |
With the foundation of Kharkiv University in 1805 the city became an important educational and cultural centre of Ukraine and the Russian Empire as a whole. |
С открытием Харьковского университета в 1805 году город стал важным центром образования и культуры Украины и Российской империи в целом. |
In 2014, the city showcased its education, literary, art, and theatre culture through the Russian Year of Culture Programme. |
В 2014 году город продемонстрировал свою образовательную, литературную, художественную и театральную культуру в рамках программы Русский Год культуры. |
Catherine believed education could change the hearts and minds of the Russian people and turn them away from backwardness. |
Екатерина верила, что образование может изменить сердца и умы русских людей и отвратить их от отсталости. |
Tedo Sakhokia demanded the Russian authorities introduce Abkhazian and Georgian languages in church services and education. |
Тедо Сахокия потребовал от российских властей ввести абхазский и грузинский языки в церковное богослужение и образование. |
The appeal proclaimed that Russian was the language of state institutions and the educational system. |
В обращении провозглашалось, что русский язык является языком государственных учреждений и системы образования. |
According to Russian estimates, by 1901 one-third of the inhabitants in the Congress Poland was involved in clandestine education based on Polish literature. |
По русским подсчетам, к 1901 году треть жителей съезда Польши была вовлечена в подпольное образование на основе польской литературы. |
Education across Kazakhstan is conducted in either Kazakh, Russian, or both. |
Обучение по всему Казахстану ведется либо на казахском, либо на русском языке, либо на обоих языках. |
In response, Soviet authorities increased their focus on early education in Russian. |
В ответ советские власти усилили свое внимание к раннему образованию на русском языке. |
Migrants without profession, education, who do not know Russian, who do not have a medical certificate start to have problems. |
Проблемы появляются у мигрантов без профессии, образования, не знающих языка, не имеющих медицинского освидетельствования. |
Euromaidan Press discussed the strategy in a feature on whataboutism, the second in a three-part educational series on Russian propaganda. |
Евромайдановская пресса обсуждала стратегию в очерке о том, что такое аутизм, втором в трехсерийном учебном цикле о российской пропаганде. |
The pupils of our school learn different languages: Russian, English, French and German. |
Ученики нашей школы изучают различные языки: русский, английский, французский и немецкий. |
Помогло ли это русскому познакомить вас с другими потенциальными клиентами? |
|
He claims to know the identity and allegiance of over 300 Russian agents in the United States. |
Он утверждает, что знает настоящие имена и легенды более 300 русских агентов в США. |
Have you forgotten how the Russian monster raped our country? |
Разве ты забыл, что русские изверги сделали с нашей страной? |
At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills. |
На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки. |
Может ли всемирная известность оградить от российской действительности? |
|
Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted. |
Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение. |
Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming. |
Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования. |
FSB, or Russian secret police, operatives arrested the Russian minister of economy, Alexey Ulyukaev. |
Сотрудники ФСБ арестовали российского министра экономического развития Алексея Улюкаева. |
Совершили ли они преступление по международным и российским законам? |
|
For Putin, there is a much more important goal than lifting sanctions: establishing a pro-Russian government in Kiev. |
У Путина есть гораздо более важная цель, чем снятие санкций: это установление в Киеве пророссийского правительства. |
And if those channels get blocked, as they seemingly are, then the Russian state is obviously going to end up purchasing more domestically produced gold. |
И если эти каналы перекрыть, как это и произошло, тогда российскому государству, очевидно, придется самому скупать все золото, добываемое в России. |
Like the barking dogs and radios blasting Russian pop music, the words are just another part of the fabric of this world. |
Наряду с лаем собак и русской поп-музыкой, которую изрыгает радио, слова — просто еще один элемент в структуре этого мира. |
Donald Trump may be the first President of the United States who has the 17-year reigning Russian president dazed and confused. |
Дональд Трамп, возможно, является первым президентом Соединенных Штатов, которому удалось удивить правящего уже в течение 17 лет российского президента и вызвать у него замешательство. |
This leaves an opening where American and Russian interests can align in forging new coalitions that give each party more leverage in relations with China. |
И здесь американский и российский интересы к формированию новых коалиций могут совпасть, и эти интересы дадут каждой из сторон больше рычагов воздействия в отношениях с Китаем. |
And this week, the State Department sanctioned four more Russian officials, but not over Ukraine. |
На этой неделе Госдепартамент ввел санкции против четырех российских чиновников, но это уже не было связано с ситуацией на Украине. |
At least Russian president Vladimir Putin had the decency to honor the form of his country’s constitution when he recently promised to step down and run for parliament. |
Президенту России Владимиру Путину, по крайней мере, хватило приличия соблюсти конституцию своей страны: недавно он пообещал не участвовать в президентских выборах, а выставить свою кандидатуру в парламент. |
The Russian regime's anger at the publication of the Panama Papers, showing where a small portion of its money was hidden around the world, reveals an area to exploit further. |
Гнев, которым российский режим встретил публикацию Панамского архива, рассказавшего, где именно в мире была припрятана небольшая часть российских денег, указывает на сферу, где можно развернуться в дальнейшем. |
Major Russian troop movements with hundreds of tanks and heavy artillery to the Donbas and Crimea were reported during the weekend. |
В конце недели поступили сообщения о масштабных перемещениях российских войск с сотнями танков и тяжелой артиллерией в направлении Донбасса и Крыма. |
We hope for a reciprocal attitude from Washington in this respect because otherwise there will be no chance for this relationship if the interest comes only from the Russian side. |
Мы надеемся на ответное отношение со стороны Вашингтона в этом плане, потому что иначе никаких шансов на такие отношения не будет, если интерес будет исходить только с российской стороны. |
The Kiev route now appears to be easier: With the right kind of narrative, extradition is ruled out, but there is hardly any contrast with Russian life. |
Теперь киевский маршрут выглядит намного более простым вариантом: если занять определенную позицию, то можно уже не бояться экстрадиции, а жизнь на Украине почти ничем не отличается от жизни в России. |
Similarly, he continues to maintain that there will be no Russian veto on NATO expansion. |
Точно так же, он продолжает утверждать, что Россия не имеет права вето по поводу расширения НАТО. |
Intercepted Russian communications that might help Ukraine better understand how many troops are in the country and their location could also be shared, the former official said. |
Перехват российских систем связи поможет Украине лучше понять, какое количество войск находится в стране. Можно также сообщать и о их местонахождении, заявил этот бывший сотрудник. |
Perhaps that need for a detached perspective is why many of the Russian authors best known to Western readers are themselves Westernized. |
Возможно, эта потребность аудитории в отстраненном взгляде на российскую действительность и привела к тому, что лучше всего сейчас западные читатели знают тех русских писателей, которые сами живут на Западе. |
Russian leaders may reasonably doubt U.S. promises after watching Washington support NATO’s expansion for more than two decades. |
Российские лидеры могут справедливо усомниться в американских обещаниях: они уже более двадцати лет наблюдают, как Вашингтон поддерживает расширение НАТО. |
In the Balkans the U.S. replaced ethnic cleansing with ethnic cleansing and set a precedent for Russian intervention in Georgia and Ukraine. |
На Балканах США заменили одни этнические чистки другими этническими чистками и при этом создали прецедент для вторжения России в Грузию и на Украину. |
Thank God that I am such a good person and that the cop over there has some education and composure, so I decided to release you. |
Вы должны благодарить Бога, что я разумный человек и полицейского, за то, что у него есть мозги и такт. Поэтому я решил отпустить вас. |
Based on our education and you and me being from prominent families we're guaranteed to be made commissioned officers. |
А поскольку у нас есть образование, и мы из видных семей, мы гарантированно будем офицерами. |
Ваше образование мы обсудим позже. |
|
Education is the key to the future, Mr. Bacon said. |
На образовании зиждется будущность человечества, - сказал мистер Бейкон. |
In 1975 Congress passed Public Law 94-142, Education for All Handicapped Children Act. |
В 1975 году конгресс принял закон 94-142 Об образовании для всех детей-инвалидов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «russian education».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «russian education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: russian, education , а также произношение и транскрипцию к «russian education». Также, к фразе «russian education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
