Russian website - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
All-Russian Museum of Decorative-Applied and Folk Arts - Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства
All-Russian Central Executive Committee - Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет
russian navy day - день ВМФ России
russian text - русский текст
russian roots - российские корни
russian urals - русский урал
ministry of defence of the russian federation - Министерство обороны Российской Федерации
federal assembly of the russian - Федеральное Собрание России
with the russian federation - с Российской Федерацией
flag of the russian - Флаг России
Синонимы к russian: muscovite, slavic, greek, roman, russian citizen, red, latin, arabic, cyrillic, rus
Значение russian: of or relating to Russia, its people, or their language.
the entire content of this website is protected - все содержание этого сайта защищено
hereinafter the "website" - далее «веб-сайт»
website services - услуги веб-сайт
organization website - веб-сайт организации
the website of the ministry - сайт министерства
the content of this website - содержание этого сайта
link to this website - ссылка на этот сайт
they have a website - у них есть сайт
to create this website - чтобы создать этот сайт
updating the website - обновление веб-сайта
Синонимы к website: site, web site
Антонимы к website: hinder, remove, solution
Значение website: a location connected to the Internet that maintains one or more pages on the World Wide Web.
I know this Russian website where you can download songs for two cents apiece. |
Я знаю русский сайт, на котором песни за два цента можно скачать. |
According to the Russian website ua.spinform. |
По данным российского сайта ua.spinform. |
She compiled the brutal details of her attack in two dispatches for the hip Russian website W-O-S, where she normally wrote lifestyle articles. |
Она собрала жестокие детали нападения на нее и двумя частями направила свой рассказ на российский веб-сайт W-O-S, где она обычно публиковала статьи о стиле жизни. |
The report was published on the official website of the OSCE in English and Ukrainian and also in Russian. |
Доклад был опубликован на официальном сайте ОБСЕ на английском и украинском языках, а также на русском языке. |
Настоящая истина заключается в том, что Бог дал нам ее, написанную на коже Ангела. |
|
Here's this Russian guy who's been operating online for a number of years who runs his own website, and he runs a blog under the popular Live Journal. |
Это русский парень, который несколько лет работал в интернете, у него есть собственный сайт, он ведёт блог в LiveJournal. |
The Russian website Pobediteli gives the names and birthdates of the 1,054,940 Russian WWII veterans known to be alive as of 2005. |
Российский сайт победители приводит имена и даты рождения 1 054 940 российских ветеранов Великой Отечественной войны, которые, как известно, были живы по состоянию на 2005 год. |
I personally think this is a better one, and it still comes from the website of the Russian Presidency. |
Я лично считаю, что это лучше, и это все еще идет с сайта российского председательства. |
Suggesting that the Russian apply for work there himself, he pointed RES to the company’s website and shared the email address of his purported boss, “Anatoly Feldman.” |
Предложив этому русскому обратиться туда самому по поводу работы, он передал РЕСу адрес веб-сайта компании, а также адрес ее предполагаемого босса — Анатолия Фелдмана (Anatoly Feldman). |
ISSS’s goal, as stated on the website available in both Russian and Czech, is to strengthen Slavic integration (most Slavic countries are former Communist bloc countries). |
Цель Института славянских стратегических исследований, как говорится на его официальном сайте, где информацию можно прочитать как на чешском, так и на русском языках, заключается в поддержке славянской интеграции (многие славянские страны прежде входили в коммунистический блок). |
In 2001, Ukrainian and Russian hackers debuted a website called CarderPlanet that introduced an even more ominous property to the underground: scalability. |
В 2001 году украинские и российские хакеры дебютировали на веб-сайте под названием CarderPlanet, который демонстрировал еще более зловещее качество андерграунда — масштабируемость. |
On Golos' Russian language website, they said that they recorded 709 reports of violations, roughly 250 more than the official election commission as reported by Vedomosti. |
На русскоязычном сайте «Голоса» говорится, что было зафиксировано 709 сообщений о нарушениях — на 250 больше, чем зафиксировала официальная избирательная комиссия, согласно газете «Ведомости». |
However, the website interface was limited in functionality, with notable omissions including the lack of a search bar, a news feed, and the ability to upload photos. |
Однако интерфейс веб-сайта был ограничен в функциональности, с заметными упущениями, включая отсутствие строки поиска, ленты новостей и возможности загружать фотографии. |
Может ли всемирная известность оградить от российской действительности? |
|
Though it is not a vital interest, the preservation of an independent neutral zone between NATO and Russian military forces has been a stabilizing factor in east-west relations. |
Хотя жизненно важным его назвать нельзя, но сохранение независимой нейтральной зоны между войсками НАТО и России является стабилизирующим фактором в отношениях между Востоком и Западом. |
Помогло ли это русскому познакомить вас с другими потенциальными клиентами? |
|
He claims to know the identity and allegiance of over 300 Russian agents in the United States. |
Он утверждает, что знает настоящие имена и легенды более 300 русских агентов в США. |
According to the secret Anglo-Turkish treaty if a single Russian soldier enters Constantinople the British fleet will commence fire. |
Согласно секретному англо-турецкому протоколу стоит хоть одному русскому солдату войти в Константинополь эскадра открывает огонь. |
His country was prepared to finance that institution on par with European Union funding for similar activities in the Russian Federation. |
Его страна готова финансировать этот институт на равной основе с Европейским союзом для проведения такой же деятельности в Российской Федерации. |
The new edition of the Statement becomes effective from the moment of its publication on this website. |
Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента его опубликования на сайте. |
The Committee should be given the opportunity to express its preferences for the new version of the website. |
Комитету должна быть предоставлена возможность высказаться за новую версию вебсайта. |
He was pleased to note that the Russian Federation had completed its plan to pay all of its peacekeeping arrears. |
Оратор с удовлетворением отмечает, что Российская Федерация полностью выполнила свой план погашения в полном объеме задолженности по взносам на миротворческие операции. |
The Russian version contained an ICC arbitration clause, whereas the bilingual version did not. |
Русскоязычный экземпляр содержал оговорку о передаче споров в Арбитражный суд при МТП, тогда как в двуязычном экземпляре такой оговорки не было. |
The head of the Russian government noted that serious cooperation has been set up with French colleagues since this is a joint project. |
Глава российского правительства отметил, что с французскими коллегами налажено серьезное сотрудничество, поскольку это совместный проект. |
Channel management lets you define an organizational entity in Microsoft Dynamics AX and associate that entity with an online website. |
Управление каналом позволяет определить организационный объект в Microsoft Dynamics AX и связать его с веб-сайтом. |
Use that tracking number to check the shipping status at the carrier’s website, or contact the carrier for information. |
С помощью этого номера можно проверить состояние доставки на веб-сайте транспортной компании либо обратиться в транспортную компанию за дополнительной информацией. |
You can see this for yourself on our website. |
Вы можете сами это видеть на нашем сайте. |
My client met her on a rainforest-conservation website. |
Мой клиент встретил её на вебсайте по защите джунглей. |
Sekou, we took a look at your website, and you've been openly critical of America and supportive of its sworn enemies. |
Мы заходили на твой сайт, Секу, и ты там открыто критикуешь Америку, и поддерживаешь её заклятых врагов. |
This is new, from the Drudge Report Matt Drudge's website, and I'm reading. |
Это новое. Это с Drudge Report вебсайт Мэтта Драджа и я зачитываю. |
The album was distributed exclusively over the Internet, through Nana's website. |
Альбом распространялся исключительно через Интернет, через сайт Наны. |
Apart from its online website, SBOBET also supports mobile betting via their Mobile Web, WAP and iPhone betting services. |
Помимо своего онлайн-сайта, SBOBET также поддерживает мобильные ставки через свои мобильные веб-сервисы, WAP и iPhone. |
You may pretend she gives equel tratment to all rleigions, but a swift visit to her website dispells this cliam rapidly. |
Вы можете притвориться, что она дает равный трат всем rleigions, но быстрое посещение ее веб-сайта быстро рассеивает этот cliam. |
According to its website, Alexa provides web traffic data, global rankings, and other information on 30 million websites. |
По данным его сайта, Alexa предоставляет данные о веб-трафике, глобальных рейтингах и другую информацию о 30 миллионах веб-сайтов. |
I've uploaded a PDF-formatted vector image file which will not display embedded in a website in most web browsers. |
Я загрузил файл векторного изображения в формате PDF, который не будет отображаться на веб-сайте в большинстве веб-браузеров. |
In 2009 UCLA launched a website dedicated to virtual reality digital reconstructions of the Karnak complex and other resources. |
В 2009 году UCLA запустила сайт, посвященный цифровым реконструкциям Карнакского комплекса виртуальной реальности и другим ресурсам. |
It is a free to use website with broad appeal for those interested in the subject. |
Это бесплатный в использовании сайт с широкой привлекательностью для тех, кто интересуется этой темой. |
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the season holds an approval rating of 100% based on 13 reviews, and an average rating of 7.35/10. |
На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes, сезон имеет рейтинг одобрения 100%, основанный на 13 отзывах, и средний рейтинг 7,35/10. |
The author of the content has emailed me his permission to do so, so long as an inline reference points back to his website as the source of the explanation. |
Автор контента отправил мне по электронной почте свое разрешение на это, при условии, что встроенная ссылка указывает на его веб-сайт в качестве источника объяснения. |
В качестве ссылки я привел сайт этой книги. |
|
The Home Water Works website contains useful information on household water conservation. |
Сайт Home Water Works содержит полезную информацию о сохранении воды в домашних хозяйствах. |
For primary research, a complete list of peer-reviewed publications can be found on PubMed through the Library of Congress website searching by the doctor's name. |
Для первичного исследования полный список рецензируемых публикаций можно найти на сайте PubMed через веб-сайт библиотеки Конгресса в поиске по имени доктора. |
Assume the following two statements are published on the hypothetical website foobase. |
Предположим, что следующие два утверждения опубликованы на гипотетическом веб-сайте foobase. |
Badawi is the editor and of co-founder of Free Saudi Liberals, a website for religious discussion. |
Бадави является редактором и соучредителем сайта свободные саудовские либералы, посвященного религиозной дискуссии. |
On August 27, 2013, the band revealed the Outbound track listing and running order in the blog on their website. |
27 августа 2013 года группа опубликовала исходящий трек-лист и порядок запуска в блоге на своем веб-сайте. |
Time is an American weekly news magazine and news website published in New York City. |
Time-американский еженедельный новостной журнал и новостной веб-сайт, издающийся в Нью-Йорке. |
On July 31, 2018 Napierski announced that he was no longer going to update the website. |
31 июля 2018 года Напиерский объявил, что больше не собирается обновлять сайт. |
The latest edition is usually available on the FIVB's website. |
Последнее издание обычно доступно на веб-сайте FIVB. |
Most modern smartphones are capable of accessing YouTube videos, either within an application or through an optimized website. |
Большинство современных смартфонов способны получать доступ к видео YouTube либо в приложении, либо через оптимизированный веб-сайт. |
In 2006, the San Francisco Board of Supervisors passed a resolution which was subsequently misrepresented on an official Falun Gong website. |
В 2006 году наблюдательный совет Сан-Франциско принял резолюцию, которая впоследствии была искажена на официальном веб-сайте Фалуньгун. |
The website has operations in Asia licensed by the Philippines and operations in Europe licensed by the Isle of Man to operate as an international sports bookmaker. |
Веб-сайт имеет операции в Азии, лицензированные Филиппинами, и операции в Европе, лицензированные островом Мэн для работы в качестве международной спортивной букмекерской конторы. |
In October, she delved into the presidential election, releasing a satirical public service announcement through the website Funny or Die. |
В октябре она углубилась в президентские выборы, выпустив сатирическое объявление о государственной службе через сайт Funny or Die. |
The designs created in Sketch are utilized by app engineers to design mobile apps and by website developers convert designs into websites. |
Проекты, созданные в Sketch, используются инженерами приложений для разработки мобильных приложений, а разработчиками веб-сайтов-для преобразования проектов в веб-сайты. |
He is editor at large of The Post Millennial, a Canadian conservative news website. |
Он является главным редактором канадского консервативного новостного сайта Post Millennial. |
I loaded a few onto a website, and linked them, but they were removed. |
Насколько мне известно, это имя никогда не ставилось через дефис. |
In May 2013, a redesign to the website interface matched the then-recently redesigned Android app. |
В мае 2013 года редизайн интерфейса веб-сайта соответствовал недавно обновленному тогда приложению для Android. |
It is claimed by the website sovsekretno. |
Об этом утверждает сайт совсекретно. |
The newspaper's office was fire-bombed and its website hacked. |
Офис газеты был взорван огнем, а ее веб-сайт взломан. |
All the following edits are coming via an anonymizer website. |
Все последующие правки поступают через сайт анонимайзера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «russian website».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «russian website» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: russian, website , а также произношение и транскрипцию к «russian website». Также, к фразе «russian website» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
