Salute the flag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: салют, приветствие, отдание чести, поцелуй
verb: приветствовать, отдавать честь, салютовать, здороваться, целовать, встречать, представать
give a salute - давать приветствие
a salute - салют
salute you - Приветствую
salute in - салют в
military salute - военный салют
salute for - салют для
victory salute - салют победы
i would also like to salute - я также хотел бы салют
to salute you - приветствовать Вас
salute the commitment - Приветствуют обязательство
Синонимы к salute: gesture of respect, address, greeting, salutation, obeisance, welcome, acknowledgment, homage, eulogy, toast
Антонимы к salute: ignore, bye, condemn, avoid, farewell, disparage, malign, shun, abuse, blame
Значение salute: a gesture of respect, homage, or polite recognition or acknowledgment, especially one made to or by a person when arriving or departing.
be in the chair - быть в кресле
burst upon the view - внезапно появиться
at the speed of light - со скоростью света
go on the hustings - идти по ходу
of the Middle Ages - средневековья
break the law - Нарушить закон
go down the toilet - спуститься в туалет
the netherworld - преисподняя
strike below the belt - наносить предательский удар
progress in the talks - прогресс в переговорах
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, флагманский корабль, корректорский знак пропуска
verb: помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, украшать флагами, сигнализировать флагами, сигнализировать флажками, выстилать плитами, поникнуть, уменьшаться
a/the red flag - а / красный флаг
masthead flag - стеньговый флаг
distress flag - флаг бедствия
lock a flag - блокировка флаг
ack flag - извед флаг
Union flag - государственный флаг Соединенного Королевства
overflow flag - флаг переполнения
flag of the russian federation - флаг Российской федерации
ships flying their flag - суда, плавающие под их флагом
flag of origin - флаг происхождения
Синонимы к flag: Jolly Roger, Maple Leaf, pennant, colors, Old Glory, gonfalon, banderole, banner, standard, Stars and Stripes
Антонимы к flag: increase, rise, do well, strengthen
Значение flag: a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities.
I wave the American flag and then for the big finish, I give a salute and the I smack my fanny |
Я развиваю Американский флаг а в конце танца, я отдаю честь и шлёпаю себя по попе |
The French flag that had flown above Keelung for eight months was lowered to a 21-gun salute from the ironclad La Galissonnière. |
Французский флаг, который в течение восьми месяцев развевался над Килунгом, был спущен под 21-пушечный салют с броненосца Ла Галиссоньер. |
The animals would still assemble on Sunday mornings to salute the flag, sing |
Все обитатели фермы будут по-прежнему собираться в воскресенье утром, чтобы отдать честь флагу, спеть |
When the flag is in a moving column, persons present will stand at attention or salute as the flag passes them. |
Когда флаг находится в движущейся колонне, присутствующие будут стоять по стойке смирно или отдавать честь, когда флаг проходит мимо них. |
Он потребовал, чтобы испанскому флагу был дан салют из 21 пушки. |
|
On 29 May 1652, Lieutenant-Admiral Maarten Tromp refused to show the respectful haste expected in lowering his flag to salute an encountered English fleet. |
29 мая 1652 года лейтенант-адмирал Мартен Тромп отказался выказать почтительную поспешность, ожидаемую при спуске флага для приветствия встреченного английского флота. |
The Court held, in a 6-to-3 decision delivered by Justice Jackson, that it was unconstitutional for public schools to compel students to salute the flag. |
В своем решении от 6 до 3, вынесенном судьей Джексоном, суд постановил, что принуждение учащихся государственных школ отдавать честь флагу противоречит Конституции. |
They don't celebrate Christmas, can't salute the flag. |
Они не празднуют Рождество, не могут салютовать флагу. |
For example, the flag should never be dipped to any person or thing, unless it is the ensign responding to a salute from a ship of a foreign nation. |
Например, флаг никогда не должен опускаться ни перед одним человеком или вещью, если только это не прапорщик, отвечающий на приветствие с корабля иностранного государства. |
In the 1930s, the government of Nazi Germany began arresting thousands of Jehovah's Witnesses who refused to salute the Nazi flag and sent them to concentration camps. |
В 1930-х годах правительство нацистской Германии начало арестовывать тысячи свидетелей Иеговы, которые отказались приветствовать нацистский флаг и отправили их в концентрационные лагеря. |
In 2005, a group of Coptic activists created a flag to represent Copts worldwide. |
В 2005 году группа коптских активистов создала флаг, представляющий коптов во всем мире. |
On a short and slender staff the banner of the United Nations and the flag of the United States whipped to the top. |
На невысокой Мачте взвились стяг Объединенных Наций и знамя Соединенных Штатов Америки. |
One man was holding a flag, but because there was so little wind the banner just hung limply. |
Кто-то держал знамя, но в безветренную погоду полотнище безвольно свисало с древка. |
The Fell captain acknowledged the message with a salute and a sour smirk. |
Капитан Фелла отозвался на это сообщение салютом и кислой усмешкой. |
I come by whenever I want to be around people that I don't have to salute. |
Я прихожу сюда когда хочу побыть среди незнакомых людей. |
Shipowners in general have demonstrated a marked preference for registering their tonnage under a foreign flag. |
В целом налицо признание того, что судовладельцы предпочитают регистрировать свои суда под иностранным флагом. |
Мы салютуем вашей отваге и вашей жертвенности. |
|
Nay, I said. I have not properly warmed up. And to de Goncourt, Now will we have you dance and wheeze-Salute! |
Нет, - сказал я. - Я еще даже не согрелся как следует. - И я обратился к Гонкуру. - Теперь мы заставим вас поплясать и попыхтеть... |
There's a funeral this afternoon, military funeral, planes flying overhead, 21 -gun salute. |
Сегодня похороны, армейские... будут кружить самолеты, салют из 21 орудия. |
Although we did not have the opportunity to feel your mighty engines thrum between our thighs, we salute your watery prowess and we commend your spirit to Valhalla. |
Хотя у нас не было возможности почувствовать твой мощный мотор между нашими бедрами, мы отдаем честь твоей водной отваге и предаем твой дух Вальгалле. |
There were many cast-iron stars, marking the graves of Grand Army men, and on each star a small wind-bitten flag from a year ago Decoration Day. |
Много здесь было чугунных надгробных звезд на могилах воинов республики, и на каждой звезде -обтрепанный ветром флажок с прошлогоднего Дня памяти погибших. |
We salute them as philosophers, while inexorably denouncing their philosophy. |
Мы приветствуем в них философов и неумолимо осуждаем их философию. |
They had fought a good fight, had been licked and were willing to settle down peaceably to plowing beneath the flag they had fought. |
А солдаты отважно сражались, и теперь им хотелось одного: вернуться к мирному труду землепашцев под флагом страны, за которую шла борьба. |
On the 8th of September, with the enemy advanoing restrained only by Hitler's soldiers the Nation's flag was shamefully lowered. ...in the occupied territories. |
8 сентября, с наступлением врага, которого сдерживали только солдать Гитлера, знамя Родинь бьло позорно убрано с оккупированньх территорий. |
I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all. |
Я клянусь в верности флагу Соединённых Штатов Америки и республике, которую он символизирует, одной нации под богом, неделимой, со свободой и справедливостью для всех. |
We walk boldly into undiscovered country,plant a flag and start ordering people around. |
Мы отважно вступаем на новые земли. втыкаем свой флаг и собираем вокруг людей. |
Actually, Miss Pfeiffer, that's what's sending up the red flag. |
Вообще-то, мисс Пфайффер, это поднимает красный флаг. |
There was a name there that raised a red flag. |
Там было имя, которое меня насторожило. |
The first rays from a rosy aurora, saluting the flag of Fort Inge, fell with a more subdued light upon an assemblage of objects occupying the parade-ground below-in front of the officers' quarters. |
Первые розовые лучи восходящего солнца озарили флаг форта Индж; более слабый отблеск упал на плац-парад перед офицерскими квартирами. |
Этот флаг означает, что мы прошли только полпути. |
|
Kutuzov, affecting the manners of an old soldier at the front, gave the command Attention! and rode up to the Emperors with a salute. |
Кутузов, с аффектацией служаки, находящегося во фронте, скомандовал смирно стоявшим войскам и, салютуя, подъехал к императору. |
Kidnapping the Ambassador is like shooting the soldier ... carrying the white flag. |
Похищать Посла, это все равно что стрелять в солдата.., который несет белый флаг, Фернандо. |
After this meal we will kill their Danyu and chop down their flag! |
После трапезы мы yбьем их предводителя и срубим их знамя! |
He's a nice man, General Hood, and I know I could make him give me an escort and a flag of truce to get me through the lines. |
Г енерал Худ очень воспитанный человек, я наверное уговорила бы его дать мне сопровождающего и белый флаг, чтобы я могла пересечь линию фронта. |
To my salute she responded with a slight bow, and I retired to my room in a very bad humour. |
На мой поклон она кивнула мне головой. |
So, he went to one of your known associates to try to get away from you, and that's not raising a red flag? |
То есть, он пошёл к известному вам человеку, чтобы тот помог ему сбежать, и вас это не настораживает? |
It's not every day you see a limousine flying an Iranian flag on the streets of America's capitol. |
Не каждый день удается увидеть лимузин под флагами Ирана, рассекающий по улицам столицы Америки. |
Я вывалял твой флаг в грязи. |
|
“Better documented is a flag of the same design, but with a red star on a solid white background. |
Лучше задокументирован флаг того же дизайна, но с красной звездой на сплошном белом фоне. |
By her family's own admission, Ross ran an upholstery business, and she had never made a flag as of the supposed visit in June 1776. |
По собственному признанию ее семьи, Росс вел мебельный бизнес, и с момента предполагаемого визита в июне 1776 года она ни разу не подняла флаг. |
The regimental flag was funded by residents of Pomerelia, and handed to the unit in Torun, on May 29, 1923. |
Полковой флаг был профинансирован жителей Pomerelia, и передаются в подразделение, в Торунь, на 29 мая 1923 года. |
Flag-bearers from each participating country enter the stadium, followed by the athletes who enter together, without any national distinction. |
Знаменосцы из каждой участвующей страны входят на стадион, за ними следуют спортсмены, которые входят вместе, без каких-либо национальных различий. |
According to Article 23 of the Constitution, the state symbols of the Azerbaijan Republic are the flag, the coat of arms, and the national anthem. |
Согласно статье 23 Конституции Азербайджанской Республики государственными символами Азербайджанской Республики являются флаг, герб и государственный гимн. |
You wanted to know the name of the article it is Compasrose the International Flag of the Angllican Communion. |
Вы хотели знать название статьи, которая называется Международный флаг англиканской общины. |
On November 18, 1919, in front of the town hall in Poznan, Colonel Paslawski of the regiment received a flag, handed to him by General Jozef Dowbor-Musnicki. |
18 ноября 1919 года перед зданием городской ратуши в Познани полковник полка Паславский получил флаг, врученный ему генералом Юзефом Довбор-Мусницким. |
Two recently designed national flags resemble the Japanese flag. |
Два недавно разработанных национальных флага напоминают японский флаг. |
Active from 2008, they are currently still developing and the main focus is on a flag football team. |
Активные с 2008 года, они в настоящее время все еще развиваются, и основной упор делается на флаг футбольной команды. |
The controversy arose after the delegate Lee Eung-Jun presented a flag similar to the flag of Japan to the Chinese official Ma Jianzhong. |
Спор возник после того, как делегат Ли Ен Чжун представил китайскому чиновнику Ма Цзяньчжуну флаг, похожий на флаг Японии. |
She made five voyages to the Antarctic under the New Zealand flag. |
Она совершила пять рейсов в Антарктику под новозеландским флагом. |
Птица-фрегат появляется на национальном флаге Кирибати. |
|
The 62-year-old Field Marshal von Witzleben was the first to stand before Freisler and he was immediately castigated for giving a brief Nazi salute. |
62-летний фельдмаршал фон Вицлебен первым предстал перед Фрейслером и был немедленно наказан за то, что отдал короткий нацистский салют. |
War declarations will clearly flag a player's enemies, so the player can determine who can legally attack and be attacked. |
Военные декларации четко обозначают врагов игрока, поэтому игрок может определить, кто может законно атаковать и быть атакован. |
The KPA/CPV delegation left after losing face, but showed up at the next meeting with a flag that was larger than the UNC flag. |
Делегация кПа/КПВ ушла, потеряв лицо, но появилась на следующей встрече с флагом, который был больше, чем флаг ООН. |
Salazar to Sinait under a flag of truce to discuss terms of surrender. |
Салазар отправился в Синаит под флагом перемирия, чтобы обсудить условия капитуляции. |
The Flag Pole still gets chopped down from time to time, 1974 was the last time I think. |
Флагшток до сих пор время от времени срубают, кажется, в последний раз это было в 1974 году. |
An LGBT flag waved during an earlier performance by Switzerland that year was also blurred out. |
Флаг ЛГБТ, размахиваемый во время более раннего выступления Швейцарии в том же году, также был размыт. |
The neutral flag covers enemy's goods, with the exception of contraband of war. |
Нейтральный флаг покрывает все товары противника, за исключением военной контрабанды. |
Forces re-assembled at San Luis Potosí and they had their distinct green silk flag embroidered there. |
Войска вновь собрались в Сан-Луис-Потоси, и там был вышит их особый зеленый шелковый флаг. |
The flag resulted in the first governmental initiative against any nationalistic flag, as a magistrate in Coimbatore banned its use. |
Этот флаг стал первой правительственной инициативой против любого националистического флага, поскольку магистрат в Коимбатуре запретил его использование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «salute the flag».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «salute the flag» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: salute, the, flag , а также произношение и транскрипцию к «salute the flag». Также, к фразе «salute the flag» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
