Ships flying their flag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
piloting ships behind sweeps - проводка кораблей за тралами
ships are registered - судов зарегистрировано
ships in bottles - корабли в бутылках
fuel for ships - топливо для судов
ships at berth - судов на причале
class ships - корабли класса
ships out - Отправляет
mercy ships - милость суда
international code for the security of ships - Международный код безопасности судов
prevention of air pollution from ships - предотвращение загрязнения воздуха с судов
Синонимы к ships: boats, crafts, sends, embarks, dispatches, exports, transmits, mails, directs, consigns
Антонимы к ships: disembarks, holds, keeps
Значение ships: plural of ship.
adjective: летающий, летательный, летный, летучий, развевающийся, быстрый
noun: полеты, летание, лет, летное дело, вождение
send flying - отправить полет
flying squirrel air - флаинг сквиррел эйр
flying camel spin - прыжок в либелу
flying visit - мимолетный визит
flying rout - облет
flying training school - летная школа
a flying start - летающий старт
missile flying - ракета летающий
flying operations - летающая операция
flying hours per month - летных часов в месяц
Синонимы к flying: winged, in the air, in flight, airborne, quickie, short, lightning, rushed, hasty, whistle-stop
Антонимы к flying: drop, sit, drop down
Значение flying: moving or able to move through the air with wings.
their survival - их выживание
their planned - их планируется
their incarceration - их тюремное заключение
their mum - их мама
their shareholder - их акционером
their legal representatives - их законные представители
with their mandates - с их мандатами
their home country - их родная страна
for their generous - за их щедрый
their social protection - их социальная защита
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
noun: флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, флагманский корабль, корректорский знак пропуска
verb: помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, украшать флагами, сигнализировать флагами, сигнализировать флажками, выстилать плитами, поникнуть, уменьшаться
small flag - маленький флаг
closing flag - замыкающая метка
feature flag - значение параметра
our flag - наш флаг
flag which - флаг, который
every flag - каждый флаг
what flag - какой флаг
flag that - флаг,
flag symbol - символ флага
raise your flag - поднять свой флаг
Синонимы к flag: Jolly Roger, Maple Leaf, pennant, colors, Old Glory, gonfalon, banderole, banner, standard, Stars and Stripes
Антонимы к flag: increase, rise, do well, strengthen
Значение flag: a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities.
And stop those Niff ships from flying on Insomnia. |
И не дать кораблям нифов пролететь над Инсомнией. |
Flag States are responsible for ensuring that ships flying their flag comply with the relevant provisions of UNCLOS and other relevant conventions. |
Государство флага отвечает за то, чтобы суда, плавающие под его флагом, выполняли соответствующие положения ЮНКЛОС и другие относящиеся к ней конвенции. |
Flying ships can be used for transportation and also to dust crops with pesticide. |
Летающие корабли могут использоваться для транспортировки, а также для посева пестицидов. |
Three ships flying foreign flags were seen on the first day of the voyage. |
В первый же день плавания были замечены три корабля под иностранными флагами. |
After several days of flying exercises, Implacable made a port visit to Melbourne together with her sister Indefatigable and several other ships. |
После нескольких дней летных учений неумолимый вместе со своей сестрой неутомимый и несколькими другими кораблями посетил порт Мельбурна. |
This may explain some stories about flying ships or coastal cities in the sky, as described by some polar explorers. |
Это может объяснить некоторые истории о летающих кораблях или прибрежных городах в небе, описанные некоторыми полярниками. |
Ronnie said: 'And we saw the bombers flying, and taking off and landing, and going out to bomb the ships on the sea! |
И мы видели, как они летали, - продолжал Ронни. - Они поднимались, и приземлялись, и вылетали бомбить пароходы на море! |
Although the technology that powers them is impressive, flying ships generally move somewhat slowly. |
Хотя технология, которая приводит их в действие, впечатляет, летающие корабли обычно двигаются несколько медленно. |
The men inside them paddled fast on the treadmills, and the ships glided forwards as though they were flying, yet no one was visible on board. |
Люди внутри них быстро гребли на беговых дорожках, и корабли скользили вперед, как будто они летели, но на борту никого не было видно. |
Эта старая посудина ,наверное , даже никогда не летала. |
|
The flag State can only charge ships flying its flag for transmitting long-range identification and tracking information. |
Государство флага может возлагать вину за передачу информации об опознавании судов и слежении за ними на дальнем расстоянии лишь на суда, плавающие под его флагом. |
The game's primary mode of play is flying around in space ships. |
Основной режим игры-это полет на космических кораблях. |
This preeminence is maintained by the near-monopolist possession of flying ships. |
Это превосходство поддерживается почти монополистическим владением летающими кораблями. |
Planning for a massive spring offensive in 1918, it resumed the sinking of all merchant ships without warning, even if they were flying the American flag. |
Планируя массированное весеннее наступление в 1918 году, она возобновила потопление всех торговых судов без предупреждения, даже если они шли под американским флагом. |
One of the ships taking part was flying a Turkish flag. |
На одном из кораблей, принимавших участие в операции, развевался турецкий флаг. |
These old ships shouldn't even be flying. |
Эта старая посудина, наверное, даже никогда не летала. |
Вот когда вы обычно понимаете что кто-то боится летать. |
|
Я просто хотела развлечь суда в море театром теней. |
|
So he takes this kid's sled and goes flying down this hill. |
Так он взял санки этого мальчика и пошел съезжать с того холма. |
Well, sir, our man in Birmingham has passed his first test with flying colours. |
Что ж, сэр, наш человек в Бирмингеме блестяще прошел свой первый тест. |
Мы договаривались, что оба корабля должны быть безоружны. |
|
Are you still capable of piloting one of these Federation ships? |
Вы в состоянии пилотировать один из федеральных кораблей? |
Commander, our long-range scanners have picked up Cylon base ships at grids 0-3-5, 1-2-6 and 2-5-8. |
Командер ,сканеры дальнего радиуса обнаружили Сэйлонский авианосец... на сетке 0-3-5... 1 -2-6 и 2-5-8. |
Tony, says Mr. Guppy then, if you heard your friend out instead of flying at him, you wouldn't fall into mistakes. |
Тони! - говорит, наконец, мистер Гаппи. - Если бы ты выслушал своего друга, вместо того чтобы набрасываться на него, ты бы не попал впросак. |
Well, it could have used a neighboring Stargate and been flying towards us at maximum speed ever since Wraith discovered we were here. |
Ну, они могли использовать ближайшие Звездные Врата и лететь к нам на максимальной скорости, как раз когда Рейфы узнали, что мы здесь. |
Чалмера, ты засекла тепловой след этих летучих хреновин? |
|
I find it hard enough to tackle facts, Holmes, without flying away after theories and fancies. |
Знаете ли, Холмс, если в дальнейшем так же орудовать фактами, можно очень легко удалиться от истины в мир догадок и фантазий. |
And it had a big water tower that looked like a flying saucer, and a giant bumblebee and a big red door. |
У него еще была большая водяная башня, похожая на летающее блюдце, и большой шмель и огромная красная дверь. |
Я собираюсь заставить эту штуку летать. |
|
Wow. lt's like we're really flying. |
Будто мы взаправду летим! |
A train car could would be large enough to transport the flying craft. |
Железнодорожный вагон довольно вместителен и годится для перевозки аэроплана. |
They start screaming, but I got this great shot of my feet flying over 42nd and 5th Avenue. |
Они начинают кричать, но я делаю великолепный снимок моих ног, парящих над 42-й и 5-й Авеню. |
The sorcerer convinces the king to give him a handful of his blood with which to animate a stone statue of a gryphon, a flying beast that is the totem of Lockland. |
Колдун убеждает короля дать ему пригоршню своей крови, чтобы оживить каменную статую грифона, летающего зверя, который является тотемом Локленда. |
A miniature was made for long shots of it flying around the hotel chandelier but it was not used. |
Миниатюра была сделана для длинных снимков его летающего вокруг гостиничной люстры, но он не был использован. |
By 1931, she had two daughters, Doris and Dorothy and was determined to take up flying. |
К 1931 году у нее родились две дочери, Дорис и Дороти, и она твердо решила заняться полетами. |
The Exocoetidae are a family of marine fish in the order Beloniformes class Actinopterygii, known colloquially as flying fish or flying cod. |
Exocoetidae-семейство морских рыб из отряда Beloniformes класса Actinopterygii, известных в просторечии как летучие рыбы или летучая треска. |
On December 6, 1988, he spent the day flying model airplanes with his sons and ate dinner at his mother's home in Hendersonville. |
6 декабря 1988 года он провел день, летая с сыновьями на самолетах-моделях, и поужинал в доме своей матери в Хендерсонвилле. |
She is also known for her dislike of flying and bouts of homesickness when away from her native London. |
Она также известна своей нелюбовью к полетам и приступами тоски по дому вдали от родного Лондона. |
Those who still remained on the island of Diego Garcia between 1971 and 1973 were forced onto cargo ships that were heading to Mauritius and the Seychelles. |
Те, кто все еще оставался на острове Диего-Гарсия между 1971 и 1973 годами, были вынуждены сесть на грузовые суда, направлявшиеся на Маврикий и Сейшельские острова. |
It was invented by Arthur Gouge for Short Brothers in 1936 and used on the Short Empire and Sunderland flying boats, which used the very thick Shorts A.D.5 airfoil. |
Он был изобретен Артуром Гоуджем для Short Brothers в 1936 году и использовался на летающих лодках Short Empire и Sunderland, которые использовали очень толстый профиль Shorts A. D. 5. |
Kites were decorated with mythological motifs and legendary figures; some were fitted with strings and whistles to make musical sounds while flying. |
Воздушные змеи были украшены мифологическими мотивами и легендарными фигурами; некоторые были снабжены струнами и свистками, чтобы издавать музыкальные звуки во время полета. |
The post-war SARO Princess prototype flying boat airliner also had contra-rotating propellers. |
Послевоенный САРО Принцесса прототип летающая лодка авиалайнер также вращающихся винтов. |
The reviewer also drew attention to a lack of balance in single-player missions when only deploying masses of the large cruiser ships. |
Рецензент также обратил внимание на отсутствие баланса в однопользовательских миссиях при развертывании только масс больших крейсерских кораблей. |
Mars and possibly Venus need to remain uncontaminated only until study by manned ships becomes possible”. |
Марс и, возможно, Венера должны оставаться незагрязненными только до тех пор, пока не станут возможными исследования с помощью пилотируемых кораблей”. |
The aircraft was piloted by Captain Theodore Nicolay, age 50, who had logged approximately 15,500 hours of total flying time, with more than 2,500 hours in DC-9s. |
Самолет пилотировал 50-летний капитан Теодор Николаи, который провел в общей сложности около 15 500 часов в полете и более 2500 часов в DC-9. |
Ferdinand Magellan, a Portuguese explorer, set out from Span in 1519 with a fleet of 5 ships and a crew of 270 men. |
Фердинанд Магеллан, португальский исследователь, отправился из Спана в 1519 году с флотом из 5 кораблей и командой из 270 человек. |
He believed that the flying wing's potentially large internal volume and low drag made it an obvious design for this role. |
Он считал, что потенциально большой внутренний объем летающего крыла и низкое лобовое сопротивление делают его очевидной конструкцией для этой роли. |
Their range coincides with availability of food such as flying fish, and with the trade winds, which provide the windy conditions that facilitate their flying. |
Их диапазон совпадает с наличием пищи, такой как летучие рыбы, и с пассатами, которые обеспечивают ветреные условия, облегчающие их полет. |
Это список самых быстро летающих птиц в мире. |
|
The routes are becoming increasingly popular over flying, especially on the LAX-SFO route. |
Маршруты становятся все более популярными по сравнению с полетами, особенно на маршруте Лакс-СФО. |
They abandoned the helicopter near Târgoviște, having been ordered to land by the army, which by that time had restricted flying in Romania's airspace. |
Они бросили вертолет возле Тырговиште, получив приказ о посадке от армии, которая к тому времени уже ограничила полеты в воздушном пространстве Румынии. |
Vietnam attacked US ships in Gulf of Tonkin. |
Вьетнам атаковал американские корабли в Тонкинском заливе. |
French and German Air Force pilots achieved only 180 and 150 flying hours across their fleets respectively. |
Пилоты французских и немецких ВВС достигли только 180 и 150 летных часов на всех своих флотах соответственно. |
According to legend this is how the famous Viking ships got their distinctive shape. |
Согласно легенде, именно так знаменитые корабли викингов получили свою отличительную форму. |
This dockyard was significant in the building of ships by the British during the War of 1812. |
Эта верфь имела большое значение в строительстве кораблей англичанами во время войны 1812 года. |
ACI ranks by sum of boarding, disembarking, and flying through without leaving airplane. |
ACI ранжируется по сумме посадки, высадки и пролета, не покидая самолет. |
It led England to see that to compete it couldnt just take money from Spanish ships it should take land as well. |
Это привело Англию к пониманию того, что для того, чтобы конкурировать, она не может просто брать деньги с испанских кораблей, она должна также брать землю. |
Iucounu then uses a spell to transport Cugel via flying demon to the remote Land of Cutz. |
Затем юкуну использует заклинание, чтобы перенести Кугеля через летающего демона в отдаленную страну Катц. |
One source has more than 5,000 of them arriving in 235 ships. |
Из одного источника известно, что более 5000 из них прибыли на 235 кораблях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ships flying their flag».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ships flying their flag» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ships, flying, their, flag , а также произношение и транскрипцию к «ships flying their flag». Также, к фразе «ships flying their flag» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.