Satin lacquer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Satin lacquer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сатин лак
Translate

- satin [noun]

noun: атлас

adjective: атласный

verb: сатинировать, глянцевать

  • satin velvet - бархат атласного грунтового переплетения с разрезным ворсом

  • five-end satin - пятинитный атлас

  • satin twill - сатин саржа

  • satin cloth - атласная ткань

  • velvet satin - бархатный сатин

  • satin colour - цвет сатин

  • red satin - красный глянец

  • pink satin - розовый атлас

  • satin metal - сатин металл

  • gold satin - золотой атлас

  • Синонимы к satin: silky, satiny, silk, sateen, silken, velvet, smooth, atlas, downy, glossy

    Антонимы к satin: dim, dull, flat, lusterless, matte, mat, matt

    Значение satin: a smooth, glossy fabric, typically of silk, produced by a weave in which the threads of the warp are caught and looped by the weft only at certain intervals.

- lacquer [noun]

noun: лак, лакированные изделия, глазурь, политура

verb: лакировать, покрывать лаком, покрывать глазурью



Nevertheless, she made her preparations, slipping on a blue satin dressing gown and getting out her little spirit lamp and boiling up water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Сара приготовилась к встрече, облачившись в атласный голубой халат и вскипятив воду на спиртовке.

You don't need this custom-made empire waist, duchess satin gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости шить на заказ роскошное шелковое платье с ручной вышивкой.

Sixteen-foot draperies of peach velvet with gold satin lining and miles of gold cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцатифутовые портьеры из желто-оранжевого бархата, отороченные золотистым атласом, снабженные милями золотого витого шнура с кистями.

She was wearing a short black skirt and a red satin top with spaghetti straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней была короткая черная юбка и топ из красного атласа с тоненькими бретельками.

Mrs. Cassidy handed me a pair of long pink satin gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Кассиди вручила мне пару длинных розовых атласных перчаток.

She heard the dull thudding through the polished coffin wood, through the satin coffin lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухие толчки доносились до нее сквозь деревянную полированную крышку, сквозь атласную обивку.

The matching jacket was made of the same soft burgundy cloth except for the satin lapels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жакет из точно такой же приглушенно-бордовой ткани, кроме атласных лацканов.

Girls in white dresses With blue satin sashes Snowflakes that stay On my nose and eyelashes Silver white winters That melt into springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про девочек в платьях из яркого ситца, про снежные хлопья на длинных ресницах, про белые зимы и красные весны.

It's duchess satin with gold frayed embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это королевский атлас, расшитый золотом.

And I think even a satin faced georgette would have been better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умело сшил шорты, и конструкция топа удачная. Принт не такой уж захватывающий.

Now - Now, this satin is lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да... да, этот атлас прекрасен.

You woke up one morning in those satin sheets, rolled over, and there was this good-looking guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды утром ты проснулась на шёлковых простынях... и рядом с тобой был это красавчик.

Miss Satin didn't realise that you were in the shop after she closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Сатин не поняла, что вы были в магазине после того как она его закрыла.

Satin and Eveson fall asleep by 11.30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатин и Ивсон уснут к 11:30.

This calf-length tunic in printed crêpe chiffon makes a fantastic alternative to a classic evening gown! Satin ribbons nicely shape the trendy bodice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепная альтернатива вечернему платью - длинная туника из набивного креп-шифона, отделанная атласными бейками.

Made of beautifully printed satin, it's a versatile, highly fashionable garment that is sure to become one of your favorites...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное - идеальная посадка на фигуре и модная длина до середины икр.

Full skirt in ivory satin, and tulle edged with creamy lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юбка из атласа цвета слоновой кости...

I dress in red satin, Father, not in armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одет в красный атлас, а не в латы, отец.

Further improvements, which were implemented into manufacturing, were an impregnation of the beech wood strips and a new German UV lacquer - Mara-Thon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительными усовершенствованиями, внедренными в производство, являются использование импрегнации краев дощечек из бука и нового немецкого УФ лака Mara-Thon.

Satin lining or lightly quilted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атласная обивка со стёганой отделкой.

We can make this out of organza, silk, batiste, shantung, brocade, or satin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать его из органзы, шелка, батиста, шаньдуня, парчи или сатина.

That is absolutely everything, he got into bed and pulled the satin quilt up to his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот решительно все, что было, - и натянул атласное одеяло до носа.

It was a nice painting of white satin and pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были превосходно изображены белый атлас и жемчуга.

It's an ivory satin-draped bodice Wita Broad yoke and a gored skirt, trimmed with the lilies of the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремовый атласный корсаж с широкой кокеткой и юбка клином, украшенная ландышами.

By this time the peeresses are flowing in in a glittering stream, and the satin-clad officials are flitting and glinting everywhere, seating them and making them comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги пэров появляются одна за Другой, блестящей вереницей, а между ними мелькают нарядные распорядители, усаживая их и устраивая.

The child bent her curly head and seemed to be looking down at her lovely little satin slippers with gold rosebuds instead of pompons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка опустила голову с растрёпанными волосами и, казалось, смотрела вниз, на свои милые ножки в атласных туфельках с золотыми розами вместо помпонов.

A tight-fitting little black coat and skirt, white satin blouse, small chic black toque perched at the fashionable outrageous angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одета она была в облегающий черный костюм, белую английскую блузку; сдвинутая набок элегантная черная шляпка лишь чудом держалась на ее голове.

Crossing her arms and bending down her face, she looked at the rosettes on her slippers, and at intervals made little movements inside the satin of them with her toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрестив руки и опустив голову, она рассматривала банты своих атласных туфелек, и пальцы ее ног по временам шевелились.

We got lace, satin, sateen, raffia, gingham, felt..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть кружевная бумага, атлас, сатин, рафия, гринсбон, фетр...

Aileen, in white satin with a touch of silver here and there and necklet, bracelet, ear-rings, and hair-ornament of diamonds, glittered in almost an exotic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин, в белом атласном платье, шитом серебром, в бриллиантовых серьгах, диадеме, ожерелье и браслетах, ослепляла почти экзотической роскошью.

Albert was drawing on the satin pantaloon over his black trousers and varnished boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле Альбер уже натянул атласные штаны поверх черных панталон и лакированных башмаков.

The clumps of blossoms had just been bathed; every sort of velvet, satin, gold and varnish, which springs from the earth in the form of flowers, was irreproachable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы только что умылись; все оттенки бархата, шелка, лазури, золота, выходящие из земли под видом цветов, были безупречны.

There were many mirrors, two chairs and a large bed with a satin coverlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много зеркал, два кресла и широкая кровать с атласным одеялом.

You can imagine what it looked like, against a pale blue satin crinoline, or whatever the dress was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляешь, как выглядели ее стриженые волосы при бледно-голубом атласном кринолине, или какое оно там было, это платье.

I want the coffin to be white and specially lined with satin, white or deep pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен белый гроб, отделанный атласом; белый или темно - розовый.

I'm wearing my favorite pair of satin pink pantaloons just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одела свою любимую пару атласных розовых панталонов, на всякий случай.

In old country, I opened the gate for my father at dusk when he returned to us, then climb into black satin sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старой стране, я отворяла ворота для нашего отца, когда наступали сумерки, когда он к нам возвращался, затем я забиралась под черную шелковую простынь.

Lucie advanced, half supported by her women, a wreath of orange blossoms in her hair, and paler than the white satin of her gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лючию вели под руки служанки; в волосах у нее была ветка флёрдоранжа; она казалась бледнее своего белого атласного платья.

Beads and shine and feathers and satin-wow, it's a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бусинки и блеска, и перьев, и атласа... Вау, это шоу!

She'd have a white satin dress and bridesmaids if she could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она в белом платье в окружении подружек невесты.

In the past the statue would have been covered in lacquer or gilt to hide the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом статуя была покрыта лаком или позолотой, чтобы скрыть стыки.

Kōami and another maki-e master, Igarashi Shinsai, were originators of the two major schools of lacquer-making in the history of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коами и еще один мастер маки-э, Игараши Синсай, были родоначальниками двух основных школ лакокрасочного производства в истории Японии.

Lana is shown in the background, but it is never clarified whether she listened to the lacquer or not, as her body is never clearly seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лана изображена на заднем плане, но никогда не выясняется, слушала ли она лак или нет, так как ее тело никогда не видно отчетливо.

Buyers were given an option of the standard satin finish grille or an optional gold finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупателям была предоставлена возможность выбора стандартной сатинированной решетки радиатора или дополнительной золотой отделки.

The tips of the star are capped by ball finials and enclosed in a raised silver edge with the field in red lacquer or enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончики звезды увенчаны шаровыми наконечниками и заключены в приподнятый серебряный край с полем в красном лаке или эмали.

Then the printer would coat the plate with a colored lacquer varnish called fuchsine, dried, dipped in benzene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем принтер покрывал пластину цветным лаком под названием фуксин, высушивал, погружал в бензол.

Artistic application and decoration of lacquer can be a long process, requiring many hours or days of careful and repetitive layers and drying times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественное нанесение и декорирование лака может быть длительным процессом, требующим многих часов или дней тщательного и повторяющегося нанесения слоев и времени высыхания.

Items for the scholar's desk, including brush pens with their matching covers, were often made in carved lacquer, as were those for the male and female toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы для письменного стола ученого, включая ручки-щетки с соответствующими обложками, часто были покрыты резным лаком, как и предметы для мужского и женского туалета.

In Japan lacquer painting is secondary to techniques such as silver inlay, Maki-e on Japanese lacquerware, and carving on Kamakura-bori, and Ryukyuan lacquerware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии лаковая живопись вторична по отношению к таким техникам, как серебряная инкрустация, Маки-э На японской лаковой посуде и резьба по Камакура-Бори и Рюкюаньской лаковой посуде.

Artists such as Nishimura Shigenaga c.1680s-1750 were also known to use black ink thickened with hide glue to attain a lacquer-like effect on some on his prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники, такие как Нисимура Сигэнага (1680-1750), также были известны тем, что использовали черные чернила, сгущенные с клеем для кожи, чтобы добиться лакообразного эффекта на некоторых своих гравюрах.

Due to the insoluble nature of resin-based lacquer, the contents of the writing box were relatively safe from moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нерастворимой природы лака на основе смолы содержимое ящика для письма было относительно безопасным от влаги.

The club is called Satin Dolls and was an existing business before the show started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб называется сатиновые куклы и существовал еще до начала шоу.

They are generally bronze, do not have niello letters but rather some kind of lacquer, and show signs of machining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, бронзовые, не имеют букв ниелло, а скорее какого-то лака и имеют признаки механической обработки.

The four main weaves for shirtings are plain weave, oxford, twill and satin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре основных плетения для рубашек-это простое переплетение, Оксфорд, саржа и атлас.

From 1993 through 1996, the 442 was made with a satin nickel finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1993 по 1996 год модель 442 была изготовлена с сатинированной никелевой отделкой.

The M-103 only comes in a Black satin finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-103 только в черной атласной отделкой.

The 30th Anniversary models in the UK were available in Nighthawk Black, Satin Silver and Milano Red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели 30th Anniversary в Великобритании были доступны в черном цвете Nighthawk, серебристом атласе и красном цвете Milano.

Satin was sometimes worn for evening wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлас иногда надевали для вечернего туалета.

All wore gowns of white satin embroidered with gold thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были одеты в платья из белого атласа, расшитые золотой нитью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «satin lacquer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «satin lacquer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: satin, lacquer , а также произношение и транскрипцию к «satin lacquer». Также, к фразе «satin lacquer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information