Sceptically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
skeptically
Sceptically Alternative spelling of skeptically.
'Surely the sort of person you want wouldn't be burdened with a wife and two sons,' Hardcastle said sceptically. |
Вряд ли человек, которого ты ищешь, станет обременять себя женой и детьми, - скептически проговорил Хардкасл. |
One might take that with a grain of salt, I remarked sceptically. All these wills are very confusing. |
Мне что-то не очень в это верится, - сказал я. -Ну и путаница со всеми этими завещаниями! |
This account is regarded sceptically by historians, however, as Cornwall had been under English rule since the mid-ninth century. |
Однако историки относятся к этому сообщению скептически, поскольку Корнуолл находился под английским владычеством с середины IX века. |
You must know how sceptically your words are going to received, James. |
Вы ведь понимаете, Джеймс, что мир воспримет ваше заявление со скептицизмом. |
Listening to him, Lobytko, who was a great liar and consequently believed no one, looked at him sceptically and laughed. |
Выслушав его, Лобытко, много лгавший, а потому никому не веривший, недоверчиво посмотрел на него и усмехнулся. |
Moonglum saw that Myshella had a sceptical look in her eyes and she smiled slightly. |
Мунглам увидел, что Мишелла поглядывает на Элрика скептически, а на ее губах гуляет улыбка. |
В конце концов, вы и сами были часто... скептичны. |
|
Daylight, too, was sceptical, and this despite his faith in the Upper Country. |
Даже Харниш, как он ни верил в свое предчувствие, не был убежден, что тут нет обмана. |
Британские дипломаты поначалу скептически относились к де Джонгу. |
|
Я по-прежнему настроен скептически, но я следую указаниям. |
|
Being sceptical of Cullen's theory concerning cinchona's use for curing malaria, Hahnemann ingested some bark specifically to investigate what would happen. |
Скептически относясь к теории Каллена относительно использования цинхоны для лечения малярии, Ганеман проглотил немного коры специально, чтобы исследовать, что произойдет. |
Скепсис и критичность, помнишь? |
|
Я вижу, среди вас есть несколько скептиков. |
|
Может быть, во мне не оставалось уже сил для скептицизма. |
|
Fermi was highly sceptical, mainly because his research was geared towards using nuclear power to produce steam, not atomic bombs. |
Джимми хорош собой, и он это знает. Он гордится своей работой и даже признался, что сделал бы это бесплатно - только не говори мэру! |
She's so sceptical, so lucid. |
Она так скептична, так благоразумна. |
OK, I'll try and find out for you, although obviously I'm sceptical that you'd mind him putting all the blame on us. |
Хорошо, я попробую разузнать для тебя, хотя подозреваю, что ты хочешь вытащить из беды своего парня и свалить все грехи на нас. |
Now, I am really very sceptical, but I'm absolutely dying to do it. |
Я настроен скептически, но я очень хочу делать это. |
Эви скептически шмыгнула носом, затем с удивлением поглядела на Джулию. |
|
We're from the Sceptical Foundation. |
Мы из Скептической Организации. |
From Bade that sceptical was reading, With works of Fontanelle was meeting. |
Прочел скептического Беля, Прочел творенья Фонтенеля, |
And, despite the sceptical attitude of the scientist that was mine, I believed. |
Так я решил, и несмотря на привычный мне скептицизм ученого - я поверил. |
This impudently sceptical question affected me as though he had spat into my face. |
Этот нагло скептический вопрос произвел на меня такое же впечатление, как будто князь мне плюнул прямо в глаза. |
Mozambique's Marxist President Samora Machel was sceptical of Mugabe's leadership abilities and was unsure whether to recognise him as ZANU's legitimate leader. |
Марксистский президент Мозамбика Самора Машел скептически относился к лидерским способностям Мугабе и не был уверен, следует ли признать его законным лидером ЗАНУ. |
The FPC proved sceptical of the project's financing and unimpressed with Alberta's reserves. |
ФПК скептически отнеслась к финансированию проекта и не впечатлилась запасами Альберты. |
Despite an initially sceptical reaction to Ranieri's appointment, the club made an exceptional start to the season. |
Несмотря на изначально скептическую реакцию на назначение Раньери, клуб сделал исключительное начало сезона. |
To convince the sceptical, a letter from abroad testifying to the honesty of honest Russian thought peeped out of his pocket. |
Из кармана выглядывало распечатанное письмо из-за границы, заключавшее в себе удостоверение, для всех сомневающихся, в честности честной русской мысли. |
Я всегда скептически относился к этим демографическим цифрам. |
|
A lot of people are sceptical when they join us, Becker. |
Многие были скептиками, когда присоединялись к нам, Бекер. |
Я вижу, вы все еще мне не верите. |
|
Я скептически отношусь к религии. |
|
The Reserve Bank Of Zimbabwe is sceptical about bitcoin and has not officially permitted its use. |
Резервный банк Зимбабве скептически относится к биткоину и официально не разрешил его использование. |
Я был бы скептиком тоже, но есть еще доказательство. |
|
That would be great, but i'm a little sceptical that a country with so many recent immigrants could be that tall that quickly. |
Это было бы здорово, но я немного сомневаюсь, что страна с таким количеством недавних иммигрантов может быть такой высокой так быстро. |
Deary was initially sceptical, having had a negative experience with the 2001 animated series, which had only loosely incorporated his concept. |
Дири изначально был настроен скептически, имея негативный опыт работы с мультсериалом 2001 года, который лишь частично включал его концепцию. |
The journal editors, sceptical of the results, requested that the study be replicated in a separate laboratory. |
Редакторы журнала, скептически отнесшиеся к результатам, потребовали, чтобы исследование было воспроизведено в отдельной лаборатории. |
Car owners may be sceptical about the applicability of unleaded petrol. |
Владельцы легковых автомобилей могут скептически относиться к возможности использования неэтилированного бензина. |
Ed Morrell believed all my adventures, but Jake Oppenheimer remained sceptical to the last. |
Эд Моррель верил всем моим приключениям, но Джек Оппенгеймер остался скептиком до конца. |
Dawkins was confirmed into the Church of England at the age of 13, but began to grow sceptical of the beliefs. |
Докинз был утвержден в Англиканской церкви в возрасте 13 лет, но начал скептически относиться к этим верованиям. |
At the University of Pavia, Galvani's colleague Alessandro Volta was able to reproduce the results, but was sceptical of Galvani's explanation. |
В Университете Павии коллега Гальвани Алессандро Вольта смог воспроизвести результаты, но скептически отнесся к объяснению Гальвани. |
Лицо Картрайта выражало скептицизм. |
|
But many individuals and communities were sceptical. |
Но многие люди и сообщества были настроены скептически. |
He was sceptical of the proposals contained in the Government's Higher Education Bill, and abstained on its Second Reading. |
Он скептически отнесся к предложениям, содержащимся в правительственном законопроекте О высшем образовании, и воздержался при его втором чтении. |
And I think we need to wise up to some of the techniques people may use and be a bit more sceptical about sources. |
И я думаю, что нам нужно поумнеть над некоторыми методами, которые люди могут использовать, и быть немного более скептичными в отношении источников. |
Мне нужна скептичность, ум и критичность. |
|
He is particularly sceptical about the practical possibility or importance of group selection as a basis for understanding altruism. |
Он особенно скептически относится к практической возможности или важности группового отбора как основы для понимания альтруизма. |
Быть подозрительным хорошо, пока это идёт на пользу. |
|
Summerhaye was still looking rather sceptical, but Japp continued his scrutiny of Poirot. |
Саммерхэй скептически улыбнулся, однако Джепп внимательно смотрел на Пуаро. |
Бизнесмены скептически относятся к этому. |
|
They are only sceptical about what they don’t want to be true. |
Они скептически относятся только к тому, что не хотят считать правдой. |
Тем не менее он по-прежнему скептически относился к организованной религии. |
|
Dr Johnson used the proverb to criticise the work of David Hume and other sceptical philosophers. |
Доктор Джонсон использовал эту пословицу для критики работы Дэвида Юма и других философов-скептиков. |
Однако сторонние наблюдатели могут оставаться скептиками. |
|
And I'm the sceptical one, so don't push it, Tonto! |
И я настроен очень скептично, так что не напирай, Тонто! |
I see that you and Sceptical ended up getting into a fight on article talk page. |
Я вижу, что вы со скептиком в конце концов поссорились на странице обсуждения статьи. |
- be sceptical - относиться скептически
- sceptical attitude - скептическое отношение
- sceptical that - скептически, что
- sceptical about - скептически
- be sceptical of - скептически относиться к
- sceptical against - скептически против
- remained sceptical - по-прежнему скептически
- remain sceptical about - прежнему скептически
- we are quite sceptical - мы довольно скептически
- was sceptical - скептически
- took a sceptical view - принял скептически
- a sceptical view - скептический взгляд
- i remain sceptical - я по-прежнему скептически
- remain sceptical - остаются скептически
- were sceptical - скептически
- are sceptical - скептически
- more sceptical - более скептически
- is sceptical - скептически
- sceptical towards - скептически относятся к
- increasingly sceptical - все более скептически
- to be sceptical about - скептически относиться
- are sceptical about - скептически
- was sceptical about - был скептически
- be sceptical about - скептически относиться к
- i was sceptical - я был настроен скептически
- i am sceptical - я скептически отношусь к
- we are sceptical - мы скептически
- I'm sceptical about religion - Я скептически отношусь к религии
