Scholarship opportunities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scholarship opportunities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможности стипендии
Translate

- scholarship [noun]

noun: стипендия, ученость, эрудиция

- opportunities [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай



In Germany scholarships are also an opportunity to finance your studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии стипендии-это также возможность финансировать свое обучение.

In addition, until 2007, some of the better players had opportunities to compete for a small number of scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, до 2007 года некоторые из лучших игроков имели возможность побороться за небольшое количество стипендий.

The SBU Information Centre provides an opportunity for scholars to get acquainted with electronic copies of archive documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационный центр СБУ предоставляет возможность ученым ознакомиться с электронными копиями архивных документов.

Education reformers call this school choice, charter schools, vouchers, even opportunity scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы образования называют это школой выбора, чартерными школами, ваучерами, даже стипендиями возможности.

However, Biggio's passion lay with baseball, such that he turned down football scholarships for the opportunity to play baseball for Seton Hall University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако страсть Биджио была связана с бейсболом, и он отказался от футбольной стипендии ради возможности играть в бейсбол для университета Сетон-Холла.

Some scholars see Luther's influence as limited, and the Nazis' use of his work as opportunistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают влияние Лютера ограниченным,а использование нацистами его работ-оппортунистическим.

In these writings, Origen applies the precise critical methodology that had been developed by the scholars of the Mouseion in Alexandria to the Christian scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих сочинениях Ориген применяет к христианскому Писанию точную критическую методологию, разработанную учеными Александрийского Мусейона.

The great Tamerlane turned Samarkand into a capital city of his empire and was famous as a patron of scholars, philosophers, architects, poets and musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Тимур, сделавший Самарканд столицей своего государства, славился покровительством ученым, философам, архитекторам, поэтам и музыкантам.

I believe that photography can make a real connection to people, and can be employed as a positive agent for understanding the challenges and opportunities facing our world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что фотография может по-настоящему сближать людей, и может выступать положительным фактором в понимании проблем и возможностей, стоящих перед миром сегодня.

The able men will go to New York and join the war effort, and as for the women, I've already arranged a perfect opportunity for your housemaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходящие мужчины отправятся в Нью-Йорк и вступят в военные ряды, а что касается женщин, я уже нашел прекрасную возможность для вашей домработницы.

We were the Governor General Young Scholars of 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На программе Молодые учёные генерал-губернатора - 1875.

In Norse mythology, the goddess Sif has famously blond hair, which some scholars have identified as representing golden wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скандинавской мифологии богиня Сиф имеет знаменитые светлые волосы, которые некоторые ученые определили как представляющие золотую пшеницу.

However, it is the central Buddha of the Seokguram Grotto that is considered by many scholars to be the epitome of Korean sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако именно центральный Будда грота Сокгурам считается многими учеными воплощением корейской скульптуры.

Several scholars maintain that structural analysis indicates that an agglutinative language underlies the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые утверждают, что структурный анализ указывает на то, что в основе письма лежит агглютинативный язык.

Many interpersonal communication scholars have sought to define and understand interpersonal conflict, using varied definitions of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследователи межличностной коммуникации пытались определить и понять межличностный конфликт, используя различные определения конфликта.

The Internet has opened up many freelance opportunities, expanded available markets, and has contributed to service sector growth in many economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет открыл множество возможностей для фрилансеров, расширил доступные рынки и способствовал росту сектора услуг во многих странах.

Other scholars say it has no justification at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые говорят, что это не имеет никакого оправдания вообще.

Some scholars use this term to describe the half-seat, others use it to describe a rider sitting all the way down in the saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые используют этот термин для описания полуприседа, другие используют его для описания всадника, сидящего полностью в седле.

The causes of secession were complex and have been controversial since the war began, but most academic scholars identify slavery as a central cause of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины раскола были сложными и противоречивыми с самого начала войны, но большинство ученых считают рабство главной причиной войны.

Scholars of the African diaspora note the cultural practices common to the Caribbean, Africa, and the United States in Their Eyes Were Watching God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые африканской диаспоры отмечают, что культурные обычаи, общие для Карибского бассейна, Африки и Соединенных Штатов, в их глазах наблюдали за Богом.

Subsequent missions copied inscriptions written on Angkor buildings so scholars might translate them and learn something of Angkor's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие миссии копировали надписи, написанные на зданиях Ангкора, чтобы ученые могли перевести их и узнать что-то об истории Ангкора.

The task force set up committees in many California counties and formed a committee of scholars to review the available literature on self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа создала комитеты во многих округах Калифорнии и сформировала комитет ученых для рассмотрения имеющейся литературы по самооценке.

In Buddhist Pali canonical texts such as Digha Nikaya, Tevijja Sutta describes a discussion between the Buddha and Vedic scholars of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддийских палийских канонических текстах, таких как Дигха Никая, Тевиджа Сутта описывает дискуссию между Буддой и ведическими учеными его времени.

This evidence alone leads scholars to believe with virtual unanimity that Marlowe wrote Tamburlaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже одно это свидетельство заставляет ученых практически единодушно верить в то, что Марлоу написал Тамерлана.

Regarding the response to IVF of Islam, a general consensus from the contemporary Sunni scholars concludes that IVF methods are immoral and prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается реакции Ислама на ЭКО, то по общему мнению современных суннитских ученых, методы ЭКО аморальны и запрещены.

Sarvastivada teachings, which were criticised by Nāgārjuna, were reformulated by scholars such as Vasubandhu and Asanga and were adapted into the Yogachara school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учения сарвастивады, которые критиковал Нагарджуна, были переформулированы такими учеными, как Васубандху и Асанга, и были адаптированы в школе Йогачары.

These are regarded by many scholars as hypothesis only, and built on an unstable foundation and what can only be conjecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматриваются многими учеными только как гипотеза, построенная на неустойчивом фундаменте и на том, что может быть только гипотезой.

To see the list of organists, assistant directors of music and organ scholars, see the list of musicians at English cathedrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ознакомиться со списком органистов, помощников директоров музыкальных школ и ученых-органистов, ознакомьтесь со списком музыкантов в английских соборах.

Scholars consider global economic change in relation to the feminization of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые рассматривают глобальные экономические изменения в связи с феминизацией бедности.

Other scholars dismiss the Morentin issue as an ex-post invented justification for the secession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые отвергают проблему Морентина как экс-пост-выдуманное оправдание отделения.

Some scholars argue for a date of composition as early as 1683.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые утверждают, что композиция была написана еще в 1683 году.

Other scholars have written that the earliest evidence comes from Mesopotamia, specifically the Jarmo region of modern day Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые писали, что самые ранние свидетельства происходят из Месопотамии, в частности из района Джармо современного Ирака.

Some scholars argue that the archeological evidence indicates that there was widespread use of lenses in antiquity, spanning several millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые утверждают, что археологические свидетельства указывают на широкое использование линз в древности, охватывающее несколько тысячелетий.

However, not all scholars accept that the notion of identity, inherited from social sciences is adequate to understand what is to be Roman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все ученые признают, что понятие идентичности, унаследованное от социальных наук, адекватно пониманию того, что должно быть римским.

Drawing on these textual variations, scholars have suggested that these versions of the Testimonium more closely reflect what a non-Christian Jew might have written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этих текстуальных вариациях, ученые предположили, что эти версии Testimonium более точно отражают то, что мог написать нехристианский еврей.

All the early documents are in Prakrit, and scholars find similarities in paleography and language with the Satavahanas and the Mauryas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ранние документы написаны на Пракрите, и ученые находят сходство в палеографии и языке с Сатаваханами и Маурьями.

Scholars have found it extremely difficult to assign one specific, overarching theme to the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые обнаружили, что чрезвычайно трудно выделить одну конкретную, всеобъемлющую тему для пьесы.

Scholars such as James A. Weisheipl and Joachim R. Söder have referred to him as the greatest German philosopher and theologian of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие ученые, как Джеймс А. Вейсхейпль и Иоахим Р. Седер, называют его величайшим немецким философом и теологом Средневековья.

Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства Ангкорских храмов, Ангкор-Ват ориентирован на Запад; ученые расходятся во мнениях относительно его значения.

Additionally, Hebraism and Jewish studies gained popularity among British and German scholars in the 19th and 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в XIX и XX веках Гебраизм и иудаизм приобрели популярность среди британских и немецких ученых.

Nevertheless, some scholars such as K. Lorenz and W. Edwards have been strongly opposed to the individual selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые ученые, такие как К. Лоренц и У. Эдвардс, были решительно против индивидуального отбора.

Scholars such as Stokes argue that it is the weakly opposed voters are the best ones to target for vote buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие ученые, как Стоукс, утверждают, что именно слабо настроенные избиратели являются лучшими мишенями для покупки голосов.

David Kahn notes in The Codebreakers that Arab scholars were the first people to systematically document cryptanalytic methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Кан отмечает в взломщиках кодов, что арабские ученые были первыми людьми, систематически документировавшими криптоаналитические методы.

No one is pretending that newspapers and scholars do not cover 9/11 conspiracy theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не делает вид,что газеты и ученые не освещают теорию заговора 11 сентября.

Waugh's elation at his transfer soon descended into disillusion as he failed to find opportunities for active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восторг во По поводу своего перевода вскоре сменился разочарованием, поскольку он не смог найти возможности для активной службы.

Owing to the poor condition of some of the scrolls, scholars have not identified all of their texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохого состояния некоторых свитков ученые не смогли идентифицировать все их тексты.

Such religionist ideas also exerted an influence on more recent scholars like Nicholas Goodrick-Clarke and Arthur Versluis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный из камня и кирпича, он выше, чем в ширину, со шпилем, увенчанным четырехруким крестом, каталонским флагом и королевским флагом.

Scholars have associated the dísir with the West Germanic Idisi, seeing the initial i- as having been lost early in Old or Proto-Norse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые связывают дисир с западногерманским Идиси, считая, что начальное я было утрачено в Древнем или Протонорвежском языке.

They did not say that is restricted to mainstream Shakespeare scholars with PhD's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не сказали, что это ограничено основными учеными Шекспира с докторскими степенями.

More recently, scholars have published improvements and adjustments to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно ученые опубликовали улучшения и корректировки этой системы.

It is not considered as a suicide by Jain scholars because it is not an act of passion, nor does it deploy poisons or weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайнские ученые не считают это самоубийством, потому что это не акт страсти, а также не применение ядов или оружия.

Mainstream scholars regarded his book as fanciful and unscientific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ученых считали его книгу причудливой и ненаучной.

Various scholars have noted that some of themes in the work of Nāgārjuna can also be found in earlier Buddhist sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные ученые отмечали, что некоторые темы в творчестве Нагарджуны также можно найти в более ранних буддийских источниках.

On questions of predestination, Catholic scholars may be broadly characterized as either Molinists or Thomists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вопросах предопределения католические ученые могут быть широко охарактеризованы либо как Молинисты, либо как Томисты.

Other scholars placed his introduction at different times; Axel Olrik, during the Migration Age as a result of Gaulish influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые поместили его введение в разное время; Аксель Ольрик - в эпоху миграции в результате галльского влияния.

William Chambers' 1788 literary survey of Mahabalipuram brought the monuments to the attention of European scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературный обзор Махабалипурама, проведенный Уильямом Чемберсом в 1788 году, привлек внимание европейских ученых к этим памятникам.

Other scholars, including Paul Berman, have also applied Herf's term to radical Islamism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые, включая Пола Бермана, также применили термин Герфа к радикальному исламизму.

Some scholars believe that states have the power to limit the scope of an Article V convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают, что государства имеют право ограничивать сферу применения Конвенции по статье V.

The senior-most scholars of Marxist historiography are R. S. Sharma, Romila Thapar, Irfan Habib, D. N. Jha and K. N. Panikkar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее авторитетными учеными марксистской историографии являются Р. С. Шарма, Ромила Тапар, Ирфан Хабиб, Д. Н.Джа и К. Н. Паниккар.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scholarship opportunities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scholarship opportunities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scholarship, opportunities , а также произношение и транскрипцию к «scholarship opportunities». Также, к фразе «scholarship opportunities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information