School and university students - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

School and university students - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
студенты школ и университетов
Translate

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками

  • grade school - Начальная школа

  • boarding school - школа-интернат

  • of the old school - старой школы

  • preparatory school - подготовительная школа

  • grammar school - школа грамматики

  • school in - школы в

  • high school - старшая школа

  • secondary school - Средняя школа

  • senior high school - старшая средняя школа

  • school principal - школьный директор

  • Синонимы к school: alma mater, academy, seminary, educational institution, university, college, faculty, division, department, disciples

    Антонимы к school: fun, home, misguide, hide, take a course, abandon, conceal, forget, ignore, acclaim

    Значение school: an institution for educating children.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- university [noun]

noun: университет, университетская спортивная команда

adjective: университетский

  • university official - университетский чиновник

  • university teacher - преподаватель университета

  • university of maryland - Университет Мэриленда

  • university of minnesota - Миннесотский университет

  • university of minnesota duluth - Миннесотский университет в Дулуте

  • auburn university - Обернский университет

  • national university of laos - Лаосский государственный университет

  • university of dar es salaam - Университет Дар-эс-Салама

  • Michigan State University - университет штата Мичиган

  • federal university of rio grande do sul - Федеральный университет Риу-Гранди-ду-Сул

  • Синонимы к university: institute, school, alma mater, graduate school, academy, polytechnic, college

    Антонимы к university: gymnasium, high school, higher school, intermediate school, junior high school, lyceum, middle school, school of life, secondary school, senior high school

    Значение university: an educational institution designed for instruction, examination, or both, of students in many branches of advanced learning, conferring degrees in various faculties, and often embodying colleges and similar institutions.

- students

студентов



The exclusivity of any university is judged primarily by the amount of students it rejects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительность любого университета определяется числом исключенных студентов.

Diploma students are eligible for entry into university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся, получившие диплом, могут продолжить учебу в университете.

In July 1996, the first group of students from the two centres would graduate with a first-level university degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1996 года первая группа студентов из двух центров закончит курс обучения и получит университетскую степень первого уровня.

During his time at the university he established the now-defunct Alternative Productions Society in the Union of Students with the aim of promoting fringe-based arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в университете он основал ныне несуществующее общество альтернативного производства в Союзе студентов с целью популяризации маргинального искусства.

At Stanford University this fall, two computer-science professors put their courses online for students anywhere in the world;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью этого года два профессора информатики Стэнфордского университета выложили свои курсы в Интернете для студентов всего мира.

At least until the board determines that your safety, the safety of our students, and the integrity of the university is no longer compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока совет не решит, что вашей безопасности, безопасности наших студентов и достоинству университета ничто не угрожает.

Because American universities run the gamut of quality, should there be a national exam that foreign students must pass in their respective STEM field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку американские университеты предоставляют весь диапазон качества, должен ли существовать национальный экзамен для иностранных студентов по соответствующим предметам из области STEM?

A guest of the university murdered on the premises after giving a talk where, by all accounts, university staff and students tore him apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гость Университета был убит в общежитии, и суда по всему, после его лекции персонал Университета и студенты были готовы порвать его на части.

In January 1966 at Waseda University the students organized their first all-out strike to gain control of the student hall and to protest rising tuition fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1966 года в университете Васеда студенты впервые попытались организовать всеобщую забастовку, чтобы добиться права голоса для студенчества и выразить протест против роста платы за обучение.

Hence, it is impossible for students from the occupied Golan to enter those universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает невозможным поступление в указанные университеты для студентов из оккупированных Голан.

Due to these infractions, not only will your house be repossessed, but those of you who are students will be expelled from the university for your participation in a non-sanctioned fraternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствии этих нарушений будет не только изъят дом но присутствуюшие среди вас студенты будут исключены из университета за участие в- несанкционированном братстве.

University students have significantly increased their consumption of fair trade products over the last several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько десятилетий студенты университетов значительно увеличили потребление продуктов справедливой торговли.

In the school year 1994/95 several hundred university enrolments have been made available to foreign students throughout Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994/95 учебном году для иностранных студентов было выделено несколько сотен мест в университетах в Хорватии.

Another finding from the statistics of the University is that female students seem to be biased towards social sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вывод, вытекающий из статистических данных о составе обучающихся в университете, заключается в том, что студентки предпочитают обучаться общественным наукам.

Paired with our new VIF options, we're looking forward to ensuring this year students reach university with minimum fuss and maximum luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с нашими новыми вариантами для VIF, мы с нетерпением ждем того, как поможем студентам этого года добраться до университета с минимумом усилий и максимумом роскоши.

This cannon, which may also have been captured in the Battle of Princeton, was stolen by students of Rutgers University in 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пушка, которая, возможно, также была захвачена в битве при Принстоне, была украдена студентами Ратгерского университета в 1875 году.

The government requires universities to have 70% of students in engineering and natural science and 30% in humanities and social sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство требует, чтобы университеты имели 70% студентов по инженерным и естественным наукам и 30% по гуманитарным и социальным наукам.

Unable to attend a Ukrainian university, these students have little choice but to find local work in Hungarian that requires only a secondary-school education, or move to Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности посещать украинский университет, эти выпускники могут разве что найти работу по месту жительства на венгерском языке, которая требует только среднего образования, или же уехать в Венгрию.

many universities are still squatted by dissenting students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

многие университеты по-прежнему заняты бунтующими студентами.

Most students attend public schools through the lower secondary level, but private education is popular at the upper secondary and university levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство учащихся посещают государственные школы на уровне младших классов средней школы, но частное образование популярно на уровне старших классов средней школы и университетов.

At Rutgers, Carke was a pioneer in co-curricular programming that made the university more accessible to students of color and LGBT students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рутгерсе Карк был пионером в совместном программировании, которое сделало университет более доступным для студентов цветных и ЛГБТ-студентов.

With an enrollment of approximately 16,000 students, this is the largest and oldest university of continuous existence in Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С количеством зачисленных студентов примерно 16 000, этот университет является крупнейшим и старейшим в истории Южной Калифорнии.

Now they recognize ten students per year for contributions to the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они принимают 10 студентов в год, из тех, кто сделал наибольший вклад в университет.

At other universities, Conservative students say they are being treated as scapegoats for the introduction of higher tuition fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других университетах студенты-консерваторы жалуются, что из них делают козлов отпущения из-за повышения платы за учебу.

Over 174,000 students are enrolled in different universities around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 174 000 студентов обучаются в различных университетах по всей стране.

At this time, universities did not specialize in specific areas, but rather trained students in a broad array of science, philosophy and theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время университеты не специализировались на конкретных областях, а скорее готовили студентов по широкому спектру наук, философии и теологии.

The three students had forced a female university student to drink liquor to the point of unconsciousness, at which point they gang-raped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трое студентов заставили студентку университета выпить спиртное до потери сознания, после чего они изнасиловали ее группой.

Dzholdasbekov students' Palace; the university also has its own cinema and a separate sports' complex with a stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная жизнь и досуг студентов обеспечивается одним из самых красивых концертных залов Алматы - Дворцом студентов имени У.А. Джолдасбекова, функционирует свой кинотеатр, отдельный спортивный комплекс со стадионом.

On our way here, Your Majesty... we were held up by students from a University

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге сюда, Ваше Величество, нам преградили путь студенты университета.

And all of our students matriculate to top-tier universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все наши ученики поступают в самые лучшие высшие учебные заведения.

Students are being persecuted. You know, the underground university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студентов в вузах преследуют за печатание и распространение газет, за летучий университет.

Dutch universities have a tuition fee of about 2,000 euros a year for students from the Netherlands and the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландские университеты имеют плату за обучение около 2000 евро в год для студентов из Нидерландов и Европейского Союза.

Tsinghua and Peking universities together recently surpassed Berkeley as the top sources of students who go on to earn American PhDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекинский университет и Университет Цинхуа вместе недавно превзошли Беркли как основные источники студентов, желающих получить степень американского доктора философии.

The Students' Union are planning a protest at the university next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческий союз планирует акцию протеста в университете через неделю.

It is an independent non-profit society, separate from the students' union and the faculties of the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это независимое некоммерческое общество, отдельное от студенческого союза и факультетов университета.

You're one of the brightest students at this university, and I can't remember the last time I saw you at one of my lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты один из перспективнейших студентов этого университета, а я не помню, когда видел тебя последний раз на моих занятиях.

A study of 5,514 college and university students under the age of 25 found 1% who were homosexual and 1% who were bisexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования 5 514 студентов колледжей и университетов в возрасте до 25 лет было обнаружено, что 1% из них были гомосексуалистами, а 1% - бисексуалами.

For example, the number of girl students in Sudanese universities is more than 60 per cent of that of young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, число девушек-студенток в суданских университетах составляет 60 процентов от числа студентов-юношей.

In addition to university education, many companies sponsor internships for students wishing to pursue careers in information technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо университетского образования, многие компании спонсируют стажировки для студентов, желающих продолжить карьеру в области информационных технологий.

Students compete in 36 varsity sports, and the university is one of two private institutions in the Division I FBS Pac-12 Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты соревнуются в 36 видах спорта, и университет является одним из двух частных учреждений в Дивизионе I Конференции FBS Pac-12.

Nowadays, more than 2,400 students are attending the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в университете обучается более 2400 студентов.

There are more Indian students at American universities than those of any other foreign nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийских студентов в американских университетах больше, чем какой-либо другой иностранной национальности.

This was stated by the head of Russia’s MFA, Sergei Lavrov, while speaking in front of students and faculty members at MGIMO University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом заявил сегодня глава МИД РФ Сергей Лавров, выступая перед студентами и преподавателями МГИМО.

Students are staying away in droves, universities are disinvesting in the arts and humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты их сторонятся, университеты сокращают вложения в гуманитарные предметы.

Two days later, Bir Zeit University students launched an open-ended hunger strike in solidarity with Palestinian prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя студенты Бир-Зейтского университета начали бессрочную голодовку протеста в знак солидарности с палестинскими заключенными.

Our students chose a progressive liberal arts university for a reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши студенты выбрали прогрессивный гуманитарный колледж по этой причине.

A University of Virginia study of 8,000 college students found that students who had block scheduling in high school performed worse in university science courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Университета Вирджинии, проведенное среди 8000 студентов колледжа, показало, что студенты, у которых было расписание блоков в средней школе, хуже справлялись с университетскими научными курсами.

On 4 March 2010, he was elected Honorary President of the University of Sheffield Students' Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 марта 2010 года он был избран почетным президентом студенческого союза Университета Шеффилда.

While a student there in the mid-to-late 1990s, Oliver was a member of the Cambridge Footlights, the university theatrical club run by students of Cambridge University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи студентом там в середине-конце 1990-х годов, Оливер был членом Cambridge Footlights, университетского Театрального клуба, управляемого студентами Кембриджского университета.

University students against Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты универа против Греческой системы.

If you'd asked my undergraduate professors what two subjects would I be least likely to excel in after university, they'd have told you statistics and computer programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если попросить моих профессоров в вузе назвать два предмета, в которых я наименее вероятно преуспел бы после университета, то они бы назвали статистику и программирование.

A number of students have returned home after studying abroad with their various professional degrees, and are currently unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд студентов вернулись на родину после обучения за рубежом с различными профессиональными дипломами и в настоящее время являются безработными.

However, 201 Agency teachers were enrolled in programmes at local universities to upgrade their qualifications to the first or second university degree levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в целях повышения своей квалификации до уровня бакалавра или магистра 201 преподаватель Агентства записался для обучения по программам местных учебных заведений.

Me I'm selective about the students I invest in 'cause I'm focused on research and publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень избирателен в студентах, на которых трачу свое время потому что, я сосредоточен на исследованиях и публикиции этих исследований.

And I know that even though rimkus is completely wrong, you're thinking about taking the high road on this one, because you're a good teacher and you care about your students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, даже если Римкус полностью неправа, ты думаешь согласиться на ее предложение. Потому что ты хороший учитель, ты заботишься о своих учениках.

Now, you know what our policy is regarding the use of physical force on students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знаете, что у нас запрещено применять силу к ученикам.

Leeds Beckett Students' Union is the representative body for students and is affiliated to the National Union of Students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческий союз Лидса Беккета является представительным органом для студентов и входит в состав Национального союза студентов.

Newer universities would probably describe such an academic as a professor of internal medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние университеты, вероятно, описали бы такого Академика как профессора внутренней медицины.

It was completed in 2011 for the 2011 Summer Universiade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был завершен в 2011 году к Летней Универсиаде 2011 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «school and university students». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «school and university students» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: school, and, university, students , а также произношение и транскрипцию к «school and university students». Также, к фразе «school and university students» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information