Scopes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
ranges, extents, areas, fields, spaces, spans, spheres, stretches, reaches, rooms, domains, lengths, realms, regions, scales, ambits, dimensions, expanses, compasses, opportunities
chores, continuations, daily routine, job, labour, occupation, service, work, angle, ban, close contact, constraint, constraints, disadvantage, disapproval, embargo, frog view, frog's eye view, frog's view, frog's eye view, impotence, inferiority, limitation, no place, physical proximity
Scopes plural of scope.
He had to fly this bird well within his target's radar scopes to get within range to use the Kiowa's weapons systems. |
Нужно было подобраться к цели поближе, на радиус действия системы вооружения Кайовы. |
You can't use the EAC to add roles to a role group if you've used the Exchange Management Shell to configure multiple management role scopes or exclusive scopes on the role group. |
С помощью Центра администрирования Exchange невозможно добавлять роли в группу ролей, если для настройки нескольких областей ролей управления или монопольных областей в этой группе ролей использовалась Командная консоль Exchange. |
In their application to daylighting, they are also often called tubular daylighting devices, sun pipes, sun scopes, or daylight pipes. |
В их применении к дневному освещению они также часто называются трубчатыми дневными устройствами, солнечными трубами, солнечными прицелами или дневными трубами. |
This in effect allows the server to define separate authentication scopes under one root URI. |
Это фактически позволяет серверу определять отдельные области проверки подлинности под одним корневым URI. |
Девять ящиков АК с новыми прицелами и новыми рукоятками. |
|
On the other hand, they have a reasonable reputation in boulder seafloors, and they perform relatively well with low rode scopes. |
С другой стороны, у них есть разумная репутация в морском дне Боулдера, и они относительно хорошо работают с низкоскоростными прицелами. |
The problem is just to keep each article on track because their scopes overlap. |
Проблема только в том, чтобы держать каждую статью в курсе, потому что их области перекрываются. |
Мы нашли их с винтовками, с оптическими прицелами. |
|
You can't use the EAC to remove roles from a role group if you've used the Exchange Management Shell to configure multiple scopes or exclusive scopes on the role group. |
С помощью Центра администрирования Exchange невозможно удалять роли из группы ролей, если для создания нескольких областей применения или монопольных областей для группы ролей использовалась Командная консоль Exchange. |
In the days following the Scopes Trial, Bryan delivered several speeches in Tennessee. |
В течение нескольких дней после суда над Скоупсом Брайан произнес несколько речей в Теннесси. |
The big new desktop feature is Smart Scopes ... Beyond that there's not a whole lot that is interesting or exciting to talk about. |
Большая новая функция рабочего стола-интеллектуальные области ... Кроме этого, не так уж много интересного или захватывающего, чтобы о нем говорить. |
He opposed Darwinism on religious and humanitarian grounds, most famously in the 1925 Scopes Trial. |
Он выступал против дарвинизма по религиозным и гуманитарным соображениям, особенно прославившись на процессе Скоупса в 1925 году. |
In addition to segments that correspond to scopes, number sequence formats can contain Constant and Alphanumeric segments. |
В дополнение к сегментам, соответствующим областям, форматы номерной серии могут содержать сегменты Константа и Буквенно-цифровой. |
In addition, the M81/82 optional scopes also had significant flaws. |
Кроме того, дополнительные оптические прицелы M81/82 также имели существенные недостатки. |
As soon as I've finished this, let's take the scopes out. |
Как только я закончу, нужно оценить всё. |
It aims to consider arguments in terms of ethical and societal scopes, rather than simply observing technological changes. |
Она направлена на рассмотрение аргументов с точки зрения этических и социальных аспектов, а не просто на наблюдение за технологическими изменениями. |
Within each major period there were hot-spots and scopes of influence. |
В каждом крупном периоде существовали горячие точки и сферы влияния. |
Over the years, content analysis has been applied to a variety of scopes. |
На протяжении многих лет контент-анализ применялся в самых разных областях. |
Such loyalties, in Nathanson's view, are erroneously unlimited in their scopes, and fail to acknowledge boundaries of morality. |
Такая преданность, по мнению Натансона, ошибочно безгранична по своим масштабам и не признает границ морали. |
These limitations on long-range targeting were due to the limited field of view present in both the M73 and M73B1 scopes. |
Эти ограничения на дальнее целеуказание были обусловлены ограниченным полем зрения, присутствующим как в прицелах М73, так и в прицелах М73Б1. |
He scopes out the stores and then tells his accomplices if it's all clear. |
Он выбирает магазин, и сообщает своим подельникам, что все чисто. |
A variorum of the Bible has been produced at various times in history and of various scopes. |
Вариорум Библии был создан в разное время в истории и различных областях. |
Just before his death, he gained national attention for attacking the teaching of evolution in the Scopes Trial. |
Незадолго до своей смерти он привлек всеобщее внимание за то, что напал на учение об эволюции в ходе судебного процесса по делу Скоупса. |
Many crossbow scopes feature multiple crosshairs to compensate for the significant effects of gravity over different ranges. |
Многие арбалетные прицелы имеют несколько перекрестий, чтобы компенсировать значительные эффекты гравитации в различных диапазонах. |
Hutch pointed their scopes at the settlements and put the pictures on the displays. |
Теперь Хатч направила телескопические камеры в сторону поселений и вывела изображения на экраны. |
Most of them are completely different from the Office for National Statistics figures, and appear to have varying scopes. |
Большинство из них полностью отличаются от данных Управления национальной статистики и, по-видимому, имеют различные области применения. |
A schoolteacher, John Scopes, was convicted of teaching evolution. |
Школьного учителя Джона Скоупса осудили за преподавание эволюции. |
These rapid double-jerking movements are known to damage scopes not rated for spring gun usage. |
Эти быстрые двойные рывковые движения, как известно, повреждают прицелы, не рассчитанные на использование пружинного пистолета. |
In some languages, classes can be declared in scopes other than the global scope. |
В некоторых языках классы могут быть объявлены в областях, отличных от глобальной области видимости. |
These programs reflect the rights and scopes of the disadvantaged community people. |
В конце концов, самка присоединится к проявлениям самца, и песни станут дуэтами. |
Создал собственные прицелы, завсегдатай тиров. |
|
The fossil was introduced as evidence by Clarence Darrow in defense of John Scopes during the 1925 Scopes Monkey Trial. |
Окаменелость была представлена в качестве доказательства Кларенсом Дэрроу в защиту Джона Скоупса во время суда над обезьянами Скоупса в 1925 году. |
Ultimately, the judge instructed the jury to render a verdict of guilty, and Scopes was fined $100 for violating the Butler Act. |
В конце концов судья поручил присяжным вынести обвинительный вердикт, и Скоупс был оштрафован на 100 долларов за нарушение закона о дворецком. |
His coverage included the 1917 race riots in East St. Louis and the Scopes Trial. |
Его репортаж включал расовые беспорядки 1917 года в Восточном Сент-Луисе и процесс Скоупса. |
These programs reflect the rights and scopes of the disadvantaged community people. |
В конце концов, самка присоединится к проявлениям самца, и песни станут дуэтами. |
It took him a while to understand what differentiated scopes from applications. |
Ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, что отличает область применения от приложений. |
He was defended by Arthur Garfield Hays, who had also been one of the attorneys in the famous Scopes Trial. |
Его защищал Артур Гарфилд Хейз, который также был одним из адвокатов на знаменитом процессе Скоупса. |
The defendant, John T. Scopes, had violated the Butler Act while serving as a substitute biology teacher in Dayton, Tennessee. |
Обвиняемый, Джон Т. Скоупс, нарушил закон о дворецком, когда служил в качестве заместителя учителя биологии в Дейтоне, штат Теннесси. |
This cycle can be considered a loop, during which AngularJS checks if there is any change to all the variables watched by all the $scopes. |
Этот цикл можно считать циклом, во время которого AngularJS проверяет, есть ли какие-либо изменения во всех переменных, наблюдаемых всеми областями$. |
Its use of side ejection allows for flat-topped firearms, thereby making the mounting of scopes easier than for traditional Winchesters. |
Его использование бокового выброса позволяет использовать огнестрельное оружие с плоским верхом, что делает установку прицелов более легкой, чем для традиционных винчестеров. |
The available scopes depend on the reference that you are setting up a number sequence for. |
Доступные области зависят от ссылки, для которой настраивается номерная серия. |
A Page Access Token is based on an app, page and user and has scopes associated with it. |
Маркер доступа к Странице основан на данных приложения, страницы и пользователя и действует в связанных с ними областях. |
If you've configured multiple scopes or exclusive scopes on the role group, you must use the Exchange Management Shell procedures later in this topic to copy the role group. |
Если для группы ролей настроено несколько областей применения или монопольных областей, то для копирования группы ролей необходимо использовать процедуры с применением командной консоли Exchange, описанные далее в этой статье. |
- number of scopes - Количество областей
- related scopes - связанные области
- using scopes - с использованием областей
- scopes trial - Скоупса
- various scopes - различные области применения
- nested scopes - вложенные области видимости
- different scopes - различные области применения
- differing scopes - различающиеся прицелы
- their respective scopes - их соответствующие области
