Scrap bunker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scrap bunker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бункер для лома
Translate

- scrap [noun]

noun: лом, клочок, скрап, кусок, остатки, кусочек, металлический лом, лоскуток, вырезка, потасовка

verb: отдавать на слом, превращать в лом, ломать на мелкие куски, выбрасывать за ненадобностью, устраивать скандал, подраться, сцепиться

  • a scrap of - отходы

  • scrap film - битая пленка

  • light scrap - легковесный лом

  • scrap-charging bucket - бадья для завалки лома

  • scrap logbook - черновой вахтенный журнал

  • usable scrap rubber - утильрезина

  • scrap of meat - кусочек мяса

  • conditioning of scrap - сортировка лома

  • miscellaneous scrap - мелкий несортированный лом

  • scrap basher - установка для сплющивания металлолома

  • Синонимы к scrap: bit, snippet, piece, shred, remnant, fragment, offcut, oddment, speck, jot

    Антонимы к scrap: agreement, peace, harmony, load, lot, keep, restore, save, hoard, store

    Значение scrap: a small piece or amount of something, especially one that is left over after the greater part has been used.

- bunker [noun]

noun: бункер, убежище, угольная яма, силос, угольный ящик, блиндаж с крепким покрытием, неровность, препятствие

adjective: бункерный

verb: попасть в лунку, грузить, грузиться, загнать в лунку

  • inclined bottom bunker - бункер с наклонным днищем

  • stage bunker - бункер печной площадки

  • storage bunker - складской бункер

  • inclined zonal bunker - секционный бункер с наклонным днищем

  • bunker coal - бункерный уголь

  • archie bunker - Арчи Банкер

  • artillery-resistant bunker - противоартиллерийское убежище

  • bunker A oil - флотский мазут малой вязкости

  • end-bunker refrigerator car - изотермический вагон с торцевыми карманами для льда

  • dispatch bunker - распределительный бункер

  • Синонимы к bunker: sand trap, trap, dugout

    Антонимы к bunker: headland, shack, baby's arm, disaster area, disburse, eject, fatality, let go, mansion, massacre

    Значение bunker: a large container or compartment for storing fuel.



All right, are the kids confined in any way, maybe in a crawl space or a backyard bunker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вы как-нибудь ограничили свободу детей, может заперли их в погребе или в бункере?

But they need to be grouped together into some kind of fighting force to strike the bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но им нужно сгруппироваться вместе в какую-то боевую силу, чтобы атаковать бункер.

He had a bunker under his shed in the backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был бункер на заднем дворе под сараем.

It had been lifted and carried and hauled hither and yon and always in the same bunker-coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поднимали, волочили и таскали туда-сюда в одной и той же пожарной куртке.

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

Random bombing of civilians with incendiaries and especially effective bunker-buster bombs is now considered a war crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядочные бомбардировки мирных жителей фугасными зарядами и в особенности противобункерными бомбами, в настоящее время считаются военным преступлением.

'Back in the scrap yard, James was starting to get boring.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на складе металлолома, Джеймс начинал свое занудство

'Mon Dieu!' that scrap of a thought which I understood not, but must even take as my sole light, had suddenly modified my opinion of Foedora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже мой - этот единственный обрывок неведомой мысли, за который я только и мог ухватиться в своих догадках, сразу изменил мое представление о Феодоре.

But someplace ahead was the first bunker of the Russian lines, the forward command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но где-то здесь должен быть бункер русских.

Looks like an old World War II bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на бункер времён Второй Мировой.

I'm gonna wait out this shitstorm In my own private Kaiju bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пережду эту заваруху в своем личном бункере.

The F-18's have been loaded with bunker-buster ordinance and will be in range in seven minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ф-18 вооружены противобункерными ракетами и будут в зоне открытия огня через семь минут.

They've downgraded me to some sort of a bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня перевели в какой-то бункер.

Just like I know Bobby's not the same mild-mannered scrap dealer I married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно также как знаю, что Бобби уже не тот скромный владелец свалки, за которого я выходила.

It'll cut through that bunker like it's made of tissue paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пройдут через стены этого бункера так, будто те сделаны из папиросной бумаги.

I came looking for scrap metal for the support brace for the uunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искал металлолом для опоры тоннеля.

Well, now it's scrap metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь - металлолом.

Not one hint of encouragement. Not one scrap of validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни намека одобрения, ни жеста поддержки.

At three o'clock in the morning the bunker was nothing more than a mass of twisted steel and concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В три часа утра от дота не осталось ничего, кроме искореженной массы стали и бетона.

Our only hope is to retreat to the bunker and wait, then eliminate both threats with one blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша единственная надежда - отступить в бункер и ждать, а затем уничтожить обе угрозы одним ударом.

You think a Yao-guai was present at Bunker Hill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь Яго-гуаи был на битве при Банкер-Хилле?

The big end went, and it wasn't worth repairing so I sold it for scrap and I used the cash to get into my records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей настал великий конец, и ремонтировать ее смысла не имело, так что я продал ее на металлолом, и использовал наличку на свои записи.

I mean, the bunker is warded and sigiled from top to bottom. There's no way something came in from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что бункер сверху до низу напичкан всевозможными символами и нет никакой вероятности, что кто-то мог прийти извне.

I was the one who had to fight tooth and nail for every scrap of love and affection I could get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубами и ногтями выбивать крохи любви приходилось только мне.

And have you not, in such a case, tried the word once or twice on the edge of the blotting-paper, or a spare scrap of paper, to see if it looked right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не пытались ли вы в подобных случаях по-разному написать это слово на клочке бумаги, чтобы на глаз определить, какой из вариантов правильный?

Now then, you children, get along with you and wash your hands all of you, and don't shirk it, because I mean to look at them before you have a scrap of dinner, so there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдемте мыть руки, дети, и не вздумайте хитрить - я все равно проверю, чистые ли они, прежде чем вы сядете за стол,- имейте это в виду!

It was bread, with ham between, though it did not come out of a scrap of newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлеб с ветчиной; только вынул его не из газеты.

The only way to change the codes is physically on the computer itself. Which is located in the president's bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменить коды можно только вручную на компьютере, который находится в президентском бункере.

They were locked up in a bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в бункере были.

Firestorm is drawing the troops away from the bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файершторм выкуривает солдат из бункера.

After the next salvo he crawled out under cover of the bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После очередного залпа он выполз наружу, укрываясь за блиндажом.

It seems the personal guard that we encountered in Malick's hidden bunker...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, личная охрана, с которой мы столкнулись в убежище Малика...

Pride needs to scrap this piece of junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайду лучше выкинуть этот хлам.

Behind the shed there was a little shack built of scrap, scrap lumber and pieces of tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади сарая виднелась лачуга, сколоченная из старья - из старых досок и жести.

We scrap the whole piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай выбросим этот кусок целиком.

They are sealed inside with nuclear weapons that are activated for self-detonation, but they are eventually freed from the bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запечатаны внутри с помощью ядерного оружия, которое активируется для самоподрыва, но в конечном итоге они освобождаются из бункера.

Japan's is planning to use LNG as bunker fuel by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония планирует использовать СПГ в качестве бункерного топлива к 2020 году.

Scrap lead from the building trade is usually fairly clean and is re-melted without the need for smelting, though refining is sometimes needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лом свинца из строительной торговли обычно довольно чистый и переплавляется без необходимости плавки, хотя иногда требуется рафинирование.

The only ones who have not contracted the disease are a rational, prosperous man and his daughter who live isolated in an underground bunker far from any cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные, кто не заразился этой болезнью, - это разумный, преуспевающий человек и его дочь, которые живут изолированно в подземном бункере вдали от городов.

Huge efforts on the part of peasants and other workers were made to produce steel out of scrap metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные усилия крестьян и других рабочих были направлены на производство стали из металлолома.

Finally, the shakeout involves separating the scrap, which includes the gate, runners, sprues and flash, from the shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, тряска включает в себя отделение лома, который включает в себя ворота, бегуны, литники и вспышку, от выстрела.

Bunker Hill High School, the only high school in the south end of the county, had become overcrowded and substandard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя школа в Банкер-Хилле, единственная средняя школа в южной части округа, оказалась переполненной и некачественной.

V2 ended at the Hindenburgplatz, in front of the bunker Maybach I, where it was destroyed by placing charges in the engine and fighting compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V2 закончилась на Гинденбургплац, перед бункером Maybach I, где была уничтожена путем размещения зарядов в двигательном и боевом отсеках.

The 52nd was shipped to America from Canada, arriving in Boston, and fought in the battles of Lexington and Bunker Hill in 1775.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

52 - й был отправлен в Америку из Канады, прибыл в Бостон и участвовал в битвах при Лексингтоне и Банкер-Хилле в 1775 году.

At first he lived in the forest, but with cold weather setting in, he fitted out a hidden underground bunker for himself on the farm of some relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он жил в лесу, но с наступлением холодов устроил себе тайный подземный бункер на ферме каких-то родственников.

Aluminium recycling is the process by which scrap aluminium can be reused in products after its initial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рециклинг алюминия-это процесс, с помощью которого лом алюминия может быть повторно использован в продуктах после его первоначального производства.

Qatar also announced it would scrap its sponsor system for foreign labour, which requires that all foreign workers be sponsored by local employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар также объявил, что откажется от своей системы спонсорства иностранной рабочей силы, которая требует, чтобы все иностранные рабочие финансировались местными работодателями.

They suffered heavy casualties at Bunker Hill, and in their grenadier company, only 8 men were left unwounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они понесли тяжелые потери у Банкер-Хилла, и в их гренадерской роте только 8 человек остались невредимыми.

VF-17 kept its Corsairs, but was removed from its carrier, USS Bunker Hill, due to perceived difficulties in supplying parts at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VF-17 сохранил своих Корсаров, но был снят со своего авианосца, USS Bunker Hill, из-за предполагаемых трудностей с поставкой частей в море.

Like other record companies during the Great Depression, Paramount sold most of its master recordings as scrap metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие звукозаписывающие компании во времена Великой Депрессии, Paramount продавала большую часть своих мастер-записей как металлолом.

The Battle of Bunker Hill was fought on June 17, 1775, during the Siege of Boston in the early stages of the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва при Банкер-Хилле произошла 17 июня 1775 года, во время осады Бостона на ранних этапах американской войны за независимость.

The battle is named after Bunker Hill in Charlestown, Massachusetts, which was peripherally involved in the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва названа в честь Банкер-Хилла в Чарльстауне, штат Массачусетс, который был периферийно вовлечен в сражение.

Investigation of why the shaft was worn discovers that there isn't an adequate mechanism to prevent metal scrap getting into the pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование того, почему вал был изношен, показывает, что нет адекватного механизма для предотвращения попадания металлического лома в насос.

In November 1931, the R100 was sold for scrap and broken up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1931 года R100 был продан на металлолом и разбит.

Harold Gray, Little Orphan Annie creator, has done one of the biggest jobs to date for the scrap drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарольд Грей, создатель маленькой сиротки Энни, сделал одну из самых больших работ на сегодняшний день для привода лома.

The majority of the signs were sold as scrap metal and recycled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть вывесок была продана как металлолом и переработана.

They return to the camp without telling anyone about the bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возвращаются в лагерь, никому не сказав о бункере.

Holly suggests the bunker entrance, and they enter the wormhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холли предлагает войти в бункер, и они входят в червоточину.

Smaller ones were laid out in lines radiating out within sight of a large command bunker, which was permanently manned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, что поменьше, были выстроены в линии, расходящиеся в пределах видимости большого командного бункера, в котором постоянно находились люди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scrap bunker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scrap bunker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scrap, bunker , а также произношение и транскрипцию к «scrap bunker». Также, к фразе «scrap bunker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information