Scrap logbook - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scrap logbook - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черновой вахтенный журнал
Translate

- scrap [noun]

noun: лом, клочок, скрап, кусок, остатки, кусочек, металлический лом, лоскуток, вырезка, потасовка

verb: отдавать на слом, превращать в лом, ломать на мелкие куски, выбрасывать за ненадобностью, устраивать скандал, подраться, сцепиться

  • scrap veneer - шпон низкого сорта

  • radioactive scrap metal - радиоактивный металлический лом

  • contaminated scrap - засоренный лом

  • scrap film - битая пленка

  • fish scrap - рыбные отбросы

  • scrap of meat - кусочек мяса

  • scrap of paper - клочок бумаги

  • balled scrap - спрессованный скрап

  • bulk scrap - несортированный лом

  • miscellaneous scrap - мелкий несортированный лом

  • Синонимы к scrap: bit, snippet, piece, shred, remnant, fragment, offcut, oddment, speck, jot

    Антонимы к scrap: agreement, peace, harmony, load, lot, keep, restore, save, hoard, store

    Значение scrap: a small piece or amount of something, especially one that is left over after the greater part has been used.

- logbook [noun]

noun: бортовой журнал, вахтенный журнал, формуляр

  • abstract of logbook - выписка из вахтенного журнала

  • aircraft logbook - формуляр самолета

  • calibration logbook - журнал калибровки

  • engine-room logbook - вахтенный журнал машинного отделения

  • flight logbook - бортовой журнал

  • pilot logbook - летная книжка пилота

  • rehearsal logbook - дневник репетиций

  • rough logbook - черновой вахтенный журнал

  • smooth logbook - чистовой вахтенный журнал

  • sounding logbook - промерный журнал

  • Синонимы к logbook: annals, blog, diary, journal, log, memoir, account, chronicle, chronology, commentary

    Антонимы к logbook: cross off, cross out, delete, dismiss, erase, mess, rub out, scratch out, strike out

    Значение logbook: The term logbook or log book originated with the ship's log, a log of important events in the management, operation, and navigation of a ship.



After the war, she was decommissioned and eventually sold for scrap in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны она была списана и в конце концов продана на металлолом в 1921 году.

In 1947, one of the T28s was heavily damaged by an engine fire during trials at Yuma Proving Ground and was broken up and sold for scrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году один из Т28 был сильно поврежден огнем двигателя во время испытаний на испытательном полигоне Юма и был разбит и продан на металлолом.

Thus, they did not hesitate to scrap the Warsaw Treaty between Poland and the Directorate of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они без колебаний отказались от Варшавского договора между Польшей и директоратом Украины.

There is not a solitary scrap of looking-glass in the house, and the washing apparatus is identical with the cooking utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем доме нет ни осколка зеркала, а для умывания служит та же кухонная посуда.

The enormous machinery for melting and refining fat had been taken and sold as scrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощное оборудование для плавления и очистки жира было вывезено и распродано задарма.

The first new Oberländer generation press shear has already been successfully commissioned in summer 2007 on a scrap yard in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный опыт основателей фирмы помогает ей утвердиться на этом рынке.

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

Areva has implemented a plan to stop radioactive waste rock and scrap metal from getting into the local community, but the problem is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Areva реализует план по предотвращению попадания радиоактивной породы и металлолома за пределы рудника, однако проблема остается.

The push to scrap Jackson-Vanik will be made in the early summer, just after Vladimir Putin’s presumed return to the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка отменить поправку Джексона-Вэника будет предпринята в начале лета, сразу после предполагаемого возвращения Владимира Путина в Кремль.

And for each car so financed, scrap almost one clunker, preferably the dirtiest ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при финансировании каждой машины отправлять на металлолом один драндулет, желательно наиболее экологически опасный.

(ALL gasping) 60 gold pieces and a mysterious scrap of cloth bearing the unmistakable stench of dwarf urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьдесят золотых и таинственный клочок ткани, воняющий, несомненно, мочой карлика.

The Major always preferred a scrap to your yammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор всегда предпочитал драться, нежели болтать попусту.

Not a mum or an old carcass to be tossed on the scrap heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не матерью, не старой развалиной, которую пора выбросить на помойку.

Kemp read every scrap of the report and sent his housemaid out to get everyone of the morning papers she could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемп внимательно прочел все сообщение до последней строчки и послал горничную купить все утренние газеты, какие только она сможет достать.

Let us take a little scrap of paper and each make out his list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте возьмем клочок бумаги, и каждый пусть составит список!

As I did so a scrap of music floated in from the passage-violins, banjos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за это мгновенье из коридора, словно взмах пестрого шелкового платка, впорхнул клочок музыки - скрипки, приглушенные банджо - Как могла я жить без тебя?

Just like I know Bobby's not the same mild-mannered scrap dealer I married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно также как знаю, что Бобби уже не тот скромный владелец свалки, за которого я выходила.

Well, now it's scrap metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь - металлолом.

The owner of the processing plant was having problems with scrap metal theft so he hired him on to work security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У владельца завода по переработке были проблемы с кражей металла, так что он нанял его охранником.

Now it's $250 million worth of scrap metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь это - груда металлолома, стоимостью 250 миллионов долларов.

O my beloved, in this place full of scrap metal and filth... I yearn for you so dearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, моя любовь, в этом месте, заполненном кусками железа и грязью... я так сильно тоскую по тебе.

I suggest we shut down all non-essential systems, devote every scrap of power to the shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю отключить все второстепенные системы, и перенаправить каждую частицу энергии на щиты.

But it's what they'd never allow for, even that scrap of knowledge in minds that were free to use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они никогда этого не допускали. Даже этот обрывок знания стоит использовать, если он может помочь!

The big end went, and it wasn't worth repairing so I sold it for scrap and I used the cash to get into my records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей настал великий конец, и ремонтировать ее смысла не имело, так что я продал ее на металлолом, и использовал наличку на свои записи.

The scrap metal I'm made from included a truckload of horseshoes from the luckiest racehorses in Mexico, who had just been sent to a glue factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В металлолом, из которого я сделан, попал грузовик с подковами самых удачливых скаковых лошадей Мексики, которых только что отправили на фабрику клея.

Salman Ticaret, I buy and sell scrap material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салман Тикарет, я продаю и покупаю отходы.

Didn't leave so much as a scrap of paper to explain any of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни клочка бумаги, который бы дал объяснение.

This is a scrap of paper from the trash bag that the thieves' landlord gave to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кусок бумаги из мусорного мешка, который владелец дома, где жили воры, передал полиции.

Oh, no, I was just looking for a wee scrap of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оу, нет, я просто искала крошечные остатки еды

I'll never give you a scrap of feeling ever again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не увидишь от меня никакого проявления чувств. Никогда больше.

In unlawyer-like fashion, I give you that scrap of wisdom free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки тому, что принято у адвокатов, я дарю Вам эту крупицу мудрости безвозмездно.

I had refused to give up the smallest scrap out of that package, and I took the same attitude with the spectacled man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказался дать ему хотя бы один листок; так же я держал себя и с этим человеком в очках.

Pride needs to scrap this piece of junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайду лучше выкинуть этот хлам.

We scrap the whole piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай выбросим этот кусок целиком.

We've got to find the scrap of a soul that's left in there after everything he's done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти остатки души, которые там остались после всего того, что он сделал.

If I resign, then any scrap of confidence the public is already clinging onto will be destroyed, and we all know a con doesn't work without the confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я уволюсь, немногочисленные ростки уверенности, начавшие заражаться в умах людей, будут уничтожены, и мы все понимаем, что убеждения не сработают без этой уверенности.

Mill broke is paper trimmings and other paper scrap from the manufacture of paper, and is recycled internally in a paper mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельница сломалась-это обрезки бумаги и другой бумажный лом от производства бумаги, и перерабатывается внутри бумажной фабрики.

Even the teardown value is questionable, in that the engines, usually the most valuable part of a scrap aircraft, are not used by any other models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже стоимость демонтажа сомнительна, поскольку двигатели, как правило, самая ценная часть утилизируемого самолета, не используются никакими другими моделями.

Some primary production plants now supplement their operations with scrap lead, and this trend is likely to increase in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время некоторые первичные производственные предприятия дополняют свою деятельность свинцовым ломом, и эта тенденция, вероятно, будет усиливаться в будущем.

Ottawa was sold for scrap in August 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттава была продана на металлолом в августе 1946 года.

Collection costs, the value of scrap material, and increased energy expenditures create an additional economic barrier to recycling foodservice packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на сбор отходов, стоимость лома материалов и возросшие энергозатраты создают дополнительный экономический барьер для переработки упаковки для пищевых продуктов.

Electromagnets are also employed in industry for picking up and moving heavy iron objects such as scrap iron and steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагниты также используются в промышленности для подбора и перемещения тяжелых железных предметов, таких как металлолом и сталь.

It is transported as if to be repaired and/or recycled, but after processing the less valuable e-scrap becomes e-waste/pollution there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он транспортируется как бы для ремонта и/или переработки, но после переработки менее ценный электронный лом превращается там в электронные отходы / загрязнение.

Aluminium recycling is the process by which scrap aluminium can be reused in products after its initial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рециклинг алюминия-это процесс, с помощью которого лом алюминия может быть повторно использован в продуктах после его первоначального производства.

Recycling scrap aluminium requires only 5% of the energy used to make new aluminium from the raw ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка лома алюминия требует всего лишь 5% энергии, используемой для производства нового алюминия из необработанной руды.

On September 25, 1987, Devair Ferreira sold the scrap metal to a second scrapyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 сентября 1987 года Деваир Феррейра продал металлолом на вторую свалку.

Industrialization spurred demand for affordable materials; aside from rags, ferrous scrap metals were coveted as they were cheaper to acquire than virgin ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриализация стимулировала спрос на доступные материалы; кроме тряпья, желанным товаром был металлолом черных металлов, поскольку его дешевле было приобрести, чем первичную руду.

With the help of the locomotive's old engineer, they rescue the 587 from being cut up for scrap and donating it to a museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью старого машиниста локомотива они спасают 587-й от разреза на металлолом и дарят его музею.

Qatar also announced it would scrap its sponsor system for foreign labour, which requires that all foreign workers be sponsored by local employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар также объявил, что откажется от своей системы спонсорства иностранной рабочей силы, которая требует, чтобы все иностранные рабочие финансировались местными работодателями.

Investigation of why the shaft was worn discovers that there isn't an adequate mechanism to prevent metal scrap getting into the pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование того, почему вал был изношен, показывает, что нет адекватного механизма для предотвращения попадания металлического лома в насос.

All of Frontier's A318 were parted out for scrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все А318 компании Frontier были разобраны на металлолом.

Money could be saved by saving many shafts from the scrap bin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги можно было бы сэкономить, сохранив много валов из мусорного бака.

The Tarpon foundered in deep water, south of Cape Hatteras, North Carolina, on 26 August 1957, while under tow to the scrap yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарпон затонул на большой глубине к югу от мыса Хаттерас, штат Северная Каролина, 26 августа 1957 года, когда его буксировали на свалку металлолома.

The two nuclear reactors were defuelled and the ship was cut up for scrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два ядерных реактора были разряжены, и корабль был разобран на металлолом.

The kids sell the scrap, and the proceeds are turned into stamps and bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети продают металлолом, а вырученные деньги превращают в Марки и облигации.

After the leaks, Charli XCX decided to scrap the entire project and decided to remake a new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После утечки информации Чарли XCX решил отказаться от всего проекта и решил переделать новый альбом.

The majority of the signs were sold as scrap metal and recycled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть вывесок была продана как металлолом и переработана.

There were no moves to stop the export of pig iron and scrap metal to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких мер по прекращению экспорта чугуна и металлолома в Японию принято не было.

After the end of World War I, many of the surviving armored cruisers were sold for scrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Первой мировой войны многие из уцелевших броненосных крейсеров были проданы на металлолом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scrap logbook». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scrap logbook» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scrap, logbook , а также произношение и транскрипцию к «scrap logbook». Также, к фразе «scrap logbook» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information