Scrap components - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scrap components - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компоненты лома
Translate

- scrap [noun]

noun: лом, клочок, скрап, кусок, остатки, кусочек, металлический лом, лоскуток, вырезка, потасовка

verb: отдавать на слом, превращать в лом, ломать на мелкие куски, выбрасывать за ненадобностью, устраивать скандал, подраться, сцепиться

  • scrap logbook - черновой вахтенный журнал

  • pile of scrap metal - груда металлолома

  • scrap car - лом автомобиль

  • scrap sorting - сортировка лома

  • excluding scrap - исключающий лома

  • scrap and downtime - лом и время простоя

  • as scrap - как металлолом

  • will scrap - будет ломом

  • scrap batteries - скрап батареи

  • scrap parts - части лома

  • Синонимы к scrap: bit, snippet, piece, shred, remnant, fragment, offcut, oddment, speck, jot

    Антонимы к scrap: agreement, peace, harmony, load, lot, keep, restore, save, hoard, store

    Значение scrap: a small piece or amount of something, especially one that is left over after the greater part has been used.

- components [noun]

noun: компонент, деталь, составная часть, составной элемент



Used beverage containers are the largest component of processed aluminum scrap, and most of it is manufactured back into aluminium cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованные контейнеры для напитков являются самым крупным компонентом переработанного алюминиевого лома, и большая часть его производится обратно в алюминиевые банки.

Electronic scrap components, such as CPUs, contain potentially harmful materials such as lead, cadmium, beryllium, or brominated flame retardants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные компоненты лома, такие как процессоры, содержат потенциально опасные материалы, такие как свинец, кадмий, бериллий или бромированные антипирены.

BOM line item scrap − A component can have a variable or constant quantity for planned scrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бракованные номенклатуры в строке спецификации - у компонента может быть постоянное или переменное количество запланированного брака.

Nylon resins are used as a component of food packaging films where an oxygen barrier is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейлоновые смолы используются в качестве компонента упаковочных пленок для пищевых продуктов, где необходим кислородный барьер.

The enormous machinery for melting and refining fat had been taken and sold as scrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощное оборудование для плавления и очистки жира было вывезено и распродано задарма.

By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций.

The volume component of UE activity is measured by dividing the nominal value of a given series by an appropriate price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент объема деятельности ТЭ измеряется путем деления номинального значения какого-то ряда на соответствующий индекс цен.

The new procedure requires pricing a smaller list of construction components rather than a complete set of building inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая процедура предусматривает определение цен не на полный, а на укороченный перечень компонентов категории зданий и сооружений.

This time concealment involved the most important production tools and proscribed components from all major missile projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз речь шла об утаивании наиболее важных станков и запрещенных компонентов, связанных со всеми крупными ракетными проектами.

The cost estimate includes the requirement for seven additional posts, increasing the staffing component from 168 to 175.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смету расходов включены потребности на финансирование семи дополнительных должностей, создание которых приведет к увеличению штата со 168 до 175 человек.

The next stage of unconventional monetary policy – if the risks of recession, deflation and financial crisis sharply increase – could have three components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предстоящий период «нетрадиционных» монетарных мер (в случае если риски рецессии, дефляции и финансового кризиса резко возрастут) может иметь три компонента.

And for each car so financed, scrap almost one clunker, preferably the dirtiest ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при финансировании каждой машины отправлять на металлолом один драндулет, желательно наиболее экологически опасный.

Clearly there's a biological component?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, есть биологическая составляющая?

As I ran out to the tennis court a few moments later, I had to pass the open boudoir window, and was unable to help overhearing the following scrap of dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути к теннисному корту я проходил мимо окна в спальне Эмили Инглторп, оно было открыто и, помимо своей воли, я стал свидетелем короткого обрывка их разговора.

Let us take a little scrap of paper and each make out his list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте возьмем клочок бумаги, и каждый пусть составит список!

There's one in the scrap yard that might work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть один на свалке, который может работать.

We disassembled all but one of them and modified their components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разобрали все, кроме одного, и модифицировали компоненты.

Leaking is a fundamental component of our governmental system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливание информации - это основа нашей государственной системы.

I came looking for scrap metal for the support brace for the uunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искал металлолом для опоры тоннеля.

Now it's $250 million worth of scrap metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь это - груда металлолома, стоимостью 250 миллионов долларов.

You scherst you but only to the scrap heap in the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя заботит только куча хлама в гараже.

At the lower end of the wall between the small shops selling scrap iron and fried potatoes was a watchmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этой стеной, в крохотной лавчонке величиною с обыкновенный шкаф, между лавкой старьевщика и продавщицей жареного картофеля, работал часовщик.

These Rules are probably the key component in some vast plot to seize financial control of the entire quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Правила, скорее всего, ключевой компонент некого плана по захвату финансового контроля над всем квадрантом.

We've got to find the scrap of a soul that's left in there after everything he's done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти остатки души, которые там остались после всего того, что он сделал.

I can make more profit by selling off its components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу получить большую прибыль, продавая его компоненты.

If I resign, then any scrap of confidence the public is already clinging onto will be destroyed, and we all know a con doesn't work without the confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я уволюсь, немногочисленные ростки уверенности, начавшие заражаться в умах людей, будут уничтожены, и мы все понимаем, что убеждения не сработают без этой уверенности.

The 7th-century shamanic-yogic component of Tantrism appears clearly in Tantric form in Bāṇabhaṭṭa's Harshacharita and Daṇḍin's Dashakumaracharita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шамано-йогическая составляющая тантризма VII века отчетливо проявляется в тантрической форме в Харшачарите Банабхатты и Дашакумарачарите Дандина.

In the conventional tail drop algorithm, a router or other network component buffers as many packets as it can, and simply drops the ones it cannot buffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычном алгоритме отбрасывания хвоста маршрутизатор или другой сетевой компонент буферизует столько пакетов, сколько может, и просто отбрасывает те, которые он не может буферизировать.

Usually sharing data between the components is easier than with a non-integrated collection of functionally equivalent programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно обмен данными между компонентами проще, чем с неинтегрированной коллекцией функционально эквивалентных программ.

It is for compound objects consisting of several inter-related components - proper display cannot be achieved by individually displaying the constituent parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к составным объектам, состоящим из нескольких взаимосвязанных компонентов-правильное отображение не может быть достигнуто путем индивидуального отображения составных частей.

Although suppliers have announced components, announcements of installation are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поставщики анонсировали компоненты, объявления об установке встречаются редко.

Most of the mass of living organisms is oxygen as a component of water, the major constituent of lifeforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть массы живых организмов составляет кислород как компонент воды, основной составляющей жизненных форм.

A literal example of a Ship of Theseus is DSV Alvin, a submarine that has retained its identity despite all of its components being replaced at least once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквальным примером корабля Тезей является DSV Alvin, подводная лодка, которая сохранила свою идентичность, несмотря на то, что все ее компоненты были заменены по крайней мере один раз.

Modern machines are complex systems that consist of structural elements, mechanisms and control components and include interfaces for convenient use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные машины представляют собой сложные системы, состоящие из конструктивных элементов, механизмов и элементов управления и включающие интерфейсы для удобного использования.

During the 1960s, automotive interior safety components, such as instrument and door panels, were produced by back-filling thermoplastic skins with semi-rigid foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах автомобильные компоненты внутренней безопасности, такие как приборные и дверные панели, производились путем обратного заполнения термопластичных оболочек полужесткой пеной.

Additional engine modifications to extend life and reliability included under-piston cooling oil squirters, thicker connecting rods and other components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные модификации двигателя для увеличения срока службы и надежности включали в себя подпоршневые охлаждающие масляные форсунки, более толстые шатуны и другие компоненты.

The two components are then placed within a thick radiation case, usually made from uranium, lead or steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти два компонента помещаются в толстую радиационную оболочку, обычно изготовленную из урана, свинца или стали.

Homosexual couples are hypothesized to share much of the same attachment components; however there is little research on the subject to draw conclusions from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что гомосексуальные пары имеют много общих компонентов привязанности; однако существует мало исследований по этому вопросу, из которых можно сделать выводы гомосексуалистам.

The most basic component of the soul, the nefesh, must leave at the cessation of blood production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый основной компонент души, нефеш, должен уйти при прекращении производства крови.

Planar transmission lines are used for far more than merely connecting components or units together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоские линии передачи используются для гораздо большего, чем просто соединение компонентов или блоков вместе.

Based around those components, the instructor then has the opportunity to choose the design model and stages that work best for them in their specific situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этих компонентах, инструктор имеет возможность выбрать модель проектирования и этапы, которые лучше всего подходят для них в конкретной ситуации.

Electromagnets are also employed in industry for picking up and moving heavy iron objects such as scrap iron and steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагниты также используются в промышленности для подбора и перемещения тяжелых железных предметов, таких как металлолом и сталь.

It is believed that components of the citric acid cycle were derived from anaerobic bacteria, and that the TCA cycle itself may have evolved more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что компоненты цикла лимонной кислоты были получены из анаэробных бактерий, и что сам цикл TCA мог эволюционировать более одного раза.

In Mexico, the main component is the Catholic religion, to which elements of other beliefs have been added, already of pre-Hispanic, African or Asian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике главным компонентом является католическая религия, к которой были добавлены элементы других верований, уже доиспанского, африканского или азиатского происхождения.

Supplementing the solar wind activity, impacts would have ejected atmospheric components in bulk without isotopic fractionation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополняя солнечную ветровую активность, удары выбрасывали бы атмосферные компоненты в объеме без изотопного фракционирования.

In 1948, flavor chemist Arie Haagen-Smit adapted some of his equipment to collect chemicals from polluted air, and identified ozone as a component of Los Angeles smog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году химик-ароматизатор Ари Хааген-Смит приспособил часть своего оборудования для сбора химических веществ из загрязненного воздуха и определил озон как компонент Лос-Анджелесского смога.

The motor capacitor, which is a component of a hot tub circulating pump, can overheat if defective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсатор двигателя, который является компонентом циркуляционного насоса горячей ванны, может перегреться, если неисправен.

Cumont's continuity hypothesis, and his concomitant theory that the astrological component was a late and unimportant accretion, is no longer followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза непрерывности кумонта и его сопутствующая теория о том, что астрологический компонент был поздним и незначительным аккрецированием, больше не соблюдаются.

Protoplast fusion is the joining of cells or cell components to transfer traits between species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние протопластов-это соединение клеток или клеточных компонентов для передачи признаков между видами.

He was gentle, unassuming and private but his soulful voice and playing were vital, magical components of our most recognised Pink Floyd sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был нежен, непритязателен и скрытен, но его проникновенный голос и игра были жизненно важными, волшебными компонентами нашего самого узнаваемого звука Pink Floyd.

As with all masses, gravity pulls the rider and all the bike components toward the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все массы, гравитация притягивает гонщика и все компоненты велосипеда к Земле.

If the total lift is kept constant, the vertical component of lift will decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если общий подъем поддерживается постоянным, вертикальная составляющая подъема будет уменьшаться.

His paintings demonstrate that colour is only a part of a color structure in which each component derives its meaning from the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его картины показывают, что цвет - это только часть цветовой структуры, в которой каждый компонент получает свое значение из целого.

We improved every single inch of the chassis, and redesigned every important internal component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы улучшили каждый дюйм шасси и переработали каждый важный внутренний компонент.

The results of this study show that there is a native genetic component that defines North Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого исследования показывают, что существует нативный генетический компонент, который определяет североафриканцев.

The Tarpon foundered in deep water, south of Cape Hatteras, North Carolina, on 26 August 1957, while under tow to the scrap yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарпон затонул на большой глубине к югу от мыса Хаттерас, штат Северная Каролина, 26 августа 1957 года, когда его буксировали на свалку металлолома.

Cortinarius violaceus is a rare component of subarctic areas of western Greenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cortinarius violaceus-редкий компонент субарктических районов западной Гренландии.

In such cases the other component becomes manifest in other observer frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях другой компонент проявляется в других фреймах наблюдателя.

Similar in appearance to HTML, JSX provides a way to structure component rendering using syntax familiar to many developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно внешнему виду HTML, JSX предоставляет способ структурировать рендеринг компонентов с использованием синтаксиса, знакомого многим разработчикам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scrap components». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scrap components» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scrap, components , а также произношение и транскрипцию к «scrap components». Также, к фразе «scrap components» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information