Fireplaces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Fireplaces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
камины
Translate
амер.|ˈfaɪəpleɪsɪz| американское произношение слова
брит. |ˈfaɪəpleɪsɪz| британское произношение слова

open fires, chimney, stove, hearth, flue, fire, fire place, campfire, bonfire, smokestack

Fireplaces plural of fireplace.



The clay utensils for preparing food can also be used in electric ovens, microwaves and stoves, we can also place them in fireplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиняная посуда для приготовления пищи также может быть использована в электрических печах, микроволновых печах и Печах, мы также можем разместить их в каминах.

The four fireplaces have original tiled hearths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре камина имеют оригинальные изразцовые очаги.

They have been doing this by adding fireplaces, more seating options, adding WiFi and flat screen TVs, and digital menus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали это, добавляя камины, больше вариантов размещения, добавляя Wi-Fi и телевизоры с плоским экраном, а также цифровые меню.

The interior contains several stone fireplaces, one of which may have been brought into the house from elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интерьере есть несколько каменных каминов, один из которых, возможно, был принесен в дом из другого места.

In the 1850s, the Arapaho had spent summers camped around Mary's Lake, where their rock fireplaces, tipi sites, and dance rings were still visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850-х годах Арапахо проводили лето, разбивая лагерь вокруг озера Мэри, где все еще были видны их каменные очаги, площадки для типи и танцевальные кольца.

It is a traditional colonial-style construction using native Rimu and Matai timbers with an external brick chimney that originally served four large fireplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционное сооружение в колониальном стиле с использованием местных бревен Риму и матаи с внешним кирпичным дымоходом, который первоначально служил четырем большим каминам.

With time, other devices fireplaces were replaced with more efficient heating, abandoning the open fire in the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем, другие камины устройства были заменены более эффективный нагрев, отказавшись от открытого огня в интерьере.

Air pollution arises from various forms of combustion, including fireplaces, wood or coal-burning stoves, other heating systems, and internal combustion engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение воздуха возникает в результате различных форм горения, включая камины, дровяные или угольные печи, другие системы отопления и двигатели внутреннего сгорания.

Outdoor space heaters and fireplaces are to be taxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагреватели и камины должны быть обложены налогом.

The house was without central heating but housed an Aga and wide open fireplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме не было центрального отопления, но зато имелись Ага и широко открытые камины.

Brick fireplaces with timber mantelpieces serve six of these rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичные камины с деревянными каминными полками обслуживают шесть из этих комнат.

Most parts of the original decoration of walls, floors and ceilings are still preserved, as are most of the marble fireplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть оригинальной отделки стен, полов и потолков до сих пор сохранилась, как и большинство мраморных каминов.

Fireplaces in the cellars were connected to house chimneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь редактировать этот список или обсуждать эти задачи.

The central support housed a chimney and fireplaces for use in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральной опоре размещался дымоход и камины для использования в зимний период.

Here you've got 1,400 square feet, two spacious rooms, both of them newly refurbished, with fireplaces, mirrors, mouldings, parquet floors...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь у вас 130 квадратных метров, две просторные комнаты заново оборудованные каминами, зеркалами, лепниной, паркетным полом...

Rather than fireplaces or bonfires in the middle, lanterns were hung in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо каминов или костров в центре дома были развешаны фонари.

On these they pitch their tents and their fireplaces, and from them they go forth to hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них они устанавливают навесы и очаги и оттуда совершают набеги.

Wash Sims, an old negro factotum, who was just coming up from the basement, carrying a bucket of coal for one of the fireplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навстречу ему попался старый чернокожий слуга Симс, прозванный судомоем, который нес ведро угля для камина.

The fireplaces, as well as all of the major stonework were later torn down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камины, а также вся основная каменная кладка были впоследствии снесены.

Yes, I specialize in fireplaces, Mr. Yardley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специализируюсь на каминах, мистер Ярдли.

She told me she found a little tray filled with teeth right inside that fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что нашла пепельницу с зубами внутри этого камина.

I looked over to the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрела в сторону камина.

A red spot of light and a purple one rested respectively upon two genuine gargoyles squatting at the corners of a fireplace that had never been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красное и багровое пятна покоились на подлинных фигурках химер, свернувшихся в углах камина, который никогда не топили.

But we don't depend entirely on the fireplace to warm the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если говорить о тепле в доме, мы не полагаемся только на камин.

The gas burning fireplace was brick-encased and raised a foot above the living-room rug, which was light brown and high-tufted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовый камин был выложен из кирпича и на фут поднимался над светло-коричневым пушистым ковром.

And there are only so many fireplace steaks and canned beans you can eat before...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там только очень много каминных стейков и консервированных бобов, которые ты можешь есть...

Philip followed him across the passage and was shown into a room, small and barely furnished, in which a little, thin man was standing with his back to the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип последовал за ним по коридору и вошел в почти пустую комнату, где спиной к камину стоял невысокий худощавый человек.

Mr Prendergast was leaning against the fireplace with a contented smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У камина в учительской стоял Прендергаст и довольно ухмылялся.

What do you think, she's keeping it on her fireplace mantel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, думаешь, она держит его на каминной полке?

Roark sat in an armchair by the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк сидел в кресле у камина.

Jimmy demanded an audiocassette in Charles' possession, which Jimmy proceeded, with the help of an iron fireplace implement, to pry from Charles' desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми потребовал аудиокассету, являющуюся собственностью Чарли, которую Джими уничтожил при помощи кочерги, которую он взял со стола.

She picked up the bowl and hurled it viciously across the room toward the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она схватила вазу и что было сил запустила ею в камин.

Instead she defiantly curled her feet under her and leaned against the wall to one side of the fireplace, stroking Natasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не встала, а вызывающе поджала ноги и прислонилась к стене возле камина, поглаживая кошку Наташу.

The fireplace that should have warmed this end of the room gaped black and cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очаг, который должен был бы согревать этот конец комнаты, зиял холодной пустотой.

His initials are engraved on the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инициалы выгравированы на камине.

The spacious interior with a fireplace, grill and entresol as well as an old highlander interior create a specific atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просторное помещение с камином, грилем и антресолями, а также старинный гуральский интерьер создают специфическую атмосферу заведения.

He stepped backward, toward the fireplace, and removed an object from the glowing embers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отступил назад к камину и снял с янтарных углей какой-то предмет.

I would also like to have a big TV set and a huge fireplace in our living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я хотела бы, чтобы у нас в гостиной стоял большой телевизор и был огромный камин.

They crossed the living room, past the spectral forms of sheet-draped furniture, past a massive stone fireplace with a neat bundle of split logs stacked beside the hearth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли через гостиную, мимо зачехленной мебели и массивного каменного камина с приготовленной поленницей.

I think this is an atrocious fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это ужасный камин.

There was perfume, and a white bearskin rug in the bedroom in front of the fireplace, and Mollie smoked a gold-tipped cigarette-Violet Milo-with her coffee after dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У камина в спальне постлана белая медвежья шкура и пахнет духами, а после обеда, за кофе, Молли покуривает сигарету с золотым ободком, марки Вайолет Майло.

Typical place to put the urn, over the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное место для урны, над камином.

Spend eight hours waiting for a teddy bear to crawl out of a fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь часов ожидания того, что мишка из камина вылезет

The couple quickly made it up and the evening ended with a heart-to-heart talk at the gas fireplace of the tourist home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги быстро примирились, и вечер окончился задушевной беседой у газового камина в туристгаузе.

During the Middle Ages, instead of earth and ceramic ovens, Europeans used fireplaces in conjunction with large cauldrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует одержимость проблемой изменения, которая является мотивацией для большей части философии Платона и Аристотеля.

He was still standing in front of the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще стоял перед камином.

Such remarks as he was now making seemed to be addressed to the left-hand corner of the chromium-plated fireplace curb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его слова как будто были обращены к левому углу сверкающего хромом камина.

There's globules of glass in the fireplace, and, uh, this scotch was opened very recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камине осколки стакана, и,ээ, этот скотч был открыт совсем недавно.

She walked to Lowan's sturdy chair by the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла к тяжелому креслу Лована, стоящему у камина.

People wanting a family crest, or a coat of arms to hang over the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-то хотелось обзавестись фамильным гербом, а кому-то щитом, который они могли бы повесить над камином.

From his seat by the fireplace in the library, Hercule Poirot looked at the assembled company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своего места у камина в библиотеке Эркюль Пуаро изучал собравшуюся компанию.

Two bedrooms, prewar... fireplace and views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 спальни, камин... вид из окна...

There's a bottle of lighter fluid Next to the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут бутылка с жидкостью для разжигания углей, она рядом с камином.

It was wood panelled and had an ornate marble fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отделан деревянными панелями и имел богато украшенный мраморный камин.

Maybe a fireplace poker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, кочерга для камина?

The zippers recovered from the defendants' fireplace were from Navy-issued tactical fleeces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молнии, изъятые из камина подсудимых были с военного обмундирования.

Jankle was drunk and kept to himself by the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженкл был пьян и сидел отдельно ото всех у камина.



0You have only looked at
% of the information