Sea lanes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sea lanes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
морской путь
Translate

- sea [noun]

noun: море, волнение, волна, прилив, огромное количество

adjective: морской, приморский

  • heavy sea - тяжелое море

  • deep sea tug - глубоководный буксир

  • be all at sea - быть в полном недоумении

  • high sea-going qualities - высокие мореходные качества

  • sea snail - европейский липарис

  • sea bed - морское дно

  • northern black sea coast - северное побережье черного моря

  • sea cruises - морские путешествия

  • the sea - море

  • sea front - морской фронт

  • Синонимы к sea: seawater, seafaring, oceangoing, saltwater, nautical, naval, maritime, marine, seagoing, oceanic

    Антонимы к sea: dry-land, land

    Значение sea: the expanse of salt water that covers most of the earth’s surface and surrounds its landmasses.

- lanes [noun]

noun: переулок, полоса, дорожка, аллея, ряд, тропинка, проход, полоса дороги, узкая дорога, морской путь

  • arrangement of the lanes - распределение дорожек

  • change lanes - перестраиваться на другую полосу

  • saint michel de lanes - Сен-Мишель-де-Лан

  • cross lanes - Кросс-Лейнс

  • defended lanes - защищенные пути

  • ocean lanes - океанские коммуникации

  • shady lanes - тенистые аллеи

  • width of traffic lanes - ширина полос движения

  • Синонимы к lanes: track, street, road, byroad, alleyway, back lane, back alley, alley, byway, hutong

    Антонимы к lanes: arterials, avenues, big roads, big streets, boulevards, expressways, freeways, high roads, highways, large avenues

    Значение lanes: a narrow road, especially in a rural area.


flight paths, seaways, shipping lanes


At age ten, she moved with her parents and younger sister, Laura, to corner of Springtime & Starlight Lanes, Levittown, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут Тегеран-Нью-Йорк, когда он был запущен, был самым длинным беспосадочным коммерческим рейсом в мире.

But I finally made it through the muddy lanes to Jacob's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чудом добралась до размытой дождем дорожки, ведущей к дому Джейкоба.

Shops were permitted in the principal street or 'high street', but not in the by-lanes or back streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины были разрешены на главной улице или хай-стрит, но не в переулках или закоулках.

Recreational bike lanes can be found in 39 districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипедные дорожки для отдыха расположены в 39 районах.

The. twilight lanes of dreams were in it and they had no end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно поэтому его действие было особенно сильным, точно где-то в нем тянулись сумеречные аллеи грез и им не было конца.

She arrived off Tanapag Harbor, Saipan, on 10 March and began patrolling the shipping lanes between the Mariana Islands and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прибыла из гавани Танапаг, Сайпан, 10 марта и начала патрулировать морские пути между Марианскими островами и Японией.

The road narrows from four lanes to two and crosses remote terrain characterized by Basin and Range topography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаметр коронки мезиодистально больше, чем длина цервикоинцизально, что заставляет зуб казаться шире, а не выше.

Vultures perched on the roof ridges and squabbled with the mongrel dogs in the lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стервятники сидели на крышах и в переулках дрались из-за добычи с ободранными дворнягами.

Only two lanes were cleared of snow, and there was hardly any other traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От снега были очищены только две полосы, и других машин на трассе не было.

On they pounded down the lanes, and through the gaps in the fences, over many fields and across many brooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скакали сквозь просеки и проломы в изгородях, по полям и ручьям.

Quite recently they have built in 2 new paved lanes in each direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительно недавно построили по 2 новых асфальтовых полосы в каждую сторону.

Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, велосипедные дорожки в Копенгагене неустанно расширяются.

The cab turned into one of the lanes adjacent to the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извозчик свернул в один из прилегавших к площади переулков.

As long as they can get a truck past the outbound lanes... and there's a dozen ways to do that, the only thing they leave behind... is a little telltale in the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только тягач покидает пределы терминала... а есть дюжина способов это сделать, остаётся лишь... маленький намёк в компьютере.

And the Wanda Lanes and the Oarmels and the O'Shaughnessys of this world are what, dispensable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Ванда Лейн и Кармель, и О'Шогнесси, они ничего не значат?

Inlanders all, they come from lanes and alleys, streets and avenues-north, east, south, and west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухопутные горожане, они пришли сюда из своих переулков и тупиков, улиц и проспектов, с севера, юга, запада и востока.

You can't wear street shoes on the lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дорожках нельзя носить уличную обувь.

Let's splash handsome's face around Green Lanes, see if we can get a bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажем это личико в турецком квартале в Грин-лейн, может, что-то выясним.

Yesterday in these very lanes, in these crushed flowers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вчера эти бутоны, эти раздавленные бутоны

And you throw it around the country lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохватываешь на нём по загородным трассам.

It's 200 yards out from the marina, and fixing it requires closing the shipping lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в 185 метров от пристани, и его ремонт требует приостановления хождения судов.

The other day I walked past a little vacant lot like that, at the intersection of three lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На днях прохожу мимо такого пустырька, на пересечении трех переулков.

Look at the other side, she said, changing lanes and sailing through an intersection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Переверните и взгляните на другую сторону, — сказала она, выехав на другую полосу. И проехала очередной перекресток.

The new bridge consists of two lanes but has been designed to be increased to four lanes when traffic levels require it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый мост состоит из двух полос движения, но был спроектирован таким образом, чтобы его можно было увеличить до четырех полос движения, когда этого потребует уровень дорожного движения.

Hook turns are commonly used by cyclists as a safer alternative to merging with motor vehicles, or having to cross multiple lanes of traffic to reach a turning lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повороты крюка обычно используются велосипедистами как более безопасная альтернатива слиянию с автомобилями или необходимости пересекать несколько полос движения, чтобы достичь поворотной полосы.

If several samples have been loaded into adjacent wells in the gel, they will run parallel in individual lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если несколько образцов были загружены в соседние скважины в геле,они будут работать параллельно в отдельных полосах.

On 25 October 2009, turf was laid across the eight lanes of bitumen, and 6,000 people celebrated a picnic on the bridge accompanied by live music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября 2009 года на восьми дорожках из битума был уложен газон, и 6000 человек устроили пикник на мосту под аккомпанемент живой музыки.

The 2019 USBC Queens tournament was held May 15–21 at Northrock Lanes in Wichita, Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турнир USBC Queens 2019 года проходил 15-21 мая на Northrock Lanes в Уичито, штат Канзас.

For two weeks, Whale patrolled the Tokyo–Truk shipping lanes, Minami Shima, and the Mariana, Ryukyu, and Bonin Island areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух недель Кит патрулировал морские пути Токио–Трук, минами Сима, а также районы островов Мариана, Рюкю и Бонин.

However, unlike tenpin bowling lanes that are flat, candlepin lanes are slightly depressed ahead of the pindeck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от плоских дорожек для боулинга tenpin, дорожки candlepin слегка вдавлены перед пиндеком.

Extended patrols over sea lanes are beyond the JASDF's current capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительного патрулирования над морскими путями за пределами текущих возможностей самолете летает японская пилотажная группа по.

VT 289 narrows from three to two lanes as it curves southeast to interchange with VT 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VT 289 сужается с трех до двух полос движения, поворачивая на юго-восток к развязке с VT 15.

A snowmobile or a snow groomer may be equipped with attachments to groom smooth lanes for skate skiing and for setting classic tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегоход или Снегоочиститель могут быть оборудованы приспособлениями для ухода за гладкими дорожками для катания на коньках и для установки классических трасс.

In 2019, the until-then one-way street was changed to accommodate lanes running in both directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году существовавшая до этого улица с односторонним движением была изменена для размещения полос движения в обоих направлениях.

Data transmitted on multiple-lane links is interleaved, meaning that each successive byte is sent down successive lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, передаваемые по многополосным каналам, чередуются, что означает, что каждый последующий байт передается по последовательным полосам.

Yi Sun-sin's battles steadily affected the war and put significant strain on the sea lanes along the western Korean Peninsula supporting the Japanese advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражения и Сун Сина постоянно влияли на ход войны и создавали значительную нагрузку на морские пути вдоль западного Корейского полуострова, поддерживая японское наступление.

He went out with a friend to The Fox public house in Green Lanes, Palmers Green in north London, and was allegedly involved in a fight at the pub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился с приятелем в трактир Фокс на Грин-Лейнз, Палмерс-Грин в Северном Лондоне, и якобы был вовлечен в драку в пабе.

It is also used to indicate to an oncoming vehicle to either stop or give way in narrow lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для указания встречному транспортному средству либо остановиться, либо уступить дорогу в узких полосах движения.

New bike lanes are also under construction, making Lviv the most bike-friendly city in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые велосипедные дорожки, также на стадии строительства, сделав Львов наиболее удобным городом для велосипедистов городом в стране.

She then moved closer to the Japanese shipping lanes at Mios Woendi, New Guinea, arriving 9 December 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она приблизилась к японским морским путям в Миос-Венди, Новая Гвинея, прибыв туда 9 декабря 1944 года.

Clematis Street was one-lane each direction with a speed limit of 12 mph, and the middle of the street between lanes was used to park bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клематис-Стрит была однополосной в каждом направлении с ограничением скорости 12 миль в час, и середина улицы между полосами использовалась для парковки велосипедов.

Many sections of the Fosse Way form parts of modern roads and lanes, and parish, district or county boundaries, but some parts are now only accessible on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие участки дороги Фоссе образуют части современных дорог и переулков, а также границы округов, округов или округов, но некоторые участки теперь доступны только пешком.

Opened in 1983, it originally only had two lanes, and was widened to four in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый в 1983 году, он первоначально имел только две полосы движения, а в 1994 году был расширен до четырех.

The tunnel carries two lanes on the Ørsta-side, and two lanes + one crawling lane on the Eiksund-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель имеет две полосы движения на стороне Эрста и две полосы движения + одна ползущая полоса движения на стороне Эйксунда.

Alongside bike lanes, Baltimore has also built bike boulevards, starting with Guilford Avenue in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с велосипедными дорожками Балтимор также построил велосипедные бульвары, начиная с Гилфорд-Авеню в 2012 году.

It proved almost impossible for engineers and beach obstacle clearance parties to make lanes through these barriers until the tide fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось почти невозможным, чтобы инженеры и группы по расчистке пляжных препятствий прокладывали полосы движения через эти барьеры до тех пор, пока не спадет прилив.

T1 has several check-in counter areas, check-in kiosks and expanded immigration lanes compared to the previous terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T1 имеет несколько встречных зон регистрации, киоски регистрации и расширенные иммиграционные полосы по сравнению с предыдущим терминалом.

Rush hour comes early, as an accident forces westbound traffic to two lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час пик наступает рано, так как авария вынуждает движение в западном направлении на две полосы.

Some icebreakers ply the lakes, keeping the shipping lanes open through other periods of ice on the lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ледоколы курсируют по озерам, сохраняя судоходные пути открытыми в другие периоды льда на озерах.

When metalled, sunken lanes are unlikely to erode any further down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При металлизации затонувшие полосы вряд ли будут разрушаться дальше вниз.

Hoskins states that some such lanes are Celtic, some Saxon, some mediaeval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоскинс утверждает, что некоторые такие переулки кельтские, некоторые саксонские, некоторые средневековые.

Some lanes are now being recovered as hiking trails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые переулки сейчас восстанавливаются как пешеходные тропы.

Shipwrecks in shallow water near busy shipping lanes are often demolished or removed to reduce the danger to other vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кораблекрушения на мелководье вблизи оживленных морских путей часто разрушаются или удаляются, чтобы уменьшить опасность для других судов.

The buses run on their own dedicated bus lanes on the main trunk and complementary routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусы курсируют по своим собственным выделенным автобусным полосам на основных магистральных и дополнительных маршрутах.

The result is a field planted roughly in rows, but having a large number of plants outside the furrow lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается поле, засаженное примерно рядами, но имеющее большое количество растений вне бороздных полос.

The track of the first competition is a gold surface, equipped with grooves to define race lanes in order to avoid losing vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса первого соревнования представляет собой золотую поверхность, снабженную канавками для определения гоночных полос, чтобы избежать потери транспортных средств.

It carries three lanes of automobile traffic on top and two of rail below over nine truss spans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет три полосы автомобильного движения сверху и две полосы железнодорожного движения снизу на протяжении девяти ферменных пролетов.

Cycling is popular in Winnipeg, and there are many bicycle trails and lanes around the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Виннипеге популярны велосипедные прогулки, а по всему городу проложено множество велосипедных маршрутов и дорожек.

The bridge carries five lanes of traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мосту проходят пять полос движения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sea lanes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sea lanes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sea, lanes , а также произношение и транскрипцию к «sea lanes». Также, к фразе «sea lanes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information