Seaward flank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
seaward defence launch - малый корабль ПЛО
Синонимы к seaward: offshore, shoreward, onshore, inshore, seawards
Антонимы к seaward: offshore, inland, clockwise, coastal, foreign, inshore, strange
Значение seaward: going or pointing toward the sea.
noun: фланг, бок, крыло, сторона, склон, бочок
adjective: фланговый
verb: фланкировать, граничить, прикрывать фланг, быть расположенным сбоку, быть расположенным на фланге, располагать сбоку, располагать на фланге, защищать фланг, угрожать с фланга, примыкать
addendum flank - боковая поверхность головки зуба
direction flank - направляющий фланг
flank file - фланговый ряд
flank fire - фланговый огонь
flank roll - рулет из говяжьей пашинки
retire flank - оттягивать
flank prop - брюшная распорка
flank-turning maneuver - обход
flank observation post - боковой наблюдательный пункт
unsupported flank - открытый фланг
Синонимы к flank: side, quarter, haunch, thigh, wing, edge, bound, line, border, fringe
Антонимы к flank: longitudinal, zigzag, anchor, axis, base, body, bull's eye, center, central core, central location
Значение flank: the side of a person’s or animal’s body between the ribs and the hip.
Maxentius expected an attack along his eastern flank from Licinius, and stationed an army in Verona. |
Максенций ожидал нападения на свой восточный фланг со стороны Лициния и разместил армию в Вероне. |
Only two eruptions have occurred in historical time, both from NE-flank craters, which produced explosive activity and possible lava flows in 1790 and 1854. |
Только два извержения произошли в историческое время, оба из кратеров NE-flank, которые произвели взрывную активность и возможные потоки лавы в 1790 и 1854 годах. |
'Seawards first and then on shipboard, and so to the shores that are calling me!' |
К морю, потом на корабль и - к берегам, которые меня призывают! |
Then, barely discernable through the ice and snow, he noticed steps cut into the flank of the mountain. |
Затем он заметил едва различимые сквозь снег и лед ступени выбитые в склоне горы. |
Even in the dying of the year, the Seaward Mountains were beautiful, lush and opulent after the spare grandeur of the treeless lands. |
Даже в этот сезон отмирающей природы Сивардские горы были прекрасными от пышной и роскошной растительности. |
Possible shrapnel wound to the belly, lower right quadrant to left lower flank. |
Возможно ранение шрапнелью в живот, от левой нижней четверти до левого бока. |
Then came the sounds of the aroused jungle as the gathered beasts of prey were driven upon the flank of the enemy. |
Затем пришли звуки поднимающихся джунглей, когда собранные хищные звери были выпущены на фланг врагов. |
Then he too turned, walking again, the tin bucket swinging against his faded flank. |
Потом тоже повернулся и пошел, покачивая ведро у выгоревшей штанины. |
But the ironclads to seaward were now quite close and standing in towards shore past the steamboat. |
Броненосцы с моря подошли совсем близко и остановились между берегом и пароходиком. |
As if in answer, the ironclad seaward fired a small gun and hoisted a string of flags. |
Как бы в ответ на нее с миноносца раздался выстрел из небольшой пушки и взвились сигнальные флажки. |
Sherman hadn't laid a finger on it for all his frontal attacks, cavalry dashes and flank movements. |
Шерману не удалось их захватить - не помогли ни фронтальные атаки, ни кавалерийские налеты, ни обходные маневры. |
In that case the dragoons could successfully make a flank counterattack. |
В этом случае драгуны могут ударить во фланг и опрокинуть их. |
We are in a crater, the English are coming down obliquely, they are turning our flank and working in behind us. |
Мы сидим в воронке, наискосок от нас сидят англичане, они сматывают наш фланг и оказываются у нас за спиной. |
Once we're over the river, we're going to detach from the R.C.T., push north and flank or destroy anyone who tries to stop us. |
Как только перейдём реку, уходим с асфальтовой дороги, двигаемся на северный фланг и уничтожаем любого, кто пытается нас остановить. |
Ms. Witsett was in a prone position, and if a heel struck her flank at just the right angle... |
Мисс Витсетт была в лежачем положении и если каблук ударил ее в бок под нужным углом... |
Они всё равно превосходят нас и они заняли наш фланг. |
|
Расколем их по флангам. |
|
Нам нужно зайти на этих тупых спецназовцев с фланга, так что... |
|
Hogan... let the French know that the fool who lost the Colours is holding our flank. |
Хоган... Пусть французы знают: дурак, который потерял знамя, держит наш фланг. |
Try advancing the Gadrillions on your left flank. |
Попробуй взять Гадриллианцев, с левого фланга. |
What happened just before you veered from the admiral's flank? |
Что случилось перед тем, как вы отошли от сопровождения адмирала? |
Jason will flank the rest. |
Джейсон возьмет на себя остальное. |
Острая боль, правый бок. |
|
Left flank, move up. |
Левый фланг, подтянуться. |
We could also use our troop advantage to out-flank them in the west. |
Мы могли бы также использовать наше преимущество в войсках и отодвинуть фланг на Запад |
Team one, flank left. |
Группа один, левый фланг. |
На склоне кучи была проложена трасса. |
|
Two of Benning's Confederate regiments, the 2nd and 17th Georgia, moved down Plum Run Valley around Ward's flank. |
Два полка Конфедерации Беннинга, 2-й и 17-й Джорджийский, двинулись вниз по долине Плам-РАН, огибая фланг Уорда. |
The first somite is narrower than the succeeding somites, and the last pair of pleopods are modified into uropods, which flank the telson. |
Первый сомит уже, чем последующие сомиты, а последняя пара плеоподов видоизменяется в уроподов, которые фланкируют тельсон. |
The 168th Brigade would pass through to guard the right flank as Morval was being captured and rendezvous with the French at a cross-roads beyond. |
168-я бригада должна была пройти, чтобы охранять правый фланг, когда Морваль будет захвачен, и встретиться с французами на перекрестке дорог. |
Below 1000m, several parasitic cones lie on the southwest flank of the volcano. |
Ниже 1000 м на юго-западном склоне вулкана расположено несколько паразитных конусов. |
Ferdinand's forces kept Prussia's western flank secure for the rest of the war. |
Войска Фердинанда обеспечивали безопасность западного фланга Пруссии до конца войны. |
Eventually, Leopold's success in taking Kesselsdorf bore fruit and the Saxon flank was turned causing the Saxon line to collapse and their army to flee at nightfall. |
В конце концов, успех Леопольда в взятии Кессельсдорфа принес свои плоды, и саксонский фланг был повернут, что привело к краху Саксонской линии и бегству их армии с наступлением темноты. |
This angle between the work surface and the flank surface is called the relief angle. |
Этот угол между рабочей поверхностью и боковой поверхностью называется углом разгрузки. |
On the right flank, XIV Corps attacked the Quadrilateral east of Ginchy, where only one tank of 16 got into action. |
На правом фланге XIV корпус атаковал четырехугольник восточнее Гинчи, где в бой вступил только один танк из 16. |
Baku was the primary strategic goal of the right flank of Germany's 1942 Fall Blau offensive. |
Баку был главной стратегической целью правого фланга немецкой наступательной операции 1942 года осень Блау. |
Any force attacking up the road would find two entire Union corps and their guns posted on the ridge to their immediate right flank. |
Любая сила, атакующая вверх по дороге, обнаружила бы два целых корпуса Союза и их орудия, размещенные на гребне холма к их непосредственному правому флангу. |
It has its source in wet moorland on the eastern flank of Pen y Deunant in Ceredigion. |
Он берет свое начало во влажных болотах на восточном фланге Пен-и-Деунанта в Кередигионе. |
The crater and lava flows on the southern flank are probably the most recent manifestations of volcanic activity. |
Кратер и лавовые потоки на южном фланге, вероятно, являются самыми последними проявлениями вулканической активности. |
The 3rd Brigade, 1st Armored Division fought on the Division's right flank as it led the VII Corps main attack against the RGFC. |
3-я бригада, 1-я танковая дивизия сражались на правом фланге дивизии, когда она вела основную атаку VII корпуса против РГФК. |
The main entrance, an arched portal facing Amsterdam Avenue, contains carvings of Christian figures, which flank oak double-doors. |
Главный вход-арочный портал, выходящий на Амстердам-авеню, - украшен резьбой в виде христианских фигур, обрамляющих дубовые двустворчатые двери. |
The trench lines resembled those on the Western Front, except they were not so extensive, and they had an open flank. |
Линии траншей напоминали те, что были на Западном фронте, за исключением того, что они были не столь обширны и имели открытый фланг. |
Napoleon's Grande Armée made its final approach to Moscow from the WSW along the Smolensk Roads with the Moscow River on its left flank. |
Великая армия Наполеона совершила свое последнее наступление на Москву с WSW по смоленским дорогам с Москвой-рекой на левом фланге. |
In 1996, the inspection showed that 34 of the dolosse had cracked, 17 on each jetty, mostly near the southern seaward head. |
В 1996 году инспекция показала, что 34 части долосса треснули, по 17 на каждой пристани, в основном в районе южного морского мыса. |
Since the left and right flanks of the starting setup are symmetrical, it is customary to make the first move on the right flank. |
Так как левый и правый фланги стартовой установки симметричны, то принято делать первый ход на правом фланге. |
The importance of the flank positions led to the practise, which became tradition of placing the best troops on the flanks. |
Важность фланговых позиций привела к практике, которая стала традицией размещения лучших войск на флангах. |
That was an attempt to avoid facing the French armies head on, but instead flank them by swinging through neutral Belgium. |
Это была попытка избежать лобового столкновения с французскими армиями, но вместо этого обойти их с фланга, пройдя через нейтральную Бельгию. |
Pemberton was unaware that one Union column was moving along the Jackson Road against his unprotected left flank. |
Пембертон не знал, что одна из колонн юнионов движется по Джексон-Роуд против его незащищенного левого фланга. |
The Persians became disorganized in the cramped straits, and the Greeks were in a position to flank from the northwest. |
Персы были дезорганизованы в тесных проливах, и греки были в состоянии обойти их с северо-запада. |
A portion of the 18th Tank Corps was directed against the eastern flank of Totenkopf's 6th SS-Panzergrenadier Regiment Theodor Eicke. |
Часть 18-го танкового корпуса была направлена против восточного фланга 6-го Панцергренадерского полка СС Тотенкопфа Теодора Эйке. |
The Polish southern flank was to be held by Polish-allied Ukrainian forces under a friendly government in Ukraine. |
Польский южный фланг должен был удерживаться союзными с Польшей украинскими войсками при дружественном правительстве на Украине. |
The Tang launched an attack from their bases in Shanxi against Dou's flank, hoping to divert his attention, but in vain. |
Тан начал атаку со своих баз в Шаньси против фланга Доу, надеясь отвлечь его внимание, но тщетно. |
The Carthaginian cavalry placed on the wings, on the flank of the Libyans, closed with the Roman and Italian horsemen opposite them. |
Карфагенская кавалерия расположилась на флангах, на фланге ливийцев, сомкнувшись с римскими и итальянскими всадниками напротив них. |
O'Neal's men were sent forward without coordinating with Iverson on their flank and fell back under heavy fire from the I Corps troops. |
Люди о'Нила были посланы вперед без согласования с Иверсоном на их фланге и отступили под сильным огнем войск I корпуса. |
On the southern flank, the North Carolina brigade of Brig. Gen. |
На южном фланге - северокаролинская бригада бригадного генерала. |
The new flight plan took the aircraft directly over the mountain, rather than along its flank. |
По новому плану полета самолет должен был лететь прямо над горой, а не вдоль ее фланга. |
The attackers on the southern flank quickly captured Crest Farm and sent patrols beyond the final objective into Passchendaele. |
Нападавшие на южном фланге быстро захватили ферму крест и послали патрули за пределы конечной цели в Пассхендале. |
The plan for Operation Kiev was to beat the Red Army on Poland's southern flank and install a Polish-friendly Petlura Government in Ukraine. |
План операции Киев состоял в том, чтобы разбить Красную Армию на южном фланге Польши и установить дружественное Польше правительство Петлюры на Украине. |
Hitler, preparing to invade the Soviet Union, diverted attention to make sure the southern or Balkan flank was secure. |
Гитлер, готовясь вторгнуться в Советский Союз, отвлекал внимание на то, чтобы обеспечить безопасность южного или Балканского фланга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seaward flank».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seaward flank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seaward, flank , а также произношение и транскрипцию к «seaward flank». Также, к фразе «seaward flank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
