Secured borrowing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать
secured data - защищенные данные
secured infrastructure - обеспеченная инфраструктура
secured upright - обеспеченный в вертикальном положении
secured over - обеспечены залогом
access is secured - Доступ обеспечен
secured itself - обезопасив себя
improperly secured - неправильно закреплена
right of the secured creditor - право обеспеченного кредитора
secured additional funding - Обеспеченный дополнительное финансирование
secured by police - обеспеченная полиция
Синонимы к secured: attach, fix, couple, connect, affix, fasten, chain, close, bolt, shut
Антонимы к secured: unsecured, unguaranteed, unfastened
Значение secured: fix or attach (something) firmly so that it cannot be moved or lost.
borrowing or lending - заимствования или кредитования
borrowing needs - заимствование потребности
recognised all borrowing costs as an expense - признаются все затраты по займам в составе расходов
sovereign borrowing - суверенное заимствование
government borrowing - государственные заимствования
borrowing conditions - заимствование условия
borrowing history - История заимствования
direct borrowing - прямое заимствование
maximum borrowing - максимальное заимствование
borrowing level - заимствование уровень
Синонимы к borrowing: adoption, lease, cadge, bum, mooch, take as a loan, hire, scrounge, help oneself to, nab
Антонимы к borrowing: lend, take, take up, give, provide
Значение borrowing: the action of borrowing something.
These seals secured the apocalyptic document held in the right hand of Him who sits on the throne. |
Эти печати скрепляли апокалиптический документ, который держал в правой руке тот, кто сидит на троне. |
The third tier of 300 million euros will be secured from public funds provided by the Contracting Parties. |
На третьем уровне сумма в размере 300 млн. евро обеспечивается из государственных средств, предоставленных договаривающимися сторонами Конвенции. |
In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions. |
Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество. |
In some cases, a line of credit secured by your property may be possible. |
В некоторых случаях возможно получение кредитной линии, обеспеченной вашей собственностью. |
One of the democratic advances secured in the UPR Second Cycle involved engagement of the federative units and National Councils. |
Еще одним шагом по пути демократизации в ходе второго цикла УПО стало привлечение к работе федеральных структур и национальных советов. |
Different policy considerations arise where the registration of an amendment or cancellation notice is not authorized by the secured creditor. |
Если регистрация уведомления об изменении или аннулировании не была санкционирована обеспеченным кредитором, возникают различные соображения принципиального характера. |
General support was expressed for the view that that the economic impact of secured transactions legislation should be emphasized. |
Была выражена общая поддержка точки зрения о том, что следует подчеркнуть экономическое воздействие законодательства об обеспеченных сделках. |
In some cases, notably Argentina, borrowing by domestic buyers exhausted all available lines of credit. |
В отдельных случаях, особенно в Аргентине, займы, сделанные местными покупателями, истощили все доступные кредитные линии. |
Mahmoud Abbas, Arafat's longtime deputy and the architect of the Oslo accords, quickly secured the backing of Fatah, the PLO's core body. |
Махмуд Аббас, который долгое время был заместителем Арафата и стоял у колыбели подписанных в Осло соглашений, быстро заручился поддержкой движения Фатх, составляющего ядро ООП. |
As you can see, all the outlets have been covered, the strings to the blinds have been tied up and out of reach, and the shelves have been secured to the walls. |
Как вы видите, все розетки закрыты, шнурки штор завязаны и вне досягаемости, а полки надёжно прибиты к стенам. |
Valmont's friendship had secured our correspondence, but you rejected it; you thought it troublesome; it was too frequent. |
Дружеская помощь Вальмона обеспечивала нам переписку, но вы ее не захотели, вы нашли ее тягостной, вы предпочли, чтобы мы реже обменивались письмами. |
Teal'c and I have secured the area. |
Мы с Тилком обезопасили территорию. |
Governor Chen issued a statement saying the Sanctuary District will be secured. |
Губернатор Чен опубликовал заявление, в котором говорится, что порядок в Округе Спасения будет восстановлен. |
They have to be secured in case of flooding, so throughout the day, they're checked, one by one, every few seconds. |
Они должны быть исправны на случай затопления, поэтому днем они все по очереди проверяются каждые несколько секунд. |
Twenty thousand pounds shared equally would be five thousand each, justice-enough and to spare: justice would be done,-mutual happiness secured. |
Двадцать тысяч фунтов, разделенные на равные доли, - это по пяти тысяч на каждого из нас: таким образом, справедливость восторжествует, и общее благополучие обеспечено. |
It was 2200 when I secured a visual on the perpetrator. |
Было 22.00, когда я засек нарушителя. |
They were hard to get, and one awful day he had secured his specimen while it was still alive and vigorous. |
Достать их было негде, и он посягнул на жизнь здорового, полного сил человека. |
You'll be pleased to hear that they've secured the services of Percy Chandler and his dance orchestra. |
Хорошая новость: они пригласили на бал Перси Чандлера и его танцевальный оркестр. |
So, we'll plead guilty to borrowing a range rover and call it a day. |
Итак, мы признаем свою вину в угоне рейндж ровера и на этом закончим. |
You'd worked long enough at the bank to know that the vault door could not be secured from interference from the inside. |
Вы достаточно долго работали в банке, чтобы знать, что дверь хранилища недостаточно надёжна против взлома изнутри. |
Strobik and Wycroft knew the parties from whom the bulk of the stock could be secured if engineered properly. |
Стробик и Уайкрофт знали, где можно будет купить контрольный пакет, тут надо только действовать расторопно. |
Now that I am back and my position is secured. |
Сейчас, я вернулась и мне гарантированна моя должность, |
И уверяю вас, заповедник хорошо охраняют. |
|
When the MPLA secured a major electoral victory, UNITA objected to the results of both the presidential and legislative vote count and returned to war. |
Когда МПЛА одержала крупную победу на выборах, УНИТА возразил против результатов подсчета голосов как в президентских, так и в законодательных органах и вернулся к войне. |
His agent eventually secured a meeting with the Coens and he was given the part. |
Его агент в конце концов добился встречи с Коэнами, и ему дали роль. |
he also intensified the flower wars waged against Tlaxcala and Huexotzinco, and secured an alliance with Cholula. |
он также усилил цветочную войну, развязанную против Тласкалы и Уэксоцинко, и заключил союз с Чолулой. |
Brigadier General Edward Morrison, commanding the artillery, also secured permission to use the roads to the rear for withdrawing disabled guns for repair. |
Бригадный генерал Эдвард Моррисон, командовавший артиллерией, также добился разрешения использовать дороги в тыл для отвода выведенных из строя орудий для ремонта. |
Amasis thus secured his kingship over Egypt and was then its unchallenged ruler. |
Таким образом, Амасис обеспечил себе власть над Египтом и стал его неоспоримым правителем. |
In the Kiseljak area, the ARBiH secured the villages northeast of the town of Kiseljak, but most of the municipality and the town itself remained in HVO control. |
В районе Киселяка Арбих захватил деревни к северо-востоку от города Киселяк, но большая часть муниципалитета и сам город остались под контролем ВВО. |
In 1989, the band secured a record deal with the major label Atco. |
В 1989 году группа заключила контракт с лейблом Atco. |
The staircase was once secret and easily secured, admitting only one person at a time into Nana Phadnavis's darbar hall. |
Лестница когда-то была секретной и легко охранялась, впуская только одного человека за раз в дарбар-холл Наны Фаднавис. |
During the Second World War, the couple fled to the United States, where Wolfgang Stechow secured a temporary position for him lecturing at Oberlin College, Ohio. |
Во время Второй мировой войны супруги бежали в Соединенные Штаты, где Вольфганг Штехов получил временную должность лектора в Оберлинском колледже, штат Огайо. |
They had also replaced Druce as manager with Helmut Gorden, with whom they secured an audition with Chris Parmeinter for Fontana Records. |
Они также заменили Дрюса в качестве менеджера с Хельмутом Горденом, с которым они обеспечили прослушивание с Крисом Пармейнтером для Fontana Records. |
The discovery and confirmation of the CMB in 1964 secured the Big Bang as the best theory of the origin and evolution of the universe. |
Открытие и подтверждение CMB в 1964 году обеспечило Большой Взрыв как лучшую теорию происхождения и эволюции Вселенной. |
By April 26 the landing force of 5,800 Marines and sailors secured the city, which they held for the next six months. |
К 26 апреля десант из 5800 морских пехотинцев и моряков захватил город, который они удерживали в течение следующих шести месяцев. |
Attempting life as a theatre manager, he secured a lease on the Haymarket Theatre in 1746. |
Попытавшись стать театральным менеджером, он в 1746 году получил в аренду театр Хеймаркет. |
The club secured the use of an area of ground by Filbert Street, and moved there in 1891. |
Клуб получил в пользование участок земли на Филберт-стрит и переехал туда в 1891 году. |
the strap is secured to the belt with a clip that will detatch if pulled. |
ремень крепится к поясу с помощью зажима, который будет отсоединяться, если его потянуть. |
Increasing production is secured in these sectors by decreasing amounts of labour. |
Рост производства в этих отраслях обеспечивается за счет уменьшения количества рабочей силы. |
Witty criticism and pitiless invective secured it a large circulation, and Hook derived, for the first year at least, an income of £2,000. |
Остроумная критика и безжалостная брань обеспечили ему большой тираж, и Хук получил, по крайней мере в первый год, доход в 2000 фунтов стерлингов. |
When building a house, they are glued together and secured with lumber. |
При строительстве дома их склеивают и скрепляют брусом. |
Most major browsers created special User Interface indicators for pages loaded via HTTPS secured by an EV certificate soon after the creation of the standard. |
Большинство крупных браузеров создали специальные индикаторы пользовательского интерфейса для страниц, загружаемых через HTTPS, защищенные сертификатом EV вскоре после создания стандарта. |
On the strength of their debut demo, Manowar secured a recording contract with label Liberty Records in 1981. |
На основе их дебютного демо Manowar заключил контракт с лейблом Liberty Records в 1981 году. |
In the parliamentary elections that soon followed his appointment, Harley, aided by government patronage, secured a large Tory majority. |
На парламентских выборах, которые вскоре последовали за его назначением, Харли при поддержке правительства получил значительное большинство голосов Тори. |
However, the ASh-82 was also used in the new Lavochkin La-5 fighter which effectively secured all available engines to the Lavochkin bureau. |
Однако АШ-82 был также использован в новом истребителе Лавочкина Ла-5, который эффективно закрепил все имеющиеся двигатели в бюро Лавочкина. |
As payroll and burn rate grew, private investing was secured. |
По мере роста заработной платы и коэффициента выгорания частные инвестиции были обеспечены. |
After the war the picture was discovered and secured by the Monuments Men. |
Он был сыном Луиса Коэна, биржевого маклера, и его жены Ребекки Кейзер. |
A piece of ectoplasm from one of Duncan's early séances was obtained and secured in a bottle of distilled water. |
Кусочек эктоплазмы от одного из ранних сеансов Дункана был получен и закреплен в бутылке с дистиллированной водой. |
Duncan & Fraser secured more automobile agencies, including the Orient Buckboard, Argyll, Standard, Singer, Chalmers and BSA. |
Duncan & Fraser обеспечили себе еще несколько автомобильных агентств, включая Orient Buckboard, Argyll, Standard, Singer, Chalmers и BSA. |
In this action, the French secured an important bridgehead on the Danube River. |
В этой операции французы обеспечили себе важный плацдарм на реке Дунай. |
A leather strap was secured around the center of the canvas body of the catcher pouch when it was readied to be snatched by a passing train' |
Кожаный ремешок был закреплен по центру брезентового корпуса сумки-ловушки, когда она была готова к тому, чтобы быть схваченной проходящим поездом' |
Following a protracted civil war, he secured power over the entire island around 1153 and remained in this position until his death in 1186. |
После затяжной гражданской войны он получил власть над всем островом около 1153 года и оставался на этом посту до своей смерти в 1186 году. |
Thereafter, they secured rural communities and economic installations such as factories and administrative buildings. |
После этого они обеспечили безопасность сельских общин и хозяйственных объектов, таких как фабрики и административные здания. |
In all these secured rooms phones or other types of scanning device are forbidden. |
Во всех этих охраняемых помещениях телефоны и другие виды сканирующих устройств запрещены. |
The naval base there was secured that evening following heavy fighting. |
Военно-морская база там была защищена в тот же вечер после тяжелых боев. |
With the help of Congressman William McKendree Springer, Bryan secured a coveted spot on the House Ways and Means Committee. |
С помощью конгрессмена Уильяма Маккендри Спрингера Брайан обеспечил себе желанное место в Комитете по путям и средствам Палаты представителей. |
A rod puppet is constructed around a central rod secured to the head. |
Стержневая кукла построена вокруг центрального стержня, закрепленного на голове. |
A rod puppet is a puppet constructed around a central rod secured to the head. |
Стержневая кукла-это кукла, построенная вокруг центрального стержня, закрепленного на голове. |
The treaty secured a payment to Constantinople of some 300 pounds' worth of gold each year. |
Договор предусматривал выплату Константинополю ежегодно около 300 фунтов золота. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secured borrowing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secured borrowing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secured, borrowing , а также произношение и транскрипцию к «secured borrowing». Также, к фразе «secured borrowing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
